Ciudad antigua de Lijiang
This article needs additional citations for verification. (July 2012) |
| Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO | |
|---|---|
 | |
| Ubicación | Lijiang , Yunnan , China |
| Criterios | Culturales: (ii), (iv), (v) |
| Referencia | 811bis |
| Inscripción | 1997 (21° período de sesiones ) |
| Extensiones | 2012 |
| Área | 145,6 ha (360 acres) |
| Zona de amortiguamiento | 582,3 ha (1.439 acres) |
| Coordenadas | 26°52′N 100°14′E / 26.867, -100.233 |
| Ciudad antigua de Lijiang | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chino tradicional | El hombre que se acostó | ||||||||
| Chino simplificado | El hombre que se acostó en China | ||||||||
| |||||||||
| Dayán | |||||||||
| Chino | 大研 | ||||||||
| |||||||||
Dayan ( chino :大研), comúnmente llamado el casco antiguo de Lijiang ( chino simplificado :丽江古城; chino tradicional :麗江古城) es el centro histórico de la ciudad de Lijiang , en Yunnan , China. Es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO .
Historia
La ciudad tiene una historia que se remonta a más de 1000 años y en su día fue un punto de confluencia para el comercio a lo largo de la "antigua ruta de caravanas de caballos y té". La ciudad antigua de Dayan es famosa por su ordenado sistema de vías fluviales y puentes, un sistema que se está convirtiendo rápidamente en un recuerdo a medida que el nivel freático subterráneo desciende, probablemente debido a la sobreconstrucción en las áreas suburbanas.
La cultura de Lijiang combina la cultura tradicional Nakhi con elementos incongruentes aprendidos de los comerciantes chinos Han de la dinastía Ming que se establecieron en la región hace siglos. Los Nakhi han mantenido vivo un estilo de vivienda de madera y adobe que aprendieron de los comerciantes de Nanjing. Los carpinteros locales todavía construyen elaboradas estructuras de madera de memoria sin planos ni otros diagramas. Estas casas suelen estar adornadas con tallas detalladas de flores y pájaros en las ventanas. Las tallas las hacen ahora artesanos de la etnia Bai, pero se presta atención a representar la flora y la fauna de las cuatro estaciones al estilo tradicional chino Han. Incluso las familias de agricultores empobrecidas reúnen sus recursos para instalar ventanas talladas, y parecen considerarlas más importantes que los muebles para la casa. Los paneles de las ventanas están disponibles para la venta a los turistas.
Los nakhi aprendieron música clásica china de los visitantes de Nanjing durante la dinastía Ming y siguen tocando esa música hasta el día de hoy, mucho después de que el arte se extinguiera en otras partes de China. Los músicos antiguos han organizado actuaciones periódicas en la ciudad antigua de Dayan y actuaciones menos regulares en los pueblos de la periferia.
Junto a esta evidencia bien conservada de la cultura Han se encuentra la cultura local Nakhi, que se puede ver en el casco antiguo y en muchas esquinas de las calles incluso hoy en día en forma de danzas circulares a las que asisten jóvenes y mayores de los barrios locales. Las danzas circulares del casco antiguo de Dayan están dirigidas por mujeres Hakhi vestidas con el traje local Nakhi.
El baile en círculo disfrazado también es una costumbre del pueblo tibetano al norte de Lijiang y del pueblo Bai al sur. Anteriormente había importantes asentamientos tibetanos y bai en el casco antiguo de Dayan, pero la mayoría de estas personas han sido reasentadas en distritos alejados de las zonas turísticas. Ocasionalmente se pueden ver bailes en círculo tibetanos en el casco antiguo de Dayan y más regularmente en jardines privados y reuniones de tibetanos locales en Nongjiale (农家乐). Tanto el baile en círculo Nakhi como el tibetano se practican fuera de los templos tibetanos de la ciudad, Wenfeng Si (文峰寺) en la montaña Wenbifeng (文笔峰), Zhiyun Si (指云寺) cerca del lago Lashi Hai (拉市海) y Fuguo Si (富国).寺) en la Montaña del Dragón de Jade (玉龙雪山), especialmente en Días festivos del templo.
El Gran Lijiang (que incluye Dayan y dos pueblos al norte, llamados Baisha (白沙) y Shuhe (束河) respectivamente) fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO el 4 de diciembre de 1997. [1] Desde entonces, el gobierno local ha asumido una mayor responsabilidad por el desarrollo y la protección de la ciudad antigua. El turismo en Lijiang aumentó en los últimos veinte años y los viajeros de todo el mundo la visitan, aunque la mayoría de los turistas siguen siendo chinos Han de otras partes de China; el casco antiguo de Dayan ha sido ampliamente remodelado con la intención de mejorar su atractivo comercial para los turistas chinos Han y los edificios genuinamente antiguos son ahora una minoría.
Cultura
Se pueden escuchar interpretaciones de la música Dongjing de los Nakhi , una antigua forma de música ritual china Han , pagando una entrada en Dayan y a cambio de una donación en Shuhe, Baisha y, a veces, en otros pueblos de la zona. Se presenta una costosa versión glamorosa de las Caravanas del Té y los Caballos en forma de musical organizado por el productor y director de cine Zhang Yimou.
Véase también
- Shaxi, Yunnan : una ciudad histórica cercana en el condado de Jianchuan en la antigua ruta del té .
- Áreas Protegidas de los Tres Ríos Paralelos de Yunnan : un área de Patrimonio Mundial Natural de la UNESCO en las cercanías de Lijiang, que comprende una serie de espectaculares gargantas naturales, lechos de ríos y lagos, así como pueblos lisu, muoso, yi, tibetanos y de otras etnias.
Cambios recientes
La afluencia de turistas que siguió a la inscripción de la antigua ciudad de Lijiang en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO ha tenido efectos dramáticos. La mayoría de los habitantes nakhi de la antigua ciudad se han mudado debido al aumento de los costos de la vivienda y los alimentos, solo para ser reemplazados por establecimientos turísticos que pagan enormes alquileres a los propietarios nakhi, ahora retirados a la zona de la nueva ciudad. [2] El crecimiento de estas empresas turísticas es en gran medida incontrolado. [3]
Galería
- Lijiang de noche
- Lijiang de noche
- La entrada a la Mansión Mu
- Laguna del Dragón Negro
Referencias
- ^ "Ciudad antigua de Lijiang". UNESCO . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
- ^ "Reconciliar el turismo y la conservación: el caso de las ciudades históricas". China Heritage Newsletter, China Heritage Project, The Australian National University, ISSN 1833-8461, n.º 2, junio de 2005. Junio de 2005.
- ^ "Misión de vigilancia reactiva del Centro Mundial de Observación de la UNESCO y el ICOMOS en la ciudad antigua de Lijiang (China)". 10-19 de enero de 2008.
Enlaces externos
- Ciudad antigua de Lijiang, declarada Patrimonio de la Humanidad por la ONU
- Sitio web del gobierno de Yunnan sobre las divisiones administrativas de la provincia de Yunnan (en chino)
- Resumen del proyecto de preservación de Lijiang en el Fondo del Patrimonio Mundial
- Explora Lijiang con Google Earth en Global Heritage Network
