Historia de Los Ángeles

La historia de Los Ángeles comenzó en 1781 cuando 44 colonos del centro de Nueva España (México moderno) establecieron un asentamiento permanente en lo que hoy es el centro de Los Ángeles , según las instrucciones del gobernador español de Las Californias , Felipe de Neve , y autorizado por el virrey Antonio María de Bucareli . Después de que la soberanía cambiara de México a los Estados Unidos en 1849, se produjeron grandes cambios a partir de la finalización de la línea ferroviaria de Santa Fe de Chicago a Los Ángeles en 1885. Los "overlanders" llegaron en masa, en su mayoría protestantes blancos del Bajo Medio Oeste y el Sur . [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Los Ángeles tenía una sólida base económica basada en la agricultura, el petróleo, el turismo, el sector inmobiliario y el cine. Creció rápidamente y se crearon muchas áreas suburbanas dentro y fuera de los límites de la ciudad. Su industria cinematográfica hizo que la ciudad fuera mundialmente famosa y la Segunda Guerra Mundial trajo consigo nuevas industrias, especialmente la construcción de aeronaves de alta tecnología. Políticamente, la ciudad era moderadamente conservadora y contaba con un sector sindical débil.

Desde los años 1960, el crecimiento se ha desacelerado y los retrasos en el tráfico se han vuelto infames. Los Ángeles fue pionera en el desarrollo de autopistas mientras el sistema de transporte público se deterioraba. Los recién llegados, especialmente de México y Asia , han transformado la base demográfica desde los años 1960. Las viejas industrias han declinado, incluidas la agricultura, el petróleo, el ejército y la aviación, pero el turismo, el entretenimiento y la alta tecnología siguen siendo fuertes. Con el tiempo, las sequías y los incendios forestales han aumentado en frecuencia y se han vuelto menos estacionales y más anuales, lo que pone aún más a prueba la seguridad hídrica de la ciudad . [7] [8] [9]

Historia indígena

Hacia el año 3000 a. C., la zona estaba ocupada por el pueblo de habla hokan del período de la piedra de moler, que pescaba, cazaba mamíferos marinos y recolectaba semillas silvestres. Más tarde, fueron reemplazados por migrantes (posiblemente huyendo de la sequía en la Gran Cuenca ) que hablaban una lengua utoazteca llamada tongva . El pueblo tongva llamó a la región de Los Ángeles Yaa en esa lengua. [10]

En el siglo XVIII, había entre 250.000 y 300.000 indígenas en California y 5.000 en la cuenca de Los Ángeles . La tierra ocupada y utilizada por los tongva cubría alrededor de 4.000 millas cuadradas (10.000 km2 ) . Incluía la enorme llanura aluvial drenada por los ríos Los Ángeles y San Gabriel y las islas del Canal del sur , incluidas las islas Santa Bárbara , San Clemente , Santa Catalina y San Nicolás . Formaban parte de un sofisticado grupo de socios comerciales que incluía a los chumash al oeste, los cahuilla y mojave al este, y los juaneños y luiseños al sur. Su comercio se extendía hasta el río Colorado e incluía la esclavitud . [11]

Yaanga era la aldea Tongva más importante de la zona.

La vida de los Tongva estaba regida por un conjunto de prácticas religiosas y culturales que incluían la creencia en fuerzas sobrenaturales creativas. Adoraban a Chinigchinix , un dios creador, y a Chukit, una diosa virgen femenina. Su Gran Ceremonia de la Mañana se basaba en la creencia en el más allá. En un ritual de purificación, bebían tolguache , un alucinógeno elaborado a partir de estramonio y agua salada. Su lengua se llamaba Kizh o Kij, y practicaban la cremación. [12] [13] [14]

Generaciones antes de la llegada de los europeos, los tongva habían identificado y vivido en los mejores sitios para la ocupación humana. La supervivencia y el éxito de Los Ángeles dependían en gran medida de la presencia de una aldea tongva cercana y próspera llamada Yaanga , que estaba ubicada junto al acuífero artesiano de agua dulce del río Los Ángeles . [15] Sus residentes proporcionaban a los colonos mariscos, pescado, cuencos, pieles y cestas. A cambio de dinero, cavaban zanjas, acarreaban agua y proporcionaban ayuda doméstica. A menudo se casaban con los colonos mexicanos. [16]

Era española

Los españoles fundaron la Misión San Fernando Rey de España en 1797.

En 1542 y 1602, los primeros europeos que visitaron la región fueron el capitán Juan Rodríguez Cabrillo y el capitán Sebastián Vizcaíno . La primera presencia permanente no nativa comenzó cuando llegó la expedición de Portolá el 2 de agosto de 1769. [17]

Planes para el pueblo

Felipe de Neve , cuarto gobernador de las Californias , dirigió a los Pobladores a fundar Los Ángeles en 1781.

Aunque Los Ángeles fue un pueblo fundado por familias mexicanas provenientes de Sonora , fue el gobernador español de California quien le dio el nombre al asentamiento.

En 1777, el gobernador Felipe de Neve recorrió la Alta California y decidió establecer pueblos cívicos para el apoyo de los presidios militares . Los nuevos pueblos redujeron el poder secular de las misiones al reducir la dependencia de los militares respecto de ellas. Al mismo tiempo, promovieron el desarrollo de la industria y la agricultura.

El gobernador de Neve identificó a Santa Bárbara , San José y Los Ángeles como sitios para sus nuevos pueblos. Sus planes para ellos siguieron de cerca un conjunto de leyes de planificación urbana españolas contenidas en las Leyes de Indias promulgadas por el rey Felipe II en 1573. Esas leyes fueron responsables de sentar las bases de las ciudades más grandes de la región en ese momento, incluidas Los Ángeles, San Francisco , Tucson , San Antonio , Sonoma , Monterey , Santa Fe y Laredo . [18]

El sistema español exigía una plaza central abierta, rodeada por una iglesia fortificada, edificios administrativos y calles dispuestas en cuadrícula, definiendo rectángulos de tamaño limitado para ser utilizados para la agricultura ( suertes ) y las residencias ( solares ). [19]

Fue de acuerdo con una planificación tan precisa —especificada en la Ley de Indias— que el gobernador de Neve fundó el pueblo de San José de Guadalupe , el primer municipio de California , en la gran llanura de Santa Clara el 29 de noviembre de 1777. [20]

Pobladores

Mural de la Fundación de Los Ángeles en la Biblioteca Central de Los Ángeles

Los Pobladores es el nombre que se le dio a los 22 adultos y 22 niños de Sonora que fundaron Los Ángeles. Veinte eran de ascendencia afroamericana o nativa americana. En diciembre de 1777, el virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa y el comandante general Teodoro de Croix aprobaron la fundación de un municipio cívico en Los Ángeles y un nuevo presidio o guarnición en Santa Bárbara.

Croix encargó al teniente gobernador de California Fernando Rivera y Moncada el reclutamiento de colonos para los nuevos asentamientos. En un principio, debía reclutar a 55 soldados, 22 colonos con familias y mil cabezas de ganado que incluirían caballos para el ejército. Después de una búsqueda exhaustiva que lo llevó a Mazatlán , Rosario y Durango, Rivera y Moncada reclutó solo a 12 colonos y 45 soldados. Al igual que los colonos de la mayoría de los pueblos de la Nueva España , tenían una mezcla de antecedentes indígenas y españoles. La Rebelión Quechan mató a 95 colonos y soldados, incluido Rivera y Moncada. [21]

Según el Reglamento de Croix , los indios recién bautizados ya no debían residir en la misión, sino que debían vivir en sus rancherías (aldeas) tradicionales. Los planes del gobernador de Neve para el papel de los indios en su nueva ciudad provocaron la desaprobación inmediata de los sacerdotes de la misión. [22]

Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles en la Plaza de Los Ángeles .

El grupo de Zúñiga llegó a la misión el 18 de julio de 1781. Algunos tenían viruela , por lo que todos fueron puestos en cuarentena a poca distancia de la misión. Los miembros del otro grupo [ ¿quiénes? ] llegaron en diferentes momentos en agosto. Se dirigieron a Los Ángeles y probablemente recibieron sus tierras antes de septiembre. [22]

La fecha oficial de fundación de la ciudad es el 4 de septiembre de 1781. [23] Las familias habían llegado de Nueva España a principios de 1781, en dos grupos, y algunas de ellas probablemente habían estado trabajando en sus parcelas de tierra asignadas desde principios del verano. [24]

El nombre que se le dio originalmente al asentamiento es motivo de debate. El historiador Doyce B. Nunis ha dicho que los españoles lo llamaron "El Pueblo de la Reina de los Ángeles". Como prueba, señaló un mapa fechado en 1785, donde se utilizó esa frase. Frank Weber , el archivista diocesano, respondió, sin embargo, que el nombre dado por los fundadores fue "El Pueblo de Nuestra Señora de los Ángeles de Porciúncula ", o "la ciudad de Nuestra Señora de los Ángeles de Porciúncula", y que el mapa era un error. [25]

Pueblo español

La Iglesia de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles , construida en 1814 sobre las ruinas de la Asistencia de Los Ángeles de 1784 .

La ciudad creció a medida que los soldados y otros colonos llegaron a la ciudad y se quedaron. En 1784 se construyó una capilla en la Plaza original . La Plaza original estaba ubicada a una cuadra al norte y al oeste de la actual; su esquina sureste estaba aproximadamente donde está el punto más al noroeste de la plaza actual, en la antigua intersección de las calles Upper Main y Marchessault . También estaba orientada en diagonal, es decir, exactamente en un ángulo de 90 grados con los cuatro puntos cardinales. [26] Los pobladores recibieron el título de propiedad de su tierra dos años después. Para 1800, había 29 edificios que rodeaban la Plaza, edificios de adobe de un solo piso con techos de paja hechos de tule. [27] Para 1821, Los Ángeles se había convertido en una comunidad agrícola autosuficiente, la más grande del sur de California.

La concesión de tierras españolas a las tierras de la ciudad de Los Ángeles era aproximadamente un cuadrado de cinco millas (8,0 km) de lado, para un área de cuatro leguas españolas cuadradas , con los límites correspondientes a la actual Fountain Avenue, Indiana Street, Exposition Boulevard y Hoover Street. Cada colono recibió cuatro rectángulos de tierra, suertes , para la agricultura, dos parcelas irrigadas y dos secas. [18] [28] Cuando llegaron los colonos, la llanura aluvial de Los Ángeles estaba densamente arbolada con sauces y robles. El río Los Ángeles fluía todo el año. La vida silvestre era abundante, incluidos ciervos y osos negros, e incluso un oso grizzly ocasional . Había abundantes humedales y pantanos. La trucha arcoíris y el salmón nadaban en los ríos.

Mapa de la Zanja Madre , sistema de irrigación creado por los españoles y mantenido por el Zanjero de Los Ángeles .

Los primeros colonos construyeron un sistema de agua que consistía en acequias ( zanjas ) que conducían desde el río a través del centro de la ciudad hasta las tierras de cultivo. Se contrató a los indios para que acarrearan agua potable fresca desde un estanque especial situado más arriba del río. La ciudad fue conocida en un principio como productora de uvas de vino fino. La cría de ganado y el comercio de sebo y pieles llegaron más tarde. [29]

Debido al gran potencial económico de Los Ángeles, la demanda de mano de obra indígena creció rápidamente. Yaanga comenzó a atraer a indígenas de las Islas del Canal y de lugares tan lejanos como San Diego y San Luis Obispo . El pueblo comenzó a parecerse a un campo de refugiados. A diferencia de las misiones, los pobladores pagaban a los indígenas por su trabajo. A cambio de su trabajo como trabajadores agrícolas, vaqueros , cavadores de zanjas, transportistas de agua y ayuda doméstica, se les pagaba con ropa y otros bienes, así como con dinero en efectivo y alcohol. Los pobladores intercambiaban con ellos por preciadas pieles de nutria marina y foca, tamices, bandejas, cestas, esteras y otros productos tejidos. Este comercio contribuyó en gran medida al éxito económico de la ciudad y a la atracción de otros indígenas a la ciudad. [16]

Se dice que Eulalia Pérez de Guillén Mariné (c. 1766–1878) vivió hasta los 112 años, y vivió las eras española, mexicana y estadounidense temprana en California.

Durante la década de 1780, la Misión de San Gabriel se convirtió en el blanco de una revuelta indígena. La misión había expropiado todas las tierras agrícolas adecuadas; los indígenas se vieron maltratados y obligados a trabajar en tierras que alguna vez fueron de su propiedad. Una joven curandera indígena, Toypurina , comenzó a recorrer la zona, predicando contra las injusticias que sufría su gente. Conquistó cuatro rancherías y las dirigió en un ataque a la misión de San Gabriel. Los soldados pudieron defender la misión y arrestaron a 17, incluida Toypurina. [30]

En 1787, el gobernador Pedro Fages describió sus "Instrucciones para la Guardia Corporal del Pueblo de Los Ángeles". Las instrucciones incluían reglas para emplear a los indios, no usar castigos corporales y proteger las rancherías indígenas. Como resultado, los indios se encontraron con más libertad para elegir entre los beneficios de las misiones y las rancherías asociadas a los pueblos . [31]

En 1795, el sargento Pablo Cota dirigió una expedición desde el valle de Simi a través de la región de Conejo-Calabasas hasta el valle de San Fernando . Su grupo visitó el rancho de Francisco Reyes. Encontraron a los indios locales trabajando duro como vaqueros y cuidando las cosechas. El padre Vicente de Santa María viajaba con el grupo e hizo estas observaciones:

Todo el paganismo (los indios) siente cariño por el pueblo de Los Ángeles, por el rancho de Reyes y por las acequias (sistema de agua). Aquí no vemos más que paganos, vestidos con zapatos, sombreros y mantas, y sirviendo de arrieros a los colonos y rancheros, de modo que si no fuera por los gentiles no habría pueblos ni ranchos. A estos indios paganos no les importan ni las misiones ni los misioneros. [32]

El Ávila Adobe , en la calle Olvera , es la residencia más antigua de Los Ángeles, construida en 1818 por Francisco Ávila .

No sólo los lazos económicos, sino también el matrimonio atrajeron a muchos indios a la vida del pueblo. En 1784, sólo tres años después de la fundación, se celebraron los primeros matrimonios registrados en Los Ángeles. Los dos hijos del colono Basilio Rosas, Máximo y José Carlos, se casaron con dos jóvenes indias, María Antonia y María Dolores. [33]

La construcción de la Plaza de la Iglesia de Nuestra Señora de Los Ángeles se llevó a cabo entre 1818 y 1822, en gran parte con mano de obra indígena. La nueva iglesia completó la transición de autoridad planificada por el gobernador de Neve de la misión al pueblo. Los angelinos ya no tenían que hacer el accidentado viaje de 11 millas (18 km) hasta la misa dominical en la Misión de San Gabriel.

En 1811, la población de Los Ángeles había aumentado a más de quinientas personas, de las cuales noventa y uno eran cabezas de familia. [34]

En 1820, se estableció la ruta de El Camino Viejo desde Los Ángeles, sobre las montañas al norte y por el lado oeste del Valle de San Joaquín hasta el lado este de la Bahía de San Francisco .

Era mexicana

Mapa de los ranchos españoles y mexicanos del condado de Los Ángeles que muestra las tierras de la ciudad y los límites del Pueblo de Los Ángeles en el centro.

