Lobo

En la cultura filipina , loob o kalooban se refiere al yo interior de una persona o, más específicamente, a la dimensión interna de su identidad . Su contraparte externa es labas : la apariencia física externa. [1] Loob es un concepto central en la psicología filipina , un campo que es impensable sin las dimensiones interna y externa, " loob "/" labas ". [2]

Se ha comparado el loob o kalooban con conceptos similares en otras culturas del sudeste asiático y de Oceanía , como el concepto indonesio de batin o kebatinan . [1]

Loob como realidad psicomoral: Katauhan en Pagkatao

"Walang sarili kung walang loob." [3]

Según una publicación de Dionisio M. Miranda titulada Loob--The Filipino Within , el Loob puede considerarse una realidad psicomoral . Esta parte de la publicación dice que el Loob está formado por dos conceptos más, que son katauhan y pagkatao . [3]

A partir de esto, katauhan y pagkatao parecen conceptos similares, pero se traducen como personalidad y carácter , respectivamente, que a menudo se usan indistintamente pero son dos cosas muy diferentes.

La personalidad (psicológica) , según Loob, como realidad psicomoral, encarna los rasgos, actitudes o hábitos que distinguen a un individuo de otro. Es el conjunto de tendencias conductuales y emocionales de una persona . No es sólo la estructura o la organización de estas cualidades, sino el conjunto de estas cualidades lo que da forma y sentido a un individuo y a su existencia.

Es más o menos estático en el sentido de que es la particularidad básica o inicial de una persona, lo que la hace diferente de los demás. Eventualmente podría considerarse desde términos estáticos hasta dinámicos (cambiantes).

El carácter moral , por otra parte, se entiende como algo principalmente dinámico y secundariamente estático. Está relacionado con la personalidad en el sentido de que el carácter se basa en la personalidad y está inicialmente determinado por ella. En sentido concreto, el carácter es el aspecto que constituye la etnicidad de una persona y que la estructura no sólo como sujeto ( ako ), sino también como sujeto moral y agente moral.

En cuanto al contenido, son los valores y actitudes, principios y normas, ideales y proyectos los que dan a la persona su forma moral ( kaloobang makatao ). En sentido genérico, responde a percepciones de realidades del bien y del mal, lo correcto y lo incorrecto, lo apropiado y lo inapropiado, etc.

Personalidad como Katauhan, personaje como Pagkatao

El núcleo tanto de la personalidad como del carácter es el ego o el yo. Sarili (el yo) se manifiesta como personalidad o como carácter.

Loob como Katauhan (Personalidad)

  • Nos hace distintos/únicos de los demás
  • Estático

Bajo Katauhan se distinguen los siguientes elementos:

Malayo (Conciencia, Conciencia)

  • Hay que ser activo; “la conciencia no es conciencia a menos que sea activa”
    • Malayo / Conciencia sobre el medio ambiente/aspectos externos y sobre uno mismo
    • Pagbabalik-loob (regresar al verdadero yo )

Dama (Puede ser interna o externa)

  • Sensibilidad hacia el entorno
  • Esta es la forma más visible de Katauhan.
    • Emociones (específicas y objetivas)
    • Sensaciones
    • Deseo (combinación de ambos)

Ugali (comportamiento, tendencia, hábito)

  • Como biológico (predisposición; hábito)
  • Como voluntad (objetivos, instintos; cómo actúas)
  • Como se decide/toma de decisiones (acción, voluntad)

Loob como Pagkatao (Personaje)

  • Más sobre el aspecto moral de uno
  • Dinámico no real

Bajo Pagkatao se encuentran los siguientes componentes distintivos:

Isip (Mente, Pensamiento, Sentido)

  • Como pensamientos, contenido de la conciencia, consciencia ( malayo )
  • Como inteligencia ( talino ), sabiduría ( karunungan )
  • Como razonamiento ( katuwiran )
    • Inteligencia, habilidad, análisis crítico (lógica)
    • fieles a lo que saben que es verdad, la realidad ( katotohanan )
  • Como afirmación/posición ( paninindigan ) de uno - acción de los pensamientos de uno; hay un aspecto moral en estas acciones
    • Creencias, principios

Cebo (bondad intrínseca, crítica y práctica)

  • Intrínseco, innato (cada uno tiene bondad dentro de sí mismo)
  • Intuitivo (en Isip , la discriminación de la bondad ocurre discursivamente)
    • El lenguaje asocia consistentemente el cebo con las emociones y sentimientos más positivos.
    • Saber qué es aceptable y qué no.
    • Este tipo de cebo puede caracterizar inicialmente el katauhan del yo ( sarili ), por ejemplo, como una especie de dote natural. Al ser coherente con el yo ( sarili ) a lo largo del tiempo, esto define el pagkatao (carácter) de una persona. En otras palabras, " el cebo no debe permanecer meramente natural; también debe volverse personal".
  • Práctico
    • Hay "niveles" de cebo (por ejemplo, kulang sa bait (falto de sentido común), nasiraan ng bait (loco, enloquecido, psicótico), etc.)
    • En realidad, hay una cantidad "establecida" de cebo (debe ser la adecuada, ni más ni menos).

