Lista de artesanías tradicionales de Japón

Las artesanías tradicionales de Japón (伝統的工芸品, dentōteki kōgeihin ) son una serie de artesanías japonesas especialmente reconocidas y designadas como tales por el Ministro de Economía, Comercio e Industria (anteriormente, el Ministro de Comercio Internacional e Industria ) de conformidad con la Ley de 1974 sobre la Promoción de las Industrias Artesanales Tradicionales  [ja] . ^{[1] [2]} Al 26 de octubre de 2023, 241 artesanías habían sido designadas como tales. ^[1]

Como se establece en el artículo 1 de la Ley de 1974, el propósito de las industrias de artesanía tradicional y su promoción es enriquecer las vidas de los ciudadanos y, debido a su naturaleza geográfica particular, contribuir al desarrollo de las economías locales y, por lo tanto, al de la nación en su conjunto. ^{[3] [4] : 10} Este ángulo económico ayuda a distinguir la designación de artesanías tradicionales bajo la Ley de 1974 de la de las artesanías tradicionales como bienes culturales intangibles bajo la Ley de 1950 para la protección de los bienes culturales . ^{[4] : 10} La asistencia financiera está disponible en ambos marcos; la de las artesanías tradicionales se centra en cinco actividades, a saber, la formación de sucesores, el registro de tecnologías y técnicas, la obtención de materias primas, la evolución de conceptos y diseños creativos y el desarrollo de la demanda . ^{[4] : 10}

En el año fiscal 2016, 62.690 personas estaban empleadas en la industria de artesanías tradicionales, por debajo de las 288.000 de 1979, con una producción valorada en ¥96 mil millones, por debajo de los ¥540 mil millones de 1983. ^[5] El análisis de la Asociación de Promoción de la Industria de Artesanías Tradicionales  [Wikidata] ubica estas tendencias dentro del contexto más amplio de los cambios en los estilos de vida y el empleo que acompañaron el crecimiento económico de la nación después de la guerra , identificando siete hilos explicativos principales: el desplazamiento por bienes de mercado masivo altamente industrializados, producidos en masa —y, como consecuencia, más baratos— ; el declive de las áreas rurales y las industrias primarias , como la agricultura y la silvicultura , que proporcionan muchos de los materiales; la construcción que ha planteado obstáculos para el abastecimiento de materiales; los cambios en el sistema educativo y el entorno laboral que desalientan los aprendizajes necesarios desde una edad temprana y una vida de trabajo manual modesto; los cambios en el estilo de vida entre los consumidores, con la creciente urbanización y occidentalización; cambios en la actitud hacia los artículos cotidianos, con una tendencia hacia artículos desechables elegidos en función de la moda, la novedad y el precio; y cambios en el sistema familiar , con la familia nuclear y los hogares unipersonales que militan contra la transmisión entre generaciones. ^[5] Al mismo tiempo, hay varias fuentes posibles de esperanza: la mayor demanda de productos de alta calidad que normalmente acompaña a la prosperidad; el interés en culturas regionales únicas; una nueva apreciación de " wa " y " monozukuri ", incluido el auge de la demanda en Occidente; y una creciente conciencia de los beneficios de una economía circular . ^[5]

Para ser elegible para la designación, como se especifica en el Artículo 2 de la Ley de 1974, la embarcación debe ser: ^{[3] [6]}

• Principalmente para uso en la vida cotidiana.
• Predominantemente manual en sus procesos de producción
• Fabricado utilizando tecnologías y técnicas tradicionales.
• Creado principalmente a partir de materiales preparados y utilizados tradicionalmente.
• de una zona determinada, en cuya producción intervienen un número no despreciable de personas

A estos efectos, " tradicional " significa una historia y continuidad de al menos cien años; ^{[1] [4] : 11} un "número no despreciable de personas" implica al menos diez empresas o treinta individuos, de modo de asegurar una escala de operaciones suficiente para mantener la fiabilidad; ^[1] si las materias primas pertinentes se han agotado o ahora son extremadamente difíciles de obtener, se permite un sustituto siempre que no se pierda el sabor del original; ^[1] "tecnologías y técnicas" se refieren a las habilidades y prácticas del artesano individual, así como al conocimiento acumulado dentro de la industria, permitiéndose refinamientos siempre que las características clave de las artesanías permanezcan fundamentalmente inalteradas; ^[1] "predominantemente manual" requiere que la forma, las características y la calidad de la artesanía sean producto de la mano, aunque se permite el uso de maquinaria para procesos auxiliares; ^[1] y "uso en la vida cotidiana" puede incluir eventos ocasionales y únicos como festivales , bodas y funerales , si están estrechamente relacionados con hogares ordinarios. ^[1]

