Luisa Adams

Luisa Adams
Retrato de Gilbert Stuart, c.  1821-1826
6ª Primera Dama de los Estados Unidos
En funciones 4 de marzo de 1825 – 4 de marzo de 1829
Presidente	Juan Quincy Adams
Precedido por	Elizabeth Monroe
Sucedido por	Emily Donelson (actuando)
Datos personales
Nacido	Luisa Catherine Johnson ( 12 de febrero de 1775 )12 de febrero de 1775 Ciudad de Londres , Inglaterra
Fallecido	15 de mayo de 1852 (15 de mayo de 1852)(77 años) Washington, DC , EE. UU.
Lugar de descanso	Primera Iglesia Parroquial Unida
Cónyuge	Juan Quincy Adams ​ ​ ( m.  1797; murió en 1848 )
Niños	Jorge Juan II Carlos
Firma

Louisa Catherine Adams ( de soltera  Johnson ; 12 de febrero de 1775 - 15 de mayo de 1852) fue la sexta primera dama de los Estados Unidos de 1825 a 1829 durante la presidencia de John Quincy Adams .

Nació en Inglaterra y se crió en Francia . Su padre era un influyente comerciante estadounidense, y ella era presentada regularmente a estadounidenses prominentes. Después de que su familia regresara a Inglaterra, conoció a John Quincy Adams en 1795, y los dos comenzaron un tenue noviazgo. Se casaron en 1797 después de estar comprometidos durante un año, comenzando un matrimonio de desacuerdos y conflictos de personalidad. Se unió a su esposo en su misión diplomática a Prusia , donde era popular en la corte prusiana . Cuando regresaron a los Estados Unidos, su esposo se convirtió en senador y ella dio a luz a tres hijos. John fue nombrado ministro del Imperio ruso en 1809, y viajaron a Rusia sin sus dos hijos mayores, en contra de los deseos de Louisa. Aunque volvió a ser popular en la corte, detestaba vivir en Rusia, especialmente después de la muerte de su hija pequeña en 1812. Vivió sola en Rusia durante un año mientras Juan negociaba el Tratado de Gante , y cuando él le pidió que se uniera a él en 1815, hizo el peligroso viaje de 40 días a través de una Europa devastada por la guerra.

Los Adams vivieron en Inglaterra durante dos años antes de regresar a los Estados Unidos cuando John fue nombrado Secretario de Estado . Louisa se convirtió en una destacada esposa de gabinete y regularmente recibía a invitados importantes en su casa. Trabajó para construir conexiones para la campaña presidencial de su esposo en 1824 , lo que permitió su victoria. No estaba satisfecha en la Casa Blanca , donde se volvió solitaria y se distanció de su esposo. En cambio, se dedicó a escribir, produciendo obras de teatro, ensayos, poemas y una autobiografía. Deseó jubilarse después de que su esposo perdiera la reelección, pero fue elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Se interesó más activamente en la política, apoyando el abolicionismo y mayores derechos para las mujeres en la sociedad. Enviudó en 1848 y sufrió un derrame cerebral en 1849 que la dejó con movilidad limitada. Murió el 15 de mayo de 1852, a la edad de 77 años, y el Congreso suspendió sus sesiones para su funeral, la primera vez que una mujer fue honrada de esta manera.

Fue la única primera dama de los Estados Unidos nacida en el extranjero hasta 2017, cuando Melania Trump se convirtió en primera dama. Su mandato como primera dama no ha sido tan estudiado como otras partes de su vida, debido a su reclusión y a los limitados registros que mantuvo en ese momento. Aun así, los historiadores generalmente la ubican en la mitad superior de las primeras damas.

Louisa Catherine Johnson nació en Londres el 12 de febrero de 1775. Fue la segunda hija del comerciante estadounidense Joshua Johnson y la inglesa Catherine Nuth. ^{[1] : 43} Los Johnson eran una familia influyente en la política estadounidense, y el tío paterno de Louisa, Thomas Johnson, fue uno de los firmantes de la Declaración de Independencia . ^{[2] : 42} Se sabe poco de la vida de su madre antes de su matrimonio. ^{[3] : 160  [4] : 92} Es posible que los padres de Louisa se hayan casado solo diez años después de su nacimiento, lo que potencialmente convirtió a Louisa en la única primera dama de los Estados Unidos en nacer fuera del matrimonio. ^{[5] : 81} Vivió una vida cómoda cuando era niña en la que todas sus necesidades fueron atendidas. ^{[2] : 43  [6] : 54}

El padre de Louisa apoyó la independencia estadounidense , y los Johnson abandonaron Inglaterra en 1778 en respuesta a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . ^{[7] : 18} Se mudaron a Nantes , Francia, donde vivieron durante los siguientes cinco años. Mientras estuvo en Francia, Louisa asistió a un internado católico . Se desempeñó bien en la escuela, se volvió competente en música y literatura, y aprendió a hablar francés con fluidez. ^{[1] : 43  [5] : 81} También practicó el catolicismo. ^[8] Tal fue su inmersión en el francés que más tarde se vio obligada a volver a aprender inglés. ^{[6] : 54} También era versada en griego y latín. ^{[2] : 43} Los Johnson vivían en el lujo, incluso cuando no tenían los medios económicos para hacerlo. ^{[3] : 160} Su hogar en Francia era una mansión que llegó a ser conocida como "El Templo del Gusto". ^{[4] : 93}

Los Johnson regresaron a Inglaterra y se establecieron en Tower Hill , mientras que Louisa fue internada en un internado de Londres. ^{[5] : 81} Se burlaban de ella por sus modales franceses, y el catolicismo que había aprendido en Francia causó un conflicto con su educación religiosa anglicana en Inglaterra. ^{[9] : 18} Su autoestima sufrió y se mantuvo a distancia de sus compañeros. ^{[4] : 93} Fue enviada a ser educada por John Hewlett , un ministro anglicano y amigo de la familia de los Johnson. Hewlett se convirtió en una fuerte influencia en su educación, alentando su intelectualismo. ^{[9] : 19} Los Johnson sufrieron financieramente en 1788, y ella fue sacada de la escuela para ser educada por una institutriz . ^{[5] : 81}

El padre de Johnson fue nombrado cónsul estadounidense en Gran Bretaña en 1790, y ella a menudo ayudaba a entretener a invitados prominentes. ^{[5] : 82} Entre estos invitados, las hijas Johnson buscaban pretendientes potenciales, ya que eran presionadas para casarse con un joven prominente. ^{[9] : 24} John Quincy Adams se convirtió en uno de esos invitados en 1795 en su calidad de diplomático estadounidense. ^{[1] : 43} Comenzó a aparecer todos los días, y solo más tarde los Johnson se dieron cuenta de que tenía la intención de cortejar a Louisa, creyendo inicialmente que su interés estaba en su hermana mayor Nancy. ^{[1] : 43  [3] : 164} Solo después de que cumplió con una solicitud en broma de escribirle un poema romántico, ella lo consideró un pretendiente potencial. ^{[9] : 26}

Johnson y Adams iniciaron un noviazgo, aunque fue intermitente, y no se llevaron bien de inmediato. Ambos habían expresado previamente interés en otras parejas potenciales. ^{[2] : 43  [6] : 54} Fueron sus talentos y prestigio los que finalmente los atrajeron el uno al otro. Adams en particular se sintió atraído por la aptitud de Johnson para el canto y la música. ^{[3] : 164  [9] : 30} Esta pareja también provocó una rivalidad entre Louisa y su hermana mayor, que estaba celosa del hombre que ella creía que la cortejaría. ^{[9] : 29}

