Demandante
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( diciembre de 2007 ) |
Un demandante ( Π en abreviatura legal ) es la parte que inicia una demanda (también conocida como acción ) ante un tribunal . Al hacerlo, el demandante busca un remedio legal . Si esta búsqueda tiene éxito, el tribunal emitirá sentencia a favor del demandante y emitirá la orden judicial correspondiente (por ejemplo, una orden de daños y perjuicios ). "Demandante" es el término utilizado en los casos civiles en la mayoría de las jurisdicciones de habla inglesa, las notables excepciones son Inglaterra y Gales , donde un demandante, desde la introducción de las Reglas de Procedimiento Civil en 1999, se conoce como " demandante " y Escocia , donde la parte siempre se ha conocido como " persecutor ". En los casos penales, el fiscal presenta el caso contra el acusado, pero la parte demandante clave a menudo se llama " demandante ".
En algunas jurisdicciones , una demanda se inicia mediante la presentación de una citación , un formulario de demanda o una denuncia . Estos documentos se conocen como alegatos y exponen los supuestos errores cometidos por el acusado o los acusados con una demanda de reparación. En otras jurisdicciones, la acción se inicia mediante la notificación del proceso legal mediante la entrega de estos documentos al acusado por un notificador de procesos; solo se presentan ante el tribunal posteriormente con una declaración jurada del notificador de procesos de que se habían entregado al acusado de acuerdo con las reglas de procedimiento civil .
Terminología
En la mayoría de las jurisdicciones de habla inglesa, incluidas Hong Kong , Nigeria , Australia (excepto en la jurisdicción federal), Canadá y los Estados Unidos , así como en Irlanda del Norte y la República de Irlanda , el término legal "demandante" se utiliza como término general para la parte que emprende acciones en un caso civil.
La palabra demandante se remonta al año 1278 y proviene de la palabra anglo-francesa pleintif , que significa "quejoso". Al principio era idéntica a "quejoso" y en el siglo XV pasó a formar parte del uso legal con la ortografía -iff. [1]
Un demandante identificado por su nombre en una demanda colectiva se denomina demandante nombrado .
En la mayoría de las jurisdicciones de derecho consuetudinario, el término "demandante" utilizado en Inglaterra y Gales desde 1999 (véase más abajo) se utiliza únicamente en contextos específicos, a menudo no judiciales. En particular, en el uso estadounidense, términos como "demandante" y "formulario de reclamación" se limitan a los procesos extrajudiciales en el derecho administrativo y de seguros . Después de agotar los recursos disponibles a través de una aseguradora o una agencia gubernamental , un demandante estadounidense que necesitara más ayuda recurriría a los tribunales, presentaría una denuncia (estableciendo así un verdadero caso judicial bajo supervisión judicial) y se convertiría en demandante.
En Inglaterra y Gales , el término "demandante" reemplazó a "demandante" después de que las Reglas de Procedimiento Civil entraran en vigor el 26 de abril de 1999. [2] La medida, que aleja a Inglaterra y Gales del uso general en las jurisdicciones de habla inglesa, se basó, según se informa, en una evaluación de que la palabra "demandante" es más aceptable como " inglés simple " que la palabra "demandante". [3] En la ley escocesa, al demandante se lo denomina " persecutor " y al demandado, "defensor". [4]
El término similar "demandante" denota al testigo denunciante en un proceso penal.
En el Tribunal Federal de Australia , a la mayoría de los demandantes se les denomina "solicitantes", pero en asuntos de derecho marítimo y corporativo se les denomina "demandantes". [5]
En los nombres de los casos
Los nombres de los casos suelen indicarse con el demandante primero, como en Demandante contra demandado (oralmente, Demandante y demandado ). La parte contra la que se presenta la demanda es el demandado ; o, en el caso de una petición, el demandado. Las referencias posteriores a un caso pueden utilizar solo uno de los nombres, normalmente el de la primera parte no gubernamental. [6]
Los casos penales suelen ser iniciados por la fiscalía, no por el demandante. La fiscalía puede presentar el caso formalmente en nombre del monarca, el estado o el gobierno. En muchos reinos de la Commonwealth, este es el rey (o la reina, cuando el monarca es mujer), llamado la Corona, abreviado R , por lo tanto R v Defendant (oralmente, R contra (versus) Defendant ). En varios estados de EE. UU., incluidos California , Illinois , Michigan y Nueva York , la acusación de un caso penal se titula The People of the State of , seguido del nombre del estado, o People para abreviar. [7]
Véase también
Referencias
- ^ "Etimología en línea". etymonline.com . Consultado el 24 de abril de 2008 .
- ^ "Reglas de procedimiento civil". Ministerio de Justicia (Reino Unido) .
- ^ BBC, "Los tribunales civiles del Reino Unido se modernizarán", 24 de abril de 1999
- ^ "Glosario". Poder Judicial de Escocia . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ Tribunal Federal de Australia – Cómo iniciar un asunto
- ^ Manual de estilo de informes oficiales de Nueva York. Albany, Nueva York: New York State Law Reporting Bureau. 2012. Consultado el 7 de abril de 2023 .
- ^ Simonson, Jocelyn (2019). "El lugar de 'el pueblo' en el procedimiento penal". Columbia Law Review . 119 (1).
