Los días de los perros han terminado
Sencillo de 2008 de Florence and the Machine

"Los días de perros han terminado"
Sencillo de Florence + the Machine
del álbum Pulmones
Lado B" Tienes el amor "
Liberado1 de diciembre de 2008 ( 01-12-2008 )
Género
Longitud
  • 4:13 ( versión del álbum )
  • 3:41 (edición de radio)
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)James Ford
Cronología de singles de Florence + the Machine
" Beso con el puño "
(2008)		" Los días de los perros han terminado "
(2008)		" Corazón de conejo (Levántalo) "
(2009)
Vídeo musical
"Los días de perros han terminado" en YouTube
Portada de la reedición de 2010
Vídeo musical
"Dog Days Are Over" (versión de 2010) en YouTube

« Dog Days Are Over » es una canción de la banda de indie rock inglesa Florence and the Machine de su álbum debut Lungs (2009). Originalmente estaba previsto su lanzamiento el 24 de noviembre de 2008 a través de Moshi Moshi Records en el Reino Unido como el segundo sencillo del álbum, pero más tarde se retrasó su lanzamiento al 1 de diciembre de 2008. Un día después, el 2 de diciembre de 2008, el sencillo fue lanzado en formato de descarga y vinilo de siete pulgadas a través de IAMSOUND Records en los EE. UU . El lado B del sencillo es una versión de « You Got the Love » de The Source con Candi Staton que más tarde se confirmó como una canción de su álbum debut y el quinto sencillo de la banda. El sencillo alcanzó el top 30 en Canadá, Irlanda, el Reino Unido y los Estados Unidos.

Una versión demo de "Dog Days Are Over" se incluye en el disco dos de la edición de lujo de Lungs . También se ha puesto a disposición un remix de Optimo de seis minutos y cuarenta segundos de duración de "Dog Days Are Over". [4] Una versión acústica de la canción se interpretó en vivo en Big Weekend de BBC Radio 1. La pista se ha interpretado en una gran cantidad de festivales de alto perfil durante 2008 y 2009, incluidos los festivales de Reading y Leeds . La banda también interpretó la canción en la entrega de premios Mercury Prize 2009 y en BBC Introducing. En 2023, la canción apareció en la final de Guardianes de la Galaxia Vol. 3 y volvió a ingresar a algunas listas casi 15 años después de su lanzamiento.

Antecedentes y grabación

La canción se inspiró en una entrega de texto gigante titulada "Dog Days Are Over" del artista Ugo Rondinone , que la cantante Florence Welch solía ver todos los días, montando su bicicleta sobre el puente de Waterloo . [5] La expresión " Dog Days " se refiere a tiempos difíciles. "Dog Days Are Over" se grabó sin instrumentos en un estudio del "tamaño de un baño" en el área de Crystal Palace de Londres. [6] La canción fue producida y mezclada por James Ford de Simian Mobile Disco y The Last Shadow Puppets , quien también es famoso por producir para grupos como Bloc Party y Arctic Monkeys . A Ford se le atribuye tocar el piano y la guitarra en el disco. Los sonidos de batería se crearon golpeando las paredes del estudio. [6]

Welch coescribió la canción con Isabella Summers , quien también aparece acreditada como coproductora de la canción, y tocó el piano en el disco. Welch y Summers también se unieron para la percusión en la pista, junto con Charlie Hugall. "Dog Days Are Over" también cuenta con los músicos Tom "Moth" Monger (arpa), Bruce White (viola), Everton Nelson (violín), Christopher Lloyd Hayden (batería) y Rob Ackroyd (guitarra). Jimmy Robertson, ampliamente involucrado en la grabación del disco debut de la banda Lungs , también grabó y mezcló "Dog Days". [7]

Reedición de 2010

La canción fue relanzada en el mercado del Reino Unido el 11 de abril de 2010, acompañada de un nuevo vídeo.