La independencia de México de España, el 28 de septiembre de 1821, se celebró con gran festividad en toda la Alta California. Ya no eran súbditos del rey, sino ciudadanos , ciudadanos con derechos bajo la ley. En las plazas de Monterey, Santa Bárbara, Los Ángeles y otros asentamientos, la gente juró lealtad al nuevo gobierno, se arrió la bandera española y se izó la bandera del México independiente. [24]

La independencia trajo consigo otras ventajas, entre ellas el crecimiento económico. Hubo un aumento correspondiente de la población a medida que se asimilaban más indios y llegaban otros de América, Europa y otras partes de México. Antes de 1820, había sólo 650 personas en el pueblo. En 1841, la población casi se triplicó hasta llegar a 1.680. [35]

Secularización de las misiones

Durante el resto de la década de 1820, la agricultura y la ganadería se expandieron, al igual que el comercio de pieles y sebo. Se completó la nueva iglesia y se desarrolló la vida política de la ciudad. Los Ángeles se separó de la administración de Santa Bárbara. Se reconstruyó el sistema de acequias que proporcionaba agua del río. En 1827, Jonathan Temple y John Rice abrieron la primera tienda general en el pueblo, seguida pronto por JD Leandry. [36] El comercio y el comercio aumentaron aún más con la secularización de las misiones de California por parte del Congreso mexicano en 1833. De repente, extensas tierras de misión quedaron disponibles para funcionarios gubernamentales, ganaderos y especuladores de tierras. El gobernador hizo más de 800 concesiones de tierras durante este período, incluida una concesión de más de 33.000 acres en 1839 a Francisco Sepúlveda , que más tarde se desarrolló como el lado oeste de Los Ángeles. [37]

El estadista californiano Pío Pico , quien fue el último gobernador mexicano de California , jugó un papel influyente en el desarrollo de Los Ángeles a finales de la era mexicana y principios de la era estadounidense.

Sin embargo, gran parte de este progreso pasó por alto a los indígenas de las aldeas tradicionales, que no se habían asimilado a la cultura mestiza . Al ser considerados menores que no podían pensar por sí mismos, se los marginó cada vez más y se los despojó de sus títulos de propiedad, a menudo a través de deudas o del alcohol. [38]

En 1834, el gobernador Pico se casó con María Ignacio Alvarado en la iglesia de la Plaza. A la ceremonia asistió toda la población del pueblo, 800 personas, además de cientos de personas de otras partes de Alta California. En 1835, el Congreso mexicano declaró a Los Ángeles ciudad, convirtiéndola en la capital oficial de Alta California. Ahora era la ciudad más importante de la región.

En ese mismo período llegaron muchos extranjeros de Estados Unidos y Europa, que desempeñaron un papel fundamental en la toma de posesión estadounidense. John Bidwell, uno de los primeros colonos de California , incluyó varias figuras históricas en su recuerdo de personas que conoció en marzo de 1845.

En ese entonces probablemente había doscientas cincuenta personas, de las cuales recuerdo a Don Abel Stearns , John Temple , el capitán Alexander Bell, William Wolfskill , Lemuel Carpenter , [39] [40] [41] David W. Alexander ; también de los mexicanos, Pio Pico (gobernador), Don Juan Bandini y otros. [42] [43]

Al llegar a Los Ángeles en 1831, Jean-Louis Vignes compró 104 acres (0,42 km² ) de tierra ubicada entre el Pueblo original y las orillas del río Los Ángeles . Plantó un viñedo y se preparó para hacer vino. [44] Bautizó su propiedad como El Aliso en honor al árbol centenario que se encontraba cerca de la entrada. Las uvas disponibles en ese momento, de la variedad Mission , fueron traídas a Alta California por los Hermanos Franciscanos a fines del siglo XVIII. Crecieron bien y produjeron grandes cantidades de vino, pero Jean-Louis Vignes no estaba satisfecho con los resultados.

Representación de Los Ángeles en 1847, cerca del final del dominio mexicano en la ciudad.

En 1840, Jean-Louis Vignes realizó el primer envío registrado de vino de California. El mercado de Los Ángeles era demasiado pequeño para su producción, y cargó un cargamento en el Monsoon , con destino al norte de California. [45] En 1842, realizó envíos regulares a Santa Bárbara , Monterey y San Francisco. En 1849, El Aliso era el viñedo más extenso de California. Vignes poseía más de 40.000 vides y producía 150.000 botellas, o 1.000 barriles, por año. [46]

En 1836, el pueblo indígena de Yaanga fue reubicado cerca de la futura esquina de las calles Commercial y Alameda. En 1845, fue reubicado nuevamente en la actual Boyle Heights . Con la llegada de los ciudadanos estadounidenses, las enfermedades se cobraron un gran precio entre los indígenas. A los indígenas autónomos no se les permitía pasar la noche en la ciudad. Se enfrentaron a una creciente competencia por los puestos de trabajo a medida que más mexicanos se mudaban a la zona y se apoderaban de la fuerza laboral. Aquellos que holgazaneaban, estaban borrachos o desempleados eran arrestados y subastados como trabajadores a quienes pagaban sus multas. A menudo se les pagaba por trabajar con licor, lo que solo aumentaba sus problemas. [47]

Conquista de California por los Estados Unidos

La batalla del Río San Gabriel de 1847 fue una victoria decisiva de las fuerzas estadounidenses contra los californianos durante la conquista estadounidense de California .

En mayo de 1846, comenzó la guerra entre México y Estados Unidos , que pronto condujo a la conquista estadounidense de California . Debido a la incapacidad de México para defender sus territorios del norte, California quedó expuesta a una invasión. El 13 de agosto de 1846, el comodoro Robert F. Stockton , acompañado por John C. Frémont , tomó la ciudad; el gobernador Pico había huido a México. Desde Stockton y Frémont hasta fines de 1849, toda California tuvo un gobernador militar . Después de tres semanas de ocupación, Stockton se fue, dejando al teniente Archibald H. Gillespie a cargo. El descontento posterior con Gillespie y sus tropas condujo a un levantamiento.

Una fuerza de 300 lugareños expulsó a los estadounidenses, poniendo fin a la primera fase de la Batalla de Los Ángeles . [24] Se produjeron más escaramuzas menores. Stockton se reagrupó en San Diego y marchó hacia el norte con seiscientos soldados, mientras que Frémont marchó hacia el sur desde Monterey con 400 soldados. Después de algunas escaramuzas fuera de la ciudad, las dos fuerzas entraron en Los Ángeles, esta vez sin derramamiento de sangre. Andrés Pico estaba a cargo; firmó el llamado Tratado de Cahuenga (no era un tratado) el 13 de enero de 1847, poniendo fin a la fase de California de la Guerra México-Estadounidense. El Tratado de Guadalupe Hidalgo , firmado el 2 de febrero de 1848, puso fin a la guerra y cedió California a los EE. UU. [24]

La era americana temprana

El Tratado de Cahuenga , firmado en Campo de Cahuenga en 1847, por Californio Andrés Pico y el estadounidense John C. Frémont , puso fin a la Conquista estadounidense de California .

Según la historiadora Mary P. Ryan, "el ejército estadounidense invadió California con el agrimensor y la espada y rápidamente tradujo las prácticas españolas y mexicanas en representaciones cartográficas". [48] Según la ley colonial, las tierras en poder de los concesionarios no eran desechables, sino que volvían al gobierno. Se determinó que, según la ley de propiedad estadounidense, las tierras propiedad de la ciudad eran desechables. Además, los diseños (bocetos de propiedad) en poder de los residentes no garantizaban el título de propiedad en un tribunal estadounidense.

El nuevo gobernador militar de California, Bennett C. Riley, dictaminó que no se podía vender terreno que no estuviera en un mapa de la ciudad. En 1849, el teniente Edward Ord inspeccionó Los Ángeles para confirmar y ampliar las calles de la ciudad. Su estudio puso a la ciudad en el negocio inmobiliario, creando su primer auge inmobiliario y llenando su tesorería. [49] Los nombres de las calles se cambiaron del español al inglés. Más estudios y planos de calles reemplazaron el plan original para el pueblo con un nuevo centro cívico al sur de la Plaza y un nuevo uso del espacio.

La fragmentación del mercado inmobiliario de Los Ángeles en el eje anglo-mexicano había comenzado. Bajo el sistema español, las residencias de la élite del poder se agrupaban alrededor de la Plaza en el centro de la ciudad. En el nuevo sistema estadounidense, la élite del poder residía en las afueras. Las minorías emergentes, incluidos los chinos, italianos, franceses y rusos, se unieron a los mexicanos cerca de la Plaza. [18]

Manuel Domínguez , firmante de la Constitución de California , representó a Los Ángeles en la Convención Constitucional de Monterey de 1849 .

En 1848, el oro descubierto en Coloma atrajo a miles de mineros de Sonora, en el norte de México, en dirección a los yacimientos auríferos. Muchos de ellos se asentaron en la zona al norte de la Plaza, que llegó a conocerse como "Sonoratown".

Durante los años de la fiebre del oro en el norte de California, Los Ángeles se hizo conocida como la "reina de los condados ganaderos" por su papel en el suministro de carne y otros alimentos a los mineros hambrientos del norte. Entre los condados ganaderos, el condado de Los Ángeles tenía los rebaños más grandes del estado, seguido de cerca por los condados de Santa Bárbara y Monterey. [50]

Con la ausencia temporal de un sistema legal, la ciudad rápidamente se vio sumergida en la anarquía. Muchos de los miembros del regimiento de Nueva York, disueltos al final de la guerra y encargados de mantener el orden, eran matones y pendencieros. Vagaban por las calles acompañados de jugadores, forajidos y prostitutas expulsados ​​de San Francisco y de las ciudades mineras del norte por los Comités de Vigilancia o las turbas de linchadores . Los Ángeles llegó a ser conocida como la "ciudad más dura y sin ley al oeste de Santa Fe". [51]

Algunos de los residentes resistieron a los nuevos poderes recurriendo al bandidaje contra los gringos . En 1856, Juan Flores amenazó al sur de California con una revuelta a gran escala. Fue ahorcado en Los Ángeles frente a 3.000 espectadores. Tiburcio Vásquez , una leyenda en su propia época entre la población nacida en México por sus audaces hazañas contra los anglos, fue capturado en la actual Santa Clarita, California , el 14 de mayo de 1874. Fue declarado culpable de dos cargos de asesinato por un jurado de San José en 1874, y fue ahorcado allí en 1875.

Los límites de Los Ángeles en 1850, en una época en la que la ciudad tenía sólo cuatro leguas españolas cuadradas de superficie.

En esa época, Los Ángeles contaba con varios "comités de vigilancia" activos. Entre 1850 y 1870, las turbas llevaron a cabo aproximadamente 35 linchamientos de mexicanos, más de cuatro veces la cantidad de los que ocurrieron en San Francisco. Los Ángeles fue descrita como "sin duda la ciudad más dura de toda la nación". [52] La tasa de homicidios entre 1847 y 1870 fue en promedio de 158 por 100.000 (13 asesinatos por año), lo que era de 10 a 20 veces la tasa anual de homicidios de la ciudad de Nueva York durante el mismo período. [53]

El temor a la violencia mexicana y la violencia por motivos raciales que se les infligía marginaron aún más a los mexicanos, reduciendo en gran medida sus oportunidades económicas y políticas. [54]

John Gately Downey , séptimo gobernador de California, asumió el cargo el 14 de enero de 1860, convirtiéndose así en el primer gobernador del sur de California. El gobernador Downey nació y creció en Castlesampson, condado de Roscommon, Irlanda , y llegó a Los Ángeles en 1850. Fue responsable de mantener a California en la Unión durante la Guerra Civil.

La difícil situación de los indios

Mujeres Tongva en el Valle de San Fernando , alrededor de 1890.

Los Ángeles se incorporó como ciudad estadounidense el 4 de abril de 1850. Cinco meses después, California fue admitida en la Unión. Aunque el Tratado de Guadalupe Hidalgo exigía que Estados Unidos otorgara la ciudadanía a los indios de los antiguos territorios mexicanos, esto no ocurrió hasta 80 años después. La Constitución de California privó a los indios de toda protección legal, considerándolos como no personas. Como resultado, era imposible llevar a juicio a un anglo por matar a un indio o por obligar a los indios a abandonar sus propiedades. Los anglos llegaron a la conclusión de que "la forma más rápida y mejor de librarse de (su) molesta presencia era matarlos, (y) este procedimiento se adoptó como estándar durante muchos años". [55]

Con la llegada de los ciudadanos estadounidenses, las enfermedades se cobraron un gran precio entre los indios. A los indios autónomos no se les permitía pasar la noche en la ciudad. Se enfrentaban a una competencia cada vez mayor por los puestos de trabajo a medida que más mexicanos se instalaban en la zona y se hacían con el control de la fuerza laboral. Los que holgazaneaban, estaban borrachos o desempleados eran arrestados y subastados como trabajadores a quienes pagaban sus multas. A menudo se les pagaba por su trabajo con alcohol, lo que sólo aumentaba sus problemas. [47]

Narcisa Higuera, una de las últimas hablantes fluidas del idioma tongva , jugó un papel crucial en su preservación.

Cuando la autora de Nueva Inglaterra y activista por los derechos de los indios Helen Hunt Jackson recorrió los pueblos indígenas del sur de California en 1883, quedó horrorizada por el racismo de los anglosajones que vivían allí. Escribió que trataban a los indios peor que a los animales, los cazaban por deporte, les robaban sus tierras de cultivo y los llevaban al borde del exterminio. Aunque los blancos describían a los indios como perezosos e inútiles, ella descubrió que la mayoría de ellos eran artesanos y agricultores muy trabajadores. La gira de Jackson la inspiró a escribir su novela de 1884 Ramona , que esperaba que diera un rostro humano a las atrocidades e indignidades que sufrían los indios en California, y así fue. La novela tuvo un enorme éxito, inspirando cuatro películas y un desfile anual en Hemet , California. Muchos de los pueblos indígenas del sur de California sobrevivieron gracias a sus esfuerzos, incluidos Morongo , Cahuilla , Soboba , Temecula , Pechanga y Warner Springs . [56]

Sorprendentemente, los Tongva también sobrevivieron. En 2006, el diario Los Angeles Times informó que aún había 2.000 de ellos viviendo en el sur de California. Algunos se estaban organizando para proteger los lugares de enterramiento y culturales, mientras que otros intentaban obtener el reconocimiento federal como tribu. [57]

Expansión y crecimiento industrial

Vista aérea de Los Ángeles de 1887

En la década de 1870, Los Ángeles era todavía poco más que un pueblo de 5.000 habitantes. En 1900, había más de 100.000 ocupantes de la ciudad. Varios hombres promovieron activamente Los Ángeles, trabajando para convertirla en una gran ciudad y hacerse ricos. Los angelinos se propusieron rehacer su geografía para desafiar a San Francisco con sus instalaciones portuarias, terminal ferroviaria, bancos y fábricas. El Farmers and Merchants Bank of Los Angeles fue el primer banco incorporado en Los Ángeles, fundado en 1871 por John G. Downey e Isaias W. Hellman . Los orientales ricos que llegaron como turistas reconocieron las oportunidades de crecimiento e invirtieron fuertemente en la región. [58] Durante las décadas de 1880 y 1890, el distrito comercial central (CBD) creció a lo largo de las calles Main y Spring hacia Second Street y más allá. En el centro de Los Ángeles, en 1996 se llevó a cabo una excavación arqueológica en el sitio de Union Station , que tuvo lugar durante la demolición de la estructura de estacionamiento, así como una excavación masiva del sótano. Los depósitos de artefactos eran típicamente pozos de basura y letrinas de los burdeles y pensiones que existían anteriormente en esa área. Además, también había una gran cantidad de desechos de artefactos del antiguo Chinatown, la zona residencial cercana. Esta área del centro de Los Ángeles era conocida como el Distrito de las Cuna, que estaba muy ocupado por burdeles y salones . [59]

Reginaldo Francisco del Valle jugó un papel decisivo en la creación de la Escuela Normal Estatal de Los Ángeles en 1882, que se convirtió en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA).

