Lu Kemp
Director de teatro y dramaturgo británico

Lu Kemp es directora de teatro y dramaturga . Se formó en el Laboratorio de Movimiento de la Escuela Internacional de Teatro Jacques Lecoq de París y en la Compañía SITI de Anne Bogart en Nueva York. [1] En marzo de 2016, fue nombrada directora artística del Teatro de Perth en Escocia . [2]

Teatro

Obras de teatro dirigidas por Lu Kemp
FechaTítuloAutorElencoSinopsisCompañía de teatroNotas
28 de enero de 2003 – 15 de febrero de 2003Cómo decir la verdad [3]Chris DunkleyPhilip Ralph, Damien Goodwin y Daniele LydonUna historia sobre la vida detrás de los titularesTeatro Stephen Joseph
20 de noviembre de 2005 – 11 de diciembre de 2005Casi azul [4]Carlo Lucarelli adaptado por Chris DunkleyBenjamin Duke y Eddie KaySimon es ciego y sufre de sinestesia , por la que percibe el sonido como colores. Solo en su habitación navega por las ondas de radio con su escáner de audio, a través del cual sigue la pista de un asesino de voz fría y verde.Estudios Riverside , HammersmithGanador: Premio Oxford Samuel Beckett Theatre Trust 2005 [5]
2006 – 2006Hermoso cosmosRob Evans , Lu Kemp, Ben Lewis y Sophie FletcherBeautiful Cosmos se desarrolla en el apartamento de una mujer que de repente se encuentra sola. A través de su trabajo como repartidora de mensajes de texto sexuales, comienza a recibir mensajes extraños de camioneros, astronautas y un adolescente de Arizona. A pesar de todo, no puede dejar de escuchar las palabras y recordar los movimientos de su amante.Teatro diseñado por Tron Theatre , Glasgow
5 de diciembre de 2006 - 13 de enero de 2007Pinocho [6]Rob EvansBen LewisTeatro Real , Northampton
18 de agosto de 2009 – 30 de agosto de 2009Si eso es todo lo que hay [7] [8] [9] [10]Lucinka Eisler, Giulia Innocenti y Ben LewisUna mirada surrealista y cómica a la tensión que supone organizar una boda, a lo mucho que estamos dispuestos a soportar para encontrar el amor y la felicidad y a si algún día podremos llegar a conocernos realmente.Inspector Sands Traverse Theatre , EdimburgoGanador del premio Fringe del Festival Internacional de Edimburgo 2009 [11]
Turismo
13 de octubre de 2009 – 17 de octubre de 2009Mil grullas de papel [13] [14] [15]Abigail DochertyVerónica Leer y Melody GroveLa verdadera historia de dos chicas japonesas amantes de la diversión que intentaron cambiar su destino doblando trozos de papel. Sadoko y su mejor amiga Chiziko tenían solo dos años cuando una bomba atómica cayó sobre su ciudad natal, Hiroshima . Diez años después, una Sadoko que alguna vez fue enérgica está muriendo de envenenamiento por radiación y Chiziko está desesperada por salvarla.Teatro Tron , Glasgow
4 de mayo de 2010 – 8 de mayo de 2010Julia Innocenti y Rosalind SydneyTeatro Eastwood Park, Glasgow
11 de mayo de 2010 – 16 de mayo de 2010Festival Imaginate, Church Hill Theatre Studio, Edimburgo
4 de agosto de 2011 – 29 de agosto de 2011Asamblea de George Square , Edimburgo
30 de abril de 2010Lo siguiente [16]John McCannUna comedia negra, ambientada en el condado de Armagh , sobre secretos familiares y el legado del silencio. Una anciana ciega está cavando su tumba. Recluta a su nieta adolescente para que la acompañe, ante el disgusto de la madre de la niña, que le prohíbe regresar. Sin embargo, la niña regresa al día siguiente para ayudar a su abuela y, al hacerlo, descubre el secreto que ha separado a la familia con silencio y reproches desde que tiene memoria.Stellar Quines / Traverse Theatre , Edimburgo
18 de mayo de 2010 – 22 de mayo de 2010Habitación [17]Abigail DochertyArboleda de melodíasSarah nunca sale de su apartamento. Observa el mundo exterior desde su ventana y sueña con experiencias y aventuras fantásticas sin necesidad de salir de su casa. Pero hoy un extraño ha venido a visitarla y está decidido a llevarla de nuevo al mundo real. Sarah, sin embargo, se niega a irse...Teatro Tron , Glasgow
15 de julio de 2010 – 18 de julio de 2010Los 13 desafíos de medianoche de Angelus Diablo [18]Carl GroseJohn Nicholson, Sandy Grierson, Dominic Lawton y Julia InnocentiUna historia hilarante sobre un actor fracasado que vende su alma al diablo a cambio de un papel actoral.La Royal Shakespeare Company en el Festival Latitude
29 de julio de 2011 – 30 de julio de 2011Animar a los demás [19]Juan DonnellyGrace Adewale, Stephanie Afari, Alexander Austin, Akuc Bol, Caitlin Fitzgerald, Isabelle Holland, Dina Ibrahim, Russie Miessi, Renais Mejeh, Liah Tecle, Josie Roughneen, Joey Jarossi, Maia Clarke y Cedric BelatoTeatro Almeida
22 de octubre - 11 de noviembre de 2014EsclavosSue GloverCath Whitefield, Pauline Lockhart, Wendy Seager, Jayd Johnson , Charlene Boyd y Nora WardellUna historia de mujeres trabajadoras agrícolas en régimen de servidumbre en las fronteras escocesas .Teatro Lyceum, Edimburgo

