Familia O'Donovan
Familia irlandesa

El Donnabháin
Casa de los padres
PaísIrlanda
TítulosAntiguo :
  • Rey de Uí Fidgenti
  • Rey de Uí Cairbre Áebda
  • Rey de Ressad [2]

Títulos de septiembre posteriores :

La familia O'Donovan es una antigua familia noble irlandesa . Su apellido patronímico deriva del irlandés Ó Donnabháin , que significa los nietos o descendientes de Donnubán, en referencia al gobernante del siglo X de Uí Fidgenti , Donnubán mac Cathail . Durante los siglos XII y XIII, los parientes de O'Donovan se trasladaron desde el área de Bruree/Croom al sur hasta el Reino de Desmond y Carbery , donde fueron una familia gobernante durante siglos y desempeñaron un papel en el establecimiento de una sociedad feudal bajo los MacCarthys. Otros clanes se retiraron a la esquina sureste del territorio de Ui Fidgheinte, llegando desde Broadford/Feenagh hasta el área de Doneraile . Los septos del norte de los O'Donovan no usaban una Vara Blanca ya que la posición de la familia en su territorio original estaba enormemente erosionada, mientras que varios septos de O'Donovan en los territorios del suroeste eran flatha semiautónomos bajo la dinastía MacCarthy Reagh en Carbery, siendo los más notables los pequeños reyes locales . [3] La familia se contaba entre la principal nobleza gaélica de Irlanda .

Base

Según el historiador C. Thomas Cairney, los O'Donovan eran una de las principales familias de los Uí Fidgenti , una tribu de los Erainn que formaban la segunda ola de celtas que se establecieron en Irlanda entre aproximadamente el 500 y el 100 a . C. [4]

Los Donovan eran un antiguo clan gaélico irlandés, ÓDonnubán; anglicanizado O'Donovan. Los clanes se remontan a los descendientes del siglo X Donnubán mac Cathail (t980), hijo de Cahall, gobernante del reino regional o subprovincial irlandés de Ui-Fidgenti. Los Ui-Fidgheinte se extendían desde Muscry Ganogh, al oeste de Kilmallock a través de las llanuras del Shannon, e incluían Adare, Askearton, Croom, Bruree y [Newcastle] Kenry. Donnubán mac Cathail, señor de Uí Fidgenti, se casó con la hija de su aliado nórdico [ cita requerida ] , Ivar de Limerick de los Uí Ímair . Su hijo Cathal mac Donnubán también gobernó el reino más pequeño de Uí Chairbre Áebda. Desde la ascensión al trono de Donnubán mac Cathail en 962 hasta la muerte de Amlaíb Ua Donnubáin en 1201, la familia funcionó como una casa gobernante regional semiindependiente o, a veces, totalmente independiente dentro del reino de Munster.

Dos Carberys

Una antigua raza en Munster , una parte de los O'Donovans se convirtió en Cairbre Eva (o Uí Chairpre , ver mapa) dentro del antiguo reino regional de los Uí Fidgenti , una vez aproximadamente coextensivo con el moderno Condado de Limerick , [5] y fueron durante muchos siglos aliados de los Eóganachta , con quienes estaban relacionados por descendencia común de Ailill Flann Bec (o Ailill Aulom ). Aunque se les permitió ser principescos en múltiples fuentes antiguas , [6] en la estructura de clases irlandesa los Uí Fidgenti solo eran de nivel medio entre los septos gobernantes de la tierra, ya que nunca disputaron la realeza del gran reino provincial de Munster , en el que estaban ubicados. Sin embargo, los Uí Fidgenti no pagaron tributo a los reyes Eóganachta de Cashel . [7] El Libro de los Derechos, [8] transcrito como un poema topográfico medieval, expuso los derechos de los O'Donovan: [9]

Dual d O Donnabáin Dhúin Cuirc
an tír si, na tír longphuirt ;
fa leis gan cíos fon Maigh moill ,
is na cláir síos co Sionoinn .

