Martín Lyons

This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous. Find sources: "Martyn Lyons" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2023) (Learn how and when to remove this message)

Martyn Lyons FAHA (nacido en 1946) es profesor emérito de historia y estudios europeos en la Universidad de Nueva Gales del Sur , Australia. ^[1] Es especialista en historia del libro, historia australiana e historia francesa.

Martyn Andrew Lyons nació en Westminster, el mayor de cinco hermanos. Su padre, Edward Lyons (n. Leeds, 1920), de ascendencia judía polaca, fue un oftalmólogo que estableció la primera clínica oftalmológica en el hospital HM Stanley en St. Asaph, Flintshire. Su madre, Marian Spence (n. Elland, 1922), de ascendencia anglo-escocesa, fue una enfermera que se convirtió en la primera mujer en ser líder de un consejo del condado (Clwyd) en el Reino Unido.

Lyons pasó su infancia con los parientes de su madre en Lancashire hasta 1950, cuando su padre regresó del servicio activo en Oriente Medio, donde fue comandante del cuerpo médico. Después de que su padre fuera designado para una consultoría en el norte de Gales, trasladó a la familia a Llanddulas en 1954, donde se convirtió en su hogar durante más de 60 años.

Lyons estudió en la Oriel House School, St. Asaph, y en el Epsom College, en Surrey, antes de asistir al Jesus College, en Oxford. En un principio estudió Derecho, pero, tras aprobar el examen de moderación, decidió estudiar Historia y se graduó en 1968 con una licenciatura en Historia Moderna, con la máxima calificación.

En 1968 se casó con Jacqueline James, con quien tuvo tres hijas: Blaise, Holly y Claudine. Se separaron en 2001 y se divorciaron en 2004. Desde 2005 es pareja de su compañera de la Universidad de Nueva Gales del Sur, Mina Roces.

En 1968, Lyons se embarcó en una investigación doctoral sobre la historia de Toulouse durante la Revolución Francesa, bajo la supervisión de Richard Cobb. Fue miembro de un pequeño grupo de investigadores de Oxford (entre ellos Colin Lucas, Alan Forrest, Bill Edmonds y William Scott) que desarrollaron una visión de la Revolución Francesa desde sus bases municipales y provinciales. Recibió su doctorado en Filosofía en 1972. La influencia de Cobb se puede detectar en toda la obra de Lyons, incluso después de que dejara de ser historiador de la Revolución Francesa. Un crítico encontró rastros de "sansculottisme" en la historia de la lectura y la escritura de Lyons. ^[2]

En 1971, Lyons fue nombrado investigador adjunto en el King's College de Cambridge, donde coorganizó un seminario sobre historia francesa con Tony Judt y representó a la universidad en partidos de fútbol y críquet. Publicó France under the Directory (1975), la primera de tres exitosas historias generales del período revolucionario y posrevolucionario.

En 1975 fue nombrado investigador de arte en la Universidad de Durham, donde publicó una versión de su tesis doctoral, Revolution and Terror in Toulouse (1978). La traducción francesa de Philippe Wolff recibió el premio Fayolle en 1981 de la Académie des Jeux Floraux de Toulouse.

En 1977, al encontrar dificultades para entrar en el mercado laboral académico en Gran Bretaña, emigró a Australia con su joven familia para aceptar una cátedra en la Universidad de Nueva Gales del Sur, en Sídney. Allí se quedó, convirtiéndose en Director de Historia (1991-94) y Decano Asociado de Investigación y Posgrados (2002-07), habiendo sido nombrado profesor titular en 1998. Ha sido miembro de la Academia Australiana de Humanidades desde 1997. ^[3] En 2003 fue galardonado con la Medalla de la Commonwealth de Australia por su servicio a las humanidades. Se desempeñó como presidente de la Asociación Histórica Australiana (2008-2010) y fue presidente del comité organizador del 20º Congreso Internacional quinquenal de Ciencias Históricas (CISH), que había persuadido a convocar en la Universidad de Nueva Gales del Sur en 2005. Es patrocinador de la Red de Historiadores Preocupados .

Enseñó a estudiantes de todos los niveles de Historia y Estudios Europeos, diseñando cursos de gran éxito, en particular sobre “Historia de los Anales y de las Mentalidades” y sobre “La Italia moderna desde Napoleón”. Participó regularmente en la docencia en equipo interdisciplinario, por ejemplo en “Cultura y Tradición”, impartida con especialistas en Política, Sociología y Estudios Literarios.