En la década de 1880, las familias comenzaron a mudarse de Aliso Street, cerca de Chinatown, a barrios más exclusivos que transformaron las residencias en pensiones o casas de salón, también conocidas como burdeles, ocupados por prostitutas . Una excavación arqueológica de 1996 en Union Station, en el centro de Los Ángeles, descubrió un distrito de luz roja que cerró en 1909, así como un vecindario residencial y una zona comercial. Las enfermedades estaban muy presentes en las casas de salón en ese momento. Los artefactos que se encontraron con más frecuencia en el burdel eran artículos de comida como tazas y platos elegantes, así como pantallas de lámparas con cuentas y lámparas de globo. Es posible que se hayan escenificado para crear ambiente. A los arqueólogos les resulta difícil distinguir si los artículos como botellas de licor, copas de tallo, vasos, cosméticos, drogas y medicamentos eran personales o relacionados con el trabajo. Lo más probable es que los artefactos relacionados con el licor se usaran para el trabajo, ya que constituían el 66% de los artefactos en el burdel, mientras que en las residencias, las botellas y la cristalería representaban solo el 30%. [60] Los artículos farmacéuticos y médicos se usaban con más frecuencia en los burdeles que en los salones , parte de los artefactos analizados por Catherine Holder Spude muestra remedios médicos comunes utilizados en burdeles para aliviar el dolor, como el compuesto vegetal de Lydia Pinkham, con un 20,6% de alcohol, o el jarabe calmante de la Sra. Winslow , que contiene morfina. La recopilación de datos arqueológicos de Catherine Holder Spude explica la tipología arqueológica de la a menudo segregación de tareas de género en salones y burdeles. Con base en artefactos y herramientas que a menudo se usaban para el campo laboral dentro del negocio, a menudo se encontraban atuendos femeninos, horquillas, joyas, envases de cosméticos y otros, en las habitaciones que se alquilaban para el uso de burdeles. También se encontraron herramientas en los salones, incluidas navajas de bolsillo, tirantes de cuello, navajas de afeitar, hebillas de tirantes y botones, enfatizando el papel de los hombres dentro de los salones. De manera similar, los registros históricos y otros tipos de evidencia escrita muestran la transición y eliminación de los burdeles independientes de madames para la expansión de los hombres que poseían y operaban en el distrito de luz roja local; un ejemplo es el caso de Tom Savage, hijo de inmigrantes irlandeses, quien se mudó de San Francisco a Los Ángeles en 1887 y se abrió camino en la industria del distrito de luz roja. Las estrategias comerciales de Tom Savage muestran la integración de los negocios de salón y burdel mediante la implementación de casas de alquiler cerca del bar, lo que establece una relación clara y directa entre la prostitución y el consumo de alcohol. [61]

El Teatro Merced fue fundado en 1870, como el primer teatro de la ciudad.

Los Ángeles se convirtió en un importante destino turístico a finales del siglo XIX con la creación de nuevas redes de transporte y hoteles, entre los que se incluye el complejo turístico y ferroviario Mount Lowe, que era un lugar popular en aquella época tanto por su ubicación en Los Ángeles como por sus numerosas atracciones. Con el crecimiento industrial de Los Ángeles a finales del siglo XIX, también se produjo un aumento de la mano de obra barata para ayudar al turismo. Muchos inmigrantes y trabajadores pertenecientes a minorías se dedicaban a esta mano de obra barata y se enfrentaban a dificultades como los bajos salarios, las malas condiciones de vida e incluso la discriminación.

Gracias a los trabajos arqueológicos realizados en el sitio entre 2004 y 2005, se encontraron restos materiales que ayudan a reconstruir la vida cotidiana de los trabajadores. Estas excavaciones se realizaron en los barrios de los trabajadores, donde se encontraron cerámicas, cristalería y restos de alimentos. Estos restos de alimentos revelan sus hábitos alimentarios, así como sus hábitos de consumo. Los restos materiales arrojan luz sobre las realidades de los trabajadores que han sido ignorados en muchos registros históricos. [62]

Gran parte del condado de Los Ángeles era tierra de cultivo, con énfasis en el ganado, los productos lácteos, las verduras y los cítricos. Después de 1945, la mayor parte de las tierras de cultivo se convirtieron en zonas de viviendas. [63]

Los primeros transportes y ferrocarriles

Los tranvías en Los Ángeles comenzaron a utilizarse en 1874, inicialmente como tranvías tirados por caballos .

El primer ferrocarril de la ciudad, el Ferrocarril Los Ángeles-San Pedro , fue inaugurado en octubre de 1869 por John G. Downey y Phineas Banning . Recorrió 34 km (21 millas) entre San Pedro y Los Ángeles. [64]

La ciudad siguió creciendo a un ritmo moderado. Finalmente, en 1876 llegaron los ferrocarriles para conectar con la Central Pacific y San Francisco. El impacto fue pequeño. Mucho mayor fue el impacto del sistema de Santa Fe (a través de su filial California Southern Railroad ) en 1885. Las líneas de Santa Fe y Southern Pacific proporcionaban conexiones directas con el este, competían vigorosamente por los negocios con tarifas mucho más bajas y estimulaban el crecimiento económico. Los turistas llegaban a miles cada semana y muchos planeaban regresar o reasentarse. [65]

La ciudad aún carecía de un puerto moderno. Phineas Banning excavó un canal en las marismas de la bahía de San Pedro que conducía a Wilmington en 1871. Banning ya había tendido vías y enviado locomotoras para conectar el puerto con la ciudad. Harrison Gray Otis , fundador y propietario del diario Los Angeles Times , y varios colegas de negocios se embarcaron en la remodelación del sur de California mediante la ampliación del puerto en San Pedro utilizando fondos federales.

El ferrocarril de Los Ángeles y San Pedro fue el primer ferrocarril de Los Ángeles, foto ca.1880.

Esto los puso en conflicto con Collis P. Huntington , presidente de la Southern Pacific Company y uno de los " Cuatro Grandes " inversores de California en el Pacífico Central y el Pacífico Sur. (Los "Cuatro Grandes" a veces se cuentan entre los " barones ladrones " de la Edad Dorada ). Southern Pacific había apoyado inicialmente el puerto de San Pedro, y cuando en 1875 surgió un rival potencial en un muelle de Santa Mónica conectado al centro de la ciudad por el Ferrocarril de Los Ángeles e Independence , Southern Pacific compró el ferrocarril y demolió el muelle. [66] Sin embargo, en la década de 1890, Southern Pacific favoreció una ubicación para el Puerto de Los Ángeles en Santa Mónica debido a su control de la tierra allí, y abrió el Long Wharf en 1894. El muelle se extendía 4.600 pies en el océano y era el muelle más largo del mundo en ese momento. La Cámara de Comercio de Los Ángeles temía que Southern Pacific controlara el puerto, por lo que intentó favorecer la ubicación de San Pedro, lo que desencadenó la Lucha del Puerto Libre . El Congreso autorizó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército a elegir la ubicación, y en 1897 eligieron San Pedro. [67]

Arcade Depot fue la principal estación de pasajeros del ferrocarril Southern Pacific desde 1888 hasta 1914.

A finales del siglo XIX, la construcción del Ferrocarril del Pacífico Sur estuvo a cargo de trabajadores chinos. El Ferrocarril del Pacífico Sur conectaba Los Ángeles con San Francisco y desempeñó un papel importante en el crecimiento económico e industrial tanto del estado de California como de la ciudad de Los Ángeles. Se llevó a cabo una excavación arqueológica en la que se encontraron artefactos en los campamentos de los trabajadores chinos. En los sitios se encontraron elementos como cerámicas, herramientas, artículos personales y fragmentos de objetos cotidianos utilizados por los trabajadores. La excavación también encontró características arquitectónicas que incluían los restos de viviendas, barracones y cocinas. Estos artefactos y características arquitectónicas brindan una perspectiva única de la vida de los trabajadores chinos. [68]

Corte de Beale , excavado en el paso de San Fernando en 1872.

En 1876 se completó el túnel ferroviario Newhall , ubicado a 27 millas (43 km) al norte de Los Ángeles, entre la ciudad de San Fernando y Lyons Station Stagecoach Stop (ahora Newhall ), proporcionando el enlace final de San Francisco a Los Ángeles para el ferrocarril. El túnel ferroviario de 6940 pies de largo (2115,3 m) tardó un año y medio en completarse. Más de 1500 trabajadores, en su mayoría chinos, participaron en la construcción del túnel, que comenzó en el extremo sur de la montaña el 22 de marzo de 1875. Muchos de ellos tenían experiencia previa trabajando en los túneles ubicados por Southern Pacific en el Paso de Tehachapi . Debido a la composición de arenisca de la montaña que estaba saturada de agua y petróleo, se produjeron frecuentes derrumbes y el pozo tuvo que ser apuntalado constantemente con maderas durante la excavación. La ubicación inicial para el extremo norte del túnel cerca de Newhall fue abandonada debido a esto. La excavación del extremo norte del túnel comenzó en junio de 1875. El agua fue un problema constante durante la construcción y se utilizaron bombas para evitar que el túnel se inundara. Los trabajadores que excavaban tanto en el extremo norte como en el sur del túnel se encontraron cara a cara el 14 de julio de 1876. Los pozos de cada extremo estaban solo media pulgada fuera de línea con dimensiones de 22 pies (6,7 m) de alto, 16,5 pies (5,0 m) de ancho en la parte inferior y más de 18 pies (5,5 m) en los arcenes. La vía se colocó en su lugar poco después de que se completara la excavación del túnel y el primer tren pasó por él el 12 de agosto de 1876. El 4 de septiembre, Charles Crocker notificó a Southern Pacific que la vía se había completado en la ruta entre San Francisco y Los Ángeles. [69]

Puerto de San Pedro en 1899.

Las fuerzas de San Pedro finalmente prevalecieron (aunque requirieron que Banning y Downey entregaran su ferrocarril a Southern Pacific). El trabajo en el rompeolas de San Pedro comenzó en 1899 y se terminó en 1910. Otis Chandler y sus aliados lograron un cambio en la ley estatal en 1909 que permitió que Los Ángeles absorbiera San Pedro y Wilmington, utilizando un corredor de tierra largo y estrecho para conectarlos con el resto de la ciudad. La debacle del futuro puerto de Los Ángeles se denominó la Lucha del Puerto Libre . [70]

El servicio de tranvía en Los Ángeles comenzó con tranvías tirados por caballos (1874-1897), tranvías de cable (1885-1902) y tranvías eléctricos a partir de 1887-1963. En 1898, Henry Huntington y un sindicato de San Francisco dirigido por Isaias W. Hellman compraron cinco líneas de tranvía, las consolidaron en el Ferrocarril de Los Ángeles (los "vagones amarillos") y dos años más tarde fundaron el Ferrocarril Eléctrico del Pacífico (los "vagones rojos"). El Ferrocarril de Los Ángeles servía a la ciudad y el Ferrocarril Eléctrico del Pacífico servía al resto del condado. En su apogeo, el Ferrocarril Eléctrico del Pacífico era el ferrocarril interurbano operado eléctricamente más grande del mundo. Más de 1.600 km de vías conectaban Los Ángeles con Hollywood, Pasadena , San Pedro , Long Beach , Venice Beach , Santa Mónica , incluso hasta Riverside , San Bernardino , Santa Ana y Newport Beach . El periódico The Guardian concluyó que en su apogeo, la Pacific Electric y el ferrocarril de Los Ángeles (con 642 millas de vías) [71] "hicieron que el transporte público de la región fuera el mejor del país, si no del mundo". [72]

El antiguo barrio chino

El antiguo Chinatown existió desde la década de 1860 hasta la década de 1930.

Construido por primera vez en la década de 1860, Old Chinatown en Los Ángeles alguna vez estuvo ubicado en el sitio de lo que ahora es Union Station . Old Chinatown estaba centrado en Alameda Street, que también era donde estaba el antiguo distrito de la luz roja de Los Ángeles. En 1984, una excavación arqueológica del Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles dirigida por John Romani descubrió varios artefactos de origen chino, euroamericano y nativo americano. También se encontraron características históricas que databan de los primeros establecimientos euroamericanos y chinoamericanos. En uno de estos establecimientos, Romani y su equipo descubrieron una estructura de ladrillo que se construyó en la década de 1880 y la alineación de la calle posiblemente data del período español. Esta área ahora se conoce como Ferguson Alley en Old Chinatown. En este sitio, había un depósito rico en artefactos de 90 cm de profundidad que contenía cerámica china , monedas asiáticas, fragmentos de pipas de opio y piezas de juego, así como cerámica nativa americana, piedra molida y escamas de asta. [73] Aparte de esto, la recopilación de datos de los informes censales de 1870 y 1930 muestra el crecimiento de la población chino-estadounidense en Los Ángeles, pasando de 234 a 3.009 habitantes; más de 2.000 personas en un rango de 60 años. [74] En Old Chinatown, la prostitución era una forma de vida para las mujeres chinas. En 1870, los registros históricos muestran que solo alrededor del 20% de la población asiática en Los Ángeles eran mujeres. En Chinatown, solo había 34 mujeres, de las cuales 22 tenían la mayor edad, 20 años. La mayoría de estas mujeres trabajaban como prostitutas en Old Chinatown, que estaba ubicado en Alameda Street , el sitio del antiguo Barrio Rojo de Los Ángeles . En muchos casos, estas mujeres inmigraron de China con el propósito de prostituirse con sus familias pobres y desesperadas que las vendían como servidumbre por contrato. [75]

Aunque había habido algún comportamiento antichino en las décadas anteriores, los ataques editoriales en la prensa local que comenzaron justo antes de 1870 fueron seguidos por ataques crecientes. La masacre china de Los Ángeles de 1871 , una masacre racial dirigida a inmigrantes chinos ocurrió el 24 de octubre de 1871 cuando aproximadamente 500 estadounidenses blancos e hispanoamericanos atacaron, acosaron, robaron y asesinaron a los residentes étnicos chinos . La multitud se reunió después de escuchar que un policía y un ranchero habían sido asesinados como resultado de un conflicto entre tongs rivales . Diecinueve inmigrantes chinos fueron asesinados, quince de los cuales fueron ahorcados más tarde por la multitud en el transcurso del motín. Los asesinados representaban más del 10% de la pequeña población china de Los Ángeles en ese momento, que contaba con 172 antes de la masacre. [76]

Descubrimiento de petróleo

Pozos de petróleo a lo largo de Venice Beach .