Hereditaria de O Donnabhain de Dun Cuirc
es esta tierra, como tierra de campamento;
A él, sin tributo, le pertenecía [la tierra] a lo largo del lento Maigh.
Y las llanuras hasta Sionainn.

Su extenso territorio seguía el río Maigue de Limerick , antes de que la dinastía Dál gCais y O'Brien , y más tarde la dinastía FitzGerald , los obligaran a salir de su territorio entre finales del siglo XII y mediados del XIII. Se sabe que los O'Donovan se refugiaron en 1169 en el condado de Kerry , pero también se sabe que estuvieron en su territorio histórico cerca de Bruree y Croom a mediados del siglo XIII. La reubicación de algunos O'Donovan en Carbery , en el posterior condado de Cork , parece haber ocurrido entre mediados y finales del siglo XIII, principalmente a través de su asociación con el clan MacCarthy Reagh . La mayoría de los O'Donovan estaban asociados con el clan MacCarthy Reagh, aunque existe considerable documentación de que algunos O'Donovan mantenían relaciones con grupos hostiles a los MacCarthy Reagh, incluyendo otros clanes MacCarthy (MacCarthy Mor y MacCarthy de Muscry) y gobernantes anglo-irlandeses (condes de Desmond y Kildare). Sólo los jefes O'Donovan de los territorios al sur de Kilmallock fueron inaugurados por los MacCaarthy Reagh; los jefes O'Donovan de Bruree y los territorios al norte de Kilmallock fueron inaugurados por sus parientes Fidgheinte. [10] Es posible que a los O'Donovan de Carbery se les haya unido un clan menor de sus parientes Ó Coileáin de Uí Chonaill Gabra . Un gran número de O'Donovans de Carbery y Cork también pueden descender de los Dunavans de Corca Laidghe, que era una raza completamente diferente y percibida como inferior (menos real) que los descendientes de Eoghan Mor.

Más tarde, el título de Príncipe de Carbery (Cairbre) sería adoptado por los MacCarthy Reaghs, aunque hay dudas significativas sobre si esto realmente se deriva del antiguo nombre tribal de los O'Donovans (Ui Chairpre de los Ui Fidgente), y si es así, entonces qué circunstancias llevaron a que se extendiera mucho más allá de los territorios pertenecientes a los O'Donovans. En cualquier caso, los clanes Carberry de los Donovans eran menores que los MacCarthy Reaghs, de quienes recibieron la Varita Blanca . La familia líder de los Carbery O'Donovans, Clann Cathail, pagó a sus señores una renta sorprendentemente pequeña y económicamente insignificante, pero la razón precisa de esto se pierde en la historia. [11] Posiblemente se recordaron tiempos anteriores, o puede deberse a la relación especial que desarrollaron con Fíngin Reanna Róin Mac Carthaig (ver más abajo).

El reverendo John Begley (ver referencias), de St. Munchin's, da cuenta de la cristianización de los nórdicos de Limerick por parte de los O'Donovan y de su prolongado matrimonio interreligioso. Mainchín de Limerick es el santo patrón de la diócesis de Limerick y Bruree , y es posible que los nórdicos de la ciudad de Limerick lo hayan adoptado de su familia. Begley sostiene que sí, pero los O'Brien también lo reclamaron indirectamente en algún momento y, obviamente, tienen sus propios partidarios.

Los longphorts eran las fortalezas de los barcos vikingos y los asentamientos posteriores, aunque el término pronto pasó a significar simplemente campamento . Sin embargo, el significado original se mantuvo en uso y en el siglo X había al menos dos longphuirt nórdicos, extensiones de Limerick, que estaban en lo profundo del territorio controlado por Uí Chairpre. [12]

Muchas familias irlandesas se casaron con los escandinavos, pero era una cuestión de grado. En su caso, los O'Donovan simplemente tomaron una dosis particularmente grande. Casi toda la larga historia de los daneses en Munster se ha perdido, aunque no se sabe que los que vivían en Uí Chairpre se hayan ido, siendo mencionados por última vez en la compañía de Donnubán en 978. [13] La posterior llegada de la invasión normanda de Irlanda los arruinó como clase política. Para el destino de los nórdicos de Limerick, véase Historia de Limerick . Solo la familia Cotter de East Cork continúa prosperando hoy en Irlanda, [14] pero no son de procedencia de Limerick.

