Punto del aguja

Obra textil creada con aguja e hilo sobre lienzo o malla.

El bordado con aguja es un tipo de trabajo sobre lienzo, una forma de bordado en la que se cose hilo a través de un lienzo rígido de trama abierta . Tradicionalmente, los diseños