Estación transmisora de Emley Moor
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( marzo de 2017 ) |
 | |
| Altura de la torre | 1.047 pies (319 m) |
|---|---|
| Coordenadas | 53°36′43″N 1°39′52″O / 53.611944, -1.664444 |
| Referencia de cuadrícula | SE222128 |
| Construido | 1969–1971 |
| Región de la BBC | BBC Yorkshire |
| Región ITV | ITV de Yorkshire |
| Servicio de televisión local | Televisión local de Leeds That's York |
La estación transmisora de Emley Moor [1] es una instalación de telecomunicaciones y radiodifusión en Emley Moor, [1] a 1 milla (1,6 km) al oeste del centro del pueblo de Emley , [n 1] en Huddersfield , West Yorkshire , Inglaterra.
Está formado por una torre de hormigón de 319 m [1] y un aparato que empezó a transmitir en 1971. Está protegido por la legislación del Reino Unido como edificio catalogado de Grado II . Es la estructura independiente más alta del Reino Unido , [1] [2] y la 25.ª torre más alta del mundo . [1] Era la séptima estructura independiente más alta y la cuarta torre más alta de la Unión Europea antes del Brexit . [1] Cuando se construyó, era la sexta estructura independiente más alta del mundo después de la Torre Ostankino , el Empire State Building , 875 North Michigan Avenue (conocido como The John Hancock Center), el Berliner Fernsehturm y la Torre de Tokio . [3]
El nombre oficial actual de la torre, The Arqiva Tower , se muestra en un cartel junto a las oficinas en la base de la torre, pero comúnmente se la conoce simplemente como "Emley Moor Mast ". [1]
En 2021, la antena fue reemplazada, para adaptarse a los cambios de frecuencia para el uso de teléfonos móviles, por una antena más corta de 36 pies (11 m), pero la estructura sigue siendo la estructura independiente más alta del Reino Unido.
Historia
Emley Moor ha sido un sitio de transmisión desde los primeros días de la televisión comercial en el Reino Unido. La torre de hormigón actual es la tercera estructura de soporte de antena que ha ocupado el sitio.
El primer transmisor permanente construido allí fue para ITV , que cubría gran parte del norte de Inglaterra. Tenía una torre de celosía de 135 m (443 pies) que proporcionaba una cobertura limitada. Esta torre de celosía original de 135 m (443 pies) se erigió en 1956 para proporcionar transmisiones de Independent Television al área de Yorkshire. Entró en servicio el 3 de noviembre de 1956, transmitiendo programas de Granada Television los días laborables y programas de ABC TV los fines de semana.
Segundo mástil y colapso
En 1964, en previsión de las transmisiones PAL en color que debían comenzar en 1966, la torre de celosía original de 443 pies (135 m) fue reemplazada por un mástil atirantado más alto de 1265 pies (385,5 m) , idéntico a la estructura de la estación transmisora de Belmont en Lincolnshire. La torre de celosía desmantelada fue reconstruida en la estación transmisora de Craigkelly . [4] Yorkshire Television comenzó a transmitir desde el transmisor de Emley Moor luego de la reorganización de las franquicias de ITV el 29 de julio de 1968.
El mástil tubular soportado por tirantes se construyó a partir de segmentos de acero curvados para formar un tubo de 9 pies (2,75 m) de diámetro, 902 pies (275 m) de largo, y estaba coronado por una sección de celosía de 351 pies (107 m) de alto y un cilindro de cubierta, lo que elevaba la altura total a 1.265 pies (385,5 m). En el momento de su construcción, era una de las estructuras más altas hechas por el hombre en el mundo. Fue diseñado por British Insulated Callender's Cables (BICC), fabricado por EMI y construido por JL Eve Construction .