Desde finales del siglo XVI, la familia O'Donovan ha utilizado muy poco los nombres escandinavos, cuando en su día eran tan populares como los gaélicos. Véase, sin embargo, el importante Ímar Ua Donnubáin .

Hechos antiguos finales

Los O'Donovan aparecen asociados por primera vez con los MacCarthy solo cuatro años después de la muerte de Amlaíb. Los Anales de Inisfallen informan que en 1205 [15]

AI1205.3 : Cellachán hijo de Mac Carthaig, es decir, el hijo de Cathal Odar, fue asesinado por el caballo montado de Domnall, hijo de Mac Carthaig, es decir, por los seguidores de Donnocán y por Ua Donnubáin de Uí Chairpri.

La influencia política de los O'Donovan con los Ui Chairbre disminuyó a medida que la influencia de los Mac Carthy aumentó, y luego se dividió. En 1232, ciertos clanes de los MacCarthy gobernaban desde donde se habían mudado al sur del territorio histórico de los Ui Fidghente, y controlaban los Ui Chairbre. En 1260 se encuentra a los O'Donovan atacando tierras normandas junto con nada menos que Fíngin Reanna Róin Mac Carthaig , según documentos normandos. Esto fue un año antes de su famosa victoria en la Batalla de Callann , donde también se cree que los O'Donovan de Ui Chairbre estuvieron a su lado. [16] En 1259 los ayudó en una lucha contra los O'Mahonys , a quienes parece que se les culpó por el asesinato de Crom Ua Donnubáin . [17]

Hasta este período, los O'Donovan y los O'Mahony generalmente se consideran aliados, ya que sus antepasados ​​Máel Muad mac Brain y Donnubán unieron fuerzas contra los Dál gCais en el siglo X. En 1283, después de un intento de golpe de estado dentro de los MacCarthy, varios MacCarthy y algunos O'Donovan emigraron a un nuevo territorio adyacente a los O'Sullivan, lo que inició una larga y tumultuosa relación entre los O'Donovan y los dos principales clanes de los O'Sullivan , y que ha incluido tanto guerras menores como matrimonios mixtos durante los siguientes cuatro siglos.

Historia posterior

Carbery en la época Tudor

Tras un siglo XIII muy activo y su traslado al sur, los O'Donovan de Ui Chairbre cayeron en una relativa oscuridad durante aproximadamente dos siglos, principalmente porque los registros de Munster durante este período son escasos. Al fragmentarse en varios señoríos de menor tamaño, se subordinaron a su señor supremo, MacCarthy Reagh, que estaba en desacuerdo con los MacCarthy Mor, que a su vez estaban en desacuerdo con los MacCarthy de Muscrery, que estaban en desacuerdo con los colonos normandos (Barrys) y los antiguos irlandeses (O'Callahan, O'Keefe), y con los ingleses gaelizados (Fitzgeralds - condes de Desmonds, FitzGibbons - condes de Kildare y el Caballero Blanco), todos los cuales estaban o no, dependiendo de los cambios políticos, en desacuerdo con los monarcas ingleses.

Los O'Donovans de Ui Chairpre reaparecieron en varios anales y registros alrededor de 1500. Domhnall Ó Donnabháin fue obispo de Ross a mediados y fines del siglo XV, mientras que Donal mac Melaghlin O'Donovan, fue asesinado por piratería , junto con sus cómplices O'Driscoll , por los señores de los O'Driscolls en 1551. [18]

Sin embargo, a pesar de una oscuridad similar durante un período prolongado, un clan O'Donovan (los restos de los Ui Donabhain de los Ui Fidghente, que poseían territorio en Synnagh-Donovan cerca de Doneraile, todavía se contaban entre las 64 familias gaélicas líderes en toda Irlanda en la lista del Libro de Howth de mediados del siglo XVI , y su jefe era mencionado como el jefe irlandés de su país (es decir, región). [19]

