Manía de M*A*S*H
M*A*S*H Mania es una novela escrita por H. Richard Hornberger bajo el seudónimo de Richard Hooker y publicada originalmente en 1977. Después de una serie de novelas de M*A*S*H escritas por William E. Butterworth pero acreditadas tanto a Hooker como a Butterworth, M*A*S*H Mania fue su primer libro desde M*A*S*H Goes to Maine (1972). El libro, que sigue a los personajes de M*A*S*H en sus continuas aventuras de posguerra en Maine, no tuvo el mismo éxito crítico o comercial que la novela original, MASH: A Novel About Three Army Doctors (1968). [ cita requerida ]
Trama
Centro Médico Spruce Harbor El narrador (en este libro, el propio autor es un médico de hospital, apodado "Hook") presenta al elenco de personajes, incluido un psicólogo poco respetado, el Dr. Ferenc Ovari, apodado "Rex Eatapuss " después de un incidente en una conferencia que estaba dando sobre las teorías de Freud .
El milagro de Harbor Point La casa de Spearchucker Jones se llena de observadores de aves tras la rara aparición de un picogrueso de cabeza negra . Cansados de la interrupción, los doctores Jones, Pierce, Forrest y Macintyre convencen al personaje local Halfaman Timberlake de que se ponga un disfraz de pájaro para distraer a los observadores de aves, pero la perturbación convence al verdadero picogrueso de que se vaya.
El regreso de Boom-Boom Benner En 1971, un nuevo cirujano de tórax se incorpora como asistente de Trapper John. El doctor Walter Benner tiene fama de ser brillante pero extraño y se propone estar a la altura de ambos aspectos cuando llega. Su apodo proviene de su hábito de responder a todas las conversaciones con la frase "Boom-boom" cuando está cansado de participar más y no le interesan las tareas rutinarias aburridas, creyendo justificadamente que sus talentos se emplean mucho mejor en su área de especialización. Pierce, quien lo crió cuando era un niño problemático pero talentoso, le da a Benner los consejos que necesita para navegar por la burocracia del hospital y, por lo tanto, se asegura de que Spruce Harbor continúe disfrutando de la presencia de un cardiólogo excepcional.
Los dragones Rex Eatapuss y el administrador del hospital Goofus MacDuff escuchan a Duke Forrest contar una historia fantástica sobre una bruja , la señorita Penelope Flewelling, y se comprometen a internar a Duke y Hawkeye, ya que piensan erróneamente que Pierce y Forrest creen que las historias son ciertas. Ambos médicos optan por seguir con la broma hasta una audiencia informal ante el juez Carr. Hawkeye cumple con una historia humorística sobre sus aventuras de "devorador de dragones" cuando era joven y cómo indujo a un dragón llamado "Big Sid" a escupir fuego sobre Hiroshima y Nagasaki, lo que llevó al mundo a creer que Estados Unidos había desarrollado la bomba atómica . Después de disfrutar de la historia y la absoluta estupidez de MacDuff y Ovari, el juez desestima el caso.
Historia de Navidad Los médicos difunden la alegría navideña persuadiendo a los ciudadanos adinerados de Spruce Harbor para que hagan donaciones caritativas, primero para comprar una cantidad de valiosos cachorros de keeshond para recaudar fondos para el criador (quien, junto con su esposa, quedó temporalmente discapacitado por un accidente de tránsito) y luego para proporcionar golosinas y artículos de primera necesidad para algunos de los residentes más pobres. Con la Navidad asegurada, Hawkeye puede regresar a casa poco antes de la medianoche, prometiéndole a su esposa compensar a los niños al día siguiente.
Meanstreak Un nuevo neurocirujano se une al Spruce Harbor Medical Center. Se trata de Claremont Morse, que adquirió su apodo en sus días de fútbol escolar cuando su tamaño, fuerza y actitud intransigente provocaron una queja de un oponente. Meanstreak es sorprendentemente mayor para un médico junior, ya que declaró su ambición de convertirse en neurocirujano cuando un trastorno persistente de la espalda lo dejó incapaz de seguir con su ocupación anterior: buscar almejas. Sin embargo, como la Sra. Morse es la hermana de Hawkeye, puede persuadirlo de que Meanstreak es más inteligente de lo que parece, y cuando la prueba de CI de Meanstreak se acerca a 140, el Dr. Pierce comienza a preparar el camino para que ingrese a la escuela de medicina. Meanstreak demuestra ser extremadamente trabajador y decidido y, tras haber ingresado a la educación superior a la edad de 37 años, finalmente se une a Spruce Harbor como neurocirujano completamente calificado a los 51 años, para ser recibido en el personal por Claremont Junior, ahora jefe de neurocirugía en lugar del Dr. Jones, quien ahora es incluso más grande que su padre y le advierte que "puedo vencerte ahora, quieres decir viejo bastardo".
