The Royals es una serie dramática de televisión estadounidense que se estrenó en E! el 15 de marzo de 2015. La serie comenzó como una adaptación libre de la novela de Michelle Ray Falling for Hamlet , [1] y cada episodio lleva el nombre de una línea de diálogo de Hamlet de William Shakespeare . La serie presenta a una familia real británica contemporánea ficticia que lidia con el drama y los escándalos dentro y fuera de su familia mientras está en el ojo público. [2] [3]
A lo largo de la serie, se emitieron 40 episodios de The Royals durante cuatro temporadas, entre el 15 de marzo de 2015 y el 13 de mayo de 2018.
Estación | Episodios | Emitido originalmente | ||
---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||
1 | 10 | 15 de marzo de 2015 ( 15-03-2015 ) | 17 de mayo de 2015 ( 17-05-2015 ) | |
2 | 10 | 15 de noviembre de 2015 ( 15 de noviembre de 2015 ) | 17 de enero de 2016 ( 17-01-2016 ) | |
3 | 10 | 4 de diciembre de 2016 ( 04-12-2016 ) | 19 de febrero de 2017 ( 19-02-2017 ) | |
4 | 10 | 11 de marzo de 2018 ( 11-03-2018 ) | 13 de mayo de 2018 ( 13-05-2018 ) |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Ponte de pie y despliégate" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 15 de marzo de 2015 ( 15-03-2015 ) | 1.41 [4] | |
La Familia Real de Inglaterra queda sumida en el caos cuando el heredero al trono muere en un accidente. | |||||||
2 | 2 | "Infantes de la primavera" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 22 de marzo de 2015 ( 22-03-2015 ) | 1.32 [5] | |
La exnovia de Liam, Gemma, reaparece, mientras Jasper mantiene a Eleanor bajo su control. Helena y Cyrus trabajan para frustrar el intento de Simon de abolir la monarquía. | |||||||
3 | 3 | "Somos imágenes o simples bestias" | Arlene Sanford | Marcos Schwahn | 29 de marzo de 2015 (2015-03-29) | 0,83 [6] | |
Helena y Eleanor se enfrentan en desfiles de moda rivales. Liam evita un escándalo. | |||||||
4 | 4 | "Dulce, no duradero" | Juan de Segonzac | Johnny Richardson | 5 de abril de 2015 (2015-04-05) | 1.12 [7] | |
Helena lleva a Liam a una campaña promocional en el campo mientras Eleanor emprende su propia gira benéfica. | |||||||
5 | 5 | "Desvela su belleza ante la luna" | Arlene Sanford | Julia Cohen | 12 de abril de 2015 (2015-04-12) | 1.07 [8] | |
En el baile de máscaras anual, Liam y Ophelia se miran desde lejos, Eleanor y Jasper llegan a un entendimiento y Helena conoce a su amante. | |||||||
6 | 6 | "Las hondas y las flechas de la escandalosa fortuna" | Juan de Segonzac | Marcos Schwahn | 19 de abril de 2015 (2015-04-19) | 1.12 [9] | |
Durante un fin de semana en Mónaco, Liam y Ophelia exploran una relación y Eleanor se reencuentra con un antiguo amor. De vuelta en el palacio, Helena se acuesta con Jasper. | |||||||
7 | 7 | "Vuestra soberanía de la razón" | Tom Vaughan | Scarlett Lacey | 26 de abril de 2015 (2015-04-26) | 1.13 [10] | |
Tras el viaje a Mónaco, Ofelia se enfrenta a un escándalo en la prensa mientras Helena sufre la visita de su imperiosa madre, la Gran Duquesa de Oxford. | |||||||
8 | 8 | "El gran hombre caído" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 3 de mayo de 2015 (2015-05-03) | 1.19 [11] | |
La familia real está a salvo tras el ataque al rey. Leonor se desmorona mientras Helena prepara a Liam para asumir el papel de príncipe regente, rey interino de Inglaterra. Cyrus, sin embargo, tiene otras ideas. | |||||||
9 | 9 | "En mi corazón había una especie de lucha" | Tom Vaughan | Marcos Schwahn | 10 de mayo de 2015 (2015-05-10) | 1.17 [12] | |
Declarados ilegítimos, Liam y Eleanor se distancian. Simon permanece en estado crítico mientras Cyrus se convierte en príncipe regente. Las circunstancias de la muerte de Robert quedan en tela de juicio. | |||||||
10 | 10 | "Nuestras voluntades y destinos van en contra de nuestras voluntades" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 17 de mayo de 2015 (2015-05-17) | 1.15 [13] | |
Sin saber que Cyrus manipuló el anuncio de paternidad, Liam le pide a Ophelia que huya con él. Eleanor retira los cargos contra Jasper y solicita su ayuda para encontrarse con el asesino de Robert. Helena hace una entrevista televisiva. Cyrus finalmente obtiene su deseo. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "No es, ni puede ser, algo bueno" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 15 de noviembre de 2015 (2015-11-15) | 0,84 [14] | |