Clancahill

Tras la migración de algunos de los O'Donovan de Ui Chairpre a Cork y la muerte de Ancrom O'Donovan en 1254, sobrevivieron pocos registros de Munster que proporcionen información sobre la historia de los O'Donovan de Ui Chairpre durante los siguientes tres siglos. Pero cuando reaparecieron a mediados del siglo XVI, se encontraron en un estado similar al de otros clanes en Irlanda en ese momento: ramas rivales que se asesinaban entre sí y cada una apoyada por clanes más distantemente relacionados. Parece que por un matrimonio fortuito con un O'Leary de Carrignacurra y el ardiente apoyo del Clan Aneslis, la rama del célebre Donal de los Hides pudo dejar de lado a sus rivales, en la persona de Diarmaid an Bhairc ("Dermot de la Corteza", que significa nacido en el mar ), que fue apoyado por Ire (Ivor) O'Donovan [Ó Donnabháin Íomhair] de los Sliocht Íomhair ("Semilla de Ivor"), descendientes del legendario Ímar Ua Donnubáin , hijo menor de Cathal, y también por los Sliocht Tioboit ("Semilla de Toby"), otro distinguido clan de Clancahill. En un terrible conflicto local ocurrido en Rosscarbery en 1560, donde Diarmaid estaba siendo investido con la Vara Blanca por MacCarthy Reagh , Donal, con el Clan Aneslis y un contingente de O'Learys, irrumpieron en la ciudad, matando a Diarmaid y a un gran número de Sliocht Íomhair al principio, y otros de sus seguidores fueron pronto encontrados y masacrados en las calles de la ciudad. El MacCarthy Reagh, que habría sido Cormac na Haoine MacCarthy Reagh, décimo príncipe de Carbery , inauguró entonces a Donal na g crocieann con la Vara Blanca, declarándolo "O'Donovan", después de que acabara de matar a su pariente Diarmaid. La historia tiene importantes dudas en cuanto a su veracidad, aunque John O'Donovan la consideró "probablemente cierta".

Ellen O'Leary y Donal na g crocieann (de los Hides) se casaron en Dromale, y su descendencia fue, entre otros hijos, Donal II O'Donovan .

Las generaciones recientes de Clancahill incluyen a Morgan William II O'Donovan y su hijo Morgan John Winthrop . Su hijo Morgan Gerald Daniel O'Donovan [20] (Murchadh Gearóid Dónal Ó Donnabháin) nació en Pau , Francia, en 1931, murió el 25 de enero de 2016, era hijo de Morgan John Winthrop O'Donovan por su esposa Cornelia Bagnell (fallecida en 1974). Educado en Stowe y Trinity College, Cambridge , O'Donovan residió cerca de Skibbereen , en West Cork . O'Donovan fue miembro del Sínodo General de la Iglesia de Irlanda y sirvió como Presidente del Consejo Permanente de Jefes y Caciques Irlandeses . Estaba casado con Frances Jane, hija del difunto Sir Gerald Templer , con quien su padre sirvió en los Fusilieros Reales Irlandeses . Tienen descendencia: un hijo, Morgan Teige Gerald (nacido en 1961), educado en Harrow and Girton College, Cambridge y dos hijas, Katharine Jane (nacida en 1962) y Cecilia Mary Cornelia (nacida en 1966) [se casó con NGF Chamberlain en 1996 y tiene descendencia].

O'Donovan formó parte del Consejo junto con O'Donoghue de los Glens , McGillycuddy de los Reeks , O'Callaghan ( Tortosa ), el barón Inchiquin y O'Grady , este último su primo lejano. O'Callaghan y O'Donoghue son primos mucho más lejanos a través de los MacCarthy. O'Donovan fue perfilado y entrevistado por Ellis, Curley y Chambers, para lo cual consulte la lista de referencias a continuación.

Clanloughlin y Ballymore

Estos O'Donovan son conocidos por muchos logros. Un importante clan juvenil, los Donovan de Ballymore, se establecieron en el condado de Wexford . Muchos se han distinguido en cargos políticos y militares.