El petróleo fue descubierto por Edward L. Doheny en 1892, cerca de la actual ubicación del Dodger Stadium . El campo petrolífero de la ciudad de Los Ángeles fue el primero de muchos campos de la cuenca que se explotaron, y en 1900 y 1902, respectivamente, se descubrieron el campo petrolífero de Beverly Hills y el campo petrolífero de Salt Lake a unas pocas millas al oeste del hallazgo original. [77] Los Ángeles se convirtió en un centro de producción de petróleo a principios del siglo XX, y en 1923, la región producía una cuarta parte del suministro total mundial; sigue siendo un productor importante, y el campo petrolífero de Wilmington tiene las cuartas reservas más grandes de todos los campos de California. [77]

Primeros movimientos obreros

Al mismo tiempo que Los Angeles Times estaba fomentando el entusiasmo por la expansión de Los Ángeles, el periódico también estaba tratando de convertirla en una ciudad sin sindicatos o con comercios abiertos . Los fruticultores y comerciantes locales que se habían opuesto a la huelga de Pullman en 1894 formaron posteriormente la Asociación de Comerciantes y Fabricantes (M & M) para apoyar la campaña antisindical del Times .

Vista de Spring Street en 1900.

El movimiento obrero de California, con su fuerza concentrada en San Francisco, había ignorado en gran medida a Los Ángeles durante años. Sin embargo, en 1907, la Federación Estadounidense del Trabajo decidió desafiar el taller abierto. En 1909, los padres de la ciudad prohibieron la libertad de expresión en las calles públicas y en la propiedad privada, excepto en la Plaza. Los lugareños habían afirmado que había sido un Foro Abierto desde siempre. La zona era de especial preocupación para Harrison Grey Otis y su yerno Harry Chandler. Este conflicto llegó a su punto álgido con el bombardeo del Times en 1910. [ verificación fallida ] Dos meses después, la fábrica de hierro Llewellyn, cerca de la plaza, fue bombardeada. Se convocó apresuradamente una reunión de la Cámara de Comercio y la Asociación de Fabricantes. El LA Times escribió: "se consideraron cuestiones radicales y prácticas, y se tomaron medidas para la adaptación de las adecuadas para hacer frente a una situación reconocida tardíamente como la más grave a la que Los Ángeles se ha visto llamada a enfrentarse jamás". [78]

Las autoridades acusaron a John F. y James B. McNamara , ambos asociados con el sindicato de trabajadores del hierro, por el atentado; Clarence Darrow , famoso abogado defensor de Chicago, los representó. Al mismo tiempo que los hermanos McNamara esperaban el juicio, Los Ángeles se preparaba para una elección municipal. Job Harriman, que se presentaba por la candidatura socialista , desafiaba al candidato del establishment. La campaña de Harriman, sin embargo, estaba ligada a la supuesta inocencia de los McNamara. Pero la defensa estaba en problemas: la fiscalía no sólo tenía pruebas de la complicidad de los McNamara, sino que había tendido una trampa a Darrow en un torpe intento de sobornar a uno de los jurados. El 1 de diciembre de 1911, cuatro días antes de la elección final, los McNamara se declararon culpables a cambio de penas de prisión. Harriman perdió estrepitosamente.

Bunker Hill en 1900, visto desde la actual Pershing Square .

El día de Navidad de 1913, la policía intentó disolver un mitin del IWW de 500 personas que se estaba celebrando en la plaza. Al encontrar resistencia, la policía se metió entre la multitud y los atacó con sus garrotes. Un ciudadano resultó muerto. Después de eso, las autoridades intentaron imponer la ley marcial ante las crecientes protestas. Setenta y tres personas fueron detenidas en relación con los disturbios. El ayuntamiento introdujo nuevas medidas para controlar la oratoria. El Times calificó a los espectadores y a los vendedores de tacos de "subversivos culturales". [79]

La campaña de talleres abiertos continuó con fuerza, aunque no sin encontrar oposición por parte de los trabajadores. En 1923, los Trabajadores Industriales del Mundo habían logrado avances considerables en la organización de los estibadores de San Pedro y lograron que aproximadamente 3.000 hombres abandonaran sus puestos de trabajo. Con el apoyo del Los Angeles Times , un escuadrón rojo especial del Departamento de Policía de Los Ángeles arrestó a tantos huelguistas que las cárceles de la ciudad pronto se llenaron.

Broadway en el centro histórico , 1917

Unos 1.200 trabajadores portuarios fueron acorralados en una empalizada especial en Griffith Park . El Times escribió con aprobación que "las empalizadas y el trabajo forzado eran un buen remedio para el terrorismo de la IWW". Las reuniones públicas fueron prohibidas en San Pedro, Upton Sinclair fue arrestado en Liberty Hill en San Pedro por leer la Carta de Derechos de los Estados Unidos en la propiedad privada de un partidario de la huelga (el oficial que lo arrestó le dijo "no vamos a aceptar nada de 'esa Constitución'") y se realizaron arrestos generalizados en reuniones sindicales. La huelga terminó después de que miembros del Ku Klux Klan y la Legión Americana asaltaran el Salón de la IWW y atacaran a los hombres, mujeres y niños que se reunían allí. La huelga fue derrotada.

Los Ángeles desarrolló otra industria a principios del siglo XX cuando productores cinematográficos de la Costa Este se trasladaron allí. Estos nuevos empleadores también temían a los sindicatos y otros movimientos sociales: durante la campaña de Upton Sinclair para gobernador de California bajo el lema de su movimiento "Acabemos con la pobreza en California" (EPIC), Louis B. Mayer convirtió el estudio de Culver City de la MGM en la sede no oficial de la campaña organizada contra EPIC. La MGM produjo entrevistas falsas en noticieros con actores con bigotes y acento ruso que expresaban su entusiasmo por EPIC, junto con imágenes centradas en vagabundos apiñados en las fronteras de California esperando entrar y vivir de la generosidad de sus contribuyentes una vez que Sinclair fuera elegido. Sin embargo, Sinclair perdió las elecciones.

Los hermanos Ricardo Flores Magón Enrique Flores Magón fueron arrestados en Los Ángeles en 1917 por promover causas pacifistas y antiamericanas .

Los inmigrantes que llegaban a la ciudad en busca de trabajo a veces traían consigo el celo revolucionario y el idealismo de sus países de origen. Entre ellos se encontraban anarquistas como la rusa Emma Goldman y Ricardo Flores Magón y su hermano Enrique del Partido Liberal Mexicano . Más tarde se les unieron el candidato socialista a la alcaldía Job Harriman , revolucionarios chinos, el novelista Upton Sinclair , "wobblies" (miembros de los Trabajadores Industriales del Mundo , la IWW) y organizadores sindicales socialistas y comunistas como el japonés-estadounidense Karl Yoneda y el neoyorquino nacido en Rusia Meyer Baylin. Los socialistas fueron los primeros en instalar un cajón de jabón en la Plaza, que sirvió como lugar de reuniones sindicales y protestas y disturbios cuando la policía intentó disolver las reuniones. [18]

Los sindicatos comenzaron a hacer progresos en la organización de estos trabajadores cuando llegó el New Deal en la década de 1930. Una huelga influyente fue la huelga de los trabajadores textiles de Los Ángeles de 1933 , una de las primeras huelgas en las que los trabajadores inmigrantes mexicanos desempeñaron un papel destacado en el reconocimiento de los sindicatos. Los sindicatos lograron avances aún mayores en los años de guerra, a medida que Los Ángeles crecía aún más. [80]

Inundaciones y abastecimiento de agua

Inundación del río Los Ángeles en 1903

El río Los Ángeles fluía claro y fresco todo el año, abasteciendo a 45 aldeas Tongva en el área. La fuente del río era el acuífero bajo el Valle de San Fernando , abastecido con agua de las montañas circundantes. El ascenso del lecho rocoso subterráneo en Glendale Narrows (cerca del actual Parque Griffith ) exprimió el agua a la superficie en ese punto. Luego, durante gran parte del año, el río emergía del valle para fluir a través de la llanura de inundación 20 millas (32 km) hasta el mar. El área también proporcionó otros arroyos, lagos y pozos artesianos. [29]

Los primeros colonos estaban más que un poco desanimados por el clima diverso e impredecible de la región. Observaron impotentes cómo las largas sequías debilitaban y mataban de hambre a su ganado, solo para ser ahogados y arrastrados por feroces tormentas. Durante los años de poca lluvia, la gente construyó demasiado cerca del lecho del río, solo para ver sus casas y graneros arrastrados al mar durante una inundación. La ubicación de Los Angeles Plaza tuvo que ser cambiada dos veces porque anteriormente se había construido demasiado cerca del lecho del río. [18] Peor aún, las inundaciones cambiaron el curso del río. Cuando llegaron los colonos, el río se unió a Ballona Creek para desembocar en la bahía de Santa Mónica . Una feroz tormenta en 1835 desvió su curso hacia Long Beach, donde permanece hoy. Los primeros ciudadanos ni siquiera podían mantener una pasarela sobre el río de un lado a otro de la ciudad. Después de la toma de posesión estadounidense, el ayuntamiento autorizó un gasto de $ 20,000 para que un contratista construyera un puente de madera sustancial a través del río. La primera tormenta que llegó desalojó el puente, lo utilizó como ariete para romper el terraplén y esparció sus maderas hasta el mar. [29]

Río Los Ángeles en el parque Griffith , c. 1898-1910

Algunas de las lluvias más concentradas en la historia de los Estados Unidos se han producido en las montañas de San Gabriel, al norte de los condados de Los Ángeles y Orange. El 5 de abril de 1926, un pluviómetro en las montañas de San Gabriel recogió una pulgada en un minuto. En enero de 1969, cayó más agua en las montañas de San Gabriel en nueve días que la que la ciudad de Nueva York ve en un año. En febrero de 1978, cayó casi un pie de lluvia en 24 horas y, en una ráfaga, una pulgada y media en cinco minutos. Esta tormenta provocó flujos de escombros masivos en toda la región, uno de ellos desenterrando los cadáveres en el cementerio de Verdugo Hills y depositándolos en el pueblo de abajo. Otro arrasó la pequeña ciudad de Hidden Springs en un afluente del Big Tujunga Creek , matando a 13 personas. [81]

La mayor precipitación diaria registrada en California fue de 26,12 pulgadas el 23 de enero de 1943, en Hoegees, cerca del monte Wilson, en las montañas de San Gabriel. Otras quince estaciones informaron de más de 20 pulgadas en dos días a causa de la misma tormenta. Otras cuarenta y cinco informaron de un 70% de la precipitación media anual en dos días. [82]

Las disputas entre los gobiernos de la ciudad y del condado retrasaron cualquier respuesta a las inundaciones hasta que una gran tormenta en 1938 inundó los condados de Los Ángeles y Orange. El gobierno federal intervino. Para transferir el agua de la inundación al mar lo más rápido posible, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército pavimentó los lechos del río y sus afluentes. El cuerpo también construyó varias presas y cuencas de captación en los cañones a lo largo de las montañas de San Gabriel para reducir los flujos de escombros. Fue un proyecto enorme, que tardó años en completarse. [81]

Trabajadores ensamblando tuberías para el Acueducto de Los Ángeles en 1912, construido durante las Guerras del Agua de California .

En la actualidad, el río Los Ángeles funciona principalmente como un sistema de control de inundaciones. Una gota de lluvia que cae en las montañas de San Gabriel llega al mar más rápido de lo que tarda un automóvil en desplazarse. Durante las tormentas de hoy, el caudal del río Los Ángeles en Long Beach puede ser tan grande como el del río Mississippi en St. Louis .

En la década de 1920, la perforación de pozos y el bombeo de agua del acuífero del Valle de San Fernando secaron el río. En 1980, el acuífero abastecía de agua potable a 800.000 personas. Ese año, se descubrió que el acuífero había sido contaminado. Se cerraron muchos pozos, ya que la zona se clasificó como un sitio Superfund .

Durante sus primeros 120 años, el río Los Ángeles abasteció a la ciudad con abundante agua para sus hogares y granjas. Se calcula que el caudal anual podría haber sustentado a una ciudad de 250.000 personas, si el agua se hubiera gestionado correctamente. Pero los angelinos estaban entre los usuarios más derrochadores de agua del mundo. En el clima semiárido, regaban constantemente sus céspedes, jardines, huertos y viñedos. Más tarde, necesitaron más agua para sustentar el crecimiento del comercio y la industria. A principios del siglo XX, la ciudad se dio cuenta de que pronto superaría el tamaño del río y necesitaría nuevas fuentes de agua. [29]

Las preocupaciones legítimas sobre el suministro de agua se explotaron para obtener respaldo para un enorme esfuerzo de ingeniería y legal para traer más agua a la ciudad y permitir un mayor desarrollo. Los padres de la ciudad tenían sus ojos puestos en el río Owens , a unas 250 millas (400 km) al noreste de Los Ángeles en el condado de Inyo , cerca de la frontera con el estado de Nevada . Era una corriente permanente de agua dulce alimentada por las nieves derretidas de la Sierra Nevada oriental . Fluía a través del valle del río Owens antes de desembocar en el lago Owens , poco profundo y salino , donde se evaporaba.

En algún momento entre 1899 y 1903, Harrison Gray Otis y su sucesor, su yerno Harry Chandler , se embarcaron en exitosos esfuerzos por comprar tierras baratas en las afueras del norte de Los Ángeles, en el Valle de San Fernando . Al mismo tiempo, solicitaron la ayuda de William Mulholland , ingeniero jefe del Departamento de Aguas de Los Ángeles (más tarde Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles o LADWP), y de JB Lippencott, del Servicio de Recuperación de los Estados Unidos .

El embalse de Silver Lake , construido en 1906, es uno de los embalses más antiguos de Los Ángeles.

Lippencott realizó estudios de agua en el valle de Owens para el Servicio mientras recibía en secreto un salario de la ciudad de Los Ángeles. Logró persuadir a los agricultores del valle de Owens y a las compañías de agua mutuas para que unieran sus intereses y cedieran los derechos de agua sobre 200.000 acres (800 km2 ) de tierra a Fred Eaton , el agente de Lippencott y ex alcalde de Los Ángeles. Lippencott luego renunció al Servicio de Recuperación, aceptó un trabajo en el Departamento de Agua de Los Ángeles como asistente de Mulholland y entregó los mapas, los estudios de campo y las mediciones de los arroyos del Servicio de Recuperación a la ciudad. Esos estudios sirvieron como base para diseñar el acueducto más largo del mundo.

En julio de 1905, el Times comenzó a advertir a los votantes de Los Ángeles que el condado pronto se secaría a menos que votaran a favor de la emisión de bonos para la construcción del acueducto. Se crearon condiciones de sequía artificial al verter agua en las alcantarillas para reducir el suministro de agua a los embalses y se prohibió a los residentes regar sus céspedes y jardines. [ cita requerida ]

El día de las elecciones, los habitantes de Los Ángeles votaron a favor de la emisión de bonos por valor de 22,5 millones de dólares para construir un acueducto a partir del río Owens y sufragar otros gastos del proyecto. Con este dinero, y con una ley del Congreso que permitía a las ciudades poseer propiedades fuera de sus límites, la ciudad adquirió las tierras que Eaton había adquirido de los agricultores del valle de Owens y comenzó a construir el acueducto. Con motivo de la inauguración del acueducto de Los Ángeles el 5 de noviembre de 1913, el discurso completo de Mulholland se resumió en cinco palabras: "Ahí está. Tómenlo".