Obras de radio

Obras de radio dirigidas o producidas por Lu Kemp
Fecha de la primera transmisiónJugarAutorElencoSinopsis
Premios
Serie de estaciones
14 de enero de 2003Una rosa para ChopinLorena McCannRichard Greenwood, Michael Perceval Maxwell, Noreen Leighton, Vivienne Dixon y Michael MacKenzieDevastado tras su separación de George Sand , Chopin visita Escocia . Escapar de los chismes parisinos es bienvenido, pero no así la atención de los lugareños. Obra de teatro vespertina de BBC Radio 4 [20]
17 de marzo de 2003Vestido negro corto: qué ponerse en ausencia de luzHannah McGillLeído por Jo JamesCamilla abre los ojos y descubre que no ha alcanzado, como esperaba, la paz eterna, sino que parece haber aterrizado en su propio infierno personalizado: el hogar de sus padres. Libro de la semana de BBC Radio 4 [21]
18 de marzo de 2003Vestido negro corto: la diferenciaSian PreeceLeído por Aled PughLa banda de Mark tiene la oportunidad de alcanzar la fama, y ​​su hermana menor está a cargo de crear su look. Libro de la semana de BBC Radio 4
19 de marzo de 2003Vestido negro pequeño: Alma MartyrSusie MaguireLeído por Susie MaguireMidge irradia éxito y quiere ofrecerles a sus viejos amigos un día libre para recordar. Se lo merecen. Libro de la semana de BBC Radio 4
20 de marzo de 2003Vestido negro pequeño: bailando en la oscuridadRomero GoringLeído por James MacPhersonHelen se sorprende por el efecto que un pequeño vestido negro tiene en su normalmente distraído marido. Libro de la semana de BBC Radio 4
21 de marzo de 2003Pequeño vestido negro: Les Pompes FunèbresSusie MaguireLeído por Gayanne PotterKate estaba preparada para la muerte de su padre, pero no para su muerte en Francia. ¿Cómo se puede expresar el dolor en un idioma extranjero? Libro de la semana de BBC Radio 4
31 de marzo de 2003El entrenador de vidaSophie McCookJulie Austin , Carol Ann Crawford, Janette Fogo, Steven McNicoll , Jenny Ryan y Nick UnderwoodKelly se encuentra a punto de cumplir treinta años. La vida la está poniendo en pánico. Si pudiera volver a hacerlo todo, tomaría las decisiones correctas, especialmente en el amor.

Cuando Kelly conoce a Faith, una entrenadora personal de vida, Faith le ofrece la oportunidad de rehacer las cosas que hizo mal la primera vez. Si tuviera la oportunidad, ¿lo haría?

 Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
3 de julio de 2003La CrónicaJuan HancoxJuliet Cadzow , Alec Heggie, Irene MacDougall, Keith MacPherson y Clare YuilleEn los últimos años de su vida, Charles Rennie Mackintosh vivía en la oscuridad en Francia con su esposa Margaret MacDonald . Mientras Mackintosh redescubría la alegría de pintar, Margaret, también artista, intentaba superar la trágica pérdida de su hermana Frances . Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
8 de diciembre de 2003 – 19 de diciembre de 2003La justicia de un hombreAkira YoshimuraLeído por Nicholas FarrellEl Acuerdo de Potsdam , firmado el pasado mes de agosto, puso fin a la guerra y sumió a Japón en la humillación y la depresión económica. Tras recibir un mensaje críptico de un ex colega, Takuya Kiyohara se ve obligado a regresar a su antiguo cuartel general para recibir instrucciones.BBC Radio 4 Libro para la hora de dormir [22]
8 de enero de 2004Bampot Central [23]Cristóbal BrookmyreDouglas Henshall , David Begg , Richard Gordon , Murdo MacLeod , Sheila Donald, Monica Gibb, John Paul Hurley, Tony Kearney , Steven McNicoll , Michael Moreland, Gayanne Potter y Paul YoungEs el Fringe de Edimburgo , una de las épocas del año favoritas de Parlabane. Para colmo de males, Parlabane acaba de ser testigo de uno de los peores robos a mano armada al que ha tenido el placer de asistir.

Parece que a Tommy y Jyzer les han tendido una trampa, aunque no son conscientes de ello. Asaltar una oficina de correos para hacerse con esa criatura mítica, el bono de seguro, debe ser su decisión menos inteligente hasta la fecha. Pero aún pueden hacer algunas más por el camino.

BBC Radio 3 El cable [24]
27 de febrero de 2004Diferentes planosTamsin OglesbyCharles Edwards , Teresa Gallagher , Mike Harris, Togo Igawa , Karl Johnson , Eiji Kusuhara, Sarah Lam y Matthew MarshCon pocos días de diferencia, dos aviones se estrellan: uno en el río Mogami , en Japón , y el otro en un campo de amapolas estadounidenses. Entre ruedas de prensa e investigaciones públicas, los dos jefes de las compañías aéreas intentan conciliar sus responsabilidades públicas con la vida privada de sus familias.Programa del viernes de BBC Radio 4 [25]
29 de marzo de 2004Desnudo, sin títuloGowan CalderSteven Cartwright, Julie Duncanson , Kath Howden, Tony Kearney , Vicki Liddelle y Jenny RyanCuando la escuela de arte amenaza con cerrar secciones de su facultad de dibujo y pintura –para favorecer departamentos más viables económicamente–, los puestos de trabajo de los modelos naturales se ven amenazados. Alguien tiene que tomar una postura. Y si es en público, que así sea. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
13 de mayo de 2004La familia CenciLizzie HopleySally Hawkins , Peter Innes, Owen Teale , Gerrard McArthur, Daniel Evans y Ronald PickupRoma, 1599. Una joven, Beatrice Cenci , es sometida a juicio por el asesinato de su padre, Francesco Cenci, el primer padrino de la mafia italiana .