Recepción crítica

"Dog Days Are Over" ha sido ampliamente elogiada por los críticos musicales , y la voz de Welch ha sido elogiada. John Murphy de MusicOMH comentó que "parece probable que 'Dog Days Are Over' solo se sume a su ya floreciente reputación. Si bien no es tan pegadiza de inmediato como " Kiss with a Fist ", es un himno urgente, contundente, casi blusero que muestra la voz de Florence en su mejor momento". [8] El lado B de la canción, una versión de " You Got the Love " de The Source , también fue elogiado. [8]

Contactmusic.com calificó la canción con 9 de 10. El sitio web comentó que "es brillante. Es un tour de force magistral pero primario de folk/pop/rock que revela un talento cautivador que seguramente debería considerarse como uno de los hallazgos musicales del año. "Dog Days Are Over" logra capturar un sonido de estudio poderosamente "en vivo" que se hunde, crece y explota en una serie de versos/estribillos poco convencionales, acentuados por los gruñidos de Welch". [9] En octubre de 2011, NME la colocó en el puesto número 33 de su lista "150 mejores canciones de los últimos 15 años". [10]

Rendimiento del gráfico

El 6 de diciembre de 2008, «Dog Days Are Over» debutó en el puesto número 89 de la lista de sencillos del Reino Unido . La semana siguiente, bajó un puesto hasta el número 90 antes de salir del top 100. Luego, volvió a entrar en la lista un mes después, el 17 de enero de 2009, en el puesto número 93, antes de salir de la lista nuevamente. Aproximadamente cuatro meses después, el sencillo volvió a entrar el 23 de mayo de 2009, esta vez en el puesto número 91. [11]

Tras sus actuaciones en Top of the Pops , Jools Holland y su uso en anuncios televisivos de Slumdog Millionaire y Eat, Pray, Love , «Dog Days Are Over» comenzó a recibir cada vez más descargas digitales, a pesar de no haber sido relanzada. El 10 de enero de 2010, «Dog Days Are Over» volvió a entrar en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto número 23, marcando su pico más alto hasta la fecha. Sin embargo, la semana siguiente, el 17 de enero de 2010, el sencillo cayó un puesto al número 24. Tras el relanzamiento oficial del sencillo en marzo de 2010, volvió a entrar en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto número 34 el 4 de abril de 2010. La semana siguiente, el sencillo subió al número 24 antes de volver a caer. Tras el lanzamiento de Guardianes de la Galaxia Vol. 3 en mayo de 2023, que incluía la canción, volvió a entrar en la lista y alcanzó un nuevo pico en el número 21. [12]

El 15 de enero de 2010, «Dog Days Are Over» entró en la lista de singles irlandeses por primera vez, alcanzando el puesto número 35. Este fue el tercer éxito Top 40 de Florence en Irlanda. Después de su relanzamiento en marzo de 2010, el sencillo entró una vez más en la lista de singles irlandeses, esta vez subiendo al puesto número 24 y una semana más tarde al número 17. La semana siguiente, el sencillo subió al puesto número 15, y la semana siguiente, al número 13. El 15 de abril de 2010, el sencillo entró en el Top 10 en su posición máxima, el número 6, convirtiendo a «Dog Days Are Over» en el cuarto sencillo de Florence con mayor éxito en Irlanda, después de « Cosmic Love » (número 3), « Shake It Out » (número 2) y « Spectrum (Say My Name) » (número 1). [13]

En la semana que terminó el 25 de septiembre de 2010, «Dog Days Are Over» debutó en el puesto número 93 del Billboard Hot 100. [ 14] Tras la presentación de «Dog Days Are Over» en los MTV Video Music Awards de 2010 , la canción vendió 96.000 descargas digitales, lo que significó un aumento del 257% con respecto a la semana anterior y saltó al puesto número 21, lo que le dio a Florence su primer éxito entre los 30 primeros en el Billboard Hot 100. [ 15] A junio de 2016, la canción ha vendido más de 3.151.000 descargas solo en los Estados Unidos. [16]