Siglo XX

Hollywood

El letrero original de Hollywood , 1923

Hollywood ha sido sinónimo de la industria cinematográfica en todo el mundo durante más de cien años. Fue incorporada como la Ciudad de Hollywood en 1903, pero se fusionó con Los Ángeles en 1910. En la década de 1900, los cineastas de Nueva York encontraron que el clima soleado y templado era más adecuado para filmar en locaciones durante todo el año. Se convirtió en el corazón cinematográfico de los Estados Unidos y ha sido el hogar y lugar de trabajo de actores, directores y cantantes que van desde pequeños e independientes hasta mundialmente famosos, lo que llevó al desarrollo de industrias relacionadas con la televisión y la música. [83]

Eventos notables

Construido en 1923, el Los Angeles Memorial Coliseum albergó los Juegos Olímpicos de Verano de 1932 .

La desegregación racial en las piscinas municipales fue ordenada en el verano de 1931 por un juez de la corte superior después de que Ethel Prioleau demandara a la ciudad, quejándose de que a ella, como negra, no se le permitía usar la piscina en el cercano Exposition Park, sino que tenía que viajar 3,6 millas hasta la designada "piscina para negros". [84]

Juegos Olímpicos de verano Los Ángeles fue sede de los Juegos Olímpicos de verano de 1932. El Los Angeles Memorial Coliseum , que se había inaugurado en mayo de 1923 con una capacidad para 76.000 espectadores, se amplió para dar cabida a más de 100.000 espectadores para los eventos olímpicos. Olympic Boulevard , una importante vía pública, rinde homenaje a la ocasión. Todavía lo utiliza el equipo de fútbol americano USC Trojans .

Incendio de Griffith Park Un devastador incendio de matorrales el 3 de octubre de 1933 mató a 29 personas e hirió a otros 150 trabajadores que estaban limpiando matorrales en Griffith Park .

Anexiones y consolidaciones

Iglesia de San Vicente de Paúl , de estilo churrigueresco californiano , construida en 1925.
Mapa de las anexiones a Los Ángeles hasta 1916

La ciudad de Los Ángeles permaneció en su mayor parte dentro de su concesión de tierra original de 28 millas cuadradas (73 km 2 ) hasta la década de 1890. Los límites originales de la ciudad son visibles incluso hoy en día en el diseño de las calles que cambia de un patrón norte-sur fuera de la concesión de tierra original a un patrón que se desplaza aproximadamente 15 grados al este de la longitud en y cerca del área ahora conocida como Downtown . Las primeras grandes incorporaciones a la ciudad fueron los distritos de Highland Park y Garvanza al norte, y el área del sur de Los Ángeles .

En 1906, la aprobación del Puerto de Los Ángeles y un cambio en la ley estatal permitieron a la ciudad anexar Shoestring , o Harbor Gateway , una estrecha y torcida franja de tierra que conduce desde Los Ángeles hacia el sur hacia el puerto. Las ciudades portuarias de San Pedro y Wilmington se agregaron en 1909 y la ciudad de Hollywood se agregó en 1910, lo que elevó la ciudad a 90 millas cuadradas (233 km 2 ) y le dio una forma de "barra vertical". También se agregó ese año Colegrove , un suburbio al oeste noroeste de la ciudad cerca de Hollywood; Cahuenga , un municipio al noroeste de los antiguos límites de la ciudad; y una parte de Los Feliz se anexó a la ciudad.

Venecia en 1906.

La apertura del Acueducto de Los Ángeles proporcionó a la ciudad cuatro veces más agua de la que necesitaba, y la oferta de servicio de agua se convirtió en un poderoso atractivo para las comunidades vecinas. La ciudad, cargada con un gran bono y un exceso de agua, atrapó a los clientes mediante la anexión al negarse a abastecer a otras comunidades. Harry Chandler, un importante inversor en bienes raíces del Valle de San Fernando , utilizó su Los Angeles Times para promover el desarrollo cerca de la salida del acueducto. Por referéndum de los residentes, 170 millas cuadradas (440 km 2 ) del Valle de San Fernando, junto con el distrito Palms , se agregaron a la ciudad en 1915, casi triplicando su área, principalmente hacia el noroeste. Durante los siguientes 17 años, docenas de anexiones adicionales llevaron el área de la ciudad a 450 millas cuadradas (1,165 km 2 ) en 1932. (Numerosas anexiones pequeñas llevaron el área total de la ciudad hasta 469 millas cuadradas (1,215 km 2 ) en 2004.)

La mayoría de las comunidades anexadas eran ciudades no incorporadas, pero 10 ciudades incorporadas se consolidaron con Los Ángeles: Wilmington (1909), San Pedro (1909), Hollywood (1910), Sawtelle (1922), Hyde Park (1923), Eagle Rock (1923), Venice (1925), Watts (1926), Barnes City (1927) y Tujunga (1932). [85] [86]

Corrupción cívica y brutalidad policial

Ayuntamiento de Los Ángeles , construido en 1928

Los intereses comerciales del centro de la ciudad, siempre deseosos de atraer negocios e inversiones a Los Ángeles, también estaban ansiosos por distanciar a su ciudad del submundo criminal que definía las historias de Chicago y Nueva York. A pesar de sus preocupaciones, la corrupción masiva en el Ayuntamiento y el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) —y la lucha contra ella— fueron temas dominantes en la historia de la ciudad desde principios del siglo XX hasta la década de 1950. [87]

En la década de 1920, por ejemplo, era una práctica común que el alcalde, los concejales y los abogados de la ciudad aceptaran contribuciones de las madamas, los contrabandistas y los jugadores. El principal ayudante del alcalde estaba involucrado en una red de protección. Los matones con conexiones con la mafia del este estaban involucrados en conflictos a menudo violentos por el contrabando y las carreras de caballos.

En 1933, el nuevo alcalde Frank Shaw empezó a conceder contratos sin licitación y a pagar a los empleados municipales para favorecer a contratistas clientelistas. La brigada antivicio de la ciudad funcionaba en toda la ciudad como ejecutor y recaudador de fondos del crimen organizado, y los ingresos iban a parar a los bolsillos de los funcionarios municipales y del propio alcalde. El hermano del alcalde estaba vendiendo puestos de trabajo en el Departamento de Policía de Los Ángeles .

En 1937, el propietario de la cafetería Clifton's del centro de la ciudad , Clifford Clinton, encabezó una campaña ciudadana para limpiar el ayuntamiento. Él y otros reformistas formaron parte de un gran jurado que investigaba los cargos de corrupción. En un informe de la minoría, los reformistas escribieron:

Una parte de las ganancias del hampa se han utilizado para financiar campañas [de] ... funcionarios de la ciudad y del condado en puestos vitales ... [Mientras que] la oficina del fiscal de distrito, la oficina del sheriff y el Departamento de Policía de Los Ángeles trabajan en completa armonía y nunca interfieren con ... figuras importantes del hampa. [88]

La Biblioteca Central de la Biblioteca Pública de Los Ángeles , c. 1935.

El equipo de inteligencia de la policía espió a cualquiera que fuera sospechoso de criticar a la policía, entre ellos el periodista Carey McWilliams , el fiscal de distrito, el juez Fletcher Bowron y dos de los supervisores del condado.

El coraje persistente de Clinton, el juez de la Corte Superior y más tarde alcalde, Fletcher Bowron, y el ex detective de policía Harry J. Raymond cambiaron el rumbo. La policía se puso tan nerviosa que el Escuadrón de Inteligencia hizo estallar el coche de Raymond y casi lo mató. El público estaba tan enfurecido por el bombardeo que rápidamente votó a Shaw fuera de su cargo , una de las primeras revocatorias en una gran ciudad en la historia del país. El jefe del escuadrón de inteligencia, Earl E. Kynette , fue declarado culpable y sentenciado a entre dos años y cadena perpetua. El jefe de policía James Davis y otros 23 oficiales fueron obligados a dimitir. [88]

Fletcher Bowron reemplazó a Shaw como alcalde en 1938 para presidir uno de los períodos más dinámicos de la historia de la ciudad. Su "Renacimiento de la reforma urbana de Los Ángeles" trajo consigo cambios importantes al gobierno de Los Ángeles.

Paramount Pictures , alrededor de 1940

En 1950, nombró a William H. Parker como jefe de policía. Parker presionó para lograr una mayor independencia de las presiones políticas, lo que le permitió crear una fuerza policial más profesionalizada. El público lo apoyó y votó a favor de cambios en los estatutos que aislaron al departamento de policía del resto del gobierno. [89]

Durante la década de 1960, el Departamento de Policía de Los Ángeles fue promocionado como uno de los más eficientes del mundo, pero la administración de Parker fue acusada cada vez más de brutalidad policial , como resultado de su reclutamiento de oficiales del Sur con fuertes actitudes anti-negros y anti-mexicanos.

La reacción a la brutalidad policial dio lugar a los disturbios de Watts en 1965 y a los disturbios de Los Ángeles en 1992, tras la paliza a Rodney King . Las acusaciones de brutalidad policial persiguieron al departamento hasta finales del siglo XX. A finales de los años 90, como resultado del escándalo de Rampart , que involucró la mala conducta de 70 agentes, el gobierno federal se vio obligado a intervenir y asumió la jurisdicción del departamento mediante un decreto de consentimiento . Desde entonces, la reforma policial ha sido un problema importante al que se han enfrentado los alcaldes de la ciudad.

El crítico social Mike Davis sostuvo que los intentos de "revitalizar" el centro de Los Ángeles reducen el espacio público y alienan aún más a las poblaciones pobres y minoritarias. Esta separación geográfica forzada de poblaciones diversas se remonta a los primeros días de la ciudad. [90]

LAX: Aeropuerto Internacional de Los Ángeles

El Hangar No. 1 fue la primera estructura del Aeropuerto de Los Ángeles , construida en 1929.

Mines Field abrió como aeropuerto privado en 1930, y la ciudad lo compró para convertirlo en el aeródromo municipal en 1937. El nombre pasó a ser Aeropuerto de Los Ángeles en 1941 y Aeropuerto Internacional de Los Ángeles en 1949. En la década de 1930, los principales aeropuertos de las aerolíneas eran el Aeropuerto Hollywood Burbank (entonces conocido como Union Air Terminal, y más tarde Lockheed) en Burbank y el Aeropuerto Grand Central en Glendale . En 1940, todas las aerolíneas estaban en Burbank, excepto las tres salidas semanales de Mexicana desde Glendale; a fines de 1946, la mayoría de los vuelos de las aerolíneas se trasladaron a LAX, pero Burbank siempre conservó algunos. Desde entonces, ha habido una expansión incesante y la escisión de hoteles y almacenes cercanos. [91]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , la California Shipbuilding Corporation en Terminal Island estuvo entre los muchos constructores que hicieron del Puerto de Los Ángeles uno de los astilleros más grandes del país.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Los Ángeles creció como un centro de producción de aviones, barcos, suministros de guerra y municiones. Los empleadores aeroespaciales con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, como Hughes Aircraft Company , Northrop Corporation , Douglas Aircraft Company , Vultee Aircraft (más tarde fusionada en Convair en 1943) y Lockheed Corporation , [92] pudieron satisfacer la demanda de la nación para el esfuerzo bélico en la producción de bombarderos estratégicos y aviones de combate como los B-17 , B-25 , A-36 y P-51 Mustang necesarios para bombardear la maquinaria de guerra de las potencias del Eje . Como resultado, el área de Los Ángeles creció más rápido que cualquier otra área metropolitana importante de los EE. UU. y experimentó más traumas de guerra mientras lo hacía. En 1943, la población del condado de Los Ángeles era mayor que la de 37 estados y albergaba a uno de cada 40 ciudadanos estadounidenses, ya que millones de personas en todo el país llegaron al sur de California para encontrar empleo en las industrias de defensa. [93]

La comunidad japonesa-estadounidense de Los Ángeles se vio muy afectada desde que el ataque de Japón a Pearl Harbor llevó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial, y Estados Unidos temía que la quinta columna estuviera muy extendida entre la comunidad. En respuesta, el presidente Franklin D. Roosevelt emitió la Orden Ejecutiva 9066 , que autorizaba a los comandantes militares a excluir a "cualquiera o todas las personas" de ciertas áreas en nombre de la defensa nacional. El Comando de Defensa Occidental comenzó a ordenar a los japoneses-estadounidenses que vivían en la Costa Oeste que se presentaran para la "evacuación" de las zonas militares recién creadas. Esto incluía a muchas familias de Los Ángeles, de las cuales 80.000 [92] fueron reubicadas en los campos de internamiento japoneses-estadounidenses durante la duración de la guerra.

Estadounidenses de origen japonés que fueron trasladados a la fuerza a campos de internamiento para estadounidenses de origen japonés , c. 1942-45

La guerra también atrajo a un gran número de afroamericanos de los estados rurales empobrecidos del sur al área de Los Ángeles en el segundo capítulo de la Gran Migración , debido a la escasez de mano de obra industrial y la Orden Ejecutiva 8802 , que prohibía la discriminación en las industrias de defensa en tiempos de guerra. [93] Lonnie Bunch , un historiador de larga data del Instituto Smithsonian , escribió: "Entre 1942 y 1945, unos 340.000 negros se establecieron en California, 200.000 de los cuales emigraron a Los Ángeles". [94] La mayoría de estos migrantes a Los Ángeles provenían de estados del centro sur como Luisiana , Texas , Misisipi , Arkansas y Oklahoma . [95] [96] Los afroamericanos se beneficiaron particularmente de los empleos de defensa creados en el condado de Los Ángeles durante la guerra, especialmente Terminal Island , donde fue uno de los primeros lugares de trabajo integrado relacionado con la defensa en la Costa Oeste. Aunque las leyes de Jim Crow no existían en Los Ángeles como en el Sur, los inmigrantes negros siguieron enfrentándose a la discriminación racial en la mayoría de los aspectos de la vida, especialmente la segregación generalizada en la vivienda y la segregación residencial debido al hacinamiento y la percepción de un menor valor de la propiedad durante y después de la guerra, en la que se les restringió el acceso a oportunidades avanzadas en áreas blancas ricas y se les confinaron a una zona exclusiva de mayoría negra del centro sur de Los Ángeles . [93] [94] [97]

Los mexicanos estadounidenses ( chicanos ) son golpeados por los militares estadounidenses durante los disturbios de Zoot Suit en 1943

Al igual que en otras ciudades industriales de Estados Unidos en tiempos de guerra, Los Ángeles sufrió un conflicto racial a raíz de los disturbios de los Zoot Suit en junio de 1943, en los que militares estadounidenses y blancos locales atacaron a jóvenes mexicano-estadounidenses con trajes zoot . Muchos militares consideraban que los trajes zoot eran antipatrióticos y extravagantes en tiempos de guerra, ya que utilizaban mucha tela, junto con un racismo generalizado contra los mexicanos y los mexicano-estadounidenses por considerarlos poco inteligentes e inferiores. El Departamento de Policía de Los Ángeles se mantuvo al margen mientras se producían los disturbios y detuvo a cientos de residentes hispanos en lugar de a los atacantes. Los disturbios contra los latinos en Los Ángeles también estallaron de forma similar en otras ciudades de California, Texas y Arizona, así como en ciudades del norte como Chicago, Filadelfia y Detroit.