El representante actual del clan Loughlin y del clan Ballymore es el erudito Brian Donovan del Trinity College de Dublín , descendiente de Donal Oge na Cartan O'Donovan, señor del clan Loughlin (fallecido en 1629). Es el director ejecutivo y cofundador de la empresa de investigación histórica Eneclann, con sede en Trinity. [21]

Sliocht Aineislis

Territorio en Carbery

Entre los dos clanes, Clancahill y Loughlin controlaban todo el puerto de Glandore , el primero en el lado oeste y el segundo en el este, aunque antes de la década de 1560 la parte de Clancahill parece haber estado controlada por los Sliocht Íomhair. El clan Loughlin estaba asentado en Cloghatradbally, ahora llamado Castillo de Glandore, un castillo normando del siglo XIII construido por los Barrett, de quienes lo tomaron. Este es el puerto sagrado de Clíodhna .

Clancahill llegó a controlar también la mitad del puerto de Castlehaven , mientras que los antiguos O'Driscolls de Corcu Loígde controlaban la otra mitad. Desde el océano, el territorio de los O'Donovan se extendió hacia el norte y el noroeste hasta la zona de Drimoleague , con el conocido Castle Donovan en un valle no lejos de ese pueblo. Este, en lo alto de las montañas, en una zona remota, fue la sede principal de la línea principal de Clancahill hasta principios del siglo XVII.

En lo que probablemente fue su apogeo en Carbery, entre finales del siglo XVI y su desposesión parcial tras la llamada rebelión irlandesa de 1641 y las guerras confederadas irlandesas a mediados del siglo XVII, los O'Donovan tenían el control de aproximadamente 100.000 acres justo en el centro del principado, con territorios tanto en el oeste como en el este de Carbery. De esto, sin embargo, solo alrededor de 15.000 acres eran utilizables como tierras de cultivo. En el resto todavía se les debían rentas y tenían los derechos para celebrar tribunales, ferias, etc. De los diversos puertos y bahías que controlaban provenían en realidad sus principales ingresos, que era el caso de los señores a lo largo de toda la costa sur de Munster. Después de las confiscaciones de Cromwell, el infamemente ingrato Carlos II de Inglaterra , después de dar primero su engañosa palabra de que las restituiría por completo, concedió la gran mayoría a los soldados del ejército de Cromwell en lugar de pagarles. Los O'Donovan recuperarían la posesión de menos de una vigésima parte de sus antiguos territorios, unos pocos miles de acres... aunque esto era mejor que lo que consiguieron muchas familias gaélicas. Los grandes MacCarthys Reagh perdieron prácticamente todo, no recibieron lo suficiente ni siquiera para vivir de manera respetable, unos pocos cientos de acres de las casi 600 millas cuadradas (1.600 km2 ) que alguna vez controlaron en su apogeo (esto incluía los territorios O'Donovan, que en un momento probablemente tenían mucho menos de 100.000 acres), por lo que finalmente se marcharon.

Clanlouglin perdió sus propiedades dos veces: primero la mayor parte del inmenso Manor of Glandore en la década de 1650 a manos de Cromwell y sus soldados, y luego el Manor of the Leap , descendiente de los restos del anterior, en 1737, cuando uno de sus dinastas, Jeremiah II O'Donovan, lo vendió.

En 1878, se informó que varias ramas de la familia O'Donovan habían obtenido tierras y poseían 17.213 acres de propiedades en varios condados del sur de Irlanda, [22] sin contar las propiedades y las haciendas de menos de 500 acres. Para entonces, los Donovan ya estaban bien establecidos en Inglaterra, Australia, Canadá, Argentina y los Estados Unidos.

