Iglesia de Lye

Iglesia en Suecia
Iglesia de Lye
Iglesia de lejía
Vista exterior desde el sureste
La iglesia de Lye se encuentra en Gotland
Iglesia de Lye
Iglesia de Lye
Ubicación en Gotland
57°17′52″N 18°31′35″E / 57.2979, -18.5264
PaísSuecia
DenominaciónIglesia de Suecia

La iglesia de Lye ( en sueco : Lye kyrka ) es una iglesia medieval en Gotland , Suecia. Las partes más antiguas de la iglesia datan del último cuarto del siglo XII, y la última adición importante fue el presbiterio desproporcionadamente grande , construido durante el segundo cuarto del siglo XIV por un taller conocido por su nombre como Egypticus. El taller también fue responsable de la construcción del mayor de los portales de la iglesia, que también está decorado con esculturas góticas de piedra. El portal de la torre contiene esculturas atribuidas al escultor románico Sigraf . La iglesia ha sido poco alterada desde finales de la Edad Media . La iglesia de Lye contiene el conjunto conservado más grande de vidrieras medievales en los países nórdicos , y su interior también está decorado con pinturas murales medievales, descubiertas en la década de 1950. El retablo es de 1496, y la iglesia también contiene una cruz triunfal del mismo período.

Ubicación y alrededores

La iglesia de Lye está situada a unos 300 metros (330 yardas) al sur de la carretera principal entre Hemse y Ljugarn , en el sureste de Gotland. [1] La iglesia se encuentra rodeada por su antiguo cementerio . Un muro de piedra bajo (de 80 a 130 centímetros (2,6 a 4,3 pies)), construido en algún momento entre 1765 y 1793 para reemplazar una valla de madera anterior, limita el cementerio al sur, este y oeste. [2] La parte norte del muro está parcialmente demolida y se abre a una sección más nueva del cementerio, establecida al norte del antiguo en 1944. [3] El cementerio tiene cuatro entradas. El antiguo límite norte del antiguo cementerio está marcado por una hilera de fresnos europeos y la parte más joven está bordeada por todos lados por tilos de hoja pequeña . [4] Un pequeño edificio de almacenamiento, construido en algún momento antes de 1846, se encuentra en la parte noroeste de la parte antigua del cementerio. [5]

Historia

La iglesia de Lye fue construida y adquirió en gran medida su aspecto actual durante la Edad Media . No se han realizado grandes modificaciones desde el siglo XIV. [6] [7]

Construcción

La parte más antigua de la iglesia, probablemente construida durante el último cuarto del siglo XII, es la nave , construida en estilo románico . [8] [9] La torre fue erigida durante la primera mitad del siglo XIII. [7] [10] Cuando se construyó la torre, se demolió el muro occidental de la nave para que la torre pudiera incorporarse al edificio de la iglesia. La diferencia entre las bases de la torre y el muro norte de la nave todavía indica dónde se hizo la ruptura. [11] El presbiterio y la sacristía góticos son del segundo cuarto del siglo XIV y reemplazaron a un presbiterio anterior, construido al mismo tiempo que la nave. [12] [13] Fueron construidos por un taller que operaba en Gotland al que se le ha asignado el nombre de Egypticus  [sv] . [6] [7] El portal del antiguo presbiterio fue eliminado y reinstalado en su posición actual como entrada norte a la nave. [8] La intención probablemente era reconstruir también la nave, pero esto nunca se hizo. Los muros que unen el presbiterio con la nave son todavía muros provisionales, delgados y sin base marcada, que se colocaron en previsión de futuros cambios. [9] [13] [14]

Cambios posteriores

El techo de madera decorado data del siglo XVIII. [15] Las tres ventanas de la nave probablemente datan de la década de 1850 y reemplazaron ventanas anteriores, mucho más pequeñas. [7] [16] En 1891 se llevó a cabo una renovación importante del interior de la iglesia. Se renovaron los pisos del presbiterio y la nave, y se reemplazaron los bancos por otros nuevos. Se reemplazó la barandilla del altar , al igual que la fachada del órgano . [17] La ​​calefacción central se instaló en 1932. [7] En 1939, se instaló el techo actualmente visible de la torre, inspirado en un techo anterior posiblemente diseñado por el arquitecto Olof Tempelman y que data de 1779. [18] Los diseños de Tempelman probablemente fueron ejecutados por el constructor Hans Hesselby, quien también construyó el techo de la torre en la iglesia de Ala en 1780. El techo anterior puede haberse parecido a los de las iglesias de Garde o Burs . [19] Otra renovación a gran escala se realizó en 1954-55 bajo la dirección de los arquitectos Erik Fant  [sv] y Olle Karth  [sv] . [20] El principal cambio estructural fue que las paredes de la nave se elevaron aproximadamente 1 metro (3,3 pies) con el doble propósito de exponer la parte superior del arco que conecta el presbiterio con la nave e instalar un techo moderno a prueba de fuego sobre el techo de madera. [20] Las paredes de la nave y el presbiterio se limpiaron al mismo tiempo y se restauraron las pinturas medievales que se encontraron debajo de las capas de cal . Se eliminaron las pinturas murales del siglo XVIII y se renovaron algunos de los muebles. [21] El exterior fue renovado y los techos actualmente visibles se colocaron en su lugar en 1968. [7]

Arquitectura

Exterior

Una de las galerías románicas de la torre desde el exterior

Los muros de la iglesia de Lye están construidos principalmente de piedra caliza gris con mechones de mechones , encalada por fuera. Algunos detalles están hechos de ladrillo y de piedra caliza de un color diferente. Los portales, las bases y los rodapiés alrededor de algunas de las ventanas son de piedra caliza labrada, al igual que las esquinas del presbiterio y la torre. [10] En líneas generales, la nave y la torre son de estilo románico, mientras que el presbiterio es gótico. El aspecto desproporcionado de la iglesia se deriva del hecho de que la reconstrucción de la iglesia durante la Edad Media nunca se terminó, por lo que el presbiterio posterior y más grande domina el extremo este de la iglesia. La forma, no poco común entre las iglesias de Gotland, se ha comparado con la de una silla de montar . [10]

La torre es la parte románica mejor conservada de la iglesia. [22] En el lado norte y sur del primer piso hay galerías accesibles desde el interior de la torre, cada una con dos aberturas en forma de arcos de medio punto separados por una pequeña columna. Las arquivoltas exteriores de estas aberturas están hechas de piedra caliza y ladrillo alternados, un material de construcción inusual en Gotland durante la Edad Media. [23] El nivel superior contiene la campana de la iglesia , que data de 1650 y fue hecha en Estocolmo . [24] Hay tres aberturas para la campana en cada lado de la torre cuadrada. Todas ellas tienen arcos de medio punto y cada abertura está dividida en dos por una columna central de madera. [25]

Portales

Contenedor de piedra con friso románico encastrado en el portal de la torre
Los capiteles occidentales del portal del presbiterio, que representan la Adoración de los Magos (izquierda) y la Masacre de los Inocentes.

La iglesia tiene cuatro portales de acceso, tres de ellos románicos : el occidental, en la base de la torre, el septentrional, en la nave, y el meridional, en la nave. El portal del presbiterio es más grande y está más profusamente decorado. [13]

El portal de la torre tiene un arco exterior redondo que consiste en piedra caliza roja y gris alternadas; el arco interior está hecho de piedra caliza gris toscamente labrada. [26] Emparedado como parte del poste sur hay un contenedor de piedra decorado, que originalmente puede haber sido pensado como un sarcófago o un relicario , pero luego se usó como material de construcción. [9] Se ha ajustado toscamente para encajar en la pared de la iglesia. [26] Los lados expuestos están decorados con figuras en bajo relieve . El lado corto que mira hacia la puerta representa a la Virgen entronizada, mientras que el lado largo, que mira hacia el exterior, representa escenas que se han interpretado como (de izquierda a derecha) dos criaturas legendarias luchando, dos dragones o posiblemente un dragón con dos cabezas, un guerrero con armadura y armas, y un caballo. [26] Se ha sugerido que el tema representado es la historia de Sigurd matando al dragón Fafnir . [27] Los relieves datan del siglo XII y han sido atribuidos al artista o taller románico Sigraf ( floruit c. 1175–1210). [7] [9] [28] [29]