Videos musicales

El primer vídeo, filmado en Sydenham Woods, fue subido a YouTube el 6 de noviembre de 2008. "Lo hice por capricho. Fuimos al bosque y solo teníamos una cámara. Hice que mi padre se pusiera un disfraz de payaso y que el sobrino de mi amigo se vistiera como el payaso bebé mientras decorábamos el bosque. Los paseadores de perros nos miraban de forma muy extraña. Fue muy divertido". El vídeo comienza con Florence tumbada en un bosque, cuando una persona ( Isabella Summers ) con un vestido blanco se acerca y le venda los ojos, y la lleva a un claro, lleno de personas de aspecto espeluznante vestidas de carnaval/payasos. Florence se queda con los ojos vendados durante unos segundos, luego se quita la venda y huye de la gente. Finalmente tropieza y se queda allí tumbada mientras la gente del carnaval/payasos la viste como ellos. Luego va y baila con ellos, y el vídeo termina con ella alejándose con otras dos personas. El vídeo presenta al aclamado artista de performance Theo Adams .

Georgie Greville y Geremy Jasper dirigieron un nuevo video y Paul Snyder lo editó. El director de fotografía fue Adam Frisch. Muestra a Florence bailando en una habitación encalada con diferentes disfraces y, poco a poco, se le unen bailarinas go-go, bateristas con trajes tribales, arpistas, bateristas de bandas de música y un coro de gospel con ropa blanca y morada. En el clímax de la canción, Florence corre junto a todas las personas y, mientras lo hace, estallan en cenizas en un destello de luz de colores brillantes. El video termina con Florence nuevamente parada sola en la habitación. A lo largo del video, usa maquillaje blanco de cuerpo completo con ropa intrincada y delineador de ojos y rubor rojo intenso. El video presenta al actor Greg Draven en uno de sus primeros papeles. 10 años después, en 2020, Greg volvería a trabajar con Florence en la aclamada The Third Day: Autumn .

El 3 de agosto de 2010, el video fue nominado a cuatro premios MTV Video Music Awards en las categorías Video del año , Mejor video de rock , Mejor dirección de arte y Mejor fotografía , y ganó el premio a Mejor dirección de arte el 12 de septiembre de 2010. [17]

Actuaciones en vivo

"Dog Days Are Over" fue interpretada en cada fecha del Lungs Tour 2009 y se ha convertido en una de las canciones favoritas de los fans. Florence a menudo pide al público que haga una acción particular durante el final de la canción. Durante la promoción original de la canción, la banda tocó la canción en BBC Introducing Sessions, junto con "My Boy Builds Coffins", " Kiss with a Fist " y "I'm Not Calling You a Liar". [18]

Florence and the Machine interpretó la canción en el Concierto del Premio Nobel de la Paz en diciembre de 2010. La canción ha sido interpretada en vivo varias veces desde que se confirmó su relanzamiento. La canción se interpretó por primera vez en Alan Carr: Chatty Man el 18 de marzo de 2010. [19] La banda también interpretó la canción en GMTV en la fecha de lanzamiento del sencillo, el 22 de marzo de 2010.

La banda interpretó la canción en vivo en los MTV Video Music Awards de 2010. Luego se interpretó en Saturday Night Live el 20 de noviembre de 2010; [20] y en The Colbert Report el 21 de junio de 2011.

Versiones de portada

El elenco de Glee interpretó la canción en el episodio " Special Education " el 30 de noviembre de 2010, con Jenna Ushkowitz (como Tina Cohen-Chang ) y Amber Riley (como Mercedes Jones ) cantando la voz principal. La versión del elenco también fue lanzada como sencillo digital y se ubicó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 22, un espacio por debajo de un regreso del original a su pico posterior a los VMA. Se interpretó en su gira de 2011 y apareció en la banda sonora de la película y la grabación en vivo. En la decimotercera temporada de American Idol , fue interpretada por Jena Irene . Fue versionada por el artista chino Shang Wenjie en el programa de televisión chino "I am a Singer". [21] Yuka Tamada , finalista de Indonesian Idol (temporada 8), la cantó durante la primera semana de los espectáculos "espectaculares". Recibió una gran acogida y llegó al Top 3. En 2011, también apareció en la primera temporada de The Voice (Estados Unidos), con Vicci Martínez cantando la versión junto a un escenario lleno de bateristas. Vicci avanzó a la final con esta actuación, pero finalmente perdió ante Javier Colón en la final.