El alce de Moose Bend Durante la Guerra de Corea, el local Laurier Castonguay, un inútil del pantano, sirve brevemente como soldado de infantería antes de ser herido y enviado a casa a un destino no combatiente en Japón. Trae consigo a Amiko, su novia japonesa, con quien se casa. Aunque decepcionada de encontrarse viviendo en la pobreza, Amiko se convierte en una esposa obediente aunque a menudo maltratada, pero llama la atención del duque Forrest cuando ingresa con cáncer de tiroides . Para su sorpresa, Amiko responde milagrosamente bien al tratamiento, y cuando el duque se entera de más cosas sobre su vida familiar, visita a Laurier y amenaza con matarlo si alguna vez es culpable de golpear a su esposa nuevamente. Un año después, cuando los médicos pasan por Moose Bend, contratan a Laurier, bastante en contra de su voluntad, como guía de caza y pesca, lo que hace bastante bien, y pueden determinar que tiene una dolencia pulmonar causada por su herida de guerra. Consiguen una operación y el pago atrasado de la pensión por invalidez, y también se enteran de que Laurier, aunque no tiene estudios, es capaz de adquirir conocimientos básicos de alfabetización y aritmética. Mientras Amiko se gradúa como técnico médico, Laurier también encuentra un empleo regular y un nuevo sentido de orgullo por ser el hombre de la casa, y los Castonguay escapan de la pobreza para siempre.
Psicoanálisis A finales de 1974, Hawkeye Pierce, que ya tiene más de cincuenta años, siente la necesidad de descansar un poco y, tras las excentricidades habituales, acepta la sugerencia de Spearchucker de entrevistar a un joven y prometedor médico llamado D'Artagnan Maguire. Aunque el lenguaje de Pierce es tan abiertamente racista a mediados de los años setenta como en cualquier otro momento anterior, se muestra despreocupado ante la noticia de que Maguire es negro y le ofrece un comienzo inmediato y un salario generoso, así como una habitación para él y su familia bajo el propio techo de Pierce mientras se establece. Mientras tanto, el departamento de psicología, al que los cirujanos consideran inútil, ha obtenido la aprobación para psicoanalizar a todo el personal. Pierce y compañía se dedican a gastarles bromas, entre ellas hacer que Juicy "Big Dumpsmell" Larkins se haga pasar por el doctor Maguire y sea psicoanalizado en su lugar. Una vez que se han divertido, Hawkeye anuncia que es hora de transformar el departamento de salud mental, que él supervisará a su regreso de las vacaciones.
El Servicio Social Hawkeye tiene la intención de reemplazar a Rex Eatapuss y su personal, y también de proporcionar servicio social, que es una tarea que los médicos ya están realizando de manera más competente que el departamento nominal de Salud Mental y Servicio Social. Dos de los administradores superiores del hospital, ya conocidos por sus métodos poco convencionales de recaudación de fondos, se disponen a conseguir capital disponible. Mientras esto sucede, un consejero de violación llega a Spruce Harbor, lo que los médicos consideran una gran pérdida de tiempo y dinero dada la rareza de las violaciones en su comunidad. Reclutan a las prostitutas del burdel de Betty Bang-Bang como denunciantes de violación y se encargan de asignar a hombres claramente incapaces como partes acusadas, uno de ellos es el Dr. Doggy Moore, cerca de los ochenta años y halagado de ser acusado. Las instalaciones para los nuevos departamentos de Salud Mental y Servicio Social son tiendas de campaña excedentes de guerra similares a las que usaban los médicos en Corea, y el general Henry Braymore Blake puede descartar el parto como un "ejercicio de entrenamiento". Cuando el Dr. Moore y el oso mascota de Halfaman Timberlake comparecen ante el tribunal por violación, el juez Carr desestima el caso de plano y ordena al fiscal de distrito que se quede para recibir una reprimenda. Con la nueva clínica de salud mental en pleno funcionamiento, la historia termina con la noticia de que, aunque Rex Eatapuss y su personal pueden haber sido unos lamentables fracasos en sus carreras médicas, están dando señales de dirigir un excelente restaurante de mariscos.
Referencias