El portal norte de la nave es la entrada más pequeña a la iglesia. Su abertura en forma de arco de medio punto está construida con bloques alternados de piedra caliza y arenisca . Parece que no es el original de su posición y es posible que haya sido trasladado desde el presbiterio anterior, demolido, a su ubicación actual durante la Edad Media. [28]

El portal sur de la nave está construido con piedra caliza alternada de color rojo y gris. Su sección interior consta de dos pilares de forma cúbica convexa que sostienen un arco de medio punto. [10]

El portal del presbiterio es el más grande de los accesos y es de estilo gótico. Es un arco apuntado, comparativamente ricamente decorado y coronado por un wimperg hecho de piedra caliza gris y roja. [30] El tímpano está decorado con flores esculpidas y los capiteles de las columnas anidadas contienen cada uno un conjunto de esculturas cuyo tema principal es la infancia de Cristo. Los capiteles orientales esculpidos muestran, de izquierda a derecha, la Anunciación , la Visitación , el nacimiento de Cristo y la Anunciación a los pastores . Los capiteles occidentales contienen escenas que muestran, de izquierda a derecha, la Adoración de los Magos y la Matanza de los Inocentes . El wimperg sobre el portal representa a Cristo entronizado, con una mano levantada en señal de bendición y la otra apoyada sobre un libro. [31] Las esculturas están inusualmente bien conservadas y algunas de las figuras aún contienen tenues rastros de color original (negro, rojo y verde). [32] [33] Las esculturas muestran varias similitudes con las de la iglesia de Norrlanda y han sido descritas como algunos de los mejores ejemplos del arte egipcio. [29] [34]

Interior

Plano de planta

El interior se divide en tres estancias principales y la sacristía. La estancia más occidental es la planta baja de la torre. Es una amplia sala abovedada que se abre hacia la nave con un amplio arco. La nave es rectangular, con un techo plano de madera. El presbiterio es relativamente grande y alto, carece de ábside y tiene un techo abovedado. [35] La nave y el presbiterio están conectados por un arco apuntado de piedra caliza. [15] El techo de la sacristía está sostenido por una bóveda de arista . [36] Hay tres nichos en las paredes del presbiterio. De los dos en la pared norte, uno es muy probablemente un tabernáculo medieval con puertas todavía originales y flanqueado por dos capiteles de piedra caliza emparedados, probablemente también hechos por Egypticus. [37] El otro nicho en la misma pared consta de tres compartimentos y sus puertas probablemente datan de la renovación de 1891. [38] En la misma pared está la entrada a la sacristía, entre un sencillo portal en forma de trébol de piedra caliza. En el suelo de la iglesia también hay varias lápidas medievales, incluida una hecha para un hombre local llamado Jakob, que según la inscripción fue asesinado por una bala de cañón mientras participaba en un asedio de Erico de Pomerania en el castillo de Visborg en las afueras de Visby en 1449. [39] Las paredes de la iglesia también contienen una serie de tallas en la superficie de la pared, hechas en tiempos históricos. Estos incluyen algunos pictóricos, que representan entre los temas una ciudad de Troya y barcos del siglo XV, así como alrededor de 40 inscripciones rúnicas . [40] En 2018, se descubrió una inscripción rúnica anterior desconocida en la iglesia; aunque su significado sigue sin estar claro, puede ser una blasfemia . [41]