Sus cuerdas pesaban 85 toneladas largas (86 t), fabricadas por British Ropes , con acero de Steel, Peech and Tozer de Templeborough en South Yorkshire. La columna pesaba 210 toneladas largas (210 t) y tenía 375 segmentos, con acero de United Steel Companies en Scunthorpe en el norte de Lincolnshire . [5]
Durante el invierno, el mástil cilíndrico de acero se cubría de hielo con regularidad y se formaban grandes carámbanos en los cables tensores, lo que los sometía a una gran tensión. Durante el invierno, a menudo caía hielo de los cables tensores. Por este motivo, las luces de advertencia de color ámbar de la torre funcionaban cuando el hielo era un peligro y se colocaban avisos en la valla adyacente a Jagger Lane, debajo de los cruces de cables tensores. [6]
El 19 de marzo de 1969, una combinación de fuertes vientos y el peso del hielo que se había formado alrededor de la parte superior del mástil y sobre los cables tensores provocó el derrumbe de la estructura. El ingeniero de servicio escribió lo siguiente en el libro de registro de la estación, demostrando que el derrumbe de la estructura fue completamente inesperado:
- Día [turno]: Lee, Caffell, Vander Byl [apellidos]
- Peligro de hielo: el hielo compactado comienza a caerse del mástil y los tirantes. Las carreteras cercanas a la estación están cerradas temporalmente por los ayuntamientos. Por favor, notifique a los ayuntamientos cuando las carreteras sean seguras (!)
- Monitor Pye: sin bloqueo de cuadro; se reemplazó el V10 (baja tensión). El monitor se sobrecalentó debido a que el ventilador estaba obstruido por el polvo; se limpió, se lubricó el motor y se reiniciaron las aspas del ventilador.
- Tarde [turno]: Glendenning, Bottom, Redgrove [a] [apellidos]
- Mástil de 386 m (1265 pies): cayó sobre Jagger Lane (esquina con Common Lane) a las 17:01:45. Se notificó a la policía, la sede de la ITA, el RO, etc.
- Aislador de alimentación del mástil: se quitaron los fusibles y el aislador quedó bloqueado en la posición "OFF" (apagado). Todos los aisladores en el tocón del mástil de alimentación del sótano también se apagaron. Los deshidratadores y transmisores se apagaron.
El colapso dejó secciones del mástil retorcido esparcidas sobre el sitio del transmisor, y a través de la intersección de Common Lane y Jagger Lane, y los campos circundantes. Aunque un cable de sujeción que se cayó atravesó el techo de una iglesia local [7] y atravesó los edificios del sitio del transmisor, nadie resultó herido. Inutilizó por completo el transmisor UHF de la BBC2 y el transmisor VHF de la ITV, dejando a varios millones de personas sin servicio. Las transmisiones de televisión VHF de la BBC1 continuaron desde Holme Moss . La Autoridad de Televisión Independiente (ITA) poseía un mástil de emergencia plegable, de 200 pies (61 m) de altura, que fue trasladado a Emley desde la estación de transmisión de Lichfield para que se pudiera restaurar parte del servicio. Las señales de ITV se restauraron a 2,5 millones de espectadores en cuatro días. La BBC proporcionó un mástil móvil en una camioneta de transmisión exterior para restaurar un servicio de color restringido de la BBC2 en dos días. La ITA compró un mástil temporal más grande a una empresa sueca. Se contrató a un equipo de aparejadores polacos y se erigió un mástil de 204 metros en menos de 28 días con un coste de 100.000 libras (equivalente a 2,1 millones de libras en 2023). Este mástil sólo podía albergar un juego de antenas, por lo que muchos espectadores de las zonas periféricas seguían sin poder recibir los programas en color. El mástil más alto entró en servicio el 16 de abril. Unas semanas más tarde, la BBC erigió un mástil de 91 metros, mejorando la cobertura.
Se cree que la acumulación de hielo causó el colapso, pero un comité de investigación lo atribuyó al desprendimiento de vórtices que se produjo durante un período de cinco años de velocidad del viento baja pero constante, que se intensificó durante los períodos de alta velocidad del viento. [6] Se realizaron modificaciones de amortiguación , incluida la suspensión de 150 toneladas largas (150 t) de cadenas de acero dentro de cada estructura, a mástiles similares en Belmont y Winter Hill . Ninguno de los mástiles modificados se ha derrumbado.