La banda de hardcore punk de California, Stick To Your Guns, también hizo una versión de esta canción como parte de una compilación tributo de Sumerian Records. El australiano Dan Sultan hizo una versión de la canción en su álbum de 2019 Aviary Takes . Postmodern Jukebox , un canal de YouTube famoso por hacer versiones de música pop en estilos vintage, también subió una versión cantada por Hannah Gill en octubre de 2019. [22]

Listado de pistas y formatos

Promoción original de vinilo/CD sencillo de 7 pulgadas

  1. "Los días de perros han terminado" – 4:10
  2. "Tienes el amor" – 2:48

Reedición en vinilo de 7 pulgadas de 2010

  1. "Los días de perros han terminado" – 4:10
  2. “Los días de perros se acabaron” (Optimo Espacio Remix) – 6:43

Paquete de descarga digital 2010

  1. "Los días de perros han terminado" – 4:10
  2. "Los días de perros han terminado" ( remezcla de Breakage ) – 4:48
  3. "Los días de perros han terminado" (remezcla de Steve Pitron y Max Sanna) – 6:43
  4. “Los días de perros se acabaron” (Optimo Espacio Remix) – 6:43
  5. "You've Got the Love" (versión de cuerdas, en vivo desde Union Chapel)

Gráficos

Certificaciones

Certificaciones para “Los días de los perros han terminado”
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [45]7× Platino490.000 ‡
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [46]Diamante250.000 ‡
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [47]Oro45.000 ‡
Alemania ( BVMI ) [48]Oro150.000 ‡
Italia ( FIMI ) [49]Platino50.000 ‡
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [50]4× Platino120.000 ‡
Portugal ( AFP ) [51]Platino20.000 ‡
España ( PROMUSICAE ) [52]Platino60.000 ‡
Reino Unido ( BPI ) [53]4× Platino2.400.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [54]6× Platino6.000.000 ‡ / 3.151.000 [16]
Transmisión
Grecia ( IFPI Grecia ) [55]Oro1.000.000 †

‡ Cifras de ventas y streaming basadas únicamente en la certificación.
† Cifras de solo streaming basadas únicamente en la certificación.