Caloban

  • Correcto o incorrecto ( tama o mali ; voluntad moral)
    • Kusa (voluntad moral indicativa) se refiere tanto al propósito como a la intención.
    • Sadya (imperativo moral) donde el deber que se presenta es un valor para la persona misma (cuando un objeto se encuentra como una fuerza, por lo tanto imperativo) ya sea como algo que ya es parte de su naturaleza o algo necesario para perfeccionarla.
    • Pasiya (decisiones morales de la voluntad) es la que adopta una postura clara y concreta a favor o en contra de tales opciones (elecciones características). Kalooban como voluntad decisiva se parece a isip como paninindigan . Sin embargo, isip es más teórico y genérico; kalooban es más práctico y concreto.

Conceptos cuya expresión implica "loob"

La palabra Loob , tomada simplemente como 'dentro' y no como un constructo, también se usa para " looban ", que significa un recinto interior o comunidad; y para el término " manloloob ", que significa 'ladrón', literalmente 'alguien que entra'.

Como concepto central de valor, Loob y sus variantes son un aspecto crítico de numerosos constructos de valor filipinos, de los cuales los siguientes son ejemplos: [4]

ConceptoDefiniciónSignificado literal
Sin nada que perderDeuda de gratitud'Un yo interior prestado'
Puede que no haya nadaUna buena persona, una persona que entiende lo que significa tener una deuda de gratitud.'Con una deuda interna'
El desprendimiento del loobPedirle un favor a alguien'Tomar prestado el propio yo interior'
IpagkaloobEncomendar'Poner dentro del yo interior de alguien'
Lagay ng loobEstado de ánimo, estado de ánimo o sentimiento de uno.'Estado del yo interior'
Lakas-loobCoraje'Fuerza interior'
Tirando de loobFuerza interior, resiliencia'Durabilidad/fuerza del yo interior'
Tinte de loobClaridad de pensamiento, sentimiento y voluntad.'La calma del yo interior'
Loob de KababaangHumildad'La bajeza del yo interior'
Loob de KabutihangBuen carácter'Bondad interior/amabilidad'
Loob de KagandahangGenerosidad, nobleza de espíritu'Belleza interior'
Puede que Kusang-LoobEl que hace su trabajo sin que nadie le presione.'Con dirección interna/voluntad'
Payapang loobUna persona tranquila, estar en paz, aceptar'Paz interior'
MapagkaloobUna persona generosa'Alguien que comparte su yo interior'
La maquinita del loobUn cobarde'Yo interior débil'
Malakas ang loobUna persona atrevida puede ser positiva (ser valiente) o negativa (la frase Ang lakas ng loob mo! es a menudo sinónimo de la reprimenda inglesa '¡Cómo te atreves!')'Un yo interior fuerte'
Malamig ang loobUna persona indiferente'La frialdad del yo interior'
Pikit ang loobEl que es ciego ante la injusticia'Yo interior cerrado', 'Cerrado desde dentro'
Mira el loobEl estado de estar triste, con el corazón apesadumbrado.'La pesadez del yo interior'
Maluwag sa loobUn estado de estar dispuesto, alegremente listo.'Suelto desde dentro', 'Apertura interior'
No hay nada que hacerUn estado de no estar dispuesto'No tenerlo en uno mismo'
Tapat na kaloobanSinceridad, lealtad, confiabilidad.'La verdad del yo interior'
Masasamang-loobCriminales'Aquellos con malos seres interiores'
Loob de KapalagayangConfidente, íntimo'Alguien a quien confiarías tu yo interior'
Pampalubag-loobConsuelo'Ungüento para el yo interior'
Loob de KaganangGracia, algo para apaciguar emociones intensas como la ira.'Ligereza/Elevación del yo interior'
SalobinEl pensamiento interno o los sentimientos internos, la actitud.'La totalidad del yo interior'
Masa de loobGuardar rencor, estar enojado con'Sentirse mal por dentro', 'Enfermedad del yo interior'

Véase también

Fuentes

  1. ^ ab Mercado, Leonardo N. (septiembre de 1994). The Filipino Mind: Philippine Philosophical Studies II (Cultural Heritage and Contemporary Change Series III Asia). Washington, DC: Consejo para la Investigación en Valores y Filosofía. pp. 226 páginas. ISBN 1565180631. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  2. ^ de Guía, Katrin (2005). Kapwa: El yo en el otro: visiones del mundo y estilos de vida de los portadores de la cultura filipina . Pasig: Anvil Publishing, Inc. pág. 378.ISBN 971271490X.
  3. ^ ab Miranda, Dionisio (1989). Loob: el filipino que llevamos dentro . Publicaciones Palabra Divina. págs. 23-48 (Loob como realidad psicomoral).
  4. ^ Enríquez, Virgilio (1992). "Unidad 15 - Kaugalian, Halagahin, en Pagkatao (Costumbres, valores y carácter)". De la psicología colonial a la de la liberación: la experiencia filipina . Ciudad Quezón, Filipinas: Prensa de la Universidad de Filipinas. ISBN 971-542-002-8. Recuperado el 5 de febrero de 2008 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Loob&oldid=1244289810"