Cyrus restaura los títulos de Liam y Eleanor en un intento de asegurar su lealtad y sacar provecho de su popularidad, mientras ellos buscan el acceso que les permita destruir a Cyrus. Liam investiga las muertes de su padre y su hermano y solicita la ayuda de Jasper, que ha estado siguiendo a una Eleanor autodestructiva para protegerla de sí misma. Con el Primer Ministro en su poder, Helena conspira para asegurar su control sobre el trono. | |||||||
12 | 2 | “La bienvenida es moda y ceremonia” | Michael Lange | Marcos Schwahn | 22 de noviembre de 2015 (2015-11-22) | 0,73 [15] | |
Beck regresa con Eleanor, mientras Liam y Jasper descubren un secreto sobre Cyrus que complica su investigación. | |||||||
13 | 3 | "¿No es esto algo más que una fantasía?" | Tom Vaughan | Marcos Schwahn | 29 de noviembre de 2015 (2015-11-29) | 0,53 [16] | |
Helena se enfrenta al viceprimer ministro, Liam visita a Ophelia en Nueva York y Eleanor debe afrontar lo inevitable en su renovada relación con Beck. | |||||||
14 | 4 | "¿Qué, esta cosa ha aparecido de nuevo esta noche?" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 6 de diciembre de 2015 (2015-12-06) | 0,63 [17] | |
Eleanor escapa de sus problemas con su nueva amiga Mandy mientras Cyrus pone fin al monumento que Helena le hizo a Simon, algo que no le sienta bien a la reina. Liam y Jasper le cuentan a Ted sobre su investigación del símbolo del dominó. | |||||||
15 | 5 | "El Espíritu que he visto" | Tom Vaughan | Julia Cohen | 13 de diciembre de 2015 (2015-12-13) | 0,65 [18] | |
La relación de Eleanor y Mandy se hace pública y Helena llega al fondo de la desaparición de Lacey. | |||||||
16 | 6 | "Dudar de la verdad es ser mentiroso" | Tara Nicole Weyr | Johnny Richardson | 20 de diciembre de 2015 (2015-12-20) | 0,71 [19] | |
Mientras los gemelos celebran su cumpleaños, Helena hace un descubrimiento impactante y el plan de Mandy se hace realidad. | |||||||
17 | 7 | "No manches tu mente ni dejes que tu alma conspire contra tu madre" | James Lafferty | Scarlett Lacey | 27 de diciembre de 2015 (2015-12-27) | 0,67 [20] | |
Helena le confía su pasado a Eleanor mientras Liam y Ted descubren la verdad sobre Domino. | |||||||
18 | 8 | "Sean recordados todos mis pecados" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 3 de enero de 2016 (2016-01-03) | 0,82 [21] | |
Cyrus está devastado cuando Violet desaparece; Liam y Eleanor confrontan a Helena sobre Dominique Stewart. | |||||||
19 | 9 | "Y entonces empezó como algo culpable" | Los mayordomos | Marcos Schwahn | 10 de enero de 2016 (2016-01-10) | 0,81 [22] | |
Eleanor ayuda a un amigo mientras el viceprimer ministro le hace una oferta a Liam, y Jasper finalmente descubre quién asesinó a Simon. | |||||||
20 | 10 | "La serpiente que picó la vida de tu padre" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 17 de enero de 2016 (2016-01-17) | 0,85 [23] | |
Cuando se revela que Ted es el asesino de Simon, la Familia Real se une para frustrar el plan de Jeffrey Stewart de destruirlos. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | "Juntos con el recuerdo de nosotros mismos" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 4 de diciembre de 2016 (2016-12-04) | 0,61 [24] | |
Mientras Helena intenta demostrar la paternidad de los gemelos, Liam se siente culpable por la muerte de Ted. Mientras tanto, Robert sigue vivo en una isla remota. | |||||||
22 | 2 | "Pasando por la naturaleza hacia la eternidad" | James Lafferty | Marcos Schwahn | 11 de diciembre de 2016 (2016-12-11) | 0,68 [25] | |
Eleanor quiere tener una relación exclusiva con Jasper, pero no está segura de cómo abordarlo. Helena, Rachel y su nuevo Lord Chamberlain consiguen el ADN de Cyrus, mientras que Robert lidia con la idea de un posible regreso a casa. | |||||||
23 | 3 | "Ahí está el problema" | Los mayordomos | Mike Herro y David Strauss | 18 de diciembre de 2016 (2016-12-18) | 0,53 [26] | |
Liam y Eleanor llevan sus romances al siguiente nivel y llegan los resultados del ADN. | |||||||
24 | 4 | "La muerte de nuestro (difunto) querido hermano" | Erica Dunton | Johnny Richardson | 1 de enero de 2017 (2017-01-01) | 0,46 [27] | |
El regreso de Robert es una buena y una mala noticia para Liam. Un Cyrus derrotado se ve impulsado a actuar por su ex esposa. | |||||||
25 | 5 | "Nacido para arreglar las cosas" | James Lafferty | Scarlett Lacey | 8 de enero de 2017 (2017-01-08) | 0,54 [28] | |