Con la designación de artesanías en la prefectura de Chiba y la prefectura de Kumamoto en 2003, y de dos tradiciones artesanales pertenecientes a los ainu de Hokkaidō en 2013, al menos una artesanía ha sido designada en cada una de las 47 prefecturas . ^{[7] [8]} Al 26 de octubre de 2023, Tokio tiene el mayor número de artesanías designadas (22), seguida de la prefectura de Kioto (17), la prefectura de Niigata y la prefectura de Okinawa (16), la prefectura de Aichi (15) y la prefectura de Ishikawa (10), mientras que la prefectura de Aomori y la prefectura de Ōita tienen solo una cada una. ^[8] Las 241 artesanías designadas se dividen en quince categorías: textiles tejidos (38), textiles teñidos (14), otros textiles (5), cerámica (32), laca (23), madera y bambú (33), metalistería (16), Butsudan e instrumentos rituales budistas (17), washi (9), herramientas de escritura (10), cantería (4), cantería preciosa (2), muñecas y kokeshi (10), otros (25) y materiales y herramientas para artesanías (3). ^[9]

Artesanía	Prefectura	Comentarios	Imagen	Designación	Tipo	Árbitro.
Nambu Ironware 南部鉄器 Nanbu-tekki	Iwate			1975	metalistería	[1]
Yamagata-imono 山形鋳物 Yamagata-imono	Yamagata			1975	metalistería	[2]
Honba Ōshima-tsumugi 本場大島紬 Honba Ōshima-tsumugi	Kagoshima			1975	tejidos textiles	[3]
Kumejima-tsumugi 久米島紬 Kumejima-tsumugi	Okinawa			1975	tejidos textiles	[4]
Miyako-jōfu 宮古上布 Miyako-jōfu	Okinawa			1975	tejidos textiles	[5]
Laca Tsugaru 津軽塗 Tsugaru-nuri	Aomori			1975	lacado	[6]
Laca Aizu 会津塗 Aizu-nuri	Fukushima			1975	lacado	[7]
Kutani Ware 小石原焼 Kutani-yaki	Ishikawa			1975	cerámica	[8]
Takayama Chasen 高山茶筌 Takayama Chasen	Nara			1975	madera/ bambú	[9]
Inshū Washi 因州和紙 Inshū-washi	Tottori			1975	papel higiénico	[10]
Cepillos Kumano 熊野筆 Kumano-fude	Hiroshima			1975	herramientas de escritura	[11]
Koishiwara Ware 小石原焼 Koishiwara-yaki	Fukuoka			1975	cerámica	[12]
Kawanabe Butsudan 川辺仏壇 Kawanabe Butsudan	Kagoshima			1975	Butsudan /Instrumentos rituales budistas	[13]
Artículos Shigaraki 信楽焼 Shigaraki-yaki	Shiga			1975	cerámica	[14]
Yumihama - gasuri 弓浜絣 Yumihama-gasuri	Tottori			1975	tejidos textiles	[15]
Comida de Kabazaiku Kabazaiku	Perro akita			1976	madera/ bambú	[16]
Oitama-tsumugi 置賜紬 Oitama-tsumugi	Yamagata			1976	tejidos textiles	[17]
Lacados Kagawa 香川漆器 Kagawa-shikki	Kagawa			1976	lacado	[18]
Muñecas Hakata 博多人形 Hakata-ningyō	Fukuoka			1976	muñecas / kokeshi	[19]
Echizen Washi 越前和紙 Echizen-washi	Fukui			1976	papel higiénico	[20]
Uchiyama-gami 内山紙 Uchiyama-gami	Nagano			1976	papel higiénico	[21]
Tokoname Ware 常滑焼 Tokoname-yaki	Aichi			1976	cerámica	[22]