Pinturas murales

El interior de la iglesia de Lye está decorado con pinturas murales medievales de tres períodos diferentes. Las pinturas fueron cubiertas con capas de cal durante el siglo XVIII y expuestas y restauradas durante la renovación de la iglesia en la década de 1950. [42] El conjunto de pinturas más antiguo data de alrededor de 1350 y decora la bóveda del presbiterio y su pared norte con figuras a gran escala. Las pinturas de la pared norte se han complementado con otras pinturas del siglo XV. [43] El segundo conjunto de pinturas data de alrededor de 1450 y adorna las paredes tanto de la nave como del presbiterio. Representan la Pasión de Cristo , así como escenas de leyendas de santos y santos individuales dentro de marcos que imitan la arquitectura. Estos fueron hechos por el Maestro de la Pasión o ese taller. [29] [39] [44] El tercer conjunto de pinturas data del segundo cuarto del siglo XVI y comprende dos escenas en la pared sur de la nave. Solo se conocen unas pocas pinturas murales de una fecha tan tardía en Gotland. [45]

Ventanas

Vista del presbiterio con las vidrieras y el retablo.

La iglesia de Lye contiene el conjunto de vidrieras medievales más grande conservado en los países nórdicos . [7] [29] [46] También se encuentran entre los mejor conservados y de la más alta calidad artesanal. [47] Se conservan paneles de vidrieras en las ventanas oriental y sur del presbiterio. [48] En total, hay 15 paneles de ventana con representaciones figurativas , cuatro paneles con detalles arquitectónicos y 15 con follaje decorativo, todos datados del período de construcción del presbiterio. [49] El tema de las ventanas centrales del presbiterio oriental es la vida de Cristo. La mitad norte de la ventana contiene escenas desde la infancia de Cristo hasta la Presentación de Jesús en el Templo , y la mitad sur escenas desde la Pasión hasta la Ascensión . Las dos ventanas a cada lado de la ventana central, así como la ventana en la pared sur del presbiterio, contienen representaciones de santos individuales y paneles de ventana puramente ornamentales. [50]

Las vidrieras son de estilo gótico alto y las figuras están representadas como esbeltas y delicadas, con ropas sueltas y cabello y barbas rítmicamente rizados. La composición general es etérea, con pocas superposiciones entre los diferentes elementos. Los colores están dominados por el azul del fondo y las bandas rojas que separan las figuras; las vidrieras son comparativamente más pálidas y frías que las vidrieras anteriores de Gotland. [47] [51] La impresión general ha sido descrita por el historiador de arte Johnny Roosval como "incienso para la vista". [46]

Se ha sugerido que las vidrieras fueron hechas por un taller activo en Visby. [49] Roosval argumentó que las principales influencias estilísticas de las vidrieras de Lye vinieron del gótico inglés , mientras que Aron Andersson  [sv] argumentó en cambio que las principales influencias vinieron del norte de Alemania. [52]

Mobiliario

Vista hacia el presbiterio. A la derecha se encuentra el púlpito, en el arco del presbiterio cuelga la cruz triunfal y en el interior del presbiterio se distinguen el retablo, las vidrieras y el sagrario medieval en el muro.

El retablo lleva una inscripción en latín que relata que fue donado a la iglesia en 1496 por un granjero llamado Jon que vivía en la parroquia. [53] Está hecho de roble pintado y dorado, y consta de una pieza central, flanqueada por pináculos , y dos alas. La sección central contiene una representación esculpida de Dios Padre con Cristo muerto en sus brazos, rodeado de ángeles. Está flanqueada por doce estatuillas de los apóstoles . [54] Los exteriores de las alas están decorados con pinturas bastante severamente dañadas, que representan a los santos Olaf , Lorenzo , Juan Bautista y Esteban . La predela está pintada con una representación del Velo de Verónica . [55]

La cruz triunfal que cuelga bajo el arco del presbiterio es una obra de finales del siglo XV, posiblemente realizada por el mismo artista que hizo el retablo. Representa a Cristo en la cruz con cabello y barba negros y una corona de espinas verde . Su altura total es de unos 350 centímetros (140 pulgadas). [56] La pila bautismal de piedra caliza carece de decoración y data de mediados del siglo XIII. [29] [57] El púlpito está marcado con la fecha de 1705 y el monograma del rey Carlos XII de Suecia . Fue pintado en 1726 con representaciones de los Cuatro Evangelistas y los apóstoles Santiago y Pedro . [58]