Nominada a un premio Sony Radio Academy		 Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
24 de mayo de 200415 minutos para el final: hermoso díaAna DonovanGabriel Quigley, William Barlow, Alexandra Mathie y Chris YoungUna mujer se encuentra atrapada en un atasco de tráfico en el túnel Clyde. No hay nada inusual en ello... hasta que Dios interviene y le dice que solo le quedan quince minutos de vida. Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer [26]
25 de mayo de 200415 minutos para el final: Víbora en el nidoHannah McGillGabriel Quigley, Crawford Logan , Grant O'Rourke, Alexandra Mathie y William BarlowEn los próximos quince minutos se conocerá el veredicto del juicio contra una joven estadounidense. En un prestigioso internado de Escocia, Martin está desesperado por conocer el resultado; siente que su propio destino está inextricablemente ligado al de ella. Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
2 de junio de 2004Horario de visitaAileen RitchieLouise Goodall, Eileen McCallum , Colette O'Neil , Wendy Seager, Simon Tait y Jimmy YuillDrama observacional oscuramente cómico sobre la amistad tentativa entre dos cuidadores de mediana edad que se conocen en el hospital mientras visitan a sus madres ancianas. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
7 de junio de 2004 – 18 de junio de 2004El arcoirisDH Lawrence resumido por Linda CracknellThe Rainbow explora las apasionantes vidas de tres generaciones de la familia Brangwen de Nottinghamshire desde la década de 1840 hasta los primeros años del siglo XX.BBC Radio 4 Libro para la hora de dormir
21 de junio de 2004 – 25 de junio de 2004El juego del comercioLorena McCannDonald Cameron, Lisa Gardner, Tamara Kennedy, John Kielty, Steven Cartwright, Emma Currie, John Shedden, William Barlow, Sheila Donald y Greg PowrieLETS es un sistema de trueque que funciona en pueblos y ciudades de toda Gran Bretaña. Estos cinco dramas cómicos están inspirados en una serie de intercambios entre desconocidos. Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
27 de junio de 2004Tío Varick [27]Juan ByrnePaul Young , Sandy Neilson, Richard Greenwood, Robert Jack, Vicki Masson, Selina Boyack, Sheila Donald, John Shedden y Anne LaceyA mediados de los años sesenta, el tío Varick y su sobrina Shona han estado administrando la finca, la granja y la cervecería en el remoto noreste de Escocia en beneficio del cuñado de Varick, el crítico literario y comentarista de televisión Sandy Sheridan. Cuando Sandy decide retirarse a la finca con su joven esposa Elaine, su presencia trastorna la vida de los habitantes. El tío Varick está desesperado, ya que cree que ha renunciado a su oportunidad de vivir y amar en beneficio de un hombre que ahora sabe que es un charlatán.Drama de BBC Radio 3 en 3 [28]
12 de julio de 2004 – 16 de julio de 2004Historias seleccionadas de Isaac Bashevis SingerIsaac Bashevis CantanteLeído por Henry GoodmanUna semana de cuentos del maestro narrador yiddish, para conmemorar el centenario de su nacimiento: El reencuentro ; Una cita de Klopstock ; Taibele y su demonio ; Vecinos ; y El pájaro .Lectura vespertina de BBC Radio 4 [29]
14 de julio de 2004¿Está seguro?Alexis ZegermanSusan Engel , Teresa Gallagher y Karl JohnsonEn sus últimos años, el escritor yiddish Isaac Bashevis Singer es abordado por una joven, Deborah, que desea llevarlo a sus conferencias en la universidad a cambio de asistir a su curso gratis.

Su audacia da sus frutos y ambos se embarcan en una relación sólida e íntima.

 Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
6 de septiembre de 2004El gran estornudo: estornudar el lunes, estornudar por peligroVal McDermidAlguien desde dentro está cubriendo las espaldas de Greg Thomas. El capo de la droga local ha sido acusado numerosas veces, pero de alguna manera nunca lo llevan ante la justicia. Y el trabajo de Chrissie es descubrir quién está cosechando las recompensas. Una noche, al escuchar lo que ocurre en el apartamento de Thomas, Chrissie no oye nada extraordinario, excepto un violento ataque de estornudos. Por la mañana, encuentran a Thomas muerto.Lectura vespertina en BBC Radio 4
7 de septiembre de 2004El gran estornudo: estornuda el martes, besa a un extrañoTim CrouchTim fue ciego hasta los 29 años. Cuando era un bebé, una pequeña semilla de sicómoro cayó dando vueltas hasta su cuna en el jardín. La agarró y la metió en sus diminutas fosas nasales, donde la semilla se alojó –entre la parte anterior del cerebro y el nervio óptico– durante 29 años. Y nadie sabía que estaba allí. Esta es la historia de las semillas.Lectura vespertina en BBC Radio 4
8 de septiembre de 2004El gran estornudo: estornuda el miércoles y recibe una cartaLinda CracknellDespués de recibir una fotografía de su nieto, George se sienta a escribirle una carta a su hijo. Una carta que imagina que podría servir de puente entre ellos y los años que los separan.Lectura vespertina en BBC Radio 4
9 de septiembre de 2004El gran estornudo: estornudar el jueves, algo mejorHannah McGillLa cachorrita Gwendoline está enferma. No hay duda de ello. Está estornudando sangre en el suelo del estudio. Solo queda una solución: hay que encontrar un nuevo cachorro y los productores solo pueden esperar que los niños no se den cuenta.Lectura vespertina en BBC Radio 4
10 de septiembre de 2004El gran estornudo: estornuda el viernes, estornuda por tristeza, nos vemos mañanaRuth ThomasLeído por Catherine ShepherdConseguir un trabajo los sábados en la tienda de mascotas local le permitirá a Linda finalmente acercarse a Mark Brown. Si es que lo consigue. Parece que no puede pasar la entrevista por estornudar. ¿Es alérgica a las sepias? ¿A los periquitos? ¿O es algo que hará que su relación sea aún más inviable de lo que ya es?Lectura vespertina en BBC Radio 4
20 de noviembre de 2004El ejemplo del Dr. KorczakDavid GreigAlexander Morton , Vicki Liddelle, Simon Donaldson, Sandy Neilson, Anthony Hutcheson, Matthew Zajac, Ewan Macleod , Fergus Hitchcock, Finn Hitchcock, Katie Neville y Sarah-Beth NevilleBasada en la historia real de Janusz Korczak , exitoso escritor de novelas infantiles, pediatra y experimentador social, que fundó un orfanato judío en Varsovia y lo dirigió como una democracia infantil. En esta obra, cuando los nazis se acercan a Varsovia, Korczak y los niños se ven obligados a mudarse al gueto, lo que pone a prueba los ideales pacifistas de Korczak. Pero los valores del médico se ven amenazados no solo por el régimen nazi, sino también por la llegada de un joven judío que cree en la lucha. Obra de teatro del sábado de BBC Radio 4 [30]
29 de noviembre de 2004Actos dobles: tijeras y cinta

repetidas como El milagro de Mecklington		Hannah McGill y Rachel McGillMartin Hyder , Andrew Mayer, David Sant , Christine Bottomley y Charlie HayesUna gran conspiración llega a un pequeño pueblo en esta comedia desenfadada. La heroína local del pueblo no ha salido de su casa durante años hasta que Pedro llega de Columbia decidido a hacer que ocurra un milagro en Mecklington. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
17 de diciembre de 2004El extraño en el Palazzo D'OroPablo TherouxRobert Jack, Angus Macinnes, Finlay Welsh, Vivienne Dixon, Lesley Hart y Frances ThorburnUna historia oscura y seductora sobre la ambición y el deseo ambientada en Taormina , Sicilia . A los 60 años, el exitoso pintor estadounidense Gilford Mariner regresa al Golden Hotel, un lugar que no ha visitado desde que tenía veinte años. En ese entonces, quedó encantado con el poema Snake de DH Lawrence y estuvo dispuesto a asumir riesgos peligrosos. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
3 de marzo de 2005La comedia trágica o tragedia cómica del señor Punch [31]Neil Gaiman y Dave McKean , adaptado por Neil Gaiman
Música de Dave McKean y Ashley Slater		Richard Dillane , Alexander Morton , Hugh Dickson, Karl Johnson , Jonathan Bee, Rachel Atkins, Susan Jameson , Stuart McLoughlin , Geoff Felix y Frankie DeanUn niño pequeño va a vivir con sus abuelos en Southsea y pasa sus días en la galería de juegos fallida de su abuelo en el paseo marítimo. Cuando Swatchell, un profesor de Punch y Judy , instala su puesto en la galería, el niño queda fascinado por la historia que representan estas extrañas y violentas marionetas de madera, en particular cuando comienzan a desarrollarse extraños paralelismos entre la historia del Sr. Punch y los acontecimientos de la vida de su propia familia.BBC Radio 3 El Cable
26 de marzo de 2005El eco distante [32]Val McDermid dramatizado para la radio por Bert CoulesJimmy Chisholm , Steven Cartwright, Simon Donaldson, Matthew Pidgeon, John Paul Hurley, Kirsten Murray, Claire Knight, Gayanne Potter, Crawford Logan y Michael NardoneCuatro estudiantes tropiezan con el cuerpo de una niña muerta, en la nieve, a altas horas de la noche. Veinticinco años después, la policía organiza una revisión del caso sin resolver, y los amigos finalmente tienen la oportunidad de limpiar sus nombres de una vez por todas. Sin embargo, cuando uno de ellos muere en un incendio sospechoso en una casa, y otro en un robo que sale mal, parece que alguien todavía está buscando su propia forma de justicia. Si los dos restantes quieren evitar convertirse en las próximas víctimas, necesitan averiguar qué sucedió realmente hace todos esos años. Programa del sábado de BBC Radio 4
15 de junio de 2005El libro de cocina vegetariana a todo colorChris DunkleyChris Moran, Katherine Igoe , Marcella Riordan, Dominic Cooper , Kate Colgrove Pope, Natasha Pyne y Karl JohnsonJez, un empleado socialmente incompetente, tiene una relación antagónica con la mujer de la oficina de al lado. Al descubrirla muerta en su escritorio, cree que los encargados de la limpieza, o el departamento de informática, o alguien, cualquier otra persona, la encontrará y se ocupará del asunto. No lo hacen. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
14 de julio de 2005La mejor nieve para esquiarLinda CracknellIain Robertson y Colette O'NeilEs el año 1978 y Valda Trevlyn Grieve, la segunda esposa del gran poeta escocés Hugh MacDiarmid , está reevaluando su vida tras la muerte de su marido. Un joven estudiante llega a su puerta durante una tormenta de nieve decidido a rendir homenaje a la memoria de su héroe fallecido. Valda, irritada por la intrusión del joven y su piadosa reverencia, hace todo lo posible por destruir sus ilusiones. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
24 de agosto de 2005GénesisKate Atkinson (inspirada en Génesis )Leído por Joanna TopeDios es el máximo artista, que exhibe sus mejores trucos en el auditorio celestial. Crea un mundo entre sus manos y deslumbra a su público con una exhibición de criaturas de todas las formas y tamaños que pueda imaginar. Todo va más o menos según lo previsto, hasta que Dios saca a relucir su mayor creación hasta el momento: el hombre.Radio 4 de la BBC
2 de septiembre de 2005La recepcionistaAli SmithJohn Paul Hurley, Claire Knight, Candida Benson, Jimmy Chisholm , Joanna Tope , Gabriel Quigley y Mark McDonnellRadio Play es un programa que se reproduce en la cabeza de Colin. Es un programa particularmente interesante sobre la historia de la armónica.

Cuando Colin conoce a Beth, la nueva recepcionista del consultorio del médico, ella parece poder escuchar también el programa de radio de Colin. El problema es que Beth no escucha exactamente las mismas cosas que él. Está bastante segura de que el programa trata sobre la balalaika. ¿Se trata, como sospecha el doctor Proctor, de un fenómeno extraordinario en la psicología moderna o hay algo más universal en juego?

Radio 4 de la BBC
12 de septiembre de 200515 minutos que cambiaron el mundo: Amo, Amas, AmatLuisa IronsideGareth Thomas , Crawford Logan , Anne Lacey y Nick UnderwoodEn 1884, el Vaticano concedió una dispensa especial que permitió a dos primos de Linz casarse. Esa dispensa cambió el curso de la historia europea. Este relato de ficción imagina qué llevó al cardenal que firmó los papeles ese día a tomar esa decisión. Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
19 de septiembre de 2005El atardecerAileen RitchieUna McLean , Manu Kurewa, Chris Young, Lesley Hart y Wendy SeagerTras sufrir un infarto, Betty se ve condenada a vivir el resto de sus días de la forma menos atractiva posible, por lo que lucha. El cuidador Farai recibe el encargo de ablandarla. Poco a poco, comienza a ganarse la confianza de Betty, pero justo cuando cree que lo está consiguiendo, descubre que Betty tiene otras cartas bajo la manga. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
9 de diciembre de 2005La ley isabelina de belleza [33]Lizzie HopleyAnnette Badland , Amanda Root , Tom Burke , John Rowe , Alan Cox , Lisa Moore y Toby LongworthInglaterra, 1587, un año antes de la Armada Española. Debido a la necesidad de frenar la influencia española en el país y controlar la creciente tendencia en el adorno femenino, se ha introducido una nueva Ley de Belleza. Según esta ley, cualquier mujer que engañe a un hombre del reino para que se case con él mediante brujería o embellecimiento personal será juzgada bajo la Ley de Brujería y, si es encontrada culpable, será condenada a muerte. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
15 de diciembre de 2005Mi segundo álbum difícil [34]Esteban KeyworthCorey J Smith, Adrian Bower , Catherine Shepherd , Olivia Colman y Kate Colgrove Pope
Guitarra tocada por David Hale		Desde que tiene memoria, Tom ha tenido dos sueños: enamorarse de la chica adecuada y vivir felices para siempre; y hacer el álbum perfecto: diez canciones perfectas que te llevan a una montaña rusa de emociones, que te estiran, te conmueven, te sacuden y te inspiran. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
27 de diciembre de 2005El mayordomo cantante [35]Alexis Zegerman y Ron ButlinRobert Portal , Natasha Little , Rachel Atkins, Jon Glover y Ewan StewartDramatización de la historia detrás de la famosa pintura de Jack Vettriano de un hombre y una mujer bailando en una playa azotada por el viento, mientras su mayordomo y su criada hacen todo lo posible para proteger a la pareja de los elementos. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
22 de marzo de 2006Una pequeña luz en la oscuridadUrsula Rani SarmaTarun Iyer, Katherine Igoe , Kulvinder Ghir , Meneka Das, Garrick Hagon , Liza Ross, Mark Bonnar , Ifan Meredith y Sarah OkezeA finales de agosto de 2005, un grupo de desconocidos se ve atrapado en un vagón del metro cuando su viaje queda sumido en la oscuridad. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
25 de marzo de 2006El príncipe desatado [Nota 1]Roberto ForrestHelen McAlpine, Steven Ritchie , Steven Cartwright, Barbara Rafferty y Jimmy ChisholmHolly se ha convertido en una niña extraña y silenciosa que vive infelizmente con su tía fumadora Isa y su tío borracho Dave. Está decidida a escapar con la ayuda de su perro Prince. Pero Prince está muerto y, cuando regresa de Happy Hunting Grounds para arreglar las cosas de una vez por todas, Holly se alarma al descubrir que ya no es el compañero de juegos obediente y de pura cepa que alguna vez fue. Programa del sábado de BBC Radio 4
7 de abril de 2006El milagro de MecklingtonHannah McGill y Rachael McGillMartin Hyder , Andrew Mayer, David Sant , Christine Bottomley y Charlie HayesUna gran conspiración llega a un pequeño pueblo en esta comedia desenfadada. La heroína local del pueblo no ha salido de su casa durante años hasta que Pedro llega de Columbia decidido a hacer que ocurra un milagro en Mecklington. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
8 de mayo de 2006 – 12 de mayo de 2006Un patriota para nosotrosJohn Heilpern resumido por Robert EvansLeído por Gareth ThomasBiografía del dramaturgo John Osborne , que cambió la faz del teatro británico con una tabla de planchar. El protagonista más famoso de Osborne, Jimmy Porter, irrumpió por primera vez en el escenario inglés en la obra pionera Look Back in Anger el 8 de marzo de 1956. Libro de la semana de BBC Radio 4
6 de julio de 2006Kitty Elizabeth debe morir [36]Luisa IronsidePauline Lockhart, Paul Blair, Joanna Tope , Finlay Welsh, Lisa Gardner, Vicki Liddelle, Alibe Parsons y Samantha YoungAngie hará lo que sea necesario para tener su propio hijo. Después de dos rondas de FIV sin éxito y con los cobradores llamando a la puerta, el futuro no parece muy prometedor. Entonces Angie encuentra diapersanddreams.com, un sitio web para futuras mamás, y con él una comunidad internacional, solidaria y aparentemente crédula de mujeres embarazadas entusiasmadas.BBC Radio 3 El Cable
30 de julio de 2006Salomé [37]Lizzie HopleyIan Brooker, Kenneth Cranham , Tony Curran , Paul Dinnen, Florence Hoath , Sally Hawkins , Karl Johnson , Gerrard McArthur y Fenella WoolgarEl mito de Salomé y la danza de los siete velos comenzó como una breve referencia en la Biblia y luego se popularizó en la interpretación altamente sexual del cuento que hizo Wilde.

Esta nueva versión se centra en el tenso drama familiar que constituye el centro del mito. La historia, que se sitúa al borde de una nueva era (mientras un joven carpintero viaja por Israel propagando su nueva religión), gira en torno a una joven que está a punto de convertirse en mujer y que se ha visto separada de su padre y del mundo que conoce cuando su madre se enamora del tío de Salomé, Herodes Antipas.

Drama de BBC Radio 3 en 3
25 de agosto de 2006La boda de eneroBeatriz ColinKarl Johnson , Cressida Trew, Richard Katz, Susan Engel y Sam DaleEn 1969 se presentó en el Reino Unido un caso histórico. Una joven polaca solicitó la anulación de su matrimonio con un anciano académico de Varsovia. La anulación se concedió sobre la base de que el matrimonio se había celebrado bajo coacción. El profesor se había casado con ella para salvarla de la cárcel bajo el régimen comunista polaco. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
9 de octubre de 2006Un tigre para Malgudi [38]RK Narayan dramatizado por Ronald FramePaul Bazely , Meneka Das, Kulvinder Ghir , Raman Goyal, Indira Joshi, Raad Rawi y Nadim SawalhaUn tigre envejecido, compañero de un sadhu , repasa su vida. Esta narrativa cómica, una rica evocación de la vida india de los años 70, analiza los absurdos humanos a través de los ojos de un animal salvaje. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
17 de octubre de 2006Gatos y monos [39]Catalina PastorAnna Carteret , Madeleine Brolly, Jack Shepherd , Ben Lewis , Catherine Shepherd y Paddy AndersonEve llegó a la India tras la reciente muerte de sus padres. Mientras todos a su alrededor buscan la iluminación, a ella solo le preocupa obtener un documento legal que le permita obtener la sucesión de la herencia de sus padres. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
18 de octubre de 2006No eres túSimón BurtJessica Harris y John Paul HurleyEs un romance perfecto para las vacaciones. Hasta que se vuelven a encontrar. En el lugar equivocado. Y son las personas equivocadas. Tobes no es quien Jo cree que es, y Jo no es quien Tobes cree que es. Entonces, ¿de quién se han enamorado? Una tragicomedia de conceptos erróneos. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
31 de diciembre de 2006 - 7 de enero de 2007Resurrección [40]León Tolstoi dramatizado por Robert ForrestKatherine Igoe , Richard Dillane , Vivienne Dixon, Joanna Tope , Lesley Hart, Joe Arkley, John Buick, Phil McKee, Tom Brooke y Finlay WelshKaterina Maslova es una joven prostituta que está siendo juzgada por el asesinato de uno de sus clientes. El príncipe Dmitri, que forma parte del jurado, reconoce en la joven a la que sedujo muchos años antes. Creyéndose en parte responsable de su situación, emprende un complejo proceso legal para revocar la sentencia dictada contra ella. Serie clásica de BBC Radio 4 [41]
2 de abril de 2007 – 6 de abril de 2007Aprendiz del Capitán Starlight [42]Kathryn HeymanHelen Longworth , Teresa Gallagher , Richard Dillane , Martin Hyder , Sean Murray, Thomas Arnold, Federay Holmes y Ben LewisEn coma en un hospital de Nueva Gales del Sur , Rose comienza a tener una serie de visiones sobre Jess, ex campeona australiana de equitación, viuda del dueño de un circo chino y estrella de películas de bandidos. Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
13 de abril de 2007El extraño deseo de la señorita Small [43]Debbie JonesSheila Donald, Jan Moffat, Pauline Lockhart y Phil McKeeLois prácticamente ha olvidado las extravagantes travesuras de su pasado hasta que, en el monótono entorno de un banco de una calle principal, conoce a Elsie, una empleada desilusionada 40 años menor que ella y exquisitamente deseable. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
15 de junio de 2007Saltar [44]Alexis ZegermanDanny WortersInspirado en Event Horizon , la exposición de Antony Gormley en la Hayward Gallery , el ejército de figuras solitarias de Gormley se encuentra en equilibrio sobre los bordes de los edificios en el South Bank . Un joven corredor libre, saltando y dando saltos en su terreno habitual, aterriza cara a cara con uno de estos hombres de hierro. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
4 de septiembre de 2007Los arquitectos [45]Chris DunkleyMichael Jayston , Sandra Voe , Karl Johnson , John Rowe , Natasha Pyne y Ben LewisHoward está llegando al final de una carrera nada destacable en la que diseñaba casas que se parecían mucho entre sí. Su intención es vivir su jubilación de la misma manera, exactamente como cualquier otro hombre. Entonces conoce a Pat, quien ha decidido que las cosas tienen que cambiar. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
14 de marzo de 2008Cosas que hacer antes de morir [46]Tom Dalton BidwellJames Anthony Pearson , Stuart McQuarrie , Ayesha Antoine , Sophie Stanton , Lesley Nicol y John LightbodyDavid está gravemente enfermo en el hospital. Cuando le dan la oportunidad de que se le conceda su último deseo, pide lo que la mayoría de los chicos normales desean: perder su virginidad. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
11 de agosto de 2008 – 15 de agosto de 2008El libro de la almohada [47] [48]Roberto ForrestRuth Gemmell , John Rowe , Laura Rees , Benedict Cumberbatch , Caroline Martin , Richard Madden , Mark Bazeley y Colette O'NeilUna historia de suspenso y amor ambientada en la corte de la emperatriz Sadako en el Japón del siglo X.

Dentro de los muros del palacio, una serie de crímenes inquietantes provocan confusión y desasosiego en la corte. La brillantez y el ingenio de Sei Shonagon son necesarios para algo más que para divertir a la Emperatriz.

 Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
4 de febrero de 2009Déjà Vu [Nota 2] [49] [50] [51]Alexis ZegermanCaroline Catz , Karim Saleh, Richard Sanda, Hovnatan Avedikian, Chris Pavlo y Helen LongworthUna historia de amor entre una mujer de Londres y un francoargelino que vive en París. Cuando Claire y Ahmed se conocen, lo que los separa es el lenguaje. Pero cuando Ahmed es detenido y registrado en Londres en virtud del artículo 44 de la Ley Antiterrorista, se siembra la semilla de una diferencia mucho mayor.

Finalista del Premio Prix Europa Radio Fiction Prize 2009		 Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
8 de junio de 2009 – 12 de junio de 2009El libro de la almohada (serie 2) [52]Roberto ForrestRuth Gemmell , Mark Bazeley, Liam Brennan, Ralph Riach , Nick Underwood y Simon GintySegunda serie inspirada en los escritos de Sei Shonagon, la poeta japonesa del siglo X y dama de compañía de la emperatriz Teishi.

Han pasado nueve meses desde que la teniente Yukinari y Lady Shonagon resolvieron los crímenes en el palacio, y nueve meses desde que se separaron. Un viento helado trae malas noticias y una carta manchada de sangre de Yukinari.

 Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
15 de noviembre de 2010 - 19 de noviembre de 2010El libro de la almohada (serie 3) [53]Roberto ForrestRuth Gemmell , Mark Bazeley, Simon Ginty, Laura Rees y Robin LaingAmbientado en el Japón del siglo X, este es el tercer thriller inspirado en los diarios de Sei Shonagon .

Lady Shonagon y el teniente Yukinari regresan para investigar un asesinato en el Palacio de la Diosa del Sol. Un favorito del Emperador es encontrado ahogado en un estanque en los Jardines del Palacio. Pero antes de que Yukinari pueda investigar, el cuerpo recibe un entierro ceremonial y todo rastro del crimen es borrado por las lluvias de primavera.

 Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
17 de noviembre de 2010Todo [54]Oliver EmanuelNatasha Watson, Sandy Grierson y Meg FraserTodo cuenta la historia de una chica de catorce años que pasa siete días en un refugio para fugitivos. Según la ley escocesa, cualquier joven menor de dieciséis años puede permanecer en un refugio hasta siete días sin notificación a sus padres. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
27 de enero de 2011Ursula y el niño [55]Abigail DochertyAustin Moulton, Natalie Press y Meg FraserInspirado en la historia real de Ursula Kemp , cuyo hijo de ocho años testificó contra ella por brujería en St. Osyth, Essex, en 1582. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
9 de febrero de 2011El hombre de la continuidad [56]Esteban KeyworthNitin Ganatra , Ben Lewis , Julia Innocenti, Karl Johnson y Sally OrrockNitin Ganatra está harto de interpretar al "buen hombre de familia" Masood . Siente que como actor es mucho más que un buen tipo, un buen marido. Por consejo de su agente, Crawford Bunch, se propone hacer su perfil un poco más "atrevido" para convencer a los productores de Hollywood de que realmente tiene lo necesario para interpretar al malo.

Pero, por desgracia, Nitin es demasiado amable y obtiene más de lo que esperaba cuando se encuentra cara a cara con "El hombre de la continuidad".

 Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
12 de febrero de 2011Una noche en Irán [57]Oliver EmanuelKhalid Abdalla y Maryam HamidiUn hombre y una mujer se conocen en una habitación de hotel. Llevan cinco años enamorados, pero nunca han pasado una noche juntos. Esta noche se ven solos por primera vez. Pero esto es Irán y lo que está haciendo la pareja es ilegal. Si los pillan, o incluso sospechan de ellos, las consecuencias podrían ser demasiado terribles para preverlas.BBC Radio 3 El Cable
18 de agosto de 2011Por derecho mío [58]Ella HicksonKath Howden, Shauna Macdonald y John Paul HurleyAmy, de veintiséis años, está desesperada por tener su propio hijo, pero una enfermedad en la adolescencia y la posterior operación le han hecho imposible tener un hijo propio. Su último recurso es pedirle a su madre de cincuenta años, Celia, que actúe como madre sustituta. Un favor que Celia concede libremente y que Amy teme recibir. Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4
31 de octubre de 2011 – 4 de noviembre de 2011El libro de la almohada (serie 4) [59]Roberto ForrestRuth Gemmell , Cal Macaninch , Freddie Rayner, Brian Ferguson y John Paul HurleyLady Shonagon y el teniente Yukinari se reúnen para una nueva aventura en el Japón del siglo X.

El joven emperador ha desaparecido del palacio y se ha adentrado en las selvas de Japón para aprender las costumbres de su pueblo. Travieso como siempre, deja tras de sí un desafío dirigido a su campeón y favorito, el teniente Yukinari, para que lo encuentre. Y, por supuesto, Yukinari debe ir acompañado de su guía en las costumbres de la vida palaciega, Lady Shonagon. El emperador pone dos condiciones: que la pareja viaje sola y disfrazada, vestida con ropas campesinas, una perspectiva que Lady Shonagon, una conocedora de todos los lujos más refinados de la vida, encuentra a la vez espantosa y humillante.

 Drama de BBC Radio 4 sobre la hora de la mujer
30 de noviembre de 2011Griego antiguo [60]Oliver EmanuelAlex Austin, Vincent Ebrahim , Sophie Stanton , Caitlin FitzGerald y Austin MoultonUn estudiante prometedor camino de Oxbridge. Un profesor en vísperas de su jubilación. Un grafiti garabateado en una pared de la escuela en una lengua muerta. Una obra sobre la educación, la protesta y lo que podemos esperar en el futuro... Obra de teatro de la tarde en BBC Radio 4

Notas:

  1. ^ Director: Dougie Irvine, Productor: Lu Kemp
  2. ^ Dirigida por Lu Kemp y Christophe Rault
       Una coproducción entre BBC Radio 4 y ARTE Radio

Fuentes:

  • Lista de obras de radio de Lu Kemp en el sitio web de Diversity
  • Lista de obras de radio de Lu Kemp en el sitio web RadioListings

Referencias

  1. ^ "El director Lu Kemp el día que cambié a mi padre por dos peces de colores". The Scotsman . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  2. ^ "Lu Kemp anunciado como director artístico del renovado Teatro de Perth". www.horsecross.co.uk . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  3. ^ Alfred Hickling (febrero de 2003). "Cómo decir la verdad". The Guardian .
  4. ^ Lyn Gardner (26 de noviembre de 2005). "Almost Blue". The Guardian .
  5. ^ "Premio 2005 del Oxford Samuel Beckett Theatre Trust". osbttrust.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  6. ^ Lyn Gardner (9 de diciembre de 2006). "Preestreno en cine: del 9 al 15 de diciembre". The Guardian .
  7. ^ "Inspector Sands – Si eso es todo lo que hay".
  8. ^ Lyn Gardner (19 de agosto de 2009). "Si eso es todo lo que hay". The Guardian .
  9. ^ "Si eso es todo lo que hay", reseña. edinburghguide.com .
  10. ^ "Reseña de teatro: If That". scotsman.com .
  11. ^ "Programas". Programas de STV .
  12. ^ "Nuestro trabajo global en las artes". britishcouncil.org .
  13. ^ "Mil grullas de papel". La lista .
  14. ^ "One Thousand Paper Cranes (Tron Theatre) – Evaluación artística – Scottish Arts Council" (PDF) . 8 de mayo de 2024.
  15. ^ Mil grullas de papel, Lauren Paxman, The Stage, 11 de agosto de 2011
  16. ^ "Stellar Quines – Lo próximo".
  17. ^ "Habitación, Marianne Gunn, The Herald, 20 de mayo de 2010".
  18. ^ "Reseñas de teatro, danza, ópera y cabaret - The Stage". The Stage .
  19. ^ Almeida anima a los demás este fin de semana, Susan Elkin, The Stage, 29 de julio de 2011 Archivado el 10 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  20. ^ "BBC Radio 4 - Drama de la tarde". BBC .
  21. ^ "BBC Radio 4 - Libro de la semana". BBC .
  22. ^ "BBC Radio 4 - Un libro antes de dormir". BBC .
  23. ^ "BBC - Radio 3 - The Wire - Bampot Central". www.bbc.co.uk .
  24. ^ "BBC Radio 3 - El cable". BBC .
  25. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama del viernes". BBC .
  26. ^ "BBC Radio 4 - Drama de 15 minutos". BBC .
  27. ^ "BBC - (ninguno) - Drama en 3 - Tío Varick". www.bbc.co.uk .
  28. ^ "BBC Radio 3 - Drama en 3". BBC .
  29. ^ "BBC Radio 4 - Lectura de la tarde". BBC .
  30. ^ "BBC Radio 4 - Drama del sábado". BBC .
  31. ^ "BBC - (ninguno) - The Wire - La comedia trágica o tragedia cómica de Mr. Punch". www.bbc.co.uk .
  32. ^ "BBC Radio 4 Extra - Val McDermid - El eco distante". BBC .
  33. ^ Phil Daoust (9 de diciembre de 2005). "La elección del día". The Guardian .
  34. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, mi segundo álbum difícil". BBC .
  35. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, El mayordomo cantante". BBC .
  36. ^ "BBC – The Wire – Kitty Elizabeth debe morir".
  37. ^ "BBC - (ninguno) - Drama en 3 - Salomé". www.bbc.co.uk .
  38. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, RK Narayan - Un tigre para Malgudi". BBC .
  39. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Catherine Shepherd - Gatos y monos". BBC .
  40. ^ "BBC Radio 4 - Serie clásica, León Tolstoi - Resurrección, 01/06/2007". BBC .
  41. ^ "BBC Radio 4 - Serie clásica". BBC .
  42. ^ "BBC Radio 4 - El aprendiz del capitán Starlight, 1905". BBC .
  43. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, El extraño deseo de la señorita Small". BBC .
  44. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Salto". BBC .
  45. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Los arquitectos". BBC .
  46. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Cosas que hacer antes de morir". BBC .
  47. ^ "BBC Radio 4 - Drama de 15 minutos, El libro de la almohada, episodio 1". BBC .
  48. ^ "BBC - Radio 4 La hora de la mujer - El libro de la almohada". www.bbc.co.uk .
  49. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Alexis Zegerman - Deja Vu". BBC .
  50. ^ "BBC - Idiomas - Francés - Déjà Vu - Sinopsis". www.bbc.co.uk.​
  51. ^ "ARTE Radio - Ficciones / Dramaticas - Déjà Vu". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
  52. ^ "BBC Radio 4 - Drama de 15 minutos, The Pillow Book, serie 2 - Fuego, episodio 1". BBC .
  53. ^ "BBC Radio 4 - Drama de 15 minutos, The Pillow Book, temporada 3, episodio 1". BBC .
  54. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Todo". BBC .
  55. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Ursula y Boy". BBC .
  56. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Steve Keyworth - El hombre de la continuidad". BBC .
  57. ^ "BBC Radio 3 - The Wire, Una noche en Irán". BBC .
  58. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, legítimamente mío". BBC .
  59. ^ "BBC Radio 4 - Drama de 15 minutos, The Pillow Book, temporada 4, episodio 1". BBC .
  60. ^ "BBC Radio 4 Extra - Drama, Oliver Emanuel - Griego antiguo". BBC .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lu_Kemp&oldid=1255189530"