Lucy hace un comercial de televisión

Episodio 30 de la 1ª temporada de I Love Lucy
" Lucy hace un anuncio de televisión "
Episodio "Me encanta Lucy"
Episodio n.ºTemporada 1
Episodio 30
Dirigido porMarc Daniels
Escrito porJess Oppenheimer
Madelyn Pugh
Bob Carroll Jr.
Código de producción130
Fecha de emisión original5 de mayo de 1952 ( 05-05-1952 )
Apariciones de invitados
Ross Elliott como director
Jerry Hausner como Joe
Maury Thompson como ayudante de guión
Jess Oppenheimer como técnico de sonido (voz)
Cronología de los episodios
←  Anterior
"El congelador"
Siguiente  →
"El Agente Publicitario"
Lista de episodios

" Lucy Does a TV Commercial " es el episodio número 30 de la comedia televisiva de los años 50 I Love Lucy , que se emitió el 5 de mayo de 1952. Se considera el episodio más famoso del programa. [1] En 1997, TV Guide lo clasificó en el puesto número 2 de su lista de los " 100 mejores episodios de todos los tiempos ". [2] En 2009, lo clasificaron en el puesto número 4 de su lista de los "100 mejores episodios de televisión de todos los tiempos". [3] [4] El episodio inicial fue visto por el 68% de la audiencia televisiva en ese momento. [5]

Trama

Ricky ( Desi Arnaz ) recibe la oportunidad de presentar un programa de televisión y se le notifica que necesita encontrar a una chica para hacer un anuncio comercial para uno de sus patrocinadores. Lucy ( Lucille Ball ) le ruega a Ricky que la deje hacer el anuncio, pero él se niega. Lucy le pide a Fred ( William Frawley ) que la ayude en un plan para que Ricky la vea en televisión. Cuando Ricky regresa a casa después de su ensayo con la banda, ella está detrás de la pantalla del televisor, dentro del cuerpo vacío del aparato, haciendo un anuncio simulado como Johnny, el botones de Phillip Morris . A Ricky, a quien no le gusta el truco, va detrás del aparato y vuelve a enchufar el cable en su toma de corriente, lo que electrocuta a Lucy y desencadena un pequeño brote eléctrico detrás de ella. Ricky descubre que ha sacado cada parte del televisor, pieza por pieza (en lugar de deslizar todo el chasis hacia afuera), para poder entrar.

A la mañana siguiente, Lucy evita a Ricky. Ricky le pregunta a Fred si puede esperar una llamada telefónica de la chica dispuesta a hacer el anuncio para decirle la hora y el estudio. Después de que Ricky se va, Lucy le dice a Fred que ella entregará el mensaje en su lugar. Cuando la chica llama, Lucy le dice que no la necesitan para el anuncio y procede a ocupar su lugar.

El director del comercial ( Ross Elliot ) le explica a Lucy su discurso de venta sobre el tónico de salud "Vitameatavegamin" . Lo que tanto Lucy como el director desconocen, pero de lo que se da cuenta el utilero ( Jerry Hausner ) para su sorpresa, es que el tónico contiene un 23% de alcohol . Lucy comienza su primer ensayo, tomando un sorbo del tónico, que tiene un sabor terrible, como lo demuestra su mueca. Después de unas cuantas pruebas más, Lucy plaga sus ensayos posteriores con errores a medida que se intoxica aún más con el tónico. El director le pide al utilero que la lleve a su camerino para descansar hasta que se transmita el comercial. Cuando comienza el programa de televisión, Ricky canta "El Relicario", pero Lucy sale de detrás del escenario y se tambalea hacia Ricky. Se balancea, saluda a la cámara, comienza a cantar junto con Ricky y repite su discurso de venta en medio de su canto a pesar de los intentos de Ricky de mantenerla fuera de la pantalla. Cuando termina de actuar, Ricky saca desesperadamente a Lucy del escenario.

Notas

  • En repeticiones posteriores, la escena en la que Lucy está en un televisor roto fue editada para eliminar las referencias a Philip Morris , que patrocinaba I Love Lucy en ese momento. (La Ley de Salud Pública contra el Tabaquismo prohibió los anuncios de tabaco en la televisión abierta a partir de 1971). El lanzamiento del DVD, así como el episodio coloreado, restauran esto, así como el episodio mostrado en Pluto TV.
  • El Vitameatavegamin originalmente tenía un 11% de alcohol, pero se aumentó al 23% en el programa. [6] La botella de la que Lucille Ball primero sirvió el tónico, y luego bebió directamente, en realidad contenía pectina de manzana .
  • El personaje de Ethel ( Vivian Vance ) está ausente en este episodio; Fred dice que está visitando a su madre.
  • El sketch central fue creado originalmente por Red Skelton y había sido parte de su rutina de vodevil desde la década de 1930. Skelton le concedió a Ball permiso para usarlo en I Love Lucy . [7]
  • A partir de 2017, el vestido que usó Ball durante la escena del ensayo es propiedad de la actriz Laura Dern . [8]