Cuatro objetos medievales de la iglesia de Lye se encuentran hoy en el Museo de Historia de Suecia en Estocolmo. Dos son antiguos retablos, ambos dañados, uno de los cuales representa las revelaciones de Santa Brígida de Suecia . Los otros dos objetos son una cruz procesional esmaltada de Limoges del siglo XIII y una figura de Cristo esmaltada y en cobre de Limoges dorada . [59]

Uso actual y estado patrimonial

La iglesia de Lye pertenece a la parroquia Garde  [sv] dentro del Sudertredingens kontrakt  [sv] , [a] a su vez parte de la diócesis de Visby dentro de la Iglesia de Suecia . [61] La iglesia de Lye es un monumento eclesiástico , número 21300000002810 (subnúmero: 21400000444058) en la base de datos de edificios de la Junta Nacional de Patrimonio de Suecia . [7] En 2019, la iglesia de Lye fue uno de los primeros 56 monumentos del patrimonio cultural en Gotland y en Suecia en estar marcados explícitamente con el escudo azul y blanco de la Convención de La Haya para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado . [62]

Notas

  1. ^ Un "kontrakt" dentro de la Iglesia de Suecia es aproximadamente equivalente a un decanato rural . [60]

Referencias

  1. ^ "Gotland kn, Lye kyrka kyrkomiljö, Gotland" (en sueco). Riksantikvarieämbetet ( Junta del Patrimonio Nacional Sueco ) . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  2. ^ Lagerlöf 1965, págs. 3-6.
  3. ^ Lagerlöf 1965, pág. 3.
  4. ^ "Gotland kn, LYE KYRKOGÅRDEN 1: 1 LYE KYRKA" (en sueco). Riksantikvarieämbetet ( Junta del Patrimonio Nacional Sueco ) . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  5. ^ Lagerlöf 1965, págs. 6-7.
  6. ^ desde Lagerlöf 1965, pág. 38.
  7. ^ abcdefghi "GOTLAND LYE KYRKOGÅRDEN 1: 1 - husnr 1, LYE KYRKA" (en sueco). Riksantikvarieämbetet ( Junta del Patrimonio Nacional Sueco ) . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  8. ^ desde Lagerlöf 1965, pág. 35.
  9. ^ abcd Svahnström 1973, pag. 206–208.
  10. ^ abcd Lagerlöf 1965, pág. 8.
  11. ^ Lagerlöf 1965, pág. 36.
  12. ^ Lagerlöf 1965, pág. 8, 37.
  13. ^ abc Andrén 2011, págs. 196-198.
  14. ^ Lagerlöf 1965, pág. 37.
  15. ^ desde Lagerlöf 1965, pág. 31.
  16. ^ Lagerlöf 1965, pág. 23.
  17. ^ Lagerlöf 1965, págs. 38-39.
  18. ^ Lagerlöf 1965, págs. 27-29.
  19. ^ Lagerlöf 1965, pág. 29.
  20. ^ desde Lagerlöf 1965, pág. 39.
  21. ^ Lagerlöf 1965, pág. 41.
  22. ^ Lagerlöf 1965, pág. 24.
  23. ^ Lagerlöf 1965, pág. 25.
  24. ^ Lagerlöf 1965, pág. 89.
  25. ^ Lagerlöf 1965, pág. 27.
  26. ^ abc Lagerlöf 1965, pág. 12.
  27. ^ Lagerlöf 1965, pág. 14.
  28. ^ desde Lagerlöf 1965, pág. 15.
  29. ^ abcde Jacobsson y col. 1990, pág. 690.
  30. ^ Lagerlöf 1965, pág. 16.
  31. ^ Lagerlöf 1965, pág. 17.
  32. ^ Lagerlöf 1965, pág. 20.
  33. ^ Norte, Anders G.; Tronner, Kate (2014). "Färganalys av fem gotlandskyrkors portaler och muralmålningar [Análisis de pintura de portales y murales en cinco iglesias medievales de Gotland]" (PDF) . Fornvännen. Revista de investigación de anticuarios suecos : 118–126. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  34. ^ Lagerlöf 1965, pág. 21.
  35. ^ Lagerlöf 1965, pág. 30-31.
  36. ^ Lagerlöf 1965, pág. 30.
  37. ^ Lagerlöf 1965, págs. 31-32.
  38. ^ Lagerlöf 1965, págs. 32-33.
  39. ^ desde Andrén 2011, pág. 198.
  40. ^ Lagerlöf 1965, pág. 56.
  41. ^ Thomsson, Cecilia (23 de diciembre de 2018). "Fult ord oväntat fynd i kyrka" (en sueco). Hela Gotland . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  42. ^ Lagerlöf 1965, pág. 42.
  43. ^ Lagerlöf 1965, págs. 42-43.
  44. ^ Lagerlöf 1965, pág. 43.
  45. ^ Lagerlöf 1965, pág. 44.
  46. ^ desde Roosval 1950, pág. 46.
  47. ^ por Andersson 1964, pág. 198.
  48. ^ Andersson 1964, pág. 196.
  49. ^ desde Lagerlöf 1965, pág. 51.
  50. ^ Andersson 1964, pág. 197.
  51. ^ Andersson 1964, pág. 98.
  52. ^ Andersson 1964, pag. 99–107.
  53. ^ Lagerlöf 1965, pág. 60.
  54. ^ Lagerlöf 1965, pág. 58.
  55. ^ Lagerlöf 1965, págs. 58-60.
  56. ^ Lagerlöf 1965, pág. 68.
  57. ^ Lagerlöf 1965, pág. 80.
  58. ^ Lagerlöf 1965, pág. 74.
  59. ^ "Lye församling (SHM 5874)". Museo de Historia de Suecia . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  60. ^ "En inglés – Lunds stift". Diócesis de Lund ( Iglesia de Suecia ). 14 de agosto de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  61. ^ "Garde församling". Parroquia de la guardia . Diócesis de Visby ( Iglesia de Suecia ) . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  62. ^ Larsson, Carl (16 de noviembre de 2019). "Om kriget kommer - kulturegendom ska skyddas". svt.se.​ Televisión de Suecia . Consultado el 14 de marzo de 2020 .