Johnson y Adams se comprometieron en 1796, pero Adams dejó Inglaterra por trabajo y proporcionó una serie de excusas sobre por qué sentía que no debían casarse, citando su trabajo, sus finanzas y sus conflictos de personalidad. Otro factor fue la desaprobación de su madre, Abigail Adams , que no quería ver a su hijo casarse con una inglesa. ^{[2] : 43  [5] : 82} Se comunicaron por carta durante el año siguiente, y Johnson llegó a temer sus comunicaciones, ya que las cartas de Adams eran sin humor y reprensivas. ^{[3] : 165} Louisa y John finalmente se casaron el 26 de julio de 1797, después de la presión de su padre. ^{[1] : 44  [5] : 83} Poco después del matrimonio, los Johnson perdieron el resto de su fortuna. Los padres de Louisa huyeron del país, dejando a Louisa y John con poco apoyo financiero y una multitud de acreedores enojados. ^{[3] : 168  [6] : 55} La pareja no estaba de acuerdo sobre cuánta influencia debía tener una esposa en su familia, y John a menudo tomaba decisiones importantes sin consultarla. Ambos tenían personalidades fuertes y sus desacuerdos a menudo se convertían en discusiones. ^{[1] : 43  [6] : 55}

John fue nombrado ministro estadounidense en Prusia en 1797, y la pareja se mudó a Berlín . ^{[6] : 55} Louisa sufrió varios abortos espontáneos en los años siguientes, lo que provocó problemas de salud que tensaron aún más su relación con su esposo. Finalmente dio a luz a su primer hijo, George Washington Adams , en 1801. ^{[5] : 83–84} Desempeñó un papel destacado en los procedimientos diplomáticos cuando no estaba enferma por el embarazo, y era popular entre la aristocracia prusiana, entablando amistad personalmente con el rey y la reina . ^{[3] : 170  [5] : 83} John fue llamado de Berlín por su padre después de que Thomas Jefferson fuera elegido presidente , y la familia dejó Prusia para ir a los Estados Unidos. ^{[5] : 84}

Adams se reunió con su familia después de llegar a los Estados Unidos en 1801, mientras que su esposo se fue a su propia casa familiar en Quincy, Massachusetts . ^{[5] : 84  [6] : 56} El viaje de Washington a Quincy fue interrumpido por una cena incómoda con la familia Jefferson en la Casa Blanca y una visita a Martha Washington en Mount Vernon , pero por lo demás fue largo y agotador. ^{[3] : 174} A regañadientes, llegó a Quincy para conocer a sus suegros. Si bien rápidamente se encariñó con su suegro, su suegra se mantuvo escéptica sobre su idoneidad como esposa. ^{[5] : 84  [6] : 56}

El padre de Adams, Joshua, murió en 1802, lo que la afectó gravemente y dejó a la familia sin apoyo financiero. Cuando su esposo fue elegido para el Senado de los Estados Unidos en 1803, se unió a él para alternar entre Massachusetts y Washington, DC , prefiriendo mucho más este último. Incapaz de pagar una casa propia, la familia se quedó con los parientes de John en Massachusetts y con los parientes de Louisa en Washington. Ella dio a luz a John Adams II en 1803. ^{[2] : 44  [5] : 85} A menudo se quedaba atrás mientras su esposo viajaba solo, lo que ella resentía profundamente. En una de esas ocasiones, sufrió un aborto espontáneo. ^{[5] : 85} Su tercer hijo, Charles Francis Adams , nació en 1807. ^{[1] : 45} Su esposo renunció al Senado en 1808, después de haber estado en desacuerdo con el Partido Federalista sobre cuestiones de política. ^{[3] : 182} Este desacuerdo fue visto como una traición y, por lo tanto, la familia fue excluida de la vida social de Boston. ^{[3] : 183  [9] : 162}

Cuando John aceptó el puesto de ministro estadounidense en Rusia en 1809, no consultó a Louisa. Decidió que ella lo acompañaría y que sus dos hijos mayores se quedarían en los Estados Unidos. ^{[1] : 45} Ella llegó a lamentar estos arreglos, sintiendo que había fallado a sus hijos al abandonarlos. ^{[7] : 25} Culpó y resentió a su esposo por esto, lo que provocó una ruptura en su matrimonio. ^{[1] : 45  [3] : 183} El viaje de 80 días a Rusia resultó desagradable, y estaban constantemente cautelosos de los barcos franceses que estaban en guerra con Rusia. ^{[9] : 168} Su opinión no cambió después de llegar a San Petersburgo , que le pareció desagradable, pero su esposo ignoró sus deseos de regresar a los Estados Unidos. ^{[3] : 184}

Al igual que en Berlín, Luisa impresionó a la corte rusa y recibió una atención especial del monarca. ^{[3] : 185  [7] : 27–28} Incapaz de permitirse los elaborados atuendos que se esperaban de los cortesanos rusos, inventó excusas para evitar apariciones frecuentes, primero fingiendo enfermedad y luego fingiendo luto para que su ropa menos formal pudiera ser excusada. ^{[9] : 173} A pesar de su éxito, Luisa fue infeliz durante su tiempo en Rusia, ya que fue separada de su familia, enferma regularmente y obligada a lidiar con la pérdida. ^{[1] : 45–46  [6] : 57} Después de sufrir otros tres abortos espontáneos, ^{[7] : 29} Luisa dio a luz en 1811 a su primera hija, y la primera estadounidense nacida en Rusia, Luisa Catalina Adams II. ^{[5] : 86} Un año después, la niña murió de disentería , lo que le causó más dolor a Luisa y aumentó su resentimiento contra su esposo. ^{[5] : 87}

Cuando John fue llamado a Gante en 1814 para negociar un acuerdo de paz para la Guerra de 1812 , Louisa se quedó en San Petersburgo, donde permanecería durante el año siguiente. ^{[5] : 87} John aprendió a brindarle un mayor nivel de confianza y responsabilidad mientras vivía en Rusia, y en diciembre de 1814, le encargó que vendiera su propiedad en Rusia y viajara por Europa para reunirse con él en París. ^{[1] : 46} Ella se fue en febrero de 1815, y durante los siguientes 40 días hizo el peligroso viaje a través de Europa, que había sido devastada por las Guerras napoleónicas, en el frío invierno. Con frecuencia estaba en peligro de bandidos, y más tarde de soldados franceses hostiles a su carruaje ruso. ^{[7] : 30–31} John y sus padres le dieron a Louisa un mayor respeto después de que completó el viaje. ^{[5] : 88}

Louisa y John regresaron a Londres en 1815, ya que John había sido nombrado ministro en Gran Bretaña. Sus hijos también fueron enviados a Londres, y la familia vivió allí reunida durante los dos años siguientes. ^{[1] : 47  [6] : 57} Louisa vivía más cómodamente en Londres que en cualquier otro lugar; las responsabilidades diplomáticas eran más ligeras y tenía acceso regular a una iglesia anglicana. ^{[3] : 194} Asumió más responsabilidad en el manejo de la familia y en ayudar a su esposo en su trabajo, particularmente después de que él sufriera una dolorosa infección ocular que lo dejó temporalmente ciego y una lesión en la mano que lo dejó incapaz de escribir. ^{[9] : 238–239}

La familia regresó a los Estados Unidos cuando John fue nombrado Secretario de Estado en 1817. ^{[6] : 57} Louisa encontró desagradable la política social de Washington, y sintió que John era demasiado bueno para ella. ^{[3] : 211} A pesar de esto, trabajó para construir conexiones políticas para su esposo en Washington, organizando una fiesta todos los martes para visitar regularmente a las esposas de congresistas influyentes. ^{[1] : 47} En lugar de navegar por las complejas reglas sociales que se habían desarrollado en Washington desde la última vez que vivieron allí, los Adams ignoraron la expectativa de que se remitieran a los miembros del Congreso en la jerarquía social al llamarlos primero. ^{[9] : 256–257  [10] : 19–20} La disputa resultante creció hasta el punto de que fue abordada por el gabinete presidencial. ^{[9] : 261} La relación de Louisa con John se vio afectada a medida que él se fue ocupando cada vez más de su trabajo, ^{[3] : 207} pero finalmente se ganó el respeto de su suegra después de regresar a los Estados Unidos, y compartieron una reunión amistosa. Sin embargo, su estrecha relación duró poco, ya que Abigail murió en 1818. ^{[3] : 196}

Como la primera dama Elizabeth Monroe no participaba en actividades sociales, la responsabilidad de ser el centro social de la capital recayó en la casa de los Adams. ^{[5] : 89} El logro más celebrado de Louisa en este papel fue el baile que organizó para Andrew Jackson en enero de 1824, que llegó a ser reconocido como uno de los eventos sociales más importantes de la ciudad. ^{[3] : 209  [6] : 58} Mientras John buscaba la presidencia en las elecciones presidenciales de 1824 , Louisa manejó eficazmente su campaña y trabajó junto a él como un socio igualitario. ^{[6] : 58  [9] : 272} Cuando la elección no produjo un ganador y el resultado fue determinado por la Cámara de Representantes , John fue elegido a través de lo que fue criticado como un acuerdo corrupto , y Louisa compartió las críticas que enfrentó. ^{[3] : 214}

Al entrar en la Casa Blanca, la vida se volvió más difícil para los Adams. La administración era impopular en el Congreso y no podía hacer avanzar muchas de sus políticas, lo que provocó en John una amargura que a menudo se dirigía hacia Louisa. ^{[3] : 216  [6] : 58} La pareja volvió a distanciarse a medida que se veían afectados por el estrés de sus puestos. ^{[5] : 90  [6] : 58} Durante las vacaciones, viajaban por separado y pasaban largos períodos de tiempo sin verse. ^{[11] : 108–109} Incluso cuando estaban separados, rara vez se escribían y las comunicaciones que compartían no tenían emociones. ^{[3] : 220} Louisa sufría de soledad mientras estaba en la Casa Blanca, a la que no consideraba un hogar. ^{[9] : 330}

La Casa Blanca en sí estaba en malas condiciones cuando Louisa y John la ocuparon, ya que nunca había sido completamente restaurada después del incendio de Washington . A pesar de esto, fueron criticados por lo que el público vio como una residencia opulenta. Louisa respondió a las críticas realizando una exhibición pública de la casa, que luego fue criticada por ser de mal gusto. ^{[9] : 328–329} La propia Louisa se convirtió en un objetivo de la retórica política contra John, en la que se la retrató como una europea desconectada que exigía ser tratada como una aristócrata. En respuesta, publicó una biografía de sí misma que enfatizaba su modestia y su herencia estadounidense. ^{[5] : 91  [11] : 110} Aunque se publicó de forma anónima, se entendió que ella era la autora. No tenía precedentes para una primera dama, y ​​​​solo fue objeto de mayores críticas por el acto. ^{[9] : 360–361}

Louisa siempre había sido vulnerable a las enfermedades, pero su salud empeoró durante sus años en la Casa Blanca y estuvo postrada en cama en múltiples ocasiones. Incluso ella reconoció un aspecto psicosomático de su enfermedad. ^{[9] : 340} Se volvió menos visible como primera dama, e incluso cuando entretenía, a menudo no asistía a sus propios eventos. ^{[1] : 48} Había enfrentado críticas por ser más prominente de lo que se esperaba de una esposa política. ^{[9] : 339} En cambio, se escondió del público, escribiendo obras de teatro, poemas, ensayos y una autobiografía. ^{[5] : 90  [11] : 109} Estos escritos a menudo contemplaban el papel de las mujeres en la sociedad mientras lamentaba la desigualdad de género . ^{[3] : 217}

Louisa fue responsable de hacer los arreglos cuando Lafayette visitó la Casa Blanca. ^{[9] : 332} La mayor responsabilidad de Louisa como primera dama llegó tras la muerte de los expresidentes John Adams y Thomas Jefferson el 4 de julio de 1826. Con el presidente viajando y el Congreso en receso, le correspondió a ella establecer las reglas sociales para el duelo en Washington. ^{[10] : 105–106} También lloró en privado, ya que había considerado a su suegro como su propio padre. ^{[9] : 342} En contra de los deseos de su esposo, dejó la Casa Blanca y viajó a la casa de la familia Adams en Quincy ^{[9] : 345–346} Louisa y John se reconciliaron hacia el final del mandato presidencial en 1828. ^{[3] : 220} Volvió a trabajar para hacer campaña por su marido durante las elecciones presidenciales de 1828 , viajando a estados vecinos para conseguir apoyo. ^{[11] : 110} Estaba en conflicto, ya que estaba decidida a lograr la reelección de su marido, pero también detestaba la vida en la Casa Blanca. Louisa y John compartieron una mezcla de desaliento y alivio cuando él perdió la reelección. ^{[9] : 374–375}