La " Batalla de Los Ángeles " fue una invasión falsa alarma por parte de Japón en 1942.

Aunque el condado de Los Ángeles nunca enfrentó bombardeos e invasiones enemigas, se convirtió en parte integral del teatro de operaciones estadounidense en la noche del 24 al 25 de febrero de 1942, durante la falsa Batalla de Los Ángeles , que ocurrió un día después del bombardeo naval japonés de Ellwood en Santa Bárbara, California , a 80 millas de Los Ángeles. En reacción a un informe de que se habían avistado aviones enemigos sobre Los Ángeles, los artilleros antiaéreos de la zona dispararon contra el avión que se acercaba lo que más tarde se supo que era un globo meteorológico del ejército de los EE. UU . Durante dos horas, cinco personas murieron en la "Batalla de Los Ángeles", desde accidentes automovilísticos en la confusa oscuridad hasta personas que sufrieron ataques cardíacos debido a fuertes ráfagas de armas antiaéreas. A pesar de esto, los japoneses tenían planes de bombardear Los Ángeles con hidroaviones gigantes en previsión de la invasión a gran escala propuesta de los Estados Unidos continentales . Esas incursiones nunca se llevaron a cabo, pero los japoneses tenían los aviones y los medios para llevar a cabo una incursión de ese tipo durante toda la guerra. [92]

Posguerra: Baby boomers

Elefantes de circo con escolta policial en el centro de Los Ángeles, 1953.

Después de la guerra, cientos de desarrolladores inmobiliarios compraron terrenos baratos, los subdividieron, construyeron en ellos y se enriquecieron. El desarrollo inmobiliario reemplazó al petróleo y la agricultura como la principal industria del sur de California. En julio de 1955, Walt Disney abrió el primer parque temático del mundo llamado Disneyland en Anaheim . Nueve años después, Universal Studios abrió su primer parque temático con el tranvía turístico público de los estudios en Universal City . Esto más tarde desencadenó una guerra de parques temáticos entre Disney y Universal que continúa hasta el día de hoy. En 1958, los Dodgers y los Giants de las Grandes Ligas de Béisbol dejaron la ciudad de Nueva York y llegaron a Los Ángeles y San Francisco, respectivamente. La población de California se expandió drásticamente, a casi 20 millones en 1970. Este fue el comienzo de la mayoría de edad del baby boom . En 1950, Los Ángeles era un gigante industrial y financiero creado por la producción de guerra y la migración. Los Ángeles ensamblaba más automóviles que cualquier otra ciudad, excepto Detroit, fabricaba más neumáticos que cualquier otra ciudad, excepto Akron (Ohio), fabricaba más muebles que Grand Rapids (Michigan) y cosía más ropa que cualquier otra ciudad, excepto Nueva York. Además, era la capital nacional de la producción de películas, películas de entrenamiento del ejército y la marina, programas de radio y, en pocos años, programas de televisión. La construcción experimentó un auge a medida que se construían viviendas unifamiliares en comunidades suburbanas en constante expansión, financiadas por la Ley GI para veteranos y la Administración Federal de Vivienda . La música popular de la época llevaba títulos como "California Girls", " California Dreamin' ", "San Francisco", " Do You Know the Way to San Jose? " y " Hotel California ". Estos reflejaban la promesa californiana de una vida fácil en un clima paradisíaco. La cultura del surf floreció.

El Cocoanut Grove en el Ambassador Hotel fue uno de los clubes nocturnos más importantes de Los Ángeles, desde 1921 hasta la década de 1960.

Los Ángeles continuó expandiéndose, particularmente con el desarrollo del Valle de San Fernando y la construcción de las autopistas que se iniciaron en la década de 1940. Cuando el sistema local de tranvías dejó de funcionar debido a la industria del gas y el automóvil, Los Ángeles se convirtió en una ciudad diseñada en torno al automóvil, con todos los problemas sociales, sanitarios y políticos que esta dependencia produce. La famosa expansión urbana de Los Ángeles se convirtió en una característica notable de la ciudad, y el ritmo del crecimiento se aceleró en las primeras décadas del siglo XX. El Valle de San Fernando , a veces llamado "el suburbio de Estados Unidos", se convirtió en un sitio favorito de los desarrolladores, y la ciudad comenzó a crecer más allá de sus raíces en el centro hacia el océano y hacia el este. El inmenso problema con la contaminación del aire ( smog ) que se había desarrollado a principios de la década de 1970 también causó una reacción: las escuelas se cerraban rutinariamente en las áreas urbanas durante los "días de smog" cuando los niveles de ozono se volvían demasiado insalubres y las colinas que rodeaban las áreas urbanas rara vez eran visibles incluso a una milla. Los californianos estaban listos para los cambios. En las tres décadas siguientes, California promulgó algunas de las normas anti-smog más estrictas de Estados Unidos y ha sido líder en el fomento de estrategias no contaminantes para diversas industrias, incluida la automotriz. Por ejemplo, los carriles para vehículos compartidos normalmente permiten solo vehículos con dos o tres ocupantes o más (que el número base sea dos o tres depende de la autopista en la que se esté), pero los autos eléctricos pueden usar los carriles con un solo ocupante. Como resultado, el smog se reduce significativamente desde su punto máximo, aunque los Distritos de Gestión de la Calidad del Aire locales aún monitorean el aire y generalmente alientan a las personas a evitar actividades contaminantes en los días calurosos cuando se espera que el smog esté en su peor momento.

La Torre Richfield , un hito Art Decó de 1929, fue demolida en 1969.

A partir del 6 de noviembre de 1961, Los Ángeles sufrió tres días de incendios forestales destructivos. Los incendios de Bel-Air—Brentwood y Santa Ynez destruyeron 484 casas costosas y otros 21 edificios junto con 15,810 acres (64 km 2 ) de maleza en los vecindarios de Bel-Air , Brentwood y Topanga Canyon . La mayoría de las casas destruidas tenían techos de tejas de madera , lo que no solo provocó su propia pérdida, sino que también envió teas hasta tres millas (5 km) de distancia. A pesar de esto, se hicieron pocos cambios en los códigos de construcción para evitar futuras pérdidas.

La derogación de una ley que limitaba la altura de los edificios y la controvertida remodelación de Bunker Hill, que destruyó un barrio pintoresco aunque decrépito, marcaron el comienzo de la construcción de una nueva generación de rascacielos. El edificio First Interstate Building de 62 pisos de Bunker Hill (más tarde llamado Aon Center ) era el más alto de Los Ángeles cuando se completó en 1973. Fue superado por la Library Tower (ahora llamada US Bank Tower ) unas pocas cuadras al norte en 1990, un edificio de 310 m (1018 pies) que es el más alto al oeste del Mississippi. Fuera del centro, el Wilshire Corridor está bordeado de edificios altos, particularmente cerca de Westwood. Century City, desarrollada en el antiguo lote trasero de 20th Century Fox , se ha convertido en otro centro de construcción de rascacielos en el Westside .

Durante las últimas décadas del siglo XX, la ciudad experimentó un aumento masivo de las pandillas callejeras. Al mismo tiempo, el crack se volvió ampliamente disponible y dominado por las pandillas en la década de 1980. Aunque las pandillas estaban desproporcionadamente confinadas a las secciones del centro de la ciudad de bajos ingresos, el miedo no conocía fronteras en toda la ciudad. Desde principios de la década de 1990, la ciudad experimentó una disminución de la delincuencia y la violencia de las pandillas con el aumento de los precios de la vivienda, la revitalización , el desarrollo urbano y una fuerte vigilancia policial en muchas partes de la ciudad. Con su reputación, había llevado a que se conociera a Los Ángeles como "La capital de las pandillas de Estados Unidos".

La antigua bandera del condado de Los Ángeles, utilizada entre 1967 y 2004.

Un sistema de metro , desarrollado y construido a lo largo de la década de 1980 como un objetivo principal del alcalde Tom Bradley , se extiende desde North Hollywood hasta Union Station y se conecta a líneas de tren ligero que se extienden a las ciudades vecinas de Long Beach , Norwalk y Pasadena , entre otras. Además, se ha añadido un sistema de tren de cercanías , Metrolink , que se extiende desde las cercanas Ventura y Simi Valley hasta San Bernardino , el condado de Orange y Riverside . La financiación del proyecto de la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles se financia con un aumento de impuestos de medio centavo añadido a mediados de la década de 1980, que produce 400 millones de dólares cada mes. Aunque el sistema de transporte regional está creciendo, la expansión del metro se detuvo en la década de 1990 por preocupaciones sobre el gas metano, conflictos políticos y problemas de construcción y financiación durante el proyecto del metro de la Línea Roja, que culminó en un enorme sumidero en Hollywood Boulevard . Como resultado, los planes originales del metro se han retrasado durante décadas a medida que los sistemas de tren ligero , los carriles exclusivos para autobuses y las rutas de autobuses "Rapid" con paradas limitadas se han convertido en los medios preferidos de transporte público en la creciente serie de corredores congestionados y paralizados de Los Ángeles.

El asesinato de Stephanie Kuhen en 1995 en Los Ángeles provocó la condena del presidente Bill Clinton y la represión de las pandillas del área de Los Ángeles. [98] [99]

Pactos de vivienda que restringen la raza

Los convenios de vivienda racialmente restrictivos fueron una parte importante del desarrollo de viviendas y la venta de bienes raíces en Los Ángeles. Los convenios racialmente restrictivos eran acuerdos privados judiciales incluidos en los títulos de propiedad que prohibían la venta de propiedades a ciertas razas. El primer convenio racialmente restrictivo en Los Ángeles data de 1902 y utilizó el término no caucásicos para restringir que las personas de color vivieran en esa casa. Otro lenguaje utilizado en los convenios excluía a grupos étnicos específicos y, a veces, solo permitía que los "no blancos" ocuparan una propiedad si eran trabajadores domésticos. [100] Hubo una tendencia a excluir a los mexicano-estadounidenses , a pesar de que eran legalmente "blancos" debido a su ascendencia española, los inmigrantes mexicanos tienden a ser indígenas o mestizos . [ cita requerida ]

Los promotores inmobiliarios, las agencias inmobiliarias y las asociaciones de propietarios implementaron convenios racialmente restrictivos con el fin de crear barrios segregados por raza y clase. También se implementaron convenios racialmente restrictivos en los desarrollos inmobiliarios para asegurar vecindarios homogéneos y económicamente estables. La Janss Investment Company construyó la comunidad de Westwood. Incluyó restricciones raciales en todas sus propiedades que excluían específicamente a "cualquier persona que no sea de raza blanca o caucásica". [101] Ejemplos de comunidades en Los Ángeles que se construyeron con restricciones raciales en las escrituras son Thousand Oaks , Palos Verdes , Beverly Hills , Bel Air , Westchester , Panorama City , Westside Village y Toluca Woods , entre otras. [102]

En 1892, los tribunales federales dictaminaron que ni los gobiernos estatales ni los municipales podían discriminar, pero defendieron el derecho a celebrar convenios restrictivos raciales y de clase. En el período comprendido entre 1900 y 1920, Los Ángeles experimentó un auge en el desarrollo de viviendas durante el cual los convenios restrictivos raciales se generalizaron. [103] En 1939, casi el 47% de los barrios residenciales del condado de Los Ángeles incluían convenios restrictivos raciales. [104]

La restricción de la entrada de personas de color a muchos barrios de Los Ángeles dio lugar a la formación de barrios multirraciales. Estos barrios eran notablemente pobres y estaban compuestos por negros, latinos, asiático-americanos, judíos e italianos. Entre los barrios multirraciales de Los Ángeles se encuentran Boyle Heights , Watts , Belvedere y South Los Angeles . [105] En la década de 1930, los habitantes de Oklahoma del centro de los Estados Unidos se asentaron en los extremos norte del centro de Los Ángeles; principalmente eran blancos, pero un gran porcentaje eran cherokee (nativos americanos) de Oklahoma . [ cita requerida ]

Los pactos racialmente restrictivos fueron finalmente revocados en dos casos históricos. Shelley V. Kraemer en 1948 prohibió los pactos racialmente restrictivos e invalidó su uso en los tribunales. [106] En el caso Barrows V. Jackson de 1956, la Corte Suprema dictaminó que los pactos racialmente restrictivos eran inconstitucionales según la 14.ª enmienda . Afirmó que "la aplicación de un pacto que prohíbe el uso y la ocupación de bienes inmuebles por parte de personas no caucásicas, mediante una acción judicial en un tribunal estatal para recuperar daños de un co-pactante por un incumplimiento del pacto, está prohibida por la Decimocuarta Enmienda de la Constitución Federal". [107] En 1964, los votantes de California aprobaron la Proposición 14 que intentaba validar la discriminación en la vivienda. Sin embargo, la propuesta fue derogada y considerada inconstitucional por la Corte Suprema de California. [105] Aunque muchas escrituras de viviendas en Los Ángeles todavía contienen cláusulas de pacto restrictivo, no son legalmente exigibles.

Cambios económicos y demográficos

Las últimas fábricas de automóviles cerraron en la década de 1990; las fábricas de neumáticos y las acerías se marcharon antes. La mayoría de las explotaciones agrícolas y lecheras que todavía prosperaban en la década de 1950 se han trasladado a condados periféricos, mientras que la industria del mueble se ha trasladado a México y otras naciones con salarios bajos. La producción aeroespacial ha disminuido significativamente desde el final de la Guerra Fría [108] o se ha trasladado a estados con mejores condiciones fiscales, y los productores cinematográficos a veces encuentran lugares más baratos para producir películas, programas de televisión y anuncios publicitarios. Sin embargo, las industrias del cine, la televisión y la música siguen estando radicadas en Los Ángeles, que alberga a un gran número de estrellas, ejecutivos y técnicos bien pagados. Muchos estudios siguen funcionando en Los Ángeles, como CBS Television City en la esquina de Fairfax Avenue y Beverly Boulevard y 20th Century Fox en Century City. La fabricación de ropa comenzó a gran escala a principios del siglo XX. La industria de la moda surgió en la década de 1920 con énfasis en la ropa deportiva y de ocio, y se expandió después de 1945 hasta ocupar el segundo lugar detrás de Nueva York. [109] Toyota abrió su primera oficina en el extranjero en Hollywood en 1957 y vendió 257 automóviles en los EE. UU. Trasladó sus operaciones a Torrance en 1982 debido al fácil acceso a las instalaciones portuarias y al aeropuerto LAX. [110] En 2013 vendió 2,2 millones de vehículos en los EE. UU. En 2014, anunció que trasladaría a 3000 de sus empleados a Plano, Texas, cerca de Dallas, para estar más cerca de sus fábricas estadounidenses. [111]

Los puertos de Los Ángeles y Long Beach conforman el complejo portuario más grande de los EE. UU., manejando el 44% de todas las mercancías importadas por contenedores de carga. En 2007, el equivalente a 7,85 millones de contenedores de 40 pies pasaron por los puertos, y la mayoría de ellos se trasladaron por las carreteras de la región hasta enormes patios ferroviarios y almacenes antes de dirigirse al interior del país. [ cita requerida ] El comercio internacional ha generado cientos de miles de puestos de trabajo en el sur de California. El transporte de mercancías es ahora una de las industrias más grandes de la región, una que ayuda a proporcionar importaciones de bajo costo a los consumidores de todo el país. Los puertos son uno de los motores económicos más valiosos de la región.