Fue uno de los cofundadores del Seminario George Rudé de Historia Francesa, que se reúne cada dos años en Australia o Nueva Zelanda desde 1978. Lyons publicó Napoleon Bonaparte and the Legacy of the French Revolution (1994), por encargo de Macmillan UK, una historia general que al mismo tiempo contribuyó a los debates históricos, seguida por Post-Revolutionary Europe 1815-1856 (2006). Este fue el último de una trilogía que había comenzado con su libro sobre el Directorio y que adoptó una perspectiva progresivamente paneuropea. El alcance internacional de su obra se convertiría en un sello distintivo.

En 1986, Lyons publicó El tótem y la tricolor: una breve historia de Nueva Caledonia desde 1774 , una obra concebida como antídoto a lo que percibía como una cobertura distorsionada de los trastornos políticos de Nueva Caledonia en la prensa australiana. El libro fue atacado tanto por colegas pro franceses como por partidarios del movimiento independentista kanak, un resultado que, en su opinión, demostraba su propia imparcialidad.

Esta incursión en el Pacífico no tuvo secuela; desde 1977 Lyons se había interesado más por la historia del libro y, tras diez años de investigación, publicó Le Triomphe du Livre: une histoire sociologique de la reading dans la France du 19e siècle (1987), su primera monografía sustancial y quizá la más influyente, especialmente por sus ideas originales para calcular los best-sellers de la época. Le siguió otra monografía sobre la historia de la lectura en Francia, Readers and Society in 19th-Century France: Women, Workers, Peasants (2008), que contrastaba las obras normativas sobre la lectura con las experiencias de los lectores reales.

Durante un sabático altamente productivo en París en 1984, Lyons había asistido al seminario de Roger Chartier en la École des Hautes Études, un punto de inflexión que validó sus enfoques anteriores y generó muchas ideas nuevas para futuras investigaciones. Una de ellas fue la riqueza potencial de las historias orales de la experiencia de la lectura. Con Lucy Taksa publicó el estudio pionero en este campo, Australian Readers Remember: an oral history (1992). Chartier había sido fundamental para asegurar la publicación de Le Triomphe du Livre , y fue por invitación suya que Lyons contribuyó con capítulos para la Histoire de l'Edition française, tomo 3: Le Temps des Editeurs du romantisme à la belle époque (1985), y para A History of Reading in the West (1995).

Lyons dejó su huella en la historia del libro y de las prácticas de lectura en Australia. En 1992, un grupo de académicos se reunió en la UNSW para discutir una historia nacional del libro y de la lectura en Australia. El objetivo era explorar la historia de la producción, difusión y recepción de material literario, y proporcionar un relato nuevo y original de la historia de la cultura impresa en Australia. En 1995, Lyons fue nombrado editor ejecutivo del Proyecto HOBA (Historia del libro en Australia). En 2001, junto con el coeditor John Arnold, dirigió la publicación del segundo volumen de una serie planificada de tres volúmenes, A History of the Book in Australia, 1891-1945 . Lyons contribuyó con siete capítulos como autor único o coautor, y los críticos aclamaron el libro como un logro histórico. ^[4]

El trabajo de Lyons había pasado de la historia de la publicación y distribución de libros al estudio de las respuestas de los lectores; dio un giro adicional hacia la investigación sobre las prácticas de escritura de los campesinos y la gente común. Esta línea de investigación produjo varias publicaciones, incluidos libros generales como A History of Reading and Writing in the Western World (2010) y obras colectivas como Approaches to the History of Written Culture: A World Inscribed (editado con Rita Marquilhas, 2017). Además, la investigación sobre la historia de la escritura ordinaria condujo a The Writing Culture of Ordinary People in Europe, c.1860s-1920 (2013), una importante monografía que llevó a Lyons a archivos en varios países y en la que utilizó material en cuatro idiomas diferentes además del inglés. Se convirtió en un miembro activo de SHARP (Society for the History of Reading, Authorship and Publishing) y formó parte de su consejo ejecutivo (2015-19).

Lyons regresó al suroeste de Francia, donde originalmente había realizado su aprendizaje como investigador, para preparar Los Pirineos en la era moderna: reinvenciones de un paisaje, 1775-2012 (2018), pero esta vez abrazó fuentes en español (castellano) y catalán, además de en francés.

El trabajo sobre las prácticas de escritura continuó con un estudio del impacto de la máquina de escribir ( The Typewriter Century , 2021) y de la correspondencia con los superiores, que Lyons denominó "Escritura hacia arriba" ( Dear Prime Minister: Letters to Robert Menzies, 1949-1966, 2021).