Después de dejar la Casa Blanca en 1829, Louisa y John se mudaron a una casa en Meridian Hill . Aunque la Casa Blanca todavía era visible desde su puerta, se sentía libre del lugar. ^{[9] : 379} Su indulto duró poco, ya que poco después de que ella dejara la Casa Blanca, su hijo George cayó de un barco de vapor y murió. Había sufrido extensos problemas personales y financieros, y nunca se determinó de manera concluyente si su muerte fue un accidente o un suicidio. ^{[1] : 49  [5] : 92} Durante los primeros meses después de la muerte de su hijo, Louisa se centró en consolar a su esposo. ^{[3] : 221} Su dolor la abrumó ese agosto, cuando un viaje a Quincy amenazó con llevarla al mismo barco en el que George había muerto. Cayó gravemente enferma y el viaje fue cancelado. ^{[9] : 388–389}

En mayo de 1830, Louisa y John se mudaron a la casa en la finca Adams en Quincy. Aquí su condición mejoró, ya que encontró un hogar y el costo mental y físico de su depresión disminuyó. ^{[9] : 390} Ella estaba molesta por el regreso de John a la vida pública cuando se postuló para el Congreso ese año, al principio se negó a regresar a Washington y solo cedió después de que se hizo evidente que la casa en Quincy no era habitable en el invierno. ^{[9] : 393–395} Confesó su creencia de que tener a su esposo en el Congreso sería un beneficio para el país que superaría su propio sufrimiento. ^{[3] : 222} Después de que John asumió el cargo, Louisa tomó un papel activo en su carrera política. ^{[6] : 59} El hijo de Louisa, John Adams II, murió de enfermedad en 1834 con sus propios problemas financieros. Culpó a su marido en parte por los fracasos y muertes de sus dos hijos mayores, creyendo que podrían haber tenido una vida mejor si no hubieran sido separados de sus padres en su infancia. En su dolor, Louisa comenzó a escribir una nueva autobiografía, Las aventuras de una don nadie . ^{[5] : 92} Dos años más tarde, con mejor ánimo, escribió otra autobiografía que cubría su viaje de Rusia a Francia en 1815, con la esperanza de que inspirara a otras mujeres. ^{[9] : 410}

Aunque compartía las actitudes despectivas de la sociedad hacia las personas negras , ^{[6] : 64  [9] : 423} se convirtió en abolicionista , ^{[11] : 143} y apoyó a su esposo en su trabajo contra la esclavitud en el Congreso. ^{[5] : 93} Su posición sobre el asunto era incluso más fuerte que la de su esposo, quien se había alineado con los abolicionistas principalmente debido a su oposición de principios a la regla mordaza contra la discusión de la esclavitud en el Congreso. ^{[9] : 419–421} Louisa contribuyó a un fondo para liberar esclavos, y finalmente compró un esclavo con el propósito de liberarla. ^{[6] : 64} La participación en el movimiento abolicionista también la abrió al feminismo . ^{[6] : 59} Aunque no aceptó el feminismo en su totalidad, comenzó una correspondencia con la feminista Sarah Moore Grimké y se dedicó a estudios bíblicos para desafiar la visión predominante de que la Biblia ordenaba la sumisión de las mujeres. ^{[5] : 93  [9] : 430} Fue bautizada en la Iglesia Episcopal en 1837. ^[8]

Louisa enviudó el 23 de febrero de 1848, dos días después de que su marido perdiera el conocimiento debido a un derrame cerebral fatal en el Capitolio de los Estados Unidos . Tenía 80 años. ^{[1] : 50} Había llegado a Washington para visitarlo en su lecho de muerte, pero como mujer, se le pidió que se fuera porque su salud falló. ^{[9] : 452} Mantuvo su horario de vivir en Washington durante los inviernos y en Quincy durante los veranos hasta que un derrame cerebral la dejó enferma en 1849. Luego quedó al cuidado de su nuera Mary. Murió el 15 de mayo de 1852 a la edad de 77 años. ^{[1] : 51} Fue la primera mujer en ser honrada con un aplazamiento del Congreso para su funeral. ^{[5] : 95} Fue enterrada en el Cementerio del Congreso , pero fue trasladada a la Primera Iglesia Parroquial Unida poco después por iniciativa de su hijo. ^{[1] : 51}

