La primera parte de la película Firewords/Les terribles vivantes (Dorothy Todd Hénault, 1986) está dedicada a entrevistas con Bersianik y a extractos dramatizados de L'euguélionne .
Premios
1966 - Premio de la Provincia, para Togo aprendiz-remorqueur
^ "Écrivaine québécoise - Louky Bersianik s'est éteinte à l'âge de 81 ans". Fr.canoe.ca. 2009-04-23. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Louky Bersianik". Alterego.montreal.qc.ca . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
Lectura adicional
Gould, Karen (1990), "Louky Bersianik", en Gould, Karen (ed.), Escritura en femenino: feminismo y escritura experimental en Quebec , Carbondale: Southern Illinois University Press, ISBN9780809315826
Simon, Sherry. El género en la traducción. Identidad cultural y políticas de transmisión . Londres: Routledge 1996. Capítulo: Cuestionando el género gramatical