Bibliografía

General

  • Andrén, Anders (2011). Det Medellín Gotland. Guía en arkeologisk (en sueco). Lund: Historiska Media. ISBN 978-91-85873-83-8.
  • Jacobsson, Britta; Johansson, Eva; Johansson, Per; Andersson, Rolf (1990). Vara kyrkor . Västervik: Klarkullens förlag AB. ISBN 91-971561-08.
  • Lagerlöf, Erland (1965). Lye kyrka (en: Kyrkor på Gotland: Garde ting: södra delen). Sveriges kyrkor, konsthistoriskt inventarium (en sueco). vol. 105. Estocolmo: Esselte. págs. 3–95. ISSN  0284-1894.
  • Svahnstrom, Gunnar (1973). Lagerlöf, Erland (ed.). Gotlands kyrkor (en sueco). Uddevalla: Rabén & Sjögren. ISBN 9129410355.

Vidrieras

  • Andersson, Aron (1964). Die Glasmalereien des Mittelalters in Skandinavien (Corpus vitrearum Medii Aevi Skandinavien) (en alemán). Estocolmo: Kungl. Vitterhets-, historie- och antikvitetsakademien ( Real Academia Sueca de Letras, Historia y Antigüedades ). OCLC  463144909.
  • Roosval, Johnny (1950). Gotländsk vitriarius (en sueco). Estocolmo: Generalstabens litografiska anstalts förlag. OCLC  504741730.
  • Lye kyrka (sitio oficial) que incluye un vídeo de cinco minutos que presenta una amplia selección de fotografías de la iglesia realizadas por Anders Söderlund con detalles de las vidrieras.
  • Medios relacionados con Lye kyrka en Wikimedia Commons
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Iglesia_de_Lye&oldid=1254262376"