Liu Churang

Liu Churang ( chino :劉處讓) (881 ^[1] - 6 de abril de 943 ^{[2] [3]} ), nombre de cortesía Deqian (德謙), fue un general de los estados chinos del Período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos , Tang Posterior (incluido el estado predecesor de Tang Posterior, Jin ) y Jin Posterior , sirviendo como jefe de personal ( Shumishi ) durante el reinado del emperador fundador de Jin Posterior, Shi Jingtang .

Liu Churang nació en 881, durante el reinado del emperador Xizong de Tang . Se sabe que era de la prefectura de Cang (滄州, en la actual Cangzhou , Hebei ), pero todo lo que se sabe sobre sus antecedentes familiares son los nombres de su abuelo Liu Xin (劉信) y su padre Liu Yu (劉喻). ^[1] Basándose en su origen geográfico y en su posterior servicio bajo Zhang Wanjin (張萬進), parece probable que se pusiera por primera vez bajo el servicio de Zhang en la época en que Zhang, entonces general del estado de Yan posterior a Tang , se desempeñaba como comandante del ejército del Circuito Yichang de Yan (義昌, con sede en la Prefectura de Cang) ya que, en 912, Zhang, enojado por la violencia y el libertinaje del gobernador militar de Yichang ( Jiedushi ) Liu Jiwei (劉繼威, hijo del emperador de Yan Liu Shouguang ) —incluidas las relaciones sexuales (probablemente forzadas) de Liu Jiwei con mujeres de la casa de Zhang— mató a Liu Jiwei y luego presentó peticiones de sumisión a los estados rivales de Yan, Liang posterior y Jin (que eran archirrivales entre sí). El emperador de Liang posterior, Zhu Quanzhong, cambió posteriormente el nombre de Yichang a Shunhua (順化) y nombró a Zhang como su gobernador militar. También parece probable que Liu Churang haya seguido a Zhang cuando Liang Posterior lo transfirió al Circuito de Pinglu (平盧, con sede en la moderna Weifang , Shandong ) en 913, ^[4] y luego al Circuito de Taining (泰寧, con sede en la moderna Jining , Shandong ). ^[5] Mientras Zhang servía como gobernador militar de Taining, Liu Churang se convirtió en un colaborador cercano suyo. ^[1]

En 918, Liang Posterior estaba gobernado por el hijo y sucesor de Zhu Quanzhong , Zhu Youzhen , y estaba perdiendo territorio constantemente ante Jin. También se decía que los asociados cercanos de Zhu Youzhen a menudo exigían sobornos a los gobernadores regionales, incluido Zhang Wanjin. En el otoño de 918, cuando Zhang escuchó (incorrectamente) que iba a haber una gran invasión de Jin en el territorio de Liang Posterior al sur del río Amarillo (que, entonces, servía como límite aproximado de los dos estados), envió mensajeros a Jin, ofreciendo someterse a su príncipe Li Cunxu y buscando ayuda. Cuando Zhu Youzhen se enteró de esto, envió al general Liu Xun contra Zhang. Liu Xun rápidamente puso bajo asedio la prefectura de Yan (兗州^{), la capital de Taining. [5]} Para el invierno de 919, la ciudad estaba en una situación desesperada, pero como las fuerzas de Jin y Liang Posterior estaban luchando intensamente en la frontera del río Amarillo, Jin no pudo enviar una fuerza de socorro a las profundidades del territorio de Liang Posterior para salvar a Zhang. Zhang envió a Liu Churang al campamento de Li Cunxu para pedir ayuda. Al principio, Li no estuvo de acuerdo. Liu Churang fue hasta el umbral de la tienda de Li y se cortó una oreja, gimiendo: "Si no se escucha mi petición, ¡vivir es peor que morir!". Li quedó impresionado y se dispuso a, a pesar de los peligros, lanzar un ejército para intentar salvar a Zhang, pero en ese momento llegaron noticias de que Liu Xun ya había capturado a Yan y masacrado a la familia de Zhang, por lo que el ejército Jin nunca se lanzó. Aun así, impresionado con Liu Churang, Li lo nombró general del ejército Jin. ^[6] Poco después, fue nombrado oficial adjunto de protocolo. ^[1]

En 923, Li Cunxu se declaró emperador de un nuevo estado de Tang Posterior (como, según él, el legítimo sucesor de Tang), y poco después conquistó Liang Posterior. ^[7] Liu recibió un título de ministro honorario, y a menudo se le encargó entregar órdenes a los generales mayores en nombre de Li Cunxu. Continuó sirviendo en ese papel después de la muerte de Li Cunxu y la sucesión por su hermano adoptivo Li Siyuan , y pronto se le dio el título de director de protocolo (引進使, Yinjinshi ). En 932, se le dio un título de general de la guardia imperial además de ser director de protocolo. En 933, con el señor de la guerra Meng Zhixiang, el gobernador militar del circuito de Xichuan (西川, con sede en la moderna Chengdu , Sichuan ) habiendo cortado las comunicaciones con el gobierno imperial, Li Siyuan envió a Liu en una misión a Xichuan para persuadir a Meng de que se sometiera al menos nominalmente. ^[1]

En 934, cuando Li Siyuan ya había muerto y había sido sucedido por su hijo Li Conghou , Liu fue nombrado prefecto de la prefectura de Xin (忻州, en la actual Xinzhou , Shanxi ) así como director del almacenamiento militar en el frente noroeste, para ayudar a defenderse contra el Imperio Khitan . Sin embargo, después de que Li Conghou fuera derrocado poco después por su hermano adoptivo Li Congke , Liu fue llamado de nuevo a la capital en 935 para continuar sirviendo como general de la guardia imperial. En 936, cuando Li Congke se enfrentaba a dos rebeliones: una de su cuñado (yerno de Li Siyuan) Shi Jingtang, gobernador militar del circuito de Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ) y el oficial del circuito de Tianxiong (天雄, con sede en la moderna Handan , Hebei ), Zhang Lingzhao (張令昭) (que se había amotinado y expulsado al gobernador militar Liu Yanhao ), Li Congke envió al general Fan Yanguang para atacar a los amotinados de Tianxiong y comisionó a Liu Churang como director de suministros para el ejército al norte del río Amarillo, para ayudar en la campaña de Fan. ^[1]

