Lista de episodios de Infinity Train

Una joven llamada Tulipán que reside en un tren infinito (un tren lleno de infinitas dimensiones diferentes) termina en un mundo lleno de Corgis llamado Corginia; allí los Corgis son acechados por una criatura malvada llamada Steward, y Atticus: Rey de los Corgis, cree que Tulipán puede derrotarlo.

---

Nota : Este episodio luego se reharía como "El coche Corgi".

Tulip Olsen, de 12 años, aspira a ser diseñadora de videojuegos y tiene una relación tensa con sus padres divorciados. Planea ir a un campamento de diseño de juegos en Oshkosh , pero debido a una confusión de horarios, sus padres no pueden llevarla allí. Molesta, Tulip se escapa de casa y se encuentra con un tren que la absorbe. Se despierta en un campo nevado lleno de muñecos de nieve y conoce a un pequeño robot llamado One-One. Descubre que está en el tren y que este es solo uno de sus vagones. Tulip y One-One ingresan al siguiente vagón, que consiste en una cuadrícula que crea numerosos cubos. Tulip descubre el número 115 en su mano. Después de presenciar cómo sacan a alguien de otro de los vagones del tren hacia un tubo de luz del cielo, Tulip intenta escapar del tren; en el suelo fuera del tren se encuentra con monstruos parecidos a cucarachas (Ghoms) que la atacan. Ella y One-One escapan de ellos y deciden encontrar al conductor del tren.

Tulip y One-One continúan saltando de un vagón a otro. Tulip se da cuenta de que el número en su mano ha bajado a 114. One-One le informa que cuando llegue a 0 se habrá "ido para siempre". En un vagón que contiene una playa, se encuentran con un gato conversando con una mancha de agua llamada Randall ( Rhys Darby ). Cuando el Gato menciona que conoce al conductor, Tulip le pide ayuda. El Gato revela que One-One no sabe nada sobre el número en su mano y que lo llevará a cambio de hacer llegar un mensaje al conductor. Tulip ayuda al Gato a arreglar su lanzadera personal y el Gato se va con One-One. Tulip siente remordimientos de repente por dejar ir a One-One y recluta a Randall para ayudar a recuperarlo. Después de una intensa persecución en la parte superior del tren, Tulip rescata a One-One y el Gato jura venganza y escapa. Tulip se disculpa con One-One, quien la perdona.

Después de una semana, el número de Tulip está ahora atascado en 109. Ella y One-One recorren numerosos vagones antes de terminar en Corginia, el reino de los corgis . Atticus, el rey de Corginia, les muestra los alrededores. Una gran sombra con tentáculos aparece en el horizonte y el lago cercano inunda la tierra. Atticus le dice a Tulip y One-One que la sombra es un monstruo que ha estado aterrorizando a Corginia y causando la inundación durante algún tiempo y que necesitan detenerlo. Juntos, el grupo viaja por el paisaje en el auto hasta que descubren que el "monstruo" es solo una araña iluminada por una pequeña bola brillante; el número de Tulip no cambia. Sin embargo, se encuentran con Steward, un robot con tentáculos que está afectando el paisaje y, por lo tanto, causando la inundación, al acceder a los paneles del tren y quitarles bolas brillantes. Steward ataca al grupo, pero huye al ver a One-One. Atticus decide unirse al grupo cuando el número de Tulip finalmente baja a 101.

Tulip, Atticus y One-One entran en un coche de bosque de cristal y encuentran la puerta de salida en lo alto de la ladera de una montaña. Aparece un hombre de cristal y se comunica con ellos de forma no verbal, revelando que para llegar a la puerta, aparentemente necesitan cantar una canción emotiva a una piedra para que aparezca una escalera. Atticus y One-One intentan activarla, pero sus formas de cantar no son efectivas. Tulip canta varias canciones emotivas, pero ninguna de ellas funciona. Tulip construye una escalera hasta la puerta con cristales, solo para encontrarla cerrada. Tulip finalmente se da cuenta de que necesita cantar algo con un significado personal para ella y canta " Word Up! " de Cameo , que recuerda de un viaje en auto con su familia. Aparece un gigante de cristal y desbloquea la puerta. Tulip ve que el número en su mano baja a 89.

La pandilla es testigo del cambio de coches y se encuentran en el coche de la Gata. La Gata afirma que quiere ayudarlos ahora. Cuando Tulip y sus amigos están a punto de irse, rechazando su oferta, la Gata revela que tiene una cinta de vídeo con el nombre de Tulip. A pesar de cierta renuencia de Atticus, Tulip ve la cinta y se encuentra transportada a sus recuerdos. Es testigo de numerosos momentos felices antes de que la estática comience a envolverla. Se da cuenta de que los está recordando mal y al verlos como lo que son, tanto los felices como los tristes, la estática desaparece. Tulip revive el divorcio de sus padres y se despierta de nuevo en el coche. Enfadada, deduce que la Gata estaba tratando de atraparla; decide ignorar el número en su mano usando un guante. Después de que se van, la Gata se enfrenta al mayordomo y al conductor, quienes la atacan por dejarlos ir, pero le dan otra oportunidad.

La pandilla entra en el siguiente vagón, que contiene gente tortuga liderada por el rey Aloysius III ( Matthew Rhys ), que vive en una ciudad de casas que desafían la lógica sin muros, mermelada de grosella negra en las calles y muchas otras rarezas físicas. One-One insiste en que el auto no está terminado y que deben hacer algo al respecto. Mientras Atticus y Aloysius conversan, Tulip y One-One se ponen a trabajar tratando de reparar el auto; pero los residentes no están contentos con los cambios repentinos. One-One comienza a desmantelar el auto quitando orbes de sus paneles, lo que hace que todo flote. Tulip corre hacia One-One y le explica que esto no fue su culpa y que no necesita asumir la responsabilidad. One-One reinicia todo mientras Atticus y Aloysius acuerdan una alianza entre sus reinos. Cuando la pandilla se va, One-One falla y pierde sus recuerdos del evento.

La pandilla entra en el Chrome Car, donde cada superficie es reflectante. Cuando Tulip descubre que la salida está bloqueada, se da cuenta de que su reflejo ( "Mirror Tulip" ) está actuando de forma independiente. Mirror Tulip le dice que necesitan cambiar de lugar para desbloquear la puerta. Lo hacen, pero en lugar de ayudar, Mirror Tulip quiere escapar y controlar su propia vida. El reflejo de One-One se pone en contacto con la policía de reflejos ( Ben Mendelsohn y Bradley Whitford ), que quiere capturar a Mirror Tulip y convertirla en polvo por intentar escapar. Al evadirlos, Tulip y Mirror Tulip descubren que Mirror Tulip no puede salir del Chrome Car porque no hay superficies reflectantes en el exterior. Después de convencer a Mirror Tulip de que vuelva con ella, Tulip usa el espejo de su navaja de bolsillo para rescatarla y permitirle escapar. En el siguiente coche, Mirror Tulip decide dejar el grupo y descubrirse a sí misma. Convence a Tulip de que se quite el guante y, mientras lo hace, ve que el número baja a 3.

La pandilla se encuentra en el vagón de la piscina de bolas, donde intentan relajarse y divertirse. Se encuentran con un conejo de peluche llamado Khaki Bottoms ( Ron Funches ) a quien ayudan a navegar por el gimnasio de la jungla. Ven que el mayordomo está afuera e intentan escapar de sus tentáculos, pero son atrapados. El conductor de aspecto robótico se acerca a Tulip y le dice que se suponía que debía quedarse allí. Aparece The Cat, habiendo cumplido su parte de un supuesto trato para ser liberada, pero el conductor le dice que persiga a One-One mientras el mayordomo les dispara. Atticus ataca al conductor, quien le dispara con una pistola de rayos. El conductor y el mayordomo huyen mientras bloquean la salida mientras Atticus se transforma en un fantasma y ataca a Tulip. One-One llega para ayudar a Tulip mientras logra atrapar a Atticus en un tobogán roto de la piscina de bolas. Mientras recupera el aliento, comienza a llorar. One-One la consuela mientras llora la pérdida de su amiga.

Tulip sigue enfadada con Atticus y decide que no puede continuar, y su número vuelve a subir a 67. El Gato regresa para decirle a Tulip que aún pueden salvar a Atticus y le presenta otra cinta de memoria. Tulip, el Gato y One-One se aventuran en su contenido y exploran la memoria de dos estudiantes llamados Alrick y Amelia. Crecieron y se casaron, pero la tragedia golpeó cuando Alrick murió. Amelia huyó y descubrió el tren. El Gato ayuda a Tulip a descubrir que la conductora es Amelia, que ha derrocado al verdadero conductor, y que los cañones del tren se pueden usar para ayudar a Atticus. El número de Tulip llega a 0 y se abre un portal por el que puede escapar del tren y volver a casa. Decide ayudar a Atticus primero y puede conectar el vagón de la piscina de bolas al transbordador personal del Gato, lo que le permite al gato llevar a Tulip, a sus amigos y al portal al motor en la parte delantera del tren.

El Gato lleva el vagón con el grupo de Tulipán al frente del tren y luego se va. Tulipán y Uno-Uno arrastran el contenedor con Atticus hasta el motor y se enfrentan a Amelia, encerrada en su cuerpo de robot gigante. Se revela que ella había estado tratando de crear un vagón que tuviera a Alrick dentro. Se produce una pelea cuando Tulip toma uno de los cañones y libera a Atticus contra el mayordomo mientras Uno-Uno corre hacia el frente del motor. Evitando a Amelia, Tulip encuentra un orbe diseñado para crear un corgi, lo coloca en el cañón y lo dispara con éxito a Atticus, cambiándolo de nuevo. Mientras tanto, Uno-Uno toma su lugar al frente como el verdadero Conductor, y él y Atticus destruyen al Mayordomo. Tulip habla con la anciana Amelia, cuyo número es tan largo que va desde su mano hasta su brazo y su cuerpo, y la convence de que intente superar la muerte de Alrick. Uno-Uno crea una nueva salida para Tulipán y se despide de sus amigos. Siete meses después, Tulip se dirige al campamento, tras haber hecho las paces con el divorcio de sus padres.

One-One presenta su nueva serie documental sobre el tren infinito y muestra el Green Car, donde todo es de color verde. Se lleva una sorpresa cuando descubre a Ben Green, un hombre de color uva morado que camina y habla, antes de notar un agujero de forma siniestra en una pared que se parece a un ciervo.

One-One muestra un coche que se parece a una cueva llena de pequeños magos que solo murmuran la palabra "¡hechizos!" una y otra vez como forma de comunicación. Es testigo de una dramática separación y reencuentro de dos pequeños magos que de repente envían al resto a un frenesí láser contra una rata.

One-One entra en el Kaiju Car, erróneamente llamado "Earthquake Car", ya que no se da cuenta de que los monstruos están destruyendo todo. Un ciudadano local, un edificio viviente con brazos y piernas, le advierte que huya, pero en su lugar se da cuenta de que hay una nube con forma de pretzel y llama al auto "Pretzel Cloud Car".

One-One regresa al Beach Car, rebautizado como The Beach Side Car, para visitar al resto de los habitantes vivos del agua, quienes resultan ser Randalls. Mientras revisa un puesto de compras para el comprador de donas, Randall brinda soporte técnico a un cliente comprador de donas, solo para descubrir que la persona lo está usando en un neumático.

One-One vuelve al Snow Car, donde cree que la nieve está hecha de sal. Mientras observa los alrededores, se encuentra con tres muñecos de nieve que le resultan familiares junto con un cartel que dice "El escondite secreto de One-One" y basura recolectada. One-One recuerda de repente que estuvo atrapado allí durante 33 años.

One-One se encuentra en un automóvil compuesto por interminables colinas onduladas, y más tarde se revela que una de ellas tiene conciencia. Recibe la ira de un águila que procede a atacarlo y arrastrarlo por el paisaje. Finalmente, se encuentra con la puerta de salida del automóvil que parece haber sido destrozada, lo que lo preocupa.

One-One entra en un vagón de cine que cuenta con puestos de venta de películas antropomórficos . Después de confundir el viaje de Tulip con el de una película, comienza a captar la canción de los puestos de venta que menciona que él será "su" bocadillo. El puesto de venta resulta ser una criatura viviente que intenta devorarlo mientras huye.

El coche de los patos bizcos es exactamente lo que se describe: nada más que patos bizcos que cubren cada centímetro del coche. One-One intenta mostrar los hermosos monumentos, que están todos cubiertos de patos, mientras que un pato bizco sigue haciendo juegos de palabras muy malos relacionados con los ojos.

One-One muestra un automóvil que se asemeja a una caverna gigante con un vagón minero como único medio de transporte. Equipado con pertenencias personales, como dulces y recuerdos relacionados con Tulip, One-One se aventura a través de las cuevas y se encuentra con un topo de lava y, muy brevemente, con el agujero con forma de ciervo.

One-One presenta el carro de la torta de bodas, que parece ser un mundo compuesto por dicha torta. Juegan con una figura de bodas antes de escuchar voces que parecen de niños. One-One se inclina sobre el borde de la torta para ver lo que parecen ser figuras corriendo por debajo.

Algún tiempo después de dejar a Tulip , Mirror Tulip (o MT para abreviar) se disfraza para esconderse de la Policía de Reflexión ("Flecs") mientras explora el tren. Cuando visita un vagón del Mercado Negro lleno de extrañas criaturas alienígenas, una de las criaturas la examina con un ojo de cristal; los Flecs saltan a través del reflejo y la persiguen por las calles. Ella logra evadirlos escapando al siguiente vagón, que se asemeja a un bosque otoñal, y se esconde detrás de un ciervo que cambia de color para camuflarla. Después de que los Flecs abandonan el vagón, MT intenta dejar atrás al ciervo, pero él no la deja en paz, y pasan el día juntos. A la mañana siguiente, MT se enoja cuando ve al ciervo interactuando con un niño llamado Jesse. Jesse nombra al ciervo Alan Drácula y él y MT descubren más de los extraños poderes del ciervo. Mientras MT le dice furiosamente a Jesse que lo deje en paz, Alan cae al suelo.

MT y Jesse bajan por el agujero por el que cayó Alan y descubren que están en la cima de un árbol gigante. El árbol es el "árbol genealógico" de las familias Gillicuty y Trumbleshanks, que están enfrentadas y que está ocupado por retratos de madera parlantes de los miembros de la familia. Las familias se desprecian entre sí, pero se ven obligadas a compartir el árbol debido a un matrimonio entre los miembros más jóvenes de las dos familias. MT quiere bajar del árbol para buscar a Alan, mientras que Jesse quiere hacer las paces entre las familias, lo que crea un conflicto entre Jesse y MT. Se dan cuenta de que cuanto más discuten, más crece el árbol a su alrededor y convierte a Jesse en madera. Cuando comienzan a complementarse y a cooperar, el árbol los deja solos y llegan al fondo. Encuentran a Alan comenzando a trepar de nuevo al árbol, y MT y Jesse lo montan de regreso a la cima. Sin otra opción, MT decide llevar a Jesse con ella y ayudar a reducir su número de 32.

MT y Jesse entran en un coche que se parece a un mapa, donde son recibidos por Marcel ( Wayne Knight ), un dibujo que personifica el viento. Les hace armar un mapa de papel para que el mundo del coche pueda expandirse. MT ayuda a medias a Jesse haciéndole descubrir algo emocional sobre sí mismo, pero su número sube a 33. Finalmente, hablando de su equipo de natación escolar, Jesse comenta cómo siempre permite que sus compañeros de equipo anulen sus propios deseos; su número baja a 31. Se dan cuenta de que Marcel está tratando de mantenerlos en el coche, y Jesse descubre que puede alterar el mapa por su cuenta: aunque al mapa le falta una pieza de forma permanente, Jesse dibuja una salida en un trozo de papel y lo pone en el espacio vacío, lo que hace que el mundo se vuelva a todo color y Marcel se disipe. El número de Jesse baja a 29 mientras él, MT y Alan se relajan. Sin embargo, el agua ahora es reflectante y la Policía del Reflejo emerge de ella para capturar a MT.

MT y Jesse escapan en el siguiente coche: una habitación blanca en blanco con un sapo parlante al que hay que patear para que se abra la salida. Jesse se entera por la Policía de Reflexión que está fuera de que MT es un fugitivo, lo que provoca un conflicto entre los dos. Descubren que Jesse no puede patear al sapo sin que su número suba, lo que obliga al grupo a quedarse dentro del coche durante la noche. Jesse ve un vídeo en su teléfono de un incidente en el que permitió que unos matones maltrataran a su hermano menor Nate, de lo que ahora se arrepiente. El agente de Flec Sieve intenta convencer a Jesse de que les deje entrar a través de la pantalla reflectante de su teléfono, pero MT destruye el teléfono y le cuenta a Jesse su historia. Cuando el agente de Flec Mace lleva una herramienta eléctrica a la puerta para intentar entrar en la habitación, el sapo se deja patear (por Alan) y el grupo escapa, con Jesse agarrando al sapo y atrapando a los agentes en el coche. El sapo les agradece y se va; Jesse y MT celebran mientras el número de Jesse baja a 14.

Mientras MT y Jesse aprenden más el uno del otro, viajan a través de un carro de flores. Cuando encuentran que la salida del carro está bloqueada, Alan de repente comienza a hablar. Descubren que un parásito llamado Perry ( Bill Corbett ) ha saltado a su boca y ahora está controlando al ciervo, pero él afirma que no está dañando a Alan y los ayuda a salir del auto. Pasan por un carro de moda donde deben presumir en la pasarela para llegar a la salida. Lo logran, pero los poderes de Alan comienzan a descontrolarse. El grupo ingresa a un carro de pirámide alimenticia donde MT y Jesse notan que Alan se ha vuelto más grande y se dan cuenta de que Perry está lastimando a Alan y Alan está tratando de luchar contra él. MT recupera una flor del carro de flores (a la que Alan era alérgico) y Jesse hace que Alan estornude a Perry. El número de Jesse baja a 11 mientras él, MT y Alan continúan su viaje y dejan a Perry atrás, desesperado y congelado por los poderes de Alan.

El grupo se encuentra en un vagón que contiene el carnaval Lucky Cat, donde los visitantes juegan juegos para ganar premios. El Gato, que dirige el carnaval, les dice que la puerta de salida es un premio que deben ganar, y que solo una persona puede ganarlo cada mes. Sin embargo, si obtienen una puntuación combinada de 1000 puntos, permitirá que tanto MT como Jesse se vayan. Juegan contra un misterioso jugador enmascarado y descubren que Jesse obtiene más puntos que MT por los mismos logros, ya que como pasajero aparentemente tiene una mayor necesidad de bajarse del tren. Jesse le dice a MT que no quiere irse sin ella, y su número baja a 4. Se distraen con la fascinación de Alan por un juego de grúa de garra y pierden contra el misterioso jugador, un pasajero llamado Grace. Ella abre la puerta de salida para dejar entrar a una pandilla de niños que saquean el carnaval e invita a Jesse a pasar el rato con ella en el siguiente vagón. Cuando se van, Grace se quita el guante, revelando su número extremadamente grande que le llega hasta el antebrazo.

Grace presenta a Jesse y MT a su pandilla, los Apex: niños que quieren mantener sus números altos para permanecer en el tren, y consideran a Amelia la legítima conductora y a One-One un usurpador. Su cuartel general es el vagón comercial saqueado. Grace toma a Jesse bajo su protección y visitan el siguiente vagón; los miembros de Apex llevan a Alan a ser "enclavado", y MT se queda en el vagón comercial para buscarlo. Grace le dice a Jesse que consideran a MT un "nulo": no una persona real, porque no tiene un número. Lo convencen de actuar destructivamente, lo que hace que su número aumente lentamente. MT rescata a Alan del resto de Apex, quienes deciden arrojarlos del tren. Jesse llega a tiempo para rescatarla, pero Grace desata los Flecs sobre ellos. El número de Jesse baja a 0 y el portal de regreso a casa se abre. Sin embargo, MT no puede ingresar y Jesse es succionado a la fuerza de regreso a casa, dejando a MT angustiado y acorralado.

MT y Alan huyen de los Flecs. Se las arreglan para saltar a la parte superior del tren, pero el Agente Mace se encadena a MT. Un vagón se mueve y corta a Mace por la mitad, pero lo arroja a él, a MT y a Alan al páramo que rodea el tren. Aunque MT intenta alejarse del tren con Alan y Mace, no pueden viajar más allá de una distancia limitada. Aún con vida, Mace comienza a burlarse de MT mientras son perseguidos por los monstruos perro-cucaracha. Le dice a MT que nunca estuvo destinada a tener vida propia; los habitantes del tren tienen el único propósito de ayudar a los pasajeros como Tulip y Jesse. MT decide llevar una de las cápsulas de pasajeros a la parte delantera del tren para poder exigir una cantidad propia. Se las arregla para llevar a Alan y a ella de regreso al tren, y aplasta a Mace bajo las ruedas del tren. MT y Alan esperan en la parte superior del vagón del tren a que aparezca una cápsula de pasajeros.

MT y Alan secuestran una cápsula de un pasajero anciano y la llevan de regreso a su origen. Se reproduce un video en la cápsula, en el que One-One explica que la cápsula dañada debe repararse en el vagón de cintas. Al ingresar, MT descubre que los pasajeros, que quedaron inconscientes después de ser llevados al tren, son colocados en una sustancia gelatinosa donde son monitoreados y sus recuerdos se copian en cintas de video que califican sus fallas y problemas. Luego son arrojados a una habitación donde un láser usa la información de la cinta para inscribir un número en su mano. MT pone su mano en el camino del láser para recibir un número, pero el rayo solo atraviesa su cuerpo. Enojada y frustrada, comienza a destruir los robots de servicio de la habitación y se prepara para hacer lo mismo con el láser, solo para ser detenida por One-One, que pilotea el robot Steward.

MT le exige un número a One-One, pero le dicen que solo está destinada a ayudar a los pasajeros y no a irse ella misma. Luego descubren que Jesse está de regreso en el tren. Al examinar sus recuerdos, descubren que regresó a casa y se reconcilió con Nate, pero que su deseo de rescatar a MT lo llevó de regreso al tren. MT despierta a Jesse y One-One le pone un nuevo número en la mano, pero en su lugar se convierte en símbolos matemáticos que cambian constantemente. La necesidad de Jesse de rescatar a MT es incompatible con el procedimiento operativo normal del Tren, que prohíbe que los habitantes de los vagones se vayan, lo que hace que One-One se quede atrapado en un bucle lógico. Sieve aparece, con la intención de vengarse de MT. Se da cuenta de que su piel metálica puede reflejar el número de Jesse en su propia mano; esto crea un vacío legal que permite que ambos abandonen el tren. Alan hace explotar a Sieve cuando intenta detenerlos. De regreso a casa, Jesse le presenta a MT a Nate; después de observar su nuevo entorno, MT decide llamarse Lake.

Los Apex continúan asaltando los distintos vagones. Grace y Simon, los líderes de Apex, entrenan a los miembros más jóvenes para asaltar y saquear los vagones en busca de sus regalos mientras continúan dañando y matando a los "nulos"; los habitantes del tren. Los Apex pasan a su siguiente incursión en el vagón inacabado. Mientras Grace y Simon luchan contra los habitantes, los vagones de repente comienzan a moverse. Grace y Simon ordenan a los niños que regresen al vagón del centro comercial, pero Simon queda atrapado entre los escombros y Grace regresa para rescatarlo; separándolos del grupo. Escapan del vagón por la otra salida. Lejos de su base, creen que One-One finalmente los está siguiendo y deciden regresar; ingresando al siguiente vagón: el vagón de la jungla.

Grace y Simon viajan en el Jungle Car. Mientras Simon intenta mantener una mente disciplinada para sobrevivir a su nuevo entorno, Grace lo convence de relajarse y tomarse un descanso de liderar el Apex. De repente se dan cuenta de que no están solos, ya que algo grande está derribando los árboles. Los dos son secuestrados (y posteriormente cosquilleados) por una criatura gigante de color púrpura con cuernos en los hombros llamada Tuba, que está cuidando a una niña pequeña llamada Hazel. Grace y Simon intentan reclutar a Hazel cuyo número, que dice 337, no brilla. Los dos están convencidos de que One-One apagó su número para que no pudieran encontrarla. Hazel, que no parece darse cuenta de que es una niña, se encariña con los dos y acepta ir con ellos con la condición de que Tuba los acompañe. A pesar de la renuencia de Simon, Grace acepta y le dice a Simon en privado que eventualmente dejarán de lado a Tuba.

Mientras el grupo atraviesa el siguiente vagón, Grace y Simon convencen a Hazel de que One-One se hizo cargo del tren del conductor anterior que supuestamente quería que se divirtieran en él, aparentemente sin saber el objetivo real de Amelia. Entran en el vagón del baile de debutantes que tiene aristócratas pulpos y una lámpara de araña viviente ( Alfred Molina ). Debido a que Hazel quiere ser incluida en el Apex, Grace y Simon deciden jugar según las reglas del vagón y aprender el baile para escapar. Mientras Simon intenta buscar una salida alternativa, Grace le pregunta a Hazel sobre sus padres, lo que la angustia. Grace le cuenta a Hazel sobre tomar clases de baile y cómo sus compañeros la alienaron. Cuando Simon no puede encontrar una salida, aprenden el baile y salen del vagón con éxito. Mientras Tuba y Grace comparten una mirada, el número de Grace baja sin saberlo.

El grupo se sube a un coche con una tundra nevada y se detiene para una pelea de bolas de nieve, durante la cual Grace se da cuenta de que su número se está reduciendo. Una tormenta de nieve golpea y el grupo encuentra una cabaña para quedarse, encontrándose con el Gato. Simon está furioso y quiere irse, pero no puede debido a la ventisca. Grace y Hazel se divierten recolectando cosas para comer por el momento mientras Simon camina por la cabaña y se perturba aún más. Finalmente le dice a una confundida Hazel que no hable con el Gato porque lo había abandonado cuando tenía diez años, algo que el Gato no niega solemnemente. Además, se enoja con Grace por ser ignorante. A su vez, Grace revela que su número se está reduciendo y se disculpa con él. Descubren que Randall es la causa de la ventisca y lo obligan a detenerse. Cuando el grupo se va, Simon y el Gato comparten un solemne "au revoir".

El grupo entra en el vagón del reloj de colores, una habitación blanca con formas abstractas y un reloj gigante de cinco colores en el centro. El habitante, Roy, les dice que necesitan resolver el rompecabezas en grupo y encontrar la llave de la puerta. Hazel le pide a Grace que Simon y Tuba trabajen juntos para que puedan ser amigos. Cada vez que el reloj cambia de color, las formas cambian, lo que les da diferentes obstáculos. Tuba y Simon aparentemente se conectan con Tuba al contarle sobre su hija. La cerradura de la puerta es roja mientras encuentran una llave verde. Simon se da cuenta de que Tuba es daltónica y la usa para abrir la puerta. Justo en ese momento, los vagones cambian y Simon, voluntaria y fríamente, deja que Tuba caiga en las ruedas del tren. Grace intenta consolar a una angustiada Hazel; sin embargo, Hazel huye del vagón y, para horror de Grace, comienza a transformarse en una criatura parecida a una tortuga.

Hazel, asustada por su propia transformación, finalmente se calma y vuelve a la normalidad mientras Grace la calma. Ambos acuerdan mantener la transformación en secreto. En el vagón de la fogata adyacente, Grace amonesta a Simon por matar a Tuba. Hazel quiere celebrar un funeral para Tuba y busca un lugar adecuado para una piedra brillante que pertenecía a Tuba. Un frustrado Simon espera junto a la salida mientras Hazel elige un rincón de un árbol para colocar la piedra. Mientras Grace dice algunas palabras en memoria de Tuba, llora. En lugar del vagón Apex en el vagón siguiente, el grupo se encuentra con un cañón gigante. Amelia aparece y exige que le digan qué le han hecho al tren.

Simon se da cuenta de que su escáner estaba captando a Amelia, cuyo número todavía es largo, quien les dice que One-One no tiene idea de que existen y que los vagones han estado fallando, más notablemente los que tienen tortugas. Ella se burla aún más de sus ideales y les cuenta el propósito del tren. El grupo huye de ella, usando serpientes aladas como cobertura, y se esconden en una cueva donde Grace regaña enojada a Simon cuando le pide verificar su número. Cuando Simon se va, Hazel se enfurece con Grace por calmarla. Simon sale del auto y regresa para ver al Gato, a quien identifica como Samantha. Samantha le dice que se ha arrepentido de abandonarlo y que no tenía la intención de dejarlo cuando era un niño. Simon le pide que tenga algo para "ayudar" a Grace y ella le da un extractor de cinta en miniatura; advirtiéndole de usarlo responsablemente.

Grace y Hazel son rescatadas de una serpiente por Amelia, quien se presenta apropiadamente ante ellas. Mientras salen del vagón, Simon llega para advertirles sobre ella, solo para ser derribado por un campo de fuerza. Amelia revela que ella era la "verdadera conductora" de la que se habían convencido. Se dirigen al vagón Hey Ho Whoa, una caverna gigante con un pozo lleno de piedras que gritan "Hey", "Ho" y "Whoa". Amelia les cuenta lo que se supone que deben hacer en el tren y su historia, lo que hace que Simon se enoje. Hazel revela su verdadera forma y Amelia deduce que es un intento fallido de recrear a su esposo Alrick. Ella planea ponerla en cuarentena y Grace aparentemente está de acuerdo, agregando que deberían acampar por la noche. Simon usa el extractor de cinta en Grace y descubre que ella ha estado guardando el secreto de Hazel, dejándolo abatido.

Grace le ofrece a Hazel unirse al Apex de todos modos a pesar de su comentario anterior, pero en su lugar opta por viajar con Amelia con la esperanza de aprender más de ella. Grace está muy angustiada por la partida de Hazel cuando ella y Simon entran al vagón de origami. Los dos discuten y Simon le dispara la grabadora. En la mente de Grace, se revela que los padres de Grace eran fríamente distantes y ella actúa para hacerse notar. Recuerda haber conocido a Amelia como conductora cuando entra por primera vez al tren, aunque es menos majestuoso de lo que recordaba, y Simon la acusa de mentirle. Ella ve la primera reunión y formación de ella y Simon antes de que Simon revele que sabe que ella le mintió sobre Hazel. Mientras intenta disculparse, Simon, con su número llegando a su cuello, la deja atrapada en su mente.

Grace es atormentada por visiones de Hazel, culpándola por la muerte de Tuba y diciendo que sus delirios sobre el tren y los habitantes son solo una excusa para su falta de coraje. Grace finalmente admite que se ha estado mintiendo a sí misma y que Hazel se merecía algo mejor, lo que hace que su número baje significativamente y le permite escapar de su cinta. Ayudando a los habitantes del Origami Car pisoteados por Simon, Grace encuentra su camino de regreso al Mall Car solo para descubrir que Simon ha vuelto el Apex en su contra. Mientras intentan arrojarla a las ruedas del tren, Grace les revela la verdad sobre Amelia. Simon lucha contra ella en el puente entre los vagones, donde son atacados por un Ghom. Grace distrae al Ghom y salva a Simon de caer en las ruedas, pero Simon patea a Grace fuera de la pasarela, lo que hace que su número suba por todo su rostro. Grace es rescatada por los habitantes del Origami Car. El Ghom regresa y drena al inmovilizado Simon de su fuerza vital, desintegrándolo. Más tarde, en el vagón del centro comercial, Grace le dice a los Apex que va a disolver el grupo y que todos deben encontrar sus propias respuestas. Mientras ella pronuncia este discurso, los números de los Apex comienzan a disminuir.

Ryan Akagi y Min-Gi Park son amigos de la infancia que comparten un interés por la música. Pero, mientras Ryan sigue ansioso por convertirse en una estrella de rock, Min-Gi se muestra más reticente a la idea. Sin embargo, planean que, una vez que se gradúen de la escuela secundaria, harán una gira por todo Canadá y, finalmente, actuarán en Nueva York. Cuando su grupo, Chicken Choice Judy, está a punto de actuar en una competencia de la escuela secundaria, Min-Gi se echa atrás en el último minuto. Después de la graduación, Ryan comienza a hacer giras para pequeñas audiencias, mientras que Min-Gi se queda y trabaja en un restaurante mientras solicita el ingreso a las universidades. Ryan regresa e insta a Min-Gi a que lo acompañe a una actuación en Nueva York, robando las llaves del restaurante de Min-Gi. Min-Gi persigue a Ryan en el tren a Nueva York antes de que ambos sean absorbidos por el Tren Infinito. Cuando llegan, One-One le explica a Amelia que deben resolver sus problemas para poder dejar el tren.

Ryan y Min-Gi se despiertan en un coche lleno de glaciares, con el número 202 en sus manos. Se encuentran con Kez, una campana de servicio flotante, que intenta decirles dónde están. Los habitantes del coche la persiguen. Kez les muestra a los chicos un dispositivo parecido a un termostato que cambia la era del coche, recorriendo escenas que van desde selvas prehistóricas hasta distopías futuristas; los perseguidores, cuyas formas cambian con la era, están molestos porque Kez rompió el dispositivo. Ryan y Min-Gi pelean por el dispositivo hasta que se establecen en una ciudad futurista, en la que los perseguidores se parecen a extraterrestres. Después de restaurar el dispositivo a su configuración estándar, pueden abrir la puerta de salida. Los extraterrestres, todavía molestos, los persiguen, pero Kez vuelve a meterse con el dispositivo mientras escapan. Kez se ofrece a llevar a Ryan y Min-Gi a su casa. Entran en el siguiente coche, el Old West Car, y de inmediato se enfrentan a un grupo de insectos, liderados por un sheriff oruga.

Kez distrae a los insectos mientras ella, Ryan y Min-Gi escapan hacia la ciudad. Entran en un salón de té dirigido por Samantha la gata. Después de que Ryan "coquetea" con ella, Samantha se intriga al descubrir que no solo Ryan y Min-Gi subieron juntos al tren, sino que sus números están sincronizados, y decide salvarlos de sus perseguidores. Sin embargo, los traiciona cuando le ofrecen una recompensa y los tres son encarcelados. Kez escapa de la celda por su cuenta. Ryan y Min-Gi logran desbloquear la celda, pero son atrapados y llevados inmediatamente a la corte. La sheriff oruga se metamorfosea en una jueza Morpho, una mariposa, para presidir los procedimientos. Inmediatamente los declara culpables por ayudar a Kez, quien profanó una copia de su ley. Ryan y Min-Gi son llevados a un matamoscas, pero con la ayuda de Kez y Samantha, crean una distracción y escapan. Ryan y Min-Gi se encuentran con Kez y Samantha y se ríen, y sus números bajan a 180. Mientras Morpho jura venganza, los extraterrestres del vagón anterior llegan buscando a Kez.

El grupo termina en un vagón que se parece a una cocina gigante. Kez usa un sombrero de chef para disfrazarse mientras se encuentran con un bebé cerdo gigante y su cuidadora, una pequeña vaca de cerámica, que les dice que cocinen algo para "Pig Baby". La cocina solo tiene un solo libro de cocina de recetas desagradables; Ryan y Min-Gi preparan un plato tras otro, pero Pig Baby los rechaza todos. Se quedan sin mantequilla y Kez explica que la expulsaron de este vagón antes después de calentar mucha mantequilla en el microondas. Raspan la mantequilla del microondas y hacen brownies perfectos. Sus números bajan a 172, y Min-Gi, reconociendo que Ryan ha aprendido a reducir la velocidad, concluye que los números deben estar destinados a Ryan. Ambos números vuelven a subir inmediatamente a 202. Sirven a Pig Baby los brownies, pero el fabricante de crema para vacas insiste en que se queden. Ven la puerta de salida en la boca de Pig Baby y revelan a Kez, lo que lo hace llorar. Escapan por la puerta y continúan su viaje, con Min-Gi decidiendo que no tiene nada que aprender en el tren.

Min-Gi continúa burlándose y menospreciando a Ryan para que pueda "aprender una lección". Terminan en un automóvil donde los astronautas con trajes espaciales esperan en una larga fila, que se extiende a través de varios portales, para ingresar a un club. Min-Gi sugiere esperar en la fila para ingresar al club, pero Ryan intenta pensar en otros planes. Todos los planes de Ryan fallan, pero en lugar de ayudar, Min-Gi critica los intentos de Ryan. Finalmente, Ryan intenta atravesar los portales y casi se cae de un acantilado. Min-Gi salva a Ryan, pero derriba a varios astronautas y se entera de que todos están muertos. Cuando Min-Gi se da cuenta de que su plan tampoco habría funcionado y que él también necesita cambiar, su número disminuye y luego aumenta nuevamente. Ganan la entrada al club convenciendo al portero de que se espera que su banda, Chicken Choice Judy, actúe. Cuando ingresan, de repente se enfrentan al mayordomo.

El mayordomo les devuelve las pertenencias a Ryan y Min-Gi y se va. En el club, conocen a los amigos de Kez; pero rápidamente se hace evidente que la consideran una tonta y se burlan de sus desgracias. Ryan y Min-Gi van a la sala verde para prepararse para su actuación. Por una vez, Min-Gi se siente emocionada de actuar con Ryan y recuerdan la primera canción que escribieron juntos. Sin embargo, cuando Ryan sube al escenario para actuar, Min-Gi encuentra sus llaves en su bolsillo y se va. Ryan, solo en el escenario con un público hostil, intenta salir del auto enojado, pero Kez le dice que la fiesta debe ser un éxito para que se vayan. Ryan encuentra a Min-Gi escondido en el baño y admite que no estaba listo y que no está seguro de cuál es su objetivo final. Recuerdan el pasado y comienzan a tocar en privado. Los amigos de Kez le dicen que no esperaban mucho de ella, pero que lo encuentran divertido, lo que la hace sentir triste. Ella se une a los chicos, quienes tocan su propia canción, y sus números bajan a 127 cuando la salida se abre para ellos.

El grupo entra en el vagón de la galería de arte de muy buen humor. Sombras extrañas comienzan a aparecer en las paredes mientras Min-Gi y Ryan de repente comienzan a actuar hostilmente el uno hacia el otro, sus números vuelven a subir a 202. Kez intenta actuar como intermediario entre los dos, pero continúan expresando sus frustraciones mientras brazos sombríos parecen engullirlos. Min-Gi está molesto porque Ryan se fue sin pensar en él, mientras que Ryan acusa a Min-Gi de ser un recluso sin futuro. Kez los reúne mientras Ryan examina una obra de arte que resulta ser la puerta. Él y Kez caen, pero dejan a Min-Gi atrás. Un monstruo, la fuente de las sombras, aparece e intenta absorber a Min-Gi. Ryan y Kez solo pueden mirar hacia atrás; Ryan declara que nunca dejaría a Min-Gi. Su número llega a 0 y el portal a casa se abre, y considera usarlo pero lo rechaza; su número vuelve a subir a 115 y el portal desaparece. Min-Gi finalmente logra encontrar la salida y, al escapar, acusa a Ryan de abandonarlo nuevamente.

El siguiente coche es la casa de Kez: un castillo rodeado de un laberinto de piedra gigante. Kez vuela por encima para guiar a los chicos a través del laberinto, y hablan de su bagaje emocional entre ellos mientras caminan. Min-Gi admite que su vida ha llegado a un callejón sin salida, y que sólo va a la universidad porque sus padres quieren que lo haga; envidia la libertad de Ryan. Ryan cree que Min-Gi tiene suerte de tener gente que se preocupa por él, y que a pesar de su libertad, no tiene un rumbo en la vida y echa de menos a su amigo. De repente, los extraterrestres del Iceberg Car, Judge Morpho, Pig Baby, Ms. Cow y el Bouncer llegan, buscando vengarse de los tres. Se produce una persecución, pero los esfuerzos de los perseguidores interfieren entre sí, lo que permite al grupo llegar al castillo. El Bouncer intenta bloquear a Ryan y Min-Gi del castillo, pero son capaces de pasar por delante de él utilizando el mismo truco que tenían antes: diciéndole que son la banda del lugar. Al entrar, Kez les presenta a los chicos a su compañera de cuarto Morgan, aunque no parece haber nadie más en el castillo. En cambio, una voz atronadora declara que Kez no debería haber regresado.

Morgan es en realidad el castillo en sí, y está molesto porque Kez trajo a Ryan y Min-Gi para "reemplazar" a Jeremy, otro pasajero que alguna vez vivió allí. Morgan los mantiene prisioneros, burlándose de la idea de que reemplacen a Jeremy, y los chicos reprenden a Kez por no pensar en los demás y por nunca disculparse por sus acciones, diciéndole que se vaya. Mientras buscan una forma de escapar, Min-Gi lee el diario de Jeremy. La última entrada registra que en algún momento, Kez le dijo algo que lo asustó y decidió hablar con ella en el desayuno. Los chicos confrontan a Kez, y ella revela que, antes de subir al tren, Jeremy tuvo un accidente automovilístico que mató a su madre y hermana. Cuando lo convenció de que no fue su culpa, su número pasó a 0 y se fue. Los chicos le dicen que hizo lo correcto, pero son interrumpidos por la llegada del Mayordomo, hablando con una voz diferente. Ella les dice que están solos, se quita las botas, sale volando por la ventana y explota. El número de Ryan y Min-Gi vuelve a ser 202. Ryan estalla en risas mientras Min-Gi observa.

Ryan se enfurruña en su habitación mientras Min-Gi intenta hacerle hablar. Revela que tenía una salida, pero se negó a tomarla, aunque lo consideró. Min-Gi practica con su mini-sintetizador y Ryan decide finalmente unirse a él. Mientras los dos juegan, el número de Min-Gi finalmente baja a 0 y se abre un portal, pero se niega a irse. Morgan se enoja y decide dejar entrar a sus enemigos, que se han reagrupado. Cuando entran a la sala principal, Kez finalmente se disculpa con aquellos a los que ha hecho daño, y todos excepto Morpho aceptan la disculpa. Morpho intenta atacar a Kez, pero Ryan la golpea contra la chimenea y la saca del castillo. Ryan usa el dispositivo de la era para reparar a Morgan antes de admitir que él también se adelantó a sí mismo, y su número llega a 0. Morgan decide dejar a Kez solo y los chicos finalmente se dirigen a casa. Más tarde, en Utica, Nueva York , Chicken Choice Judy interpreta su canción "Train to Nowhere". Un miembro del público les pregunta si tienen un casete con su canción. Ryan responde alegremente: "Estamos trabajando en ello".