La voz de su amo

His Master's Voice ( HMV ) fue el nombre de un importante sello discográfico británico creado en 1901 por The Gramophone Co. Ltd. [ ^1] La frase fue acuñada a fines de la década de 1890 a partir del título de una pintura del artista inglés Francis Barraud , que mostraba a un perro llamado Nipper escuchando un gramófono de disco de cuerda e inclinando la cabeza . ^{[2] [3]} En la pintura original, sin modificar, de 1898, el perro estaba escuchando un fonógrafo de cilindro . La pintura también se utilizó como marca registrada y logotipo de Victor Talking Machine Company , más tarde conocida como RCA Victor . La pintura originalmente se le ofreció a James Hough, gerente de Edison-Bell en Londres, pero él la rechazó, diciendo que "los perros no escuchan fonógrafos". Barraud posteriormente visitó The Gramophone Co. de Maiden Lane en Londres, donde el gerente William Barry Owen le ofreció comprar la pintura si se revisaba para representar su último modelo de gramófono mejorado. Barraud accedió y Owen le compró el cuadro por 100 libras.

En la década de 1970, se creó un premio con una copia de la estatua del perro y el gramófono, His Master's Voice , revestida de bronce, y fue entregado por ( EMI Records ) a artistas, productores musicales y compositores en reconocimiento a la venta de más de 1.000.000 de discos.

La imagen de la marca registrada proviene de una pintura del artista inglés Francis Barraud titulada His Master's Voice (La voz de su amo ) . La adquirió del artista en 1899 la recién formada Gramophone Company y la adoptó como marca registrada la filial estadounidense de la Gramophone Company, la Victor Talking Machine Company, en 1901. ^[4]

A principios de 1899, Francis Barraud solicitó los derechos de autor de la pintura original utilizando el título descriptivo de trabajo Perro mirando y escuchando un fonógrafo . No pudo vender la obra a ninguna empresa de fonógrafos de cilindro, pero William Barry Owen, el fundador estadounidense de la Gramophone Company en Inglaterra, se ofreció a comprar la pintura con la condición de que Barraud la modificara para mostrar una de sus máquinas de discos. Barraud accedió y la imagen se utilizó por primera vez en el catálogo de la empresa a partir de diciembre de 1899. A medida que la marca registrada ganó popularidad, posteriormente se encargaron al artista varias copias adicionales para diversos fines corporativos. ^[5]

En 1967, EMI convirtió el sello HMV en un sello exclusivo de música clásica y abandonó su serie POP de música popular . La lista de artistas de la serie POP de HMV se trasladó a Columbia Graphophone y Parlophone y otorgó licencias de discos POP estadounidenses a Stateside Records . ^[6]

El mercado globalizado del disco compacto hizo que EMI retirara el sello HMV en favor de " EMI Classics ", un nombre que podía usarse en todo el mundo; sin embargo, entre 1988 y 1992 las grabaciones de Morrissey se publicaron con el sello HMV. La marca registrada HMV/Nipper ahora es propiedad de la cadena minorista en el Reino Unido. La transferencia formal de la marca registrada de EMI tuvo lugar en 2003. ^[7] El antiguo catálogo de música clásica de HMV ahora está controlado por la unidad Warner Classics de Warner Music Group . ^[8] La mayoría de las reediciones de material pop de HMV que EMI controlaba anteriormente ahora se reeditan en el sello Parlophone de Warner . ^[9] En el Reino Unido, la presencia en línea de Warner Classics se lanzó como 'Dog and Trumpet' en Spotify , Facebook , Twitter e Instagram en enero de 2017. ^[10]

El 1 de abril de 2007, HMV anunció que Gromit, el perro animado de Wallace y Gromit , reemplazaría a Nipper durante un período de tres meses, promocionando DVD para niños en sus tiendas del Reino Unido. ^[11]

Las tiendas HMV en Irlanda y el Reino Unido también utilizan la marca registrada Nipper. HMV solicitó el estatus de marca registrada para poder utilizar Nipper en las tiendas HMV en Canadá, pero en 2010 abandonó la solicitud. ^[12]

En agosto de 2006 había más de 400 tiendas HMV en todo el mundo. ^[13]

El 15 de enero de 2013, HMV Group plc entró en quiebra ; las tiendas en Irlanda cerraron el 16 de enero de 2013 y ya no aceptaban vales. El sitio web de HMV publicó un aviso de quiebra y no se realizaron más ventas en línea. ^[14]

En diciembre de 2018 entró en administración por segunda vez en seis años. ^[15]

El 5 de febrero de 2019, el minorista canadiense Sunrise Records anunció la adquisición de HMV Retail por una cantidad no revelada (que luego se informó que ascendía a £883 000). ^[16] Sunrise planeó mantener la cadena HMV y cinco puntos de venta Fopp , pero cerró inmediatamente 27 sucursales. ^[17] A fines de febrero, HMV había reabierto varias tiendas (incluida una sucursal Fopp). ^{[18] [19]}

El 24 de noviembre de 2023, la tienda insignia de Oxford Street en Londres reabrió sus puertas. ^[20]

• Lista de artistas de HMV POP
• Listas de sellos discográficos
• Lista de fabricantes de fonógrafos
• La voce del padrone , la versión italiana de His Master's Voice
• Saregama India Ltd , la versión india que solía operar como La Voz de Su Maestro

• Barnum, Fred (1991). La voz de su amo en América .
• Southall, Brian (1996). La historia del principal minorista de música del mundo: HMV 75, 1921–1996 .

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con:
Nipper (categoría)

• Museo de las ondas Emile Berliner
• Lista de lanzamientos en 45worlds.com
• Discografía de His Master's Voice en Discogs
• Musée des ondes Emile Berliner - Montreal Archivado el 16 de febrero de 2015 en Wayback Machine.