Referencias

  1. ^ Wolfe, Matt (6 de julio de 2009). "Florence and the Machine Lungs". Sputnikmusic . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  2. ^ Cooley, Joshua (25 de enero de 2022). «10 vídeos de música rock alternativa que nunca has visto». WhatCulture . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  3. ^ Bradley, Larry (4 de noviembre de 2014). "Los años 2000: Florence and the Machine - "Dog Days Are Over". The Alternative Jukebox. Cassell . p. 266. ISBN 978-1-84403-789-6.
  4. ^ "Florence + the Machine – Dog Days Are Over (An Optimo [Espacio] Remix) – Escucha y estadísticas en". Last.fm. 21 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  5. ^ "Cómo se inspiró Florence Welch para escribir Dog Days Are Over". Radio X . 1 de diciembre de 2023.
  6. ^ ab Cochrane, Greg (12 de diciembre de 2008). "BBC - Newsbeat - Music - Florence & The Machine ganan un premio Brit". BBC News . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  7. ^ "Florence + The Machine* - Lungs (CD, Álbum, Álbum) en Discogs". Discogs.com. Julio de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  8. ^ ab Murphy, John (24 de noviembre de 2008). "Florence And The Machine - Dog Days Are Over". MusicOMH . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Florence and the Machine - Dog Days Are Over". Contactmusic.com . 9 de diciembre de 2008.
  10. ^ Schiller, Rebecca (6 de octubre de 2011). «150 mejores canciones de los últimos 15 años». NME . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  11. ^ "Florence & The Machine". Official Charts Company . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  12. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles del 19/5/2023". Listas oficiales . 28 de mayo de 2023.
  13. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Florence + the Machine". Lista de singles irlandeses . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  14. ^ Movimientos en las listas de Billboard : Florence and the Machine, LFO, Katy Perry, Rihanna, Selena Gomez y más Archivado el 4 de octubre de 2012 en Wayback Machine
  15. ^ Pietroluongo, Silvio (22 de septiembre de 2010). "Bruno Mars llega a la cima del Hot 100, Rihanna ruge en el Top 10". Billboard .
  16. ^ ab "Listas de Nielsen SoundScan – Canciones digitales – Semana que termina: 06/06/2016" (PDF) . Nielsen SoundScan . Archivado (PDF) del original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  17. ^ "MTV Video Music Awards: lista completa de ganadores". Rolling Stone . 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010.
  18. ^ "Presentación - Artista - Florence and the Machine - Dog Days are Over". BBC . Archivado desde el original el 9 de enero de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  19. ^ "Sitio web oficial | Noticias | Conciertos | Música | Blogs - Noticias". Florence and the Machine. Archivado desde el original el 5 de abril de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  20. ^ "Archivos de SNL | Episodios | Detalles". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  21. ^ Se acabaron los días de perros 我是歌手现场版—尚雯婕—音乐—优酷网，视频高清在线观看 Archivado el 13 de abril de 2013 en Wayback Machine.
  22. ^ Dog Days Are Over - Florence and the Machine (Portada de Postmodern Jukebox) con Hannah Gill - vía Youtube .
  23. ^ "Florence %2B The Machine – Dog Days Are Over". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 13 de mayo de 2023.
  24. ^ "Florence %2B The Machine – Dog Days Are Over" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 13 de mayo de 2023.
  25. ^ "Florence %2B The Machine – Dog Days Are Over" (en francés). Ultratip . Consultado el 13 de mayo de 2023.
  26. ^ "Historia de las listas de éxitos de Florence the Machine (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2015.
  27. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Dog Days Are Over". Lista de singles irlandeses . Consultado el 14 de noviembre de 2019.
  28. ^ "Top Singles Chart (semana 38, 17 al 23 de septiembre de 2012)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Florence %2B The Machine – Dog Days Are Over". Top 40 Singles . Consultado el 13 de mayo de 2023.
  30. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de marzo de 2015.
  31. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 5 de marzo de 2015.
  32. ^ "Historia de las listas de éxitos de Florence the Machine (Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de septiembre de 2010.
  33. ^ "Historia de las listas de Florence the Machine (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 4 de junio de 2014.
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Florence the Machine (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 4 de junio de 2014.
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Florence the Machine (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 4 de junio de 2014.
  36. ^ "Historia de Florence The Machine Chart (Global 200)". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2023.
  37. ^ "Florence %2B The Machine – Dog Days Are Over". Top 100 Singles de AFP . Consultado el 12 de septiembre de 2023.
  38. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 19 de mayo de 2023.
  39. ^ "Historia de las listas de Florence the Machine (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2023.
  40. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2010". Official Charts Company . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  41. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2011: canciones pop para adultos (Top 40 para adultos)". Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  42. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2011: canciones de rock más populares". Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  43. ^ "Lista de sencillos de fin de año – 2023". Compañía de listas oficiales . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  44. ^ "Las mejores canciones alternativas para adultos de todos los tiempos". Billboard . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  45. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  46. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Florence + The Machine – Dog Days Are Over" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  47. ^ "Certificaciones individuales danesas: Florence + The Machine: Dog Days Are Over". IFPI Danmark . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  48. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Florence & The Machine; 'Los días de perros han terminado')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  49. ^ "Certificaciones individuales italianas – Florence + The Machine – Dog Days Are Over" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  50. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Florence + The Machine – Dog Days Are Over". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de mayo de 2023 .[ enlace muerto ]
  51. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Florence + The Machine - Los días de perros han terminado" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  52. ^ "Certificaciones individuales españolas - Florence + The Machine - Dog Days Are Over". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  53. ^ "Certificaciones individuales británicas – Florence + The Machine – Dog Days Are Over". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  54. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Florence & The Machine – Dog Days Are Over". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  55. ^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 13 de julio de 2023 .
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_días_de_perros_han_terminado&oldid=1257682300"