Banshū Soroban 播州そろばん Banshū-soroban	Hyōgo			1976	herramientas de escritura	[23]
Linternas de piedra de Izumo 出雲石燈ろう Izumo ishi-dōrō	Shimane			1976	cantería	[24]
Hakata-ori, el arte de Hakata-ori	Fukuoka			1976	tejidos textiles	[25]
Kurume - gasuri 久留米絣 Kurume-gasuri	Fukuoka			1976	tejidos textiles	[26]
Yomitanzan Hana-ori 読谷山花織 Yomitanzan hanaori	Okinawa			1976	tejidos textiles	[27]
Yuntanza-minsaa 読谷山ミンサー Yuntanza-minsã	Okinawa			1976	tejidos textiles	[28]
Tsuboya Ware 壺屋焼 Tsuboya-yaki	Okinawa			1976	cerámica	[29]
Lacado Kawatsura 川連漆器 Kawatsura-shikki	Perro akita			1976	lacado	[30]
Iga- kumihimo 伊賀くみひも Iga- kumihimo	Mie			1976	Otros textiles	[31]
Kyō - kumihimo 京くみひも Kyō-kumihimo	Kioto			1976	Otros textiles	[32]
Akama Inkstones 赤間硯 Akama-suzuri	Yamaguchi			1976	herramientas de escritura	[33]
Awa Washi 阿波和紙 Awa-washi	Tokushima			1976	papel higiénico	[34]
Tobe Ware, artículos de decoración para el hogar, Tobe-yaki	Ehime			1976	cerámica	[35]
Tosa Washi 土佐和紙 Tosa-washi	Kochi	vid. Museo del papel de Ino		1976	papel higiénico	[36]
Yuki-tsumugi 結城紬 Yūki-tsumugi	Ibaraki			1977	tejidos textiles	[37]
Artículos de Akazu Ware Akazu-yaki	Aichi			1977	cerámica	[38]
Kyō Ware・Kiyomizu Ware 京焼・清水焼 Kyō-yaki・Kiyomizu-yaki	Kioto			1977	cerámica	[39]
Yame Fukushima Butsudan 八女福島仏壇 Yame Fukushima Butsudan	Fukuoka			1977	Butsudan /Instrumentos rituales budistas	[40]
Hoja de oro de Kanazawa 金沢箔 Kanazawa-haku	Ishikawa	vid. Museo de la hoja de oro de Kanazawa Yasue		1977	materiales y herramientas	[41]
Nara Brushes 奈良筆 Nara-fude	Nara			1977	herramientas de escritura	[42]
Ōzu Washi 大洲和紙 Ōzu-washi	Ehime			1977	papel higiénico	[43]
Imari Ware・Arita Ware 伊万里・有田焼 Imari・Arita-yaki	Saga			1977	cerámica	[44]
Ōborisōma Ware 大堀相馬焼 Ōborisōma-yaki	Fukushima			1978	cerámica	[45]
Artículos Tamba-Tachikui 丹波立杭焼 Mikawachi-yaki	Hyōgo			1978	cerámica	[46]
Hiroshima Butsudan 広島仏壇 Hiroshima Butsudan	Hiroshima			1978	Butsudan /Instrumentos rituales budistas	[47]
Mikawachi Ware 三川内焼 Mikawachi-yaki	Nagasaki			1978	cerámica	[48]
Hasami Ware 波佐見焼 Hasami-yaki	Nagasaki			1978	cerámica	[49]
Shōgawa Woodcraft 庄川挽物木地 Shōgawa hikimono kiji	Toyama			1978	materiales y herramientas	[50]
Artículos de cerámica Mino Mino-yaki	Gifu			1978	cerámica	[51]
Awa shōai shijira-ori 阿波正藍しじら織 Awa shōai shijira-ori	Tokushima			1978	tejidos textiles	[52]
Yokkaichi Banko Ware 四日市萬古焼 Yokkaichi banko-yaki	Mie			1979	cerámica	[53]
Mashiko Ware 益子焼 Mashiko-yaki	Tochigi			1979	cerámica	[54]
Artesanías de bambú de Katsuyama 勝山竹細工 Katsuyama take-zaiku	Okayama			1979	madera/ bambú	[55]
Artesanías de bambú de Beppu 別府竹細工 Beppu take-zaiku	Oita			1979	madera/ bambú	[56]
Yamagata Butsudan 山形仏壇 Yamagata Butsudan	Yamagata			1980	Butsudan /Instrumentos rituales budistas	[57]
Izushi Ware 出石焼 Izushi-yaki	Hyōgo			1980	cerámica	[58]
Ōdate - magewappa 大館曲げわっぱ Ōdate-magewappa	Perro akita			1980	madera/ bambú	[59]
Suzuka Ink 鈴鹿墨 Suzuka-sumi	Mie			1980	herramientas de escritura	[60]
Kokeshi tradicional Miyagi 宮城伝統こけし Miyagi dentō kokeshi	Miyagi			1981	muñecas / kokeshi	[61]
Iwayadō- tansu 岩谷堂箪笥 Iwayadō-tansu	Iwate			1982	madera/ bambú	[62]
Iga Ware: Iga -yaki	Mie			1982	cerámica	[63]
Productos Bizen Ware Bizen-yaki	Okayama			1982	cerámica	[64]
Carpintería Miyajima 宮島細工 Miyajima-zaiku	Hiroshima			1982	madera/ bambú	[65]
Ryūkyū Kasuri 琉球絣 Ryūkyū-kasuri	Okinawa			1983	tejidos textiles	[66]
Shuri-ori¿Cómo se llama Shuri-ori?	Okinawa			1983	tejidos textiles	[67]
Agano Ware : Agano-yaki	Fukuoka			1983	cerámica	[68]
Ise-katagami 伊勢形紙 Ise-katagami	Mie			1983	materiales y herramientas	[69]
Ryūkyū Bingata 琉球びんがた Ryūkyū-bingata	Okinawa			1984	tejidos textiles	[70]
Tinas y barriles de cedro Akita 秋田杉桶樽 Akita sugi oke taru	Perro akita			1984	madera/ bambú	[71]
Hidehira Lacquerware 秀衡塗 Hidehira-nuri	Iwate			1985	lacado	[72]
Laca Jōbōji 浄法寺塗 Jōbōji-nuri	Iwate			1985	lacado	[73]
Mino Washi 美濃和紙 Mino-washi	Gifu			1985	papel higiénico	[74]
Piedras de entintar Ogatsu 雄勝硯 Ogatsu-suzuri	Miyagi			1985	herramientas de escritura	[75]
Unshū Soroban 雲州そろばん Unshū-soroban	Shimane			1985	herramientas de escritura	[76]
Fukuyama Koto 福山琴 Tōkyō koto	Hiroshima			1985	otro	[77]
Lacado Ryūkyū 琉球漆器 Ryūkyū-shikki	Okinawa			1986	lacado	[78]
Artículos Echizen 越前焼 Echizen-yaki	Fukui			1986	cerámica	[79]
Yonaguni-ori 与那国織 Yonaguni-ori	Okinawa			1987	tejidos textiles	[80]
Kijōka-bashōfu 喜如嘉の芭蕉布 Kijōka no bashōfu	Okinawa			1988	tejidos textiles	[81]
Etchū Washi 越中和紙 Etchū-washi	Toyama			1988	papel higiénico	[82]
Karatsu Ware 唐津焼 Karatsu-yaki	Saga			1988	cerámica	[83]
Yaeyama-minsaa 八重山ミンサー Yaeyama-minsã	Okinawa			1989	tejidos textiles	[84]
Yaeyama-jōfu 八重山上布 Yaeyama-jōfu	Okinawa			1989	tejidos textiles	[85]
Sekishū Washi 石州和紙 Sekishū-washi	Shimane			1989	papel higiénico	[86]
Laca Ōuchi 大内塗 Ōuchi-nuri	Yamaguchi			1989	lacado	[87]
Lacado Naruko 鳴子漆器 Naruko-shikki	Miyagi			1991	lacado	[88]
Kasama Ware 笠間焼 Kasama-yaki	Ibaraki			1992	cerámica	[89]
Aizuhongō Ware 会津本郷焼 Aizuhongō-yaki	Fukushima			1993	cerámica	[90]
Iwami Ware: cómo hacer Iwami-yaki	Shimane			1994	cerámica	[91]
Arcos Miyakonojō 都城大弓 Miyakonojō-daikyū	Miyazaki			1994	madera/ bambú	[92]
Tendō Shōgi-koma 天童将棋駒 Tendō shōgi-koma	Yamagata			1996	otro	[93]
Seto - sometsuke Ware 瀬戸染付焼 Seto-sometsuke-yaki	Aichi			1997	cerámica	[94]
Kyō-hyōgu 京表具 Kyō-hyōgu	Kioto	soportes para byōbu , fusuma , makimono , etc.		1997	otro	[95]
Fans de Marugame Uchiwa 丸亀 う ち わ Marugame-uchiwa	Kagawa			1997	otro	[96]
Cuchillas forjadas Tosa 土佐打刃物 Tosa-uchihamono	Kochi			1998	metalistería	[97]
Linternas Yame 八女提灯 Yame-chōchin	Fukuoka			2001	otro	[98]
Artículos de cerámica Hagi , Hagi-yaki	Yamaguchi			2002	cerámica	[99]
Satsuma Ware 薩摩焼 Satsuma-yaki	Kagoshima			2002	cerámica	[100]
Shōdai Ware 小代焼 Shōdai-yaki	Kumamoto			2003	cerámica	[101]
Cerámica Amakusa 天草陶磁器 Amakusa-tōjiki	Kumamoto			2003	cerámica	[102]
Higo Inlay 肥後象がん Higo-zōgan	Kumamoto			2003	metalistería	[103]
Ōtani Ware 大谷焼 Ōtani-yaki	Tokushima			2003	cerámica	[104]
Cestería Okuaizu 奥会津編み組細工 Okuaizu amikumi-zaiku	Fukushima			2003	madera/ bambú	[105]
Pinceles Kawajiri 川尻筆 Kawajiri-fude	Hiroshima			2004	herramientas de escritura	[106]
Uetsu-shinafu 羽越しな布 Uetsu -shinafu	Yamagata			2005	tejidos textiles	[107]
Chibana Hana-ori 知花花織 Chibana hanaori	Okinawa			2012	tejidos textiles	[108]
Nibutani -ita 二風谷イタ Nibutani-ita	Hokkaido	Bandejas de madera tallada		2013	madera/ bambú	[109]
Nibutani -attushi 二風谷アットゥㇱ Nibutani-attushi	Hokkaido			2013	tejidos textiles	[110]
Linternas Yamaga 山鹿灯籠 Yamaga-tōrō	Kumamoto	vídeo. Festival de los Faroles de Yamaga  [ja] , Museo de Arte Popular de los Faroles de Yamaga  [Wikidata]		2013	otro	[111]
Sendai - tansu 仙台箪笥 Sendai-tansu	Miyagi			2017	madera/ bambú	[112]
Artesanías de carey de Nagasaki 長崎べっ甲 Nagasaki-bekkō	Nagasaki			2017	otro	[113]
Haebaru Hana-ori 南風原花織 Haebaru hanaori	Okinawa			2017	tejidos textiles	[114]
Okuaizu Shōwa Karamushi-ori 奥会津昭和からむし織 Okuaizu Shōwa karamushi-ori	Fukushima			2017	tejidos textiles	[115]
Sombreros de juncia Etchū Fukuoka 越中福岡の菅笠 Etchū Fukuoka no suge-gasa	Toyama			2017	otro	[116]
Artesanía Sanshū Onigawara 三州鬼瓦工芸 品Sanshū onigawara kōgeihin	Aichi			2017	cerámica	[117]
Tinta de Nara, tinta de Nara, Nara-sumi	Nara			2018	herramientas de escritura	[118]
Sanshin: el significado de Sanshin	Okinawa			2018	otro	[119]
Tokyo Shamisen 東京三味線 Tōkyō shamisen	Tokio			2022	otro	[120]
Tokio Koto 東京琴 Tōkyō koto	Tokio			2022	otro	[121]
Edo-hyōgu 江戸表具 Edo-hyōgu	Tokio	soportes para colgar pergaminos		2022	otro	[122]
Tokyo Honzome Chūsen 東京本染注染 Tōkyō honzome chūsen	Tokio			2023	textiles teñidos	[123]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Artesanía tradicional de Japón (METI) .

• Bienes culturales inmateriales
• Museo Nacional de Artesanía
• Bienes culturales populares
• Mingei

• (en inglés) Artesanía tradicional de Japón
• (en japonés) Artesanía tradicional de Japón