Luis del Mármol Carvajal

Luis del Mármol Carvajal ( Granada , España , 1524 - Vélez-Málaga , España , 1600) fue un cronista español que vivió muchos años entre los habitantes moriscos del antiguo reino morisco de Granada y en las regiones del norte de África a mediados del siglo XVI.

Carvajal nació en Anatolia . ^[1] Se hizo a la mar a los 12 años y llegó a dominar el árabe hasaniya , el tamazight bereber y/o el taqbaylit bereber argelino . Era hijo ilegítimo de Pedro del Mármol, escribano de la Audiencia de Granada, que lo reconoció como su hijo natural en 1528. ^[2] No está del todo claro si su familia paterna era de ascendencia cristiana o morisca , pero los biógrafos tienden a sospechar, por varias razones, que la familia era cristiana, aunque no de linaje noble. ^[2] No se puede confirmar si su madre era una especie de esclava o sirvienta personal de su padre, "dada" o "comprada" después de la conquista de Granada , en 1492, pero probablemente era de ascendencia griega . ^[1]

En 1535, acompañó a Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey de España a Túnez . ^[2] Alrededor de 1545, fue capturado por los turcos y transportado como esclavo a África y Oriente Medio , llegando hasta Guinea . ^[2] Pasó siete años y ocho meses en cautiverio y durante este tiempo aprendió árabe y bereber . ^[2] Fue rescatado por una orden religiosa no identificada en 1554, pero se quedó en África para explorar y estudiar el continente, incluso viajando a Egipto y Etiopía . ^[2] En 1557, regresó a España y luego luchó en Italia para el ejército del duque de Alba . ^[2] En 1571, se estableció cerca de la ciudad de Vélez-Málaga y comenzó su trabajo en el continente africano, llamado Descripción general de África . ^[2] En 1579 debía ser nombrado embajador de España en Marruecos, pero el rey Felipe II de España eligió a alguien de menores méritos porque, a diferencia de Mármol, era de ilustre cuna. ^[2] En 1599 publicó la segunda parte de su Descripción general de África , mientras que su obra final, Rebelión , en la que Mármol habla de su concepto sobre el papel de la historia, un concepto influido por el clasicismo y el humanismo renacentista , fue publicada en 1600. ^[2]

La historia de Luis del Mármol y Carvajal es una referencia muy valiosa pues abarca un período 50 años más largo que el del otro cronista andaluz , el diplomático y autor de Descripción de África , ^[3] conocido como Joannes Leo Africanus , o al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan al-Fasi , (ar: حسن ابن محمد الوزان الفاسي) (c. 1494 – c. 1554?).

Referencias

^ de Breverton, Terry (2018). Una colección de piratas: desde Alfhild, la doncella escudera, hasta Afweyne, la bocazas. Amberley Publishing Limited. pág. 66. ISBN 978-1-4456-8293-8.
^ abcdefghij Monroe, James T. (1970). El Islam y los árabes en la erudición española (siglo XVI hasta la actualidad). Brill Publishers. pp. 16–17.
^ Descripción de África, edición de Venecia: 1550. Ediciones en francés y latín, 1556.

http://dialnet.unirioja.es/servlet/extaut?codigo=75827
http://www.filol.csic.es/departamentos/curricula/cv_garenal.html. Currículum sobre la vida y obra de la árabe española Mercedes García-Arenal, nacida en 1950.

[:0-1] Breverton, Terry (2018). Una colección de piratas: desde Alfhild, la doncella escudera, hasta Afweyne, la bocazas. Amberley Publishing Limited. pág. 66. ISBN 978-1-4456-8293-8.

[:1-2] Monroe, James T. (1970). El Islam y los árabes en la erudición española (siglo XVI hasta la actualidad). Brill Publishers. pp. 16–17.

[3] Descripción de África, edición de Venecia: 1550. Ediciones en francés y latín, 1556.