Lista de direcciones de los barcos

Lista de términos que se aplican a la orientación espacial en un entorno marino o en una ubicación a bordo de un buque
En popa

Esta lista de direcciones de barcos proporciona definiciones concisas de términos que se aplican a la orientación espacial en un entorno marino o en una ubicación en un barco, como por ejemplo proa , popa , a popa , a bordo o cubierta .

Términos

  • A popa (preposición): en o hacia la popa de un barco, o más atrás de una ubicación, por ejemplo, "el palo de mesana está a popa del palo mayor". [1]
  • A bordo: sobre o dentro de un barco, o en un grupo. [2]
  • Arriba: una cubierta más alta del barco. [1]
  • Aft (adjetivo) : hacia la popa (parte trasera) de un barco. [1] Por ejemplo, "Marinero Smith, ¡acuéstate a popa!" o "¿Qué está pasando a popa?". El comparativo es "después", por ejemplo, "el palo de mesana está después del palo mayor". La diferencia entre "aft" y "stern" es que aft es la parte trasera interior (a bordo) del barco, mientras que stern se refiere a la parte trasera exterior (fuera de borda) del barco. La popa está opuesta a la proa, la parte exterior (fuera de borda) de la parte delantera del barco. El término deriva del inglés antiguo æftan ("detrás").
  • A la deriva: flotando en el agua sin propulsión.
  • Encallado: que descansa sobre la orilla o encajado contra el fondo del mar. [3]
  • Ahull: con las velas plegadas y el timón atado a sotavento. [4]
  • Alee: en o hacia sotavento (el lado de sotavento). [5]
  • En lo alto: las pilas, mástiles, aparejos u otra área por encima de la estructura sólida más alta. [1]
  • En medio del barco: cerca de la parte media de un barco. [1]
  • A babor: hacia el lado de babor de un barco (opuesto a "estribor"). [6]
  • En tierra: sobre o hacia la orilla o tierra. [7]
  • A estribor: hacia el lado de estribor de un barco (opuesto a "a babor"). [8]
  • A popa (adjetivo) : hacia la parte trasera de un barco (lo opuesto de "adelante"). [9]
  • De través: hacia los lados de un barco. [1]
  • Aweather: hacia el lado de barlovento o de barlovento de un barco. [10]
  • Aweigh: justo por encima del fondo del mar, como con un ancla. [11]
  • Abajo: una cubierta inferior del barco. [1]
  • Bajo cubierta: dentro o dentro de un barco, o hacia abajo, a una cubierta inferior. [12]
  • Sentina: parte submarina de un barco situada entre la parte plana del fondo y las partes verticales de la cubierta [13]
  • Abajo: la parte más baja del casco del barco .
  • Proa: parte delantera de un barco (opuesto a "popa") [1]
  • Línea central o crujía: línea central imaginaria trazada desde la proa hasta la popa. [1]
  • Adelante o hacia adelante: en o hacia el frente de un barco o más adelante de una ubicación (opuesto de "aft") [1] La forma preposicional es "antes", por ejemplo "el palo mayor está antes del palo de mesana".
  • Intraborda: fijado al interior del buque. [14]
  • Quilla : la estructura inferior del casco de un barco . [15]
  • Sotavento: lado o dirección alejada del viento (opuesto a "barlovento"). [16]
  • En cubierta: a una cubierta exterior o de reunión (como "todos a cubierta"). [17]
  • A bordo: sobre, encima o dentro del buque [18]
  • A bordo: en algún lugar sobre o dentro del barco. [19]
  • Fueraborda: fijado fuera del barco. [20]
  • Babor: el lado izquierdo del barco, cuando se mira hacia adelante (opuesto a "estribor"). [1]
  • Estribor: el lado derecho del barco, cuando se mira hacia adelante (opuesto a "babor"). [1]
  • Popa: la parte trasera de un barco (lo opuesto a "proa"). [1]
  • Parte superior: la parte superior de la superficie exterior de un barco en cada lado por encima de la línea de flotación. [1]
  • Cubierta inferior: cubierta inferior de un barco. [21]
  • Verga: extremo de una verga debajo de una vela.
  • Línea de flotación: donde la superficie del agua se encuentra con el casco del barco.
  • Tiempo: lado o dirección desde donde sopla el viento (lo mismo que "barlovento"). [16]
  • Barlovento: lado o dirección desde donde sopla el viento (opuesto a "sotavento"). [16]

Fecha del primer uso

  • "A bordo": siglo XIV [2]
  • "A popa": 1580 [22]
  • "Fueraborda": 1694 [23]
  • "Interior": 1830 [20]
  • "Bajo cubierta": 1897. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn "Direcciones de envío - TKDTutor" (glosario), TKDtutor.com, 2012, web: SD Archivado el 26 de mayo de 2012 en Wayback Machine .
  2. ^ ab "A bordo - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-ab
  3. ^ "Aground - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-agr
  4. ^ "Ahull - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-ahull
  5. ^ "Alee - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-alee
  6. ^ "Aport - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-aport
  7. ^ "En tierra - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-ash
  8. ^ "Astarboard - Definición y más del Diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-astar
  9. ^ "Astern - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-astern
  10. ^ "Aweat - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-aweat
  11. ^ "Aweigh - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-aweigh
  12. ^ ab "Belowdecks - Definición y más del Diccionario Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-belowd
  13. ^ "Bilge - Definición y más del Diccionario Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-bilge
  14. ^ "Inboard - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-inb
  15. ^ "Quilla de sentina - Definición y más del Diccionario Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-bilgek
  16. ^ abc "Barlovento - Definición y más del Diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-windw
  17. ^ "Deck - Definición y más del Diccionario Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-deck
  18. ^ "Definición de ABOARD" (A BORDO). www.merriam-webster.com . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  19. ^ "A bordo - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-onb
  20. ^ ab "Fueraborda - Definición y más del Diccionario gratuito Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-outb
  21. ^ "Underdeck - Definición y más del Diccionario Merriam-Webster", Diccionario Merriam-Webster, mayo de 2012, web: MW-underdeck
  22. ^ "aft" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  23. ^ "fuera de borda" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_direcciones_de_barcos&oldid=1234793147"