Cyrus deja claro que no tiene intención de hacerse a un lado ante Robert, que opta por la vía diplomática. Jasper se siente amenazado por el regreso de Beck. | |||||||
26 | 6 | "Más que parientes y menos que amables" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 15 de enero de 2017 (2017-01-15) | 0,46 [29] | |
Liam les da el día libre al personal por Navidad y la Familia Real debe valerse por sí misma. El pasado de Jasper lo alcanza y amenaza su relación con Eleanor. | |||||||
27 | 7 | "La falsa presentación de dos hermanos" | Menhaj Huda | Brian Fernandes | 22 de enero de 2017 (2017-01-22) | 0,57 [30] | |
Devastada por su ruptura con Jasper, Eleanor se centra en la gala benéfica, donde Kathryn se ve nuevamente obligada a elegir a Robert en lugar de a Liam. La rivalidad latente entre los hermanos finalmente explota en el ring de boxeo, mientras Cyrus chantajea a Lord Westcott para asegurarse de que el consejo privado vote a favor de que él conserve el trono. | |||||||
28 | 8 | "En la misma figura, como el rey que ha muerto" | Clark Mathis | Marcos Schwahn | 29 de enero de 2017 (2017-01-29) | 0,50 [31] | |
Eleanor pasa el día con Sebastian y Jasper intenta neutralizar a Margo con la ayuda de Boone, el hombre que estrelló el avión de Robert. Spencer está celoso del nuevo interés amoroso de Helena y Robert utiliza a Helena para poner fin a las aspiraciones de Liam al trono. | |||||||
29 | 9 | "Oh, adiós, honesto soldado" | Los mayordomos | Marcos Schwahn | 12 de febrero de 2017 (2017-02-12) | 0,47 [32] | |
Jasper enfrenta las consecuencias de sus acciones mientras el consejo privado decide quién será el rey. | |||||||
30 | 10 | "Para demostrar mi deber en vuestra coronación" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 19 de febrero de 2017 (2017-02-19) | 0,52 [33] | |
Cuando llega la coronación de Robert, queda claro el alcance de sus maquinaciones. Mientras tanto, Jasper intenta por última vez conquistar el corazón de Eleanor. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | "Qué pródiga es el alma" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 11 de marzo de 2018 (2018-03-11) | 0,50 [34] | |
Jasper y Liam se enteran del impactante crimen de Robert, mientras Eleanor decide si regresar a Inglaterra o quedarse en el extranjero. | |||||||
32 | 2 | "Confiésate al cielo" | Los mayordomos | Terrence Coli | 18 de marzo de 2018 (2018-03-18) | 0,45 [35] | |
Liam acude a Cyrus en busca de ayuda para reunir pruebas contra Robert. Jasper está gravemente herido y Eleanor espera a su lado. | |||||||
33 | 3 | "Busca a tu noble padre en el polvo" | Clark Mathis | Marcos Schwahn | 25 de marzo de 2018 (2018-03-25) | 0,42 [36] | |
Mientras Eleanor ayuda a los menos afortunados, Liam se enfrenta a Robert de una manera impactante. | |||||||
34 | 4 | "Tan negra como era la noche a su propósito" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 1 de abril de 2018 (2018-04-01) | 0,35 [37] | |
Mientras Londres sufre un apagón prolongado, Helena queda atrapada en la bodega con su madre y Cyrus; Liam enfrenta las consecuencias de usar a Greta; Eleanor interviene para ayudar a la población; y Jasper, en recuperación, está en peligro. | |||||||
35 | 5 | "Hay dagas en las sonrisas de los hombres" | James Lafferty | Scarlett Lacey | 8 de abril de 2018 (2018-04-08) | 0,39 [38] | |
Robert disuelve el Parlamento y Jasper se enfrenta a su padre estafador. | |||||||
36 | 6 | "Mis noticias serán el fruto de esa gran fiesta" | Erica Dunton | Marcos Schwahn | 15 de abril de 2018 (2018-04-15) | 0,35 [39] | |
37 | 7 | "Perdóname esta mi virtud" | Clark Mathis | Brian Fernandes | 22 de abril de 2018 (2018-04-22) | 0,35 [40] | |
38 | 8 | "En la inmensidad de la muerte y en medio de la noche" | James Lafferty | Marcos Schwahn | 29 de abril de 2018 (2018-04-29) | 0,39 [41] | |
39 | 9 | "Las malas acciones surgirán" | Los mayordomos | Marcos Schwahn | 6 de mayo de 2018 (2018-05-06) | 0,39 [42] | |
Liam y Cyrus tienen un violento enfrentamiento que le permite a Robert ganarse su confianza, aunque Liam y Cyrus lo han organizado como parte de su complot contra Robert. Helena revela sus propias maquinaciones. | |||||||
40 | 10 | "Con alegría en el funeral y con cánticos en el matrimonio" | Marcos Schwahn | Marcos Schwahn | 13 de mayo de 2018 (2018-05-13) | 0,42 [43] | |
Los conspiradores planean exponer públicamente los crímenes de Robert durante su boda con Willow. |