Popularidad duradera

La palabra "Vitameatavegamin" se ha convertido desde entonces en una abreviatura para este episodio y para el programa I Love Lucy en general. [9] [10] [11]

La película para televisión de CBS de 1991 Lucy & Desi: Before the Laughter recreó este episodio.

En 2009, se instaló una estatua de Lucille Ball en el Lucille Ball Memorial Park en Celoron, la ciudad natal de Ball, Nueva York, que representa la escena de este episodio en el que el personaje de Ball vende el medicamento patentado rico en alcohol Vitameatavegamin mientras está bajo los efectos de una gran dosis del tónico. Los residentes consideraron que la estatua era "aterradora", por lo que se ganó el apodo de "Scary Lucy". En 2016, la estatua fue trasladada cerca y reemplazada por una creada por Carolyn Palmer. La nueva escultura, que representa a Ball de pie sobre una copia de su estrella de Hollywood, se conoce oficialmente como "New Lucy" [12] y coloquialmente como "Lovely Lucy". [13] [14]

En 2011, más de 900 personas parecidas a Lucille Ball se reunieron bajo un cartel que decía "Vitameatavegamin" para honrar el cumpleaños número 100 de Ball, [15] estableciendo un récord mundial para la mayor cantidad de personas parecidas a Lucy en un solo lugar. [16]

También en 2011, se produjo una muñeca parlante Lucy que recita líneas de este episodio. [17]

En el episodio del 9 de abril de 2020 de Will & Grace , Debra Messing recreó la escena. [18] [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ Oppenheimer, Jess (1996). Risas, suerte... y Lucy. Syracuse University Press. pág. 205. ISBN 9780815604068. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  2. ^ "Los 100 mejores episodios de televisión". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Los 100 mejores episodios de televisión de todos los tiempos" TV Guide ; 15 de junio de 2009; páginas 34–49
  4. ^ Empire, 19 de junio de 2009
  5. ^ Walker, Rob (2008). Comprar: qué compramos y quiénes somos. Nueva York: Random House. pág. 118. ISBN. 978-0-8129-7409-6. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  6. ^ "¿Cómo recuperar la salud con una cuchara?". LUCYlibrary . 1999. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  7. ^ Clothier, Gary (16 de mayo de 2011). "Lucy tomó prestada una famosa escena de Red Skelton". The Star-Democrat . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  8. ^ "El icónico vestido 'Vitameatavegamin' de Lucy tiene un hogar famoso". MeTV . 2017-04-17 . Consultado el 2021-05-17 .
  9. ^ "Juicy Lucy". Detroit Metro Times . 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  10. ^ "¿Quién es la nueva Lucy?". Entertainment Weekly . 6 de agosto de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  11. ^ "'Lucy' todavía los hace reír 60 años después". Daily News . 3 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  12. ^ Stack, Liam (9 de agosto de 2016). "¡Aquí está Lucy! La estatua 'aterradora' es reemplazada por otra que se parece a ella". The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  13. ^ "Compara a Lucille Ball con 'Scary Lucy' y 'Lovely Lucy'". buffalo.com . 10 de agosto de 2016.
  14. ^ Evans, Greg (6 de agosto de 2016). "¡Aquí está Lucy! La encantadora estatua de Lucille Ball reemplaza a "Scary Lucy" en Hometown Park". Fecha límite . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Dominadoras de 'Lucy' honran el centenario de Lucille Ball". Hoy . 7 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  16. ^ "La pelirroja de Kingston entre las que se parecen a Lucy y que figuran en el récord Guinness". Kingston This Week . 14 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  17. ^ "La muñeca de moda parlante I LOVE LUCY Vitameatavegamin". Archivado desde el original el 2017-12-01 . Consultado el 2017-11-28 .
  18. ^ Rice, Lynette (25 de noviembre de 2019). "Will & Grace emitirá un episodio especial con la temática de I Love Lucy". ew.com . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  19. ^ "Mira los momentos destacados de Will & Grace: Grace recrea el comercial de Vitameatavegamin de I Love Lucy". NBC . Consultado el 15 de abril de 2020 .

Véase también

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucy_hace_un_anuncio_de_televisión&oldid=1262192750"