Shi Jingtang, que posteriormente fue declarado emperador de un nuevo estado de Jin Posterior por su aliado, el emperador Taizong de Khitan , derrotó poco después, con la ayuda de Khitan, a las fuerzas de Tang Posterior enviadas contra él, y luego se dirigió hacia la capital de Tang Posterior, Luoyang . Al encontrar la situación desesperada, Li Congke se suicidó, poniendo fin a Tang Posterior. ^[8] Liu Churang regresó a Luoyang y se sometió a Shi. Shi lo nombró uno de los directores de asuntos de palacio (宣徽使, Xuanhuishi ). ^[1]

En 937, Fan Yanguang, que inicialmente se había sometido a Shi, se rebeló contra él en Tianxiong. ^[9] Inicialmente, Liu iba a servir bajo Yang Guangyuan en el ataque a Fan, ^[1] pero cuando poco después, bajo el incentivo de Fan, Zhang Congbin (張從賓) también se rebeló en Luoyang (en este punto, Shi había trasladado la capital a Daliang ), Liu fue desviado para atacar a Zhang en su lugar. Después de que Zhang fuera derrotado, las fuerzas de Jin Posterior pusieron la capital de Tianxiong, Guangjin (廣晉), bajo asedio. Fan consideró rendirse, ya que Shi le prometió que viviría, pero todavía dudaba. Liu entró en la ciudad para persuadirlo, y posteriormente se rindió. Por el momento, Yang, que estaba a cargo de las operaciones, dejó a Liu temporalmente a cargo de Tianxiong. ^[9]

Mientras tanto, Shi se había alejado de la tradición de la dinastía Tang posterior de que los generales ocuparan los poderosos puestos de jefe de estado mayor, y había hecho que sus cancilleres civiles Sang Weihan y Li Song asumieran esos puestos. Esto disgustó a Liu (que tenía intenciones de ocupar el puesto) y a los eunucos. Durante el asedio de Guangjin, cuando Sang rechazó a menudo las solicitudes de Yang, Yang se quejó a Liu. Liu le dijo a Yang que todo esto lo decidían los cancilleres (y no el emperador). Una vez que Fan se rindió, Yang, que era entonces el general preeminente del reino, presentó una lista secreta de propuestas políticas en las que criticaba severamente a Sang y Li. No queriendo distanciarse de Yang, Shi eliminó a Sang y Li de sus puestos de jefes de estado mayor, convirtiendo a Liu en jefe de estado mayor en su lugar. ^[9]

Sin embargo, esto iba en contra de los propios deseos de Shi, ya que durante mucho tiempo había sido reacio a la idea de que un general poderoso sirviera como jefe de personal, recordando el ejemplo del jefe de personal de Li Siyuan, An Chonghui . Además, mientras Liu sirvió como jefe de personal, la mayoría de sus propuestas no fueron del agrado de Shi. ^[10] En 939, cuando Liu se ausentó del servicio gubernamental para observar un período de duelo por su madrastra, ^[1] Shi aprovechó la oportunidad para disolver el cargo de jefe de personal, transfiriendo su autoridad a la oficina de los cancilleres. ^[10] Liu pasó un período de duelo de más de un año antes de ser llamado de nuevo al servicio gubernamental para servir como gobernador militar del Circuito de Zhangde (彰德, con sede en la moderna Anyang , Henan ). ^[1]

Se decía que mientras servía en Zhangde, Liu era diligente en el cumplimiento de sus deberes y no era demasiado duro al tratar con sus subordinados y la gente. ^[1] Cuando Shi visitó Yedu (鄴都, es decir, Guangjin) en 941 en previsión de reaccionar a una rebelión de An Chongrong, el gobernador militar del circuito de Chengde (成德, con sede en la moderna Shijiazhuang , Hebei ), ^[10] Liu, cuyo circuito de Zhangde estaba cerca, gastó los recursos de su circuito para asegurarse de que el ejército imperial estuviera bien abastecido. Posteriormente fue llamado de nuevo al gobierno imperial, e inicialmente pensó que se le daría una posición destacada dada su antigüedad y experiencia, pero solo fue nombrado general de la guardia imperial, lo que no le agradó. ^[1]

Shi murió en 942 y fue sucedido por su sobrino Shi Chonggui . ^[11] Después de que Shi Chonggui se convirtiera en emperador, Liu fue a ver a los cancilleres y, citando sus contribuciones, buscó un puesto más alto, pero no se le dio tal puesto. Un día, cuando visitó a los cancilleres Feng Dao , Zhao Ying , Li Song y He Ning , estaba borracho y se quejó de ellos. Se dijo que Feng se rió de las críticas, aunque no se dijo cuáles fueron las reacciones de los otros cancilleres. Después de un mes, afirmó estar enfermo y aparentemente se tomó una licencia de su puesto general. Cuando Shi Chonggui regresó de Yedu a Daliang en 943, Liu lo acompañó y se instaló en el templo Fengshan (封禪寺). Mientras estaba allí, enfermó y murió. Se le dieron honores póstumos. ^[1]

• Historia antigua de las cinco dinastías , vol. 94.
• Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 47.
• Zizhi Tongjian , vols. 271, 281, 282.