Véase también

Citas

  1. ↑ De donde derivaron varios septos de la Uí Chairpre Áebda, específicamente el Ceinel Laippe, a quien se cree que pertenecía Donnuban. Véase Máire Herbert y Pádraig Ó Riain (eds. y trs.), Betha Adamnáin: The Irish Life of Adamnán . Sociedad de Textos Irlandeses 54. 1988.
  2. ↑ El estilo final de Donnubán en los Anales de Inisfallen a su muerte en 980. Se trataba de una antigua ciudad del condado de Limerick, identificada actualmente con Reerasta (Ri Ressad) Rath, de finales de la Edad de Hierro, justo al lado del complejo Ballylin, de mucho mayor tamaño, de la Edad de Bronce. Véase también Ardagh Hoard y Colmán de Cloyne .
  3. ↑ Dillon, Myles , "La consagración de los reyes irlandeses", en Celtica 10 (1973): 1–8. Dillon se refiere a O'Donovan como un reyezuelo bajo MacCarthy. Véase también Elizabeth FitzPatrick, Royal Inauguration in Gaelic Ireland , passim .
  4. ^ Cairney, C. Thomas (1989). Clanes y familias de Irlanda y Escocia . Jefferson, Carolina del Norte , Estados Unidos y Londres: McFarland & Company . Págs. 61, 71. ISBN. 0899503624.
  5. ^ Begley
  6. ^ Véase Charles-Edwards.
  7. ^ Véase Byrne.
  8. ^ O'Huidhrin, Topeg. Poemas, página 119
  9. ^ [1] págs. 118–9
  10. ^ Historia familiar irlandesa de Richard Cronnelly, pág. 253
  11. ^ Butler, "La Baronía de Carbery"
  12. ^ Valante, Mary A., Los vikingos en Irlanda: asentamiento, comercio y urbanización . Four Courts Press . 2008.
  13. ^ Anales de los cuatro maestros y Cogad Gáedel re Gallaib
  14. ^ Ó Murchadha, pág. 261
  15. ^ Anales de Inisfallen
  16. ^ Ó Murchadha, pág. 125
  17. ^ Libro y anales de Inisfallen de Mac Carthaigh
  18. ^ Ó Murchadha, pág. 126
  19. ^ Libro de Howth, pág. 255
  20. ^ The O'Donovan, Independent.ie, domingo 14 de enero de 2007, consultado el miércoles 3 de marzo de 2010
  21. ^ Eneclan
  22. ^ Los terratenientes de Irlanda , págs. 348, 133