Lyons fue mentor y patrocinador de varios académicos radicados en el extranjero, y con frecuencia tradujo sus trabajos gratuitamente para su publicación, ya sea del francés o del español. Fue coeditor fundador de Lingua Franca , una revista electrónica dedicada a la traducción de trabajos sobre historia del libro publicados originalmente en idiomas distintos del inglés (2015-2021). Aparte de Europa occidental y especialmente los países nórdicos, Sudamérica resultó ser un público receptivo para el trabajo de Lyons. Varios libros y artículos suyos fueron traducidos y publicados en Río de Janeiro (Casa da Palavra & Telha), Buenos Aires (Ampersand) o Bogotá (Universidad del Rosario), y Lyons realizó visitas de conferencias invitadas a Brasil (1999, 2013), Colombia (2018) y Argentina (2018).

En general, la obra de Lyons se caracteriza por su sustancial base empírica y por la búsqueda de lectores y escritores de carne y hueso. Muestra una sensibilidad hacia los encuentros de la gente común con la alfabetización y su experiencia de pérdida y separación. En palabras de Roger Chartier, Lyons "nos recuerda la importancia de comprender la fragilidad de las vidas, los sueños o sufrimientos de los hombres y mujeres del pasado y el respeto que debemos tributar a sus almas muertas". ^[5]

Lyons recibió la beca Merewether 2023 de la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Investigará sobre "La lectura en la Australia del siglo XIX: las fuentes autobiográficas". ^[6]

• Lyons M, (ed.), 2023, El escritor común en la historia moderna , Manchester University Press, Manchester.
• Lyons M, 2022, La historia del analfabetismo en el mundo moderno desde 1750 , Palgrave-Macmillan, Cham.
• Lyons M, 2021, Estimado Primer Ministro: Cartas a Robert Menzies, 1949-1966 , UNSW Press, Sydney.
• Lyons M, 2021, El siglo de la máquina de escribir: una historia cultural de las prácticas de escritura, University of Toronto Press, Toronto.
• Lyons M, 2018, Los Pirineos en la era moderna: reinvenciones de un paisaje, 1775-2012 , Bloomsbury, Londres.
• Lyons M; Marquilhas, R, (eds.), 2017, Aproximaciones a la historia de la cultura escrita: un mundo inscrito , Springer, Cham.
• Lyons M, 2011, Libros - Una historia viva , Thames and Hudson, Londres.
• Lyons M, 2010, Una historia de la lectura y la escritura en el mundo occidental , Palgrave-Macmillan Reino Unido, Basingstoke Reino Unido.
• Lyons M, 2013, La cultura de la escritura de la gente común en Europa, c. 1860-1920 , Cambridge University Press, Cambridge.
• Lyons M, 2008, Cultura de lectura y prácticas de escritura en la Francia del siglo XIX , University of Toronto Press, Toronto.
• Lyons M, (ed.), 2007, Escritos ordinarios, narrativas personales: prácticas de escritura en la Europa del siglo XIX y principios del XX , Peter Lang, Suiza.
• Lyons M, 2006, Europa posrevolucionaria, 1815-1856 , 1, Palgrave Macmillan, Basingstoke, Reino Unido.
• Lyons M; Russell P, (eds.), 2005, Historia de Australia: temas y debates , 1, University of New South Wales Press, Sydney.
• Lyons M, 2001, Lectores y sociedad en la Francia del siglo XIX: trabajadores, mujeres, campesinos , Palgrave, Basingstoke, Reino Unido.
• Lyons M; Arnold J, (eds.), 2001, Una historia del libro en Australia, 1891-1945: una cultura nacional en un mercado colonizado , 1º, Queensland University Press, St Lucia, Queensland.
• Lyons M; Leahy C, 1999, A Palavra impressa: historias da leitura no seculo XIX , Casa da Palavra, Río de Janeiro.
• Aldrich R; Lyons M, (eds.), 1999, La Esfinge en las Tullerías y otros ensayos sobre la historia francesa , Universidad de Sydney, Sydney.
• Lyons M, 1994, Napoleón Bonaparte y el legado de la Revolución Francesa , Palgrave-Macmillan, Basingstoke, Reino Unido.
• Lyons M; Taksa L, 1992, Los lectores australianos recuerdan: una historia oral de la lectura, 1890-1930 , Oxford University Press, Melbourne.
• Lyons M, 1987, Le Triomphe du Livre: una historia sociológica de la conferencia en la Francia del siglo XIX , Promodis, París.
• Lyons M, 1986, El tótem y la tricolor: una breve historia de Nueva Caledonia desde 1774 , UNSW Press, Sydney.
• Lyons M, 1980, Revolution et Terreur a Toulouse , Privat, Toulouse.
• Lyons M, 1975, Francia bajo el Directorio , Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido.