Los Renegados (Star Trek: Espacio Profundo Nueve)

" The Forsaken " es el episodio número 17 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Deep Space Nine .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea, en órbita del planeta Bajor . En este episodio, al Dr. Julian Bashir se le asigna la tarea de "niñera" de cuatro embajadores visitantes, el jefe Miles O'Brien se ocupa de un programa informático alienígena descargado de una sonda y Odo se enfrenta a una Lwaxana Troi profundamente enamorada.

Este episodio se emitió en cadena de televisión el 24 de mayo de 1993.

En este episodio, Majel Barrett interpretó a la coqueta embajadora Troi (Lwaxana Troi), un personaje previamente establecido en Star Trek: The Next Generation, y la madre de Deanna Troi (también conocida como la consejera Troi). ^{[1] [2]} Majel Barrett participó en muchos programas de Star Trek , incluido el piloto de la década de 1960, la serie original (como la enfermera Christine Chapel ) y como la voz de la computadora de la nave en varios programas. ^[3]

Otras estrellas invitadas incluyen a Constance Towers, Michael Ensign, Jack Shearer y Benita Andre. ^[1]

Deep Space Nine recibe a una delegación de embajadores de la Federación , y el comandante Benjamin Sisko le da a Bashir el "honor" de darles la bienvenida a la estación. Mientras Bashir lucha por complacer a los otros tres dignatarios, la embajadora Lwaxana Troi exclama que alguien le ha robado su broche . Odo atrapa al ladrón y Lwaxana se enamora instantáneamente del alguacil.

Más tarde, Lwaxana llega a la oficina de Odo para coquetear con él. Odo se siente incómodo con su atención y escapa con un pretexto. En la oficina de Sisko, Odo le pide consejo sobre cómo lidiar con el comportamiento agresivo de Lwaxana, pero Sisko se divierte y no ofrece ayuda.

Mientras tanto, una misteriosa nave con forma de sonda llega a través del agujero de gusano . Dax y O'Brien intentan analizarla y descargan su software en Deep Space Nine.

Mientras Lwaxana sigue a Odo hasta un turboascensor, él intenta rechazarla diciéndole que debe volver a su estado líquido cada dieciséis horas, pero ella no se deja intimidar. Una falla del sistema los deja varados juntos en el turboascensor. Mientras Lwaxana habla para distraerse del peligro, Odo se vuelve menos hostil hacia ella y pronto le habla de su pasado. Se siente muy incómodo, ya que pronto necesitará volver a su estado líquido.

Mientras intenta reparar los sistemas de la estación, O'Brien descubre que la computadora se muestra menos hostil hacia él de lo habitual, pero parece estropearse cada vez que se aleja de ella. Dax y Kira deducen que la información descargada de la sonda alienígena es una forma de vida no consciente, que se ha adherido a O'Brien como un cachorro.

La tripulación intenta transferir los archivos de la forma de vida extraterrestre fuera de la estación, pero algo sale mal y una oleada de plasma crea un incendio que pone en peligro a Bashir y a los embajadores. O'Brien finalmente decide construir una " caseta para perros " dentro de la computadora para su pequeño "cachorro" perdido. Contenerlo resuelve sus problemas.

Mientras tanto, en el turboascensor, Odo comienza a perder el control de su forma. Lwaxana intenta apoyarlo, pero él se da la vuelta y dice que nadie lo había visto nunca de esa manera. Ella se quita la peluca y le dice que nadie la había visto nunca de esa manera tampoco. Mientras se unen por su momento compartido de vulnerabilidad, ella deja que Odo "se derrita" en su regazo.

Bashir salva a los embajadores del incendio escondiéndose en un sótano. Al salir, lo llaman héroe. Odo y Lwaxana son rescatados del turboascensor y sienten un nuevo aprecio por la compañía del otro. Sisko acepta permitir que O'Brien "se quede con el cachorro".

En una reseña del episodio para The AV Club , Zack Handlen escribió: "A su manera, Lwaxana es tan inadaptada como Odo, ya sea por elección propia o por algún aspecto fundamental de su personalidad que la impulsa a tomar sus decisiones. Al final del episodio, Lwaxana coquetea una última vez antes de marcharse y, por una vez, la imagen no me hizo estremecer. Puede que no sea la persona más fácil del mundo con la que tratar, pero algunas personas merecen el esfuerzo". ^[4] En 2013, Keith DeCandido le dio al episodio una calificación de 6 sobre 10 para Tor.com , escribiendo: "El corredor explota, todos entran en pánico, no sabemos qué pasó, y luego descubrimos que Bashir los metió en un pasillo, y aparentemente se unieron mientras estaban atrapados allí, porque ahora son todos amigos. Preferiría que me lo hubieran mostrado en lugar de contármelo. (Aunque la expresión en el rostro de Kira cuando se da cuenta de que Bashir salvó el día no tiene precio, y es un ejemplo particularmente bueno de lo genial que es Nana Visitor con las expresiones faciales)". ^[5]

En 2019, Io9 destacó "The Forsaken" por emparejar a los personajes Odo y Lwaxana. ^[6]

Wikiquote tiene citas relacionadas con Los Renegados .

• "Los Renegados" en IMDb
• Los Renegados (episodio) en Memory Alpha
• "Los Renegados" en Wayback Machine (archivado del original en StarTrek.com)