Referencias generales

  • Begley, John, La diócesis de Limerick, antigua y medieval . Dublín: Browne & Nolan. 1906.
  • Bugge, Alexander (ed. y tr.), Caithreim Cellachain Caisil: La carrera victoriosa de Cellachan de Cashel . Cristianía: J. Chr. Gundersens Bogtrykkeri. 1905.
  • Burke, Bernard y Hugh Montgomery-Massingberd , Registros familiares irlandeses de Burke o la nobleza terrateniente de Irlanda de Burke . Londres: Burke's Peerage Ltd., quinta edición, 1976.
  • Burke, JM, "Notas topográficas de Carbery", en Journal of the Cork Historical and Archaeological Society Volumen X. Segunda serie . 1904. págs. 204–7.
  • Burke, JM, "Kilmacabea, Co. Cork", en Journal of the Cork Historical and Archaeological Society Volumen X. Segunda serie . 1904. págs. 213–30.
  • Butler, WFT, "La Baronía de Carbery", en Journal of the Cork Historical and Archaeological Society Volumen X. Segunda Serie . 1904. págs. 1–10, 73–84.
  • Byrne, Francis J. , Reyes y reyes irlandeses . Four Courts Press. Segunda edición revisada, 2001.
  • Carroll, Michael J. y Alan Langford (ilustración), Los castillos y las casas fortificadas del oeste de Cork . Bantry Design Studios. 2001.
  • Chambers, Anne , At Arm's Length: Aristocrats in the Republic of Ireland (A la distancia de un brazo: aristócratas en la República de Irlanda) . New Island Books. Segunda edición revisada, 2005.
  • Charles-Edwards, TM , La Irlanda cristiana primitiva . Cambridge University Press. 2001.
  • Cronnelly, Richard F., Historia familiar irlandesa, parte II: Una historia del clan Eoghan, o Eoghanachts . Dublín: 1864. (Pedigríes de O'Donovan: págs. 252-64)
  • Curley, Walter JP , Reinos en desaparición: los jefes irlandeses y sus familias . Dublín: Lilliput Press. 2004.
  • Cusack, Mary Francis, Una historia de la ciudad y el condado de Cork . Dublín: McGlashan y Gill. 1875.
  • D'Alton, John , Ilustraciones históricas y genealógicas de la lista del ejército irlandés del rey Jaime I, 1689. Volumen II . Londres: JR Smith. Segunda edición, 1861.
  • Downham, Clare, Reyes vikingos de Gran Bretaña e Irlanda: la dinastía de Ívarr hasta el año 1014 d . C. . Edimburgo: Dunedin Academic Press. 2007.
  • Ellis, Peter Berresford , Erin's Blood Royal: The Gaelic Noble Dynasties of Ireland (La sangre real de Erin: las dinastías nobles gaélicas de Irlanda) . Palgrave. Edición revisada, 2002.
  • FitzPatrick, Elizabeth, Inauguración real en Irlanda gaélica c. 1100–1600: un estudio del paisaje cultural . Boydell Press. 2004.
  • Ó Corráin, Donnchadh , "Caithréim Chellacháin Chaisil: ¿Historia o propaganda?", en Ériu 25 (1974): 1–69.
  • O'Donovan, John (ed. y traducción), Annala Rioghachta Eireann. Anales del Reino de Irlanda por los cuatro maestros, desde el período más temprano hasta el año 1616. 7 vols. Dublín: Royal Irish Academy. 2.ª edición, 1856. Volumen VI (págs. 2430–83)
  • O'Donovan, John (ed. y tr.) y Duald Mac Firbis , Genealogías, tribus y costumbres de Hy-Fiachrach, comúnmente llamado el país de O'Dowda . Dublín: Sociedad Arqueológica Irlandesa. 1844.
  • O'Donovan, Miriam, Una breve historia del clan O'Donovan: escalera agus seanchas mhuintir Uí Dhonnabháin . Editorial: Clan O'Donovan. 2000.
  • O'Donovan, Peadar, apellidos irlandeses . Skibbereen: Southern Star Newspaper. 1991. (Se incluyen muchos apellidos y apodos de los O'Donovan)
  • O'Hart, John , Pedigríes irlandeses; o el origen y el tronco de la nación irlandesa . Quinta edición, 1892.
  • Ó Murchadha, Diarmuid, apellidos del condado de Cork . Corcho: The Collins Press. 2ª edición, 1996.
  • Todd, James Henthorn (ed. y tr.), Cogadh Gaedhel re Gallaibh: La guerra de Gaedhil con Gaill . Longmans. 1867.
  • Ua Súilleabháin, Seán y Seán Donnelly (eds. y traducción) y Tadhg Olltach Ó an Cháinte , "La música ha terminado: la muerte de un Harper", en Celtica 22. Instituto de Estudios Avanzados de Dublín. 1991, págs. 165–75.
  • Westropp, Thomas Johnson , "Un estudio de las iglesias antiguas en el condado de Limerick", en Actas de la Real Academia Irlandesa, volumen XXV, sección C (Arqueología, lingüística y literatura) . Dublín, 1904-1905, págs. 327-480, láminas X-XVIII.
  • El Territorio de Thomond analiza el tamaño del territorio del Reino de Uí Fidgenti y los O'Donovans
  • Tuadmumu tiene mapas y genealogías convenientes relacionadas con Uí Fidgenti
  • Tribus y territorios de Mumhan
  • Tracys of the Eóganachta presenta una genealogía muy detallada de los Uí Fidgenti, compilada y traducida a partir de numerosas fuentes primarias y secundarias.
  • Irlanda alrededor del año 1100 d.C. muestra la ubicación de los parientes Ua Donnabháin y Uí Chairpre antes de la época de la invasión normanda.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Familia_O%27Donovan&oldid=1248413166"