La economía metropolitana de Los Ángeles en general era saludable, y en un período de auge de cinco años (1985 a 1990), atrajo a 400.000 inmigrantes trabajadores (en su mayoría de Asia y México) y alrededor de 575.000 trabajadores de otras partes de los EE. UU. Los trabajos ofrecidos dependían en gran medida de las calificaciones educativas. [112] La mitad de los inmigrantes del extranjero debían su empleo a la economía inmigrante con empresarios asiáticos que empleaban a trabajadores latinos. [113] Los cambios económicos a gran escala han traído consigo importantes cambios sociales. Si bien el desempleo cayó en Los Ángeles en la década de 1990, los empleos recién creados tendieron a ser trabajos de bajos salarios ocupados por inmigrantes recientes; el número de familias pobres aumentó del 36% al 43% de la población del condado de Los Ángeles durante este tiempo. Al mismo tiempo, la cantidad de inmigrantes de México, América Central y América Latina ha hecho de Los Ángeles una ciudad de " minoría mayoritaria " que pronto (quizás en la década de 2020) será mayoritariamente latina, la primera vez desde que California se convirtió en estado en 1850, antes de que los colonos angloamericanos llegaran a la ciudad. [ cita requerida ] La tasa de desempleo cayó del 6,9% al 6,8% en 2002, aumentó durante la recesión de 2008 y rondó el 11-12% en 2011. [ cita requerida ]

El deseo de viviendas residenciales en el centro de la ciudad ha provocado la gentrificación. Se han renovado edificios comerciales históricos como condominios (manteniendo el diseño exterior original) y se están construyendo muchas torres y complejos de apartamentos y condominios nuevos.

Desde la década de 1980, ha habido una brecha creciente entre ricos y pobres , convirtiendo a Los Ángeles en una de las ciudades socioeconómicamente más divididas de los Estados Unidos. [114]

Siglo XXI

A finales del siglo XX, algunas de las zonas anexadas comenzaron a sentirse aisladas del proceso político de la megalópolis, lo que dio lugar a un movimiento secesionista especialmente fuerte en el valle de San Fernando y otros más débiles en San Pedro y Hollywood. Los referendos para dividir la ciudad fueron rechazados por los votantes en noviembre de 2002.

Muchas comunidades en Los Ángeles han cambiado su carácter étnico durante este período de tiempo. Durante muchas décadas, la población era predominantemente blanca y mayoritariamente nacida en Estados Unidos hasta finales del siglo XX. [115] [116] [117] El sur de Los Ángeles era mayoritariamente blanco hasta la década de 1950, pero luego se volvió predominantemente negro hasta la década de 1990, y ahora es principalmente latino. Si bien la comunidad latina dentro de la ciudad de Los Ángeles alguna vez estuvo centrada en el Eastside , ahora se extiende por toda la ciudad. El Valle de San Fernando, que representó un bastión de la huida blanca en la década de 1960 y proporcionó los votos que permitieron a Sam Yorty derrotar la primera elección dirigida por Tom Bradley , ahora es tan étnicamente diverso como el resto de la ciudad al otro lado de Hollywood Hills .

Historia de la población

La población de Los Ángeles alcanzó más de 100.000 en el censo de 1900, [118] más de un millón en 1930, más de dos millones en 1960 y más de 3 millones en 1990. Los Ángeles superó a Chicago para convertirse en la segunda ciudad más grande del país entre 1980 y 1982, con una población estimada en 3,022 millones en 1982. [119]

La población de Los Ángeles en 2020 era de 3.898.747. [120]

AñoPoblaciónCrecimiento
1790131
1800315184
181036550
1820650285
18301.300650
18402.240940
1850
18604.385
18705.7301.345
188011.2005,470
189050.40039.200
1900102.50052.100
1910319.200216.700
1920576.700257.500
19301.238.048661.348
19401.504.277266.229
19501.970.358466.081
19602.479.015508.657
19702.816.061337.046
19802.966.850150.789
19903.485.398518.548
20003.694.820209.422
20103.792.62197.801
20203.898.747106.126

Fuentes: Población histórica de los condados y ciudades incorporadas de California, 1850-2010; población residente histórica de Los Ángeles durante el período español y mexicano, 1781 a 1840

Véase también

Otros artículos que contienen secciones históricas relevantes.

Artículos sobre eventos específicos en la historia de Los Ángeles

Referencias

  1. ^ "La emigración terrestre". Los Angeles Star . Vol. 2, núm. 12. 31 de julio de 1852 – vía California Digital Newspaper Collection .
  2. ^ "Noticias de Goliat". Los Angeles Star . Vol. 4, núm. 19. 21 de septiembre de 1854 – vía California Digital Newspaper Collection.
  3. ^ "De la frontera de Texas". Los Angeles Star . Vol. X, núm. 4. 2 de junio de 1860 – vía California Digital Newspaper Collection.
  4. ^ "Breckinridge visitará California". Los Angeles Star . Vol. X, núm. 12. 28 de julio de 1860 – vía California Digital Newspaper Collection.
  5. ^ "Correo terrestre: ruta del sur". Los Angeles Star . Vol. XII, núm. 35. 3 de enero de 1863 – vía California Digital Newspaper Collection.
  6. ^ "Le arañaron la nariz". Los Angeles Herald . Vol. 35, núm. 58. 11 de diciembre de 1890 – vía California Digital Newspaper Collection.
  7. ^ Abramsky, Sasha (3 de diciembre de 2021). "La sequía que tal vez nunca termine". The Nation . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Avanzando en la ciencia y la preparación para la sequía en todo el país". Sistema Nacional Integrado de Información sobre Sequías . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Boxall, Bettina; St. John, Paige (10 de noviembre de 2018). "El incendio forestal más destructivo de California no debería haber sido una sorpresa". Los Angeles Times . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Bogany, Julia (2008). Munro, Pamela (ed.). Yaara' Shiraaw'ax 'Eyooshiraaw'a. Ahora estás hablando nuestro idioma: Gabrielino/Tongva/Fernandeño: un libro de frases . Los Ángeles: P. Munro y el Comité de Idiomas Gabrielino/Tongva a través de Lulu.com .[ fuente autopublicada ]
  11. ^ Smith, Gerald A. y Clifford, James (1965). Comercio de esclavos indios a lo largo de la ruta de Mojave . San Bernardino, California: Museo del Condado de San Bernardino.
  12. ^ Johnson, Bernice Eastman (1962). Los indios Gabrielino de California. Los Ángeles, California: Southwest Museum .
  13. ^ Boscana, Gerónimo , "Chinigchinish: Un relato histórico de los orígenes, costumbres y tradiciones de los indios de Alta California" en Robinson, Alfred (1970) [1846]. La vida en California: Durante una residencia de varios años en ese territorio. Santa Bárbara: Peregrine Publishers.
  14. ^ Miller, Bruce W. (1991). El Gabrielino . Los Osos, California: Sand River Press. ISBN 978-0-94462-790-7.
  15. ^ "El río Los Ángeles: geografía, vistas y restauración | Blog | Red de integración y aplicación". ian.umces.edu . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  16. ^ ab Kealhofer, Lisa (1991). Interacción cultural durante el período colonial español (PhD). Universidad de Pensilvania .
  17. ^ McCawley, William (1996). Los primeros angelinos: los indios gabrielinos de Los Ángeles . Banning, CA/Novato, CA: Malki Museum Press/Ballena Press, publicación cooperativa. pp. 2–7. ISBN 978-0-96510-161-5.
  18. ^ abcde Estrada, William David (2008). La plaza de Los Ángeles: espacio sagrado y disputado . Austin, Texas: University of Texas Press . ISBN 978-0-29271-754-1.
  19. ^ Low, Setha M. (2000). En la plaza: la política del espacio público y la cultura . Austin, Texas: University of Texas Press. ISBN 978-0-29274-714-2.
  20. ^ Cruz, Gilberto Rafael (1988). Que haya pueblos: orígenes municipales españoles en el suroeste de Estados Unidos, 1610-1810 . College Station, Texas: A&M University Press. ISBN 978-0-89096-314-2.
  21. ^ Bancroft, Hubert Howe (1884). "Capítulo XVI: Un nuevo reglamento — Colonos y reclutas — Fundación de Los Ángeles (1781)". Historia de California, volumen I. San Francisco: AL Bancroft & Co. págs. 333–352.
  22. ^ ab Kelsey, Harry (1976). "Una nueva mirada a la fundación de Los Ángeles". Historical Society of Southern California Quarterly . 55 (4): 326–339. doi :10.2307/25157662. JSTOR  25157662.
  23. ^ "El fundador de la ciudad de Los Ángeles". Turismo Bailén.es . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  24. ^ abcd Ríos-Bustamante, Antonio (1992). Los Ángeles mexicanos: una historia narrativa y pictórica . Nuestra Historia, Monografía No. 1. Encino, CA: Floricanto Press. págs. 50–53. OCLC  228665328.
  25. ^ Pool, Bob (26 de marzo de 2005). "El nombre de pila de la ciudad de Los Ángeles sigue siendo un problema para los historiadores". Los Angeles Times . ProQuest  421996936 – vía ProQuest.
  26. ^ Guinn, JM (1897). "Casas históricas de Los Ángeles". Publicación anual de la Sociedad Histórica del Sur de California : 60–61.
  27. ^ Layne, J. Gregg (1935). Anales de Los Ángeles: desde la llegada de los primeros hombres blancos hasta la Guerra Civil, 1769-1861 . Publicación especial n.º 9. San Francisco: Sociedad Histórica de California . pág. 30.
  28. ^ Crouch, Dora P.; Garr, Daniel J. y Mundigo, Axel I. (1982). Urbanismo español en Norteamérica . Cambridge, Massachusetts: MIT Press . ISBN. 978-0-26203-081-6.
  29. ^ abcd Gumprecht, Blake (1999). El río Los Ángeles: su vida, su muerte y su posible renacimiento . Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press . ISBN 978-0-80186-047-8.
  30. ^ Estrada, William David (2005). "Toypurina, líder del pueblo Tongva". En Oboler, Suzanne; Gonzalez, Deena J. (eds.). Oxford Encyclopedia of Latinos and Latinas in the United States, Volume 4. Nueva York: Oxford University Press . págs. 242–243. ISBN 978-0-19515-600-3.
  31. ^ Mason, William Marvin (1975). "Código de conducta de Fages hacia los indios, 1787" (PDF) . Revista de antropología de California . 2 (1): 90–100.
  32. ^ Forbes, Jack D. (1966). "Los Tongva de Tujunga hasta 1801". Informe anual de la Encuesta Arqueológica, Apéndice 2. 8. Los Ángeles: Departamento de Antropología de la Universidad de California.
  33. ^ Mason, William Marvin (1978). "Las guarniciones del Presidio de San Diego: 1770-1794". Revista de Historia de San Diego . 24 (4): 411.
  34. ^ Dash, Norman (1976). Los Ángeles de ayer . Seemann's Historic Cities, n.º 26. Miami, Florida: EA Seemann Publishing Inc., pág. 16. ISBN 978-0-91245-870-0.
  35. ^ Northrop, Marie E., ed. (diciembre de 1960). "El padrón de Los Ángeles de 1844 copiado de los Archivos de la Ciudad de Los Ángeles". Historical Society of Southern California Quarterly . 42 (4): 360–417. doi :10.2307/41169490. JSTOR  41169490.
  36. ^ Newmark, Marco R. (1942). "Comerciantes pioneros de Los Ángeles". Historical Society of Southern California Quarterly . 24 (3): 76–97. doi :10.2307/41168008. JSTOR  41168008.
  37. ^ "Mapa de Rancho San Vicente y Santa Mónica, Santa Mónica: Calendario de eventos en la formación de una ciudad, 1875-1950". Biblioteca Pública de Santa Mónica . 1875. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  38. ^ González, Michael J. (1998). ""El niño del desierto llora por el padre de nuestra patria": el indio y la política de la Iglesia y el Estado en la provincia del sur de California". En Gutiérrez, Ramón A. y Orsi, Richard J. (eds.). Contested Eden: California Before the Gold Rush . Berkeley, CA: University of California Press. pp. 147–172. ISBN 978-0-52021-273-2.
  39. ^ Wilson, Iris Higbie (1972). "Lemuel Carpenter". En Hafen, LeRoy R. (ed.). Los hombres de las montañas y el comercio de pieles del lejano oeste . Glendale, California: Arthur H. Clark Company . págs. 33–40.
  40. ^ Bancroft, Hubert Howe (1964) [1900]. Registro e índice de pioneros de California 1542–1848 . Baltimore, Maryland: Regional Publishing Co. pág. 82.
  41. ^ Quinn, Charles Russell (1973). Historia de Downey, la historia de vida de una comunidad pionera y del hombre que la fundó: el gobernador de California John Gately Downey. Desde el carromato hasta el transbordador espacial . Downey, California: Elena Quinn. págs. 12, 20-22, 32, 104-105 y siguientes.
  42. ^ Bidwell, John. "Narrativas en primera persona de los primeros años de California, 1849-1900". American Memory . Colecciones históricas de la Biblioteca del Congreso.
  43. ^ "John Bidwell (pionero del '41)" en Brown, William E. Jr. (septiembre de 2002). "California como la vi: relatos en primera persona de los primeros años de California, 1849-1900". The Journal of American History . 89 (2): 737–738. doi :10.2307/3092332. JSTOR  3092332.
  44. ^ Gaughan, Tim (19 de junio de 2009). "Donde el valle se encontró con la vid: el período mexicano". Napa Valley Register . Napa, California: Lee Enterprises , Inc. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  45. ^ Foucrier, Annick (1999). Le rêve californien. Migrantes franceses sur la côte Pacifique [ El sueño de California. Migrantes franceses en la costa del Pacífico ] (en francés). París: Éditions Belin. pag. 53.ISBN 978-2-70112-638-8.
  46. ^ McGroarty, John Steven , ed. (1923). Historia del condado de Los Ángeles, volumen I. Chicago y Nueva York: The American Historical Society. pág. 31.
  47. ^ ab Robinson, William Wilcox (1952). Los indios de Los Ángeles: historia de la liquidación de un pueblo . Los Ángeles: Glen Dawson Press.
  48. ^ Ryan, Mary P. (diciembre de 2006). "Un centro duradero de espacio urbano: la Plaza de Los Ángeles". Historia urbana . 33 (3): 457–483. doi :10.1017/S096392680600407X. S2CID  144533243.
  49. ^ Robinson, William Wilcox (1966). Mapas de Los Ángeles: desde la encuesta de Ord de 1849 hasta el auge de los años ochenta . Los Ángeles: Dawson's Book Shop .
  50. ^ Cleland, Robert Glass (1922). "Capítulo XXI: La reina de los condados de las vacas". Una historia de California: el período americano . Ciudad de Nueva York: The Macmillan Company . págs. 303–322.
  51. ^ Robinson, William Wilcox (1981). Los Ángeles desde los tiempos del Pueblo: Una breve historia y guía de la zona de la plaza (2.ª ed.). San Francisco: Sociedad Histórica de California. ISBN 978-0-87701-242-9.
  52. ^ Willard, Charles Dwight (1901). Historia de la ciudad de Los Ángeles según el Herald. Los Ángeles: Kingsley-Barnes & Neuner Co., pág. 280.
  53. ^ Monkkonen, Eric H. (noviembre de 2005). "Western Homicide: The Case of Los Angeles, 1830–1870". Pacific Historical Review . 74 (4): 603–618. doi :10.1525/phr.2005.74.4.603.
  54. ^ Villa, Raúl Homero (2000). Barrio Logos: lugar y espacio en la cultura y la literatura urbana chicana . Austin, Texas: University of Texas Press . ISBN 978-0-29278-742-1.
  55. ^ Cook, Sherburne F. (1971). "La población aborigen de la Alta California". En Heizer, RF y Whipple, MA (eds.). Los indios de California: un libro de consulta (2.ª ed.). Berkeley: University of California Press .
  56. ^ Mathes, Valerie Sherer (1997). Helen Hunt Jackson y su legado de reforma india . Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press . ISBN 978-0-58519-405-9.
  57. ^ Garrison, Jessica (26 de noviembre de 2006). "La batalla por un casino divide a los indios Gabrielino". Los Angeles Times .
  58. ^ Tzeng, Timothy (2011). "Eastern Promises: El papel del capital oriental en el desarrollo de Los Ángeles, 1900-1920". Historia de California . 88 (2): 32–53. doi :10.2307/23052268. JSTOR  23052268.
  59. ^ Meyer, Michael D., et al. "City of Angels, City of Sin: Archaeology in the Los Angeles Red-Light District ca. 1900" (Ciudad de Ángeles, ciudad del pecado: arqueología en el distrito rojo de Los Ángeles ca. 1900). Historical Archaeology , vol. 39, núm. 1, 2005, págs. 107-125. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/25617239. Consultado el 18 de mayo de 2023.
  60. ^ Meyer, Michael D.; Gibson, Erica S.; Costello, Julia G. (2005). "Ciudad de Ángeles, ciudad del pecado: arqueología en el distrito rojo de Los Ángeles ca. 1900". Arqueología histórica . 39 (1): 107–125. doi :10.1007/BF03376680. JSTOR  25617239. S2CID  159953706.
  61. ^ Yamin, Rebecca; J. Seifert, Donna (6 de agosto de 2019). "La arqueología de la prostitución y las actividades clandestinas". ProQuest . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  62. ^ Camp, Stacey (21 de abril de 2011). "Materializing Inequality: The Archaeology of Tourism in Turn-of-the-Century Los Angeles". Revista Internacional de Arqueología Histórica . 15 (3): 279–297. doi :10.1007/s10761-011-0142-1. S2CID  145301123 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  63. ^ Gilbert, Jess y Wehr, Kevin (diciembre de 2003). "La industrialización de los productos lácteos en primer lugar: urbanización, inmigración y economía política en el condado de Los Ángeles, 1920-1970". Sociología rural . 68 (4): 467–490. doi :10.1111/j.1549-0831.2003.tb00147.x.
  64. ^ Masters, Nathan (17 de enero de 2013). "Lost Train Depots of Los Angeles". KCET . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  65. ^ Thompson, Gregory Lee (1993). El tren de pasajeros en la era del motor: las industrias ferroviaria y de autobuses de California, 1910-1941 . Prensa de la Universidad Estatal de Ohio . Págs. 14-15. ISBN. 978-0-81420-609-6.
  66. ^ Hoyt, Franklyn (1 de diciembre de 1950). "El ferrocarril de Los Ángeles e Independence". The Historical Society of Southern California Quarterly . 32 (4): 293–308. doi :10.2307/41168274. ISSN  2162-9366. JSTOR  41168274.
  67. ^ Masters, Nathan (11 de enero de 2012). "Cómo Santa Mónica casi se convirtió en un puerto comercial". KCET . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  68. ^ Hildebrand, Evelyn (2020). "Los chinos en California: arqueología y ferrocarriles a finales del siglo XX". Tesis, proyectos y disertaciones electrónicas . 1136 .
  69. ^ Harrington, Marie (5 de septiembre de 1976). "A Golden Spike: The Beginning". Historia de SCV . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  70. ^ Queenan, Charles F. (10 de mayo de 1992). "La 'Gran Lucha por un Puerto Libre': lo que estaba en juego era el emplazamiento del puerto para la creciente ciudad de Los Ángeles" Los Angeles Times .
  71. ^ Creason, Glen (29 de abril de 2015). "CityDig: Este mapa de 1938 captura el encanto de los subestimados autos amarillos de Los Ángeles". Los Ángeles .
  72. ^ Marshall, Colin (25 de abril de 2016). "Historia de ciudades n.° 29: Los Ángeles y el 'gran escándalo del tranvía estadounidense'". The Guardian . En el punto álgido de su cobertura y accesibilidad combinadas, hicieron del transporte público de Los Ángeles el mejor del país, si no del mundo.
  73. ^ Beherec, Marc (2019). "Las excavaciones olvidadas de John Romani en 1984 en CA-LAN-007 y la arqueología de los nativos americanos en Los Ángeles" (PDF). Actas de la SCA. 33: 155. Consultado el 3 de noviembre de 2020.
  74. ^ Gow, William (2018). "Una noche en el antiguo Chinatown: orientalismo estadounidense, recaudación de fondos para la ayuda a China y el Festival de la Luna de 1938 en Los Ángeles". Pacific Historical Review . 87 (3): 439–472. doi :10.1525/phr.2018.87.3.439. ISSN  0030-8684. JSTOR  26504174.
  75. ^ Zesch, Scott. "Los Ángeles chinos en 1870-1871: los orígenes de una masacre". Southern California Quarterly , vol. 90, núm. 2, 2008, pp. 109–58. JSTOR, https://doi.org/10.2307/41172418. Consultado el 17 de mayo de 2023.
  76. ^ Wallace, Kelly (19 de mayo de 2017). "Historia olvidada de Los Ángeles: la masacre china de 1871". Blog de la LAPL . Biblioteca Pública de Los Ángeles . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  77. ^ ab "Estadísticas de petróleo y gas: Informe anual de 2007" (PDF) . Departamento de Conservación de California . 31 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  78. ^ "Una bomba de dinamita no logra paralizar la planta de Llewellyn" . Los Angeles Times . 26 de diciembre de 1910, vía ProQuest.
  79. ^ "Los alborotadores deben enfrentarse a la ley". Los Angeles Times . 28 de diciembre de 1913.
  80. ^ Ruiz, Vicki L.; Korrol, Virginia Sánchez, eds. (2006). Latinas en los Estados Unidos: una enciclopedia histórica. Indiana University Press . págs. 408–410. ISBN 0253111692.
  81. ^ ab McPhee, John (1989). "Los Ángeles contra las montañas". El control de la naturaleza . Nueva York: Farrar, Straus y Giroux . ISBN 978-0-37412-890-6.
  82. ^ Goodridge, James D. (1997). Tormentas históricas en California: un estudio de las precipitaciones de 1000 años. Sacramento: Departamento de Recursos Naturales del Estado de California. págs. 42–45.
  83. ^ Williams, Gregory Paul (2006). La historia de Hollywood: una historia ilustrada . North Hollywood, California: BL Press. ISBN 978-0-97762-990-9.
  84. ^ "Piscinas municipales abiertas a todas las razas" . Los Angeles Times . 26 de junio de 1931. pág. A1. ProQuest  162526324 – vía ProQuest.
  85. ^ "Estudio de alcance del análisis fiscal de la secesión municipal". ValleyVote.net . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2004.
  86. ^ "Mapa de anexión y separación" (PDF) . Ciudad de Los Ángeles . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009.
  87. ^ Rayner, Richard (2009). Un lugar luminoso y culpable: asesinato, corrupción y la escandalosa llegada a la edad adulta en Los Ángeles . Nueva York: Doubleday . ISBN 978-0-38550-970-1.
  88. ^ ab Domanick, Joe (25 de enero de 1998). "Corrupción pública al estilo de Los Ángeles: ¿Adónde han ido los infames?". Los Angeles Times , pág. M-6.
  89. ^ Sitton, Tom (2005). Los Ángeles transformada: el resurgimiento de la reforma urbana de Fletcher Bowron, 1938-1953 . Albuquerque: University of New Mexico Press . ISBN 978-0-82633-527-2.
  90. ^ Davis, Mike (1999). "La fortaleza de Los Ángeles: la militarización del espacio público". En Sorkin, Michael (ed.). Variaciones sobre un parque temático: la nueva ciudad estadounidense y el fin del espacio público . Nueva York: Hill & Wang . Págs. 154-180. ISBN. 978-0-80909-607-7. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015.
  91. ^ Schoneberger, William A.; Pattison, Ethel y Nichols, Lee (2009). Aeropuerto Internacional de Los Ángeles . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing . ISBN 978-0-73855-582-9.
  92. ^ abc "Área metropolitana de Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial". Programa de museos e historia militar del estado de California . 20 de enero de 2019.
  93. ^ abc "Recursos históricos asociados con los afroamericanos en Los Ángeles". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021.
  94. ^ ab Sonksen, Mike (13 de septiembre de 2017). "La historia del centro sur de Los Ángeles y su lucha contra la gentrificación". KCET .
  95. ^ Kopf, Dan (28 de enero de 2016). "La gran migración: el éxodo afroamericano del sur". Priceonomics .
  96. ^ "La segunda gran migración". Schomburg Center for Research in Black Culture . Biblioteca Pública de Nueva York . 2005.
  97. ^ McCoy, Cameron (5 de diciembre de 2012). "Los límites de la ciudad de Los Ángeles: Los Ángeles afroamericanos desde la Gran Depresión hasta la actualidad, por Josh Sides (2003)". Ni siquiera en el pasado .
  98. ^ "El asesinato de un niño desencadena la acción contra las bandas de Los Ángeles". The Christian Science Monitor . Vol. 87, no. 210. 25 de septiembre de 1995. p. 4.
  99. ^ Pelisek, Christine (14 de julio de 2005). "Avenidas de la muerte". LA Weekly . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009.
  100. ^ Sánchez, George J. (febrero de 2017). "¿Por qué son tan peligrosas las comunidades multirraciales? Una mirada comparativa a Hawái; Ciudad del Cabo, Sudáfrica; y Boyle Heights, California". Pacific Historical Review . 86 (1): 153–170. doi :10.1525/phr.2017.86.1.153.
  101. ^ Janss Investment Company contra Walden, 196 Cal. 753 (1925)
  102. ^ Avila, Eric (2004). Cultura popular en la era de la huida de los blancos: miedo y fantasía en los suburbios de Los Ángeles . Berkeley: University of California Press . pág. 40. ISBN. 978-1-41754-496-7.
  103. ^ Deverell, William y Hise, Greg (2010). Un compañero de Los Ángeles . Malden, MA: Wiley-Blackwell . pág. 57. ISBN. 978-1-40517-127-4.
  104. ^ Redford, Laura (2017). "La historia entrelazada de la segregación racial y de clase en Los Ángeles". Revista de Historia de la Planificación . 16 (4): 305–322. doi :10.1177/1538513216676191. S2CID  152106289.
  105. ^ ab Avila, Eric (2004). Cultura popular en la era de la huida de los blancos: miedo y fantasía en los suburbios de Los Ángeles . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-1-41754-496-7.
  106. ^ Sides, Josh (2003). Los límites de la ciudad de Los Ángeles: Los Ángeles afroamericano desde la Gran Depresión hasta la actualidad . Berkeley: University of California Press. pág. 95. ISBN 978-0-52023-841-1.
  107. ^ Barrows contra Jackson, 346 US 249 (1953)
  108. ^ Schoeni, Robert; Dardia, Michael; McCarthy, Kevin; Vernez, Georges (1996). "La vida después de los recortes: el seguimiento de los trabajadores aeroespaciales de California". RAND Corporation . doi :10.7249/RB7510.
  109. ^ Williams, Sarah y Currid-Halkett, Elizabeth (noviembre de 2011). "El surgimiento de Los Ángeles como centro de la moda: un análisis espacial comparativo de las industrias de la moda de Nueva York y Los Ángeles". Estudios urbanos . 48 (14): 3043–3066. doi :10.1177/0042098010392080. S2CID  39411757.
  110. ^ Fujita, Akiko (16 de mayo de 2014). "Toyota convirtió a Torrance en el segundo hogar más grande de estadounidenses de origen japonés. Ahora, se va". The World . Public Radio International . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  111. ^ Hirsch, Jerry (28 de abril de 2014). "Toyota se mudará de California a un Texas 'machista'". Los Angeles Times . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  112. ^ Ellis, Mark y Wright, Richard (1999). "La división industrial del trabajo entre inmigrantes y migrantes internos en la economía de Los Ángeles". Revista de Migración Internacional . 33 (1): 26–54. doi :10.2307/2547321. JSTOR  2547321. PMID  12294980.
  113. ^ Light, Ivan; Bernard, Richard B. y Kim, Rebecca (1999). "Incorporación de inmigrantes en la industria textil de Los Ángeles". Revista de Migración Internacional . 33 (1): 5–25. doi :10.2307/2547320. JSTOR  2547320. PMID  12294981.
  114. ^ Wilkman, Jon y Wilkman, Nancy (2006). Retratando Los Ángeles . Salt Lake City, Utah: Gibbs Smith . ISBN 978-1-58685-733-2.
  115. ^ "California – Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2015.
  116. ^ Buntin, John (2009). LA Noir: La lucha por el alma de la ciudad más seductora de Estados Unidos . Nueva York: Broadway Books . ISBN 978-0-307-35207-1.
  117. ^ "Población de la ciudad de Los Ángeles por código postal y raza según estimaciones del censo de 2019". Almanaque de Los Ángeles .
  118. ^ Garrigues, George (1 de octubre de 1900). «Octubre de 1900: población de 100.000 habitantes». Los Angeles Evening Express . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  119. ^ "Los Ángeles reemplaza a Chicago como segunda ciudad". The New York Times . AP. 8 de abril de 1984 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  120. ^ "Datos breves: ciudad de Los Ángeles, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .

Bibliografía

  • Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Los Ángeles"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 12–14.
  • Holli, Melvin G., y Jones, Peter d'A., eds. Diccionario biográfico de alcaldes estadounidenses, 1820-1980 (Greenwood Press, 1981) breves biografías académicas de cada uno de los alcaldes de la ciudad entre 1820 y 1980. En línea; consulte el índice en la pág. 409 para ver la lista.
  • Lotchin, Roger W. ed. The Way We Really Were: The Golden State in the Second Great War (University of Illinois Press, 2000), ensayos de expertos.
  • Schiesl, Martin J. "Reforma progresista en Los Ángeles bajo el alcalde Alexander, 1909-1913". California Historical Quarterly 54.1 (1975): 37-56. en línea
  • Algunos de los mejores relatos históricos aparecen en los capítulos correspondientes de la obra de varios volúmenes Historia de California de Kevin Starr , entre ellos:
  • Historia de España y México Fuente: Universidad del Sur de California Proyecto: Los Ángeles: Pasado, Presente y Futuro , 1996. Adoptado por el Monumento Histórico El Pueblo de Los Ángeles.
  • Los Ángeles en la década de 1900, una colección de artículos periodísticos e ilustraciones de 1900 a 1909
  • Archivos históricos del Departamento de Bomberos de Los Ángeles
  • LA como tema (KCET.org)
  • Proyecto de 1947 sobre una serie de aspectos de la historia de Los Ángeles
  • Tiempos de cambio: Los Ángeles en fotografías, colecciones digitales de la biblioteca de la UCLA
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Historia_de_Los_Ángeles&oldid=1248087354"