Una sección de la torre derrumbada fue reconvertida para su uso como torre de control de carreras en el Huddersfield Sailing Club. [8]
Nueva torre
Después de la instalación de mástiles temporales, la erección de la torre de hormigón actual comenzó en 1969. No se construyó en el sitio donde había estado el mástil original, sino ligeramente al sureste en 53°36′43″N 1°39′52″O / 53.612056, -1.664390 . Las transmisiones UHF (625 líneas en color) comenzaron el 21 de enero de 1971, y el antiguo sistema VHF (405 líneas en blanco y negro) comenzó a funcionar el 21 de abril de 1971. Los residentes locales no querían ver otro mástil en Emley Moor, y se requirió un cambio con respecto a los diseños habituales. La nueva estructura consta de un pilar cilíndrico cónico de 275 m de altura, construido en hormigón armado , y rematado por un mástil de celosía de acero de 55 m que sostiene las antenas.
Estructura
La estructura es una torre cónica de hormigón armado . Es la estructura independiente más alta del Reino Unido con una altura de 1084 pies (330 m), [1] 66 pies (20 m) más alta que The Shard . Alcanzar la sala de la torre en la parte superior de la estructura de hormigón a 900 pies (274 m) implica un viaje de siete minutos en ascensor. La estructura de la antena sobre ella tiene otros 184 pies (56 m) de altura. Los cimientos del mástil penetran 20 pies (6 m) en el suelo, y toda la estructura, incluidos los cimientos, pesa 11.000 toneladas largas (11.200 t). La torre fue diseñada por Arup . Cuando se construyó, fue la tercera estructura independiente más alta de Europa, después de la Torre Ostankino a 1772 pies (540 m) y la Fernsehturm de Berlín (altura actual 1207 pies (368 m)). La parte superior de la torre se encuentra a 594 m (1949 pies) sobre el nivel del mar , debido a la posición elevada del sitio en el borde oriental de los Peninos. La torre no está abierta al público. Había un área de observación junto a la carretera principal que pasa por ella, pero a partir del 25 de febrero de 2018, parece estar cerrada. [9] La torre tiene un área de equipamiento interior en el piso superior a una altura de 330 m (1083 pies), a la que pueden acceder las personas. [10]
En 2002, English Heritage otorgó a la torre la protección de edificio catalogado de Grado II según la legislación del Reino Unido, siendo la categoría más baja y más común de las tres, por cumplir con sus criterios de interés arquitectónico o histórico significativo. [2] [1]
Propiedad
La torre actualmente es propiedad de Arqiva , anteriormente la sección de ingeniería de la Autoridad de Radiodifusión Independiente , privatizada como NTL Broadcast .
Detalles de la transmisión
La torre Emley Moor transmite seis multiplexores de televisión digital , tres conjuntos de radio digital y dos estaciones de radio locales independientes ( Capital Yorkshire y Heart Yorkshire ), en un área de aproximadamente 3.900 millas cuadradas (10.000 km2 ) . Es la estación principal de 57 repetidores en todo Yorkshire y los condados circundantes. En julio de 2007, Ofcom confirmó que Emley Moor seguiría siendo un transmisor del grupo B después de la transición digital (DSO).
La zona es importante para la transmisión de radiofrecuencia y, desde el pie de la estructura, se pueden ver tanto Holme Moss como el transmisor de Moorside Edge . Se encuentran dentro de un radio de diez millas (16 km) y se ubican al suroeste y al oeste-noroeste, respectivamente.
Su área de cobertura televisiva es una de las más grandes del Reino Unido, ya que abarca la mayor parte de Yorkshire y partes de East Midlands, como Leeds , Sheffield , York , Chesterfield , Worksop y Mansfield . Algunas transmisiones se pueden recibir en el Gran Manchester, al otro lado de los Peninos, gracias a la altura de la antena en la torre y a la potente señal.
Reparaciones y reformas
Con el paso de los años, la estructura de hormigón se ha ido actualizando para reflejar la naturaleza cambiante de las comunicaciones y la tecnología. En la parte superior e inferior de la torre se han fijado estructuras de soporte para alojar antenas parabólicas y de techo.
La BBC informó en julio de 2006 que durante dos semanas, la estación emitiría señales analógicas y digitales a una potencia menor de lo habitual o que dejaría de funcionar entre las 09:00 y las 15:00 BST los días laborables desde finales de julio hasta el 4 de agosto, para permitir la instalación de luces de advertencia para aeronaves y la realización de reparaciones. Se estimó que las reparaciones afectarían a unos cinco millones de hogares; sin embargo, un portavoz de National Grid Wireless anunció que las obras se habían programado en torno a acontecimientos importantes. [11]
En abril de 2010, Digital UK informó que se realizarían trabajos en el transmisor para prepararlo para la transición a la tecnología digital en 2011. Se esperaba que la interrupción de algunos o todos los servicios de Freeview durara alrededor de dos meses, durante los cuales un transmisor de reserva continuaría transmitiendo los cinco canales analógicos principales. [12] Luego se informó que los trabajos continuarían hasta septiembre debido a "malas condiciones climáticas y problemas de ingeniería complejos".
En marzo de 2018, se erigió un mástil temporal de 324 m para poder realizar trabajos en los sistemas de transmisión de la torre principal sin interrumpir las transmisiones. [13] El mástil temporal debía retirarse a fines de 2021. Sin embargo, no fue hasta el verano de 2023 cuando comenzaron los trabajos para desmantelarlo, llevados a cabo por Turmbau Steffens & Nölle GmbH de Berlín. [14]
Canales listados por frecuencia
Radio analógica (FM)
| frecuencia | kW [15] | servicio |
|---|---|---|
| 105,1 MHz | 2,55 | Capital de Yorkshire |
| 106,2 MHz | 2.35 | Corazón de Yorkshire |
Radio digital (DAB)
| frecuencia | bloquear | kW [15] | operador |
|---|---|---|---|
| 216,928 MHz | 11A | 10 | Sonido digital |
| 222,064 MHz | 11D | 8.5 | Digital Uno |
| 225,648 MHz | 12B | 10 | BBC Nacional DAB |
| 229,072 MHz | 12D | 5 | Radio BBC de Leeds |
Televisión digital (DVB-T/DVB-T2)
| Antes del cambio
|
Televisión analógica
En Emley Moor, la señal analógica de BBC Two cerró el 7 de septiembre de 2011, e ITV Yorkshire se trasladó temporalmente a su frecuencia en ese momento para permitir que el MUX BBC A se lanzara en su lugar. Los cuatro servicios analógicos restantes cerraron el 21 de septiembre de 2011, cuando se permitió que los multiplexores digitales restantes transmitieran con mayor potencia.
| frecuencia | Ultra alta frecuencia | kilovatios | servicio |
|---|---|---|---|
| 599,25 MHz | 37 | 870 | Canal 5 |
| 631,25 MHz | 41 | 870 | Canal 4 |
| 655,25 MHz | 44 | 870 | BBC1 Yorkshire |
| 679,25 MHz | 47 | 870 | Yorkshire |
| 711,25 MHz | 51 | 870 | BBC2 Yorkshire |
Relés
A continuación se muestra una lista de transmisores que retransmiten Emley Moor.
Televisión digital
| transmisor | kilovatios | BBC-A | BBC-B | D3 y 4 | SDN | ARQ-A | ARQ-B | Local | político | Estado |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adición | 0,005 | 43 | 46 | 40 | — | — | — | — | V | BK |
| Puente Armitage | 0,002 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Batley | 0,003 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Colina Beecroft | 0,2 | 37 | 45 | 42 | — | — | — | 39 | V | BK |
| Blackburn en Rotherham | 0,002 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Bradford Oeste | 0,003 | 39 | 45 | 42 | — | — | — | — | V | BK |
| Brockwell | 0,002 | 45 | 39 | 42 | — | — | — | — | V | BK |
| Pico Calver | 0,05 | 45 | 39 | 42 | — | — | — | — | V | BK |
| Sofá | 0,4 [r1] | 31 | 29 | 37 | 43 | 46 | 40 | — | V | K |
| Cleckheaton | 0,002 | 29 | 37 | 31 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Conisbrough | 0,002 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Colina de la policía | 0,2 | 25 | 28 | 22 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Copley | 0,002 | 29 | 37 | 31 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Cornholme | 0,008 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Cubierta | 0,003 | 42 | 49 | 45 | — | — | — | — | V | BK |
| Valle de Cragg | 0,005 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Cullingworth | 0,003 | 39 | 45 | 42 | — | — | — | — | V | BK |
| Campo de drones | 0,002 | 39 | 45 | 42 | — | — | — | — | V | BK |
| Edale | 0,002 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Elland | 0,002 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | BK |
| Grassington | 0,012 | 23 | 26 | 30 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Madera de Hagg | 0,007 | 39 | 45 | 42 | — | — | — | — | V | BK |
| Halifax | 0,1 | 24 | 27 | 21+ | — | — | — | — | V | Alaska |
| Hasland | 0,002 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Headingley | 0,002 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Puente de Hebden | 0,05 | 25 | 28 | 22 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Heyshaw | 0,1 | 39 | 45 | 42 | — | — | — | — | V | BK |
| Campo de Holm | 0,004 | 29 | 37 | 31 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Holmfirth | 0,005 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Esperanza | 0,002 | 28 | 25 | 22 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Inactivo | 0,05 | 23 | 30 | 26 | 32 | 35 | 34 | — | V | Alaska |
| Keighley | 2 | 40 | 46 | 43 | 29 | 31 | 37 | — | V | K |
| Ciudad de Keighley | 0,002 | 23 | 29 | 26 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Pozo de agua | 0,026 | 42 | 39 | 45 | — | — | — | — | V | BK |
| Borde de Longwood | 0,008 | 29 | 37 | 31 | — | — | — | — | yo | Alaska |
| Luddenden | 0,012 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Puerta de Lydgate | 0,002 | 21 | 27 | 24 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Casa de molino verde | 0,002 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Puente de Oughti | 0,008 | 23 | 30 | 26 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Esperanza de buey | 0,04 | 25 | 28 | 22 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Colina Primrose | 0,006 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Ripponden | 0,012 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Borde de Shatton | 0,2 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Sheffield | 1 [r2] | 27 | 21+ | 24 | 42 | 45 | 39 | 35 | V | K |
| Saltar | 2 | 49 | 42 | 45 | — | — | — | — | V | SER |
| Ciudad de Skipton | 0,003 | 24 | 21+ | 27 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Stocksbridge | 0,002 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Sutton-en-Craven | 0,002 | 23 | 30 | 26 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Páramo de mareas | 0,05 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Todmorden | 0,1 | 39 | 42 | 45 | — | — | — | — | V | BK |
| Ascenso de Totley | 0,016 | 33 | 48 | 36 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Walsden | 0,01 | 40 | 46 | 43 | — | — | — | — | V | BK |
| Walsden Sur | 0,002 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Wharfedale | 0,4 | 25 | 28 | 22 | — | — | — | — | V | Alaska |
| trigo | 0.3 | 32 | 35 | 34 | — | — | — | — | V | Alaska |
| Banco Winco | 0,002 | 29 | 37 | 31 | — | — | — | — | V | Alaska |
- ^ Aparte de BBC A, BBC B y Digital 3 y 4, que transmite a 800 W.
- ^ Aparte del Multiplex Local que transmite a 400 W.
Otras estructuras de altura comparable
- Estructuras más altas
- Es más corto que la estación transmisora de Skelton en Cumbria , un mástil arriostrado que, con 1.198 pies (365 m), es la estructura más alta (de cualquier tipo) en el Reino Unido.
- Skelton es comparable a:
- Torre Gerbrandy , parcialmente arriostrada, entre IJsselstein y Lopik en los Países Bajos a 1204 pies (366,9 m);
- Torreta de Guardamar , arriostrada, en España a 1.214 pies (370 m).
- Skelton es comparable a:
- La Torre Ostankino , en Moscú, es la estructura independiente más alta de Europa, con 540 m (1.772 pies).
- La Torre de Televisión de Kiev es la segunda estructura independiente más alta de Europa, con 1.263 pies (385 m).
- A continuación, a 368,5 m, se encuentra la torre de radio y televisión de Riga .
- Estructuras más pequeñas
- Mide 20 metros (66 pies) más alto que The Shard en Londres, que es la segunda estructura independiente más alta del Reino Unido ;
- Es 41 metros (135 pies) más alto que el 22 Bishopsgate de Londres, el segundo edificio más alto de Gran Bretaña;
- Es 95 m (312 pies) más alto que One Canada Square cerca de Canary Wharf, Londres, el tercer edificio más alto de Gran Bretaña;
- La torre Sint-Pieters-Leeuw en Bélgica mide 302 m (991 pies);
- La Torre Eiffel en París, Francia, mide 984 pies (300 m), más una antena de 79 pies (24 m).
Véase también
- Telecomunicaciones en el Reino Unido
- Lista de estaciones de radio en el Reino Unido
- Lista de los edificios y estructuras más altos de Gran Bretaña
- Mástiles y torres de radio
- Lista de derrumbes catastróficos de antenas y torres de radio
- Lista de torres
- Lista de mástiles
- Lista de las estructuras independientes más altas del mundo
- Edificios catalogados en Denby Dale
Notas
- ^ El ingeniero Alan Redgrove, que entonces tenía 27 años y 51 años después apareció en un episodio de 2020 de la serie Massive Engineering Mistakes de Discovery Channel UK , compartiendo sus recuerdos del colapso. [6]
Referencias
- Referencias
- ^ abcdefghi "Mástil de Emley Moor". Huddersfield Daily Examiner . Huddersfield : Reach plc . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ ab "Cómo los transmisores de televisión se transformaron y se elevaron sobre el Reino Unido". Ofcom.org.uk . Ofcom . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2011.
- ^ "Diagramas". Skyscraperpage.com . Consultado el 10 de julio de 2021 .
- ^ "Transmisor Craigkelly de TheBigTower". Thebigtower.com . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ The Times , viernes 10 de septiembre de 1965, pág. 9
- ^ abc "Episodio n.° 2.7". Errores de ingeniería masivos . Temporada 2. Episodio 7. BriteSpark Films . 10 de octubre de 2020. 26:55 minutos. Discovery Channel UK .
- ^ "Imagen fotográfica" (JPG) . Tx.mb21.co.uk. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
- ^ Senior, Steve. "La caída y el ascenso de Emley Moor: ¡Emley Moor Mk2 sigue vivo!". Tx.mb21.co.uk. Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ "Estación transmisora de Emley Moor". TripAdvisor . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "Una madre de dos hijos de Dewsbury se enfrenta a un mástil en Emley Moor tras ser nombrada heroína anónima". Huddersfield Daily Examiner . Huddersfield : Reach plc . 19 de julio de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ "El trabajo en los transmisores afecta a millones". BBC News . 25 de julio de 2006 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ "Recibo la señal de TV del transmisor de Emley Moor. ¿Por qué se interrumpen mis servicios de TV?". help.DigitalUK.co.uk . Digital UK . 29 de abril de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ Himelfield, Dave (12 de abril de 2019). "Dónde están las obras en el mástil de Emley Moor y el segundo mástil temporal". Huddersfield Daily Examiner . Huddersfield : Reach plc . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ^ "GoggleboxTech.UK". Goggleboxtech.uk . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
- ^ Guía del oyente de radio 2010
- Bartak, A. J. J. (febrero de 1972). "La nueva torre de la Independent Television Authority en Emley Moor, Yorkshire". The Structural Engineer . 50 (2). Institution of Structural Engineers : 67–80.
- Notas
- ^ Se encuentra en la cuadrícula del SO SE221899
Enlaces externos
- La Galería de la Transmisión: fotografías, mapas de cobertura e información
- Información y fotografías del transmisor Emley Moor, incluidos los cambios históricos de potencia y frecuencia y los transmisores co-receptores actuales
- Torre Emley Moor (1970) en Structurae .
- Diagramas - SkyscraperPage.com
- BBC Bradford y West Yorkshire - Emley Moor: ¡por dentro y por fuera!
- Transmisor Emley Moor en TheBigTower.com
- Una página de Flickr con fotografías del interior de la torre.