El papel de Adams como primera dama ha recibido relativamente poco análisis académico en comparación con el resto de su vida, ya que no mantuvo un diario durante sus años en la Casa Blanca. ^{[4] : 104} Fue solitaria durante su mandato y no tuvo una influencia significativa en la configuración del papel. ^{[5] : 91}

Adams fue la primera primera dama estadounidense nacida en el extranjero, ya que nació en Inglaterra y no visitó Estados Unidos hasta la edad adulta. Siguió siendo la única primera dama nacida en el extranjero hasta que la eslovena-estadounidense Melania Trump asumió el cargo en 2017. ^[12] Adams fue considerada por sus contemporáneos como la "mujer que más viajó de su tiempo", ^{[10] : 31} y fue la única primera dama del siglo XIX en viajar tanto. ^[12]

El Parque Histórico Nacional Adams conserva Peacefield , la casa en la que Adams y su marido vivieron durante algún tiempo en el futuro de sus vidas. El parque tiene una colcha en exhibición en Peacefield que ella hizo, ^[13] así como una pintura de ella hecha por Edward Savage . Durante algún tiempo la pintura todavía era propiedad de la tataranieta de Adams, la Sra. Henry L. Mason, y era prestada al museo por temporadas. ^[14] La Galería Nacional de Retratos del Instituto Smithsoniano tiene varios retratos de Louisa Catherine Adams, incluyendo una silueta y un retrato en un collar de marfil. ^{[15] [16]}

Desde 1982, el Instituto de Investigación del Siena College ha realizado encuestas periódicas en las que se pide a los historiadores que evalúen a las primeras damas estadounidenses según una puntuación acumulativa en los criterios independientes de su origen, valor para el país, inteligencia, coraje, logros, integridad, liderazgo, ser mujeres independientes, imagen pública y valor para el presidente. ^[17] De manera constante, los historiadores han clasificado a Adams en la mitad superior de las primeras damas en estas encuestas. En términos de evaluación acumulativa, Adams ha sido clasificada:

• 14º mejor de 42 en 1982 ^[18]
• 16º mejor de 37 en 1993 ^[18]
• 12º mejor de 38 en 2003 ^[18]
• 21º mejor de 38 en 2008 ^[18]
• 18º mejor de 38 en 2014 ^[19]

En la encuesta de 2014, Adams y su marido también ocuparon el puesto 19 entre 39 primeras parejas en términos de ser una "pareja poderosa". ^[20]

• Las aventuras de un don nadie ^{[3] : 217}
• Relato de un viaje de Rusia a Francia, 1815 – Publicado póstumamente por su nieto en Harper's Magazine ^{[5] : 88} y Scribner's Magazine ' ^{[5] : 96}
• El relato de una vida, o mi historia ^{[5] : 90}

• Sospecha o inocencia perseguida ^{[3] : 218}

• Cook, Jane Hampton. American Phoenix: John Quincy y Louisa Adams, la guerra de 1812 y el exilio que salvó la independencia estadounidense (Thomas Nelson, 2013)
• Hecht, Marie B. John Quincy Adams: Una historia personal de un hombre independiente (Macmillan, 1972)
• Heffron, Margery M. Louisa Catherine: La otra señora Adams (Yale University Press, 2014)
• O'Brien, Michael. La señora Adams en invierno: un viaje a los últimos días de Napoleón (Nueva York: Farrar, Straus and Giroux, 2010)
• Oliver, Andrew. Retratos de John Quincy Adams y su esposa (Harvard University Press, 1970)
• Shepherd, Jack. Caníbales del corazón: biografía personal de Louisa Catherine y John Quincy Adams (McGraw-Hill, 1980)

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Louisa Adams.

• Louisa Adams en First Ladies de C-SPAN : Influencia e imagen
• "Narrativa de la señora John Quincy Adams de un viaje desde San Petersburgo a París en febrero de 1815", Scribner's Magazine, vol. XXXIV, núm. 4, octubre de 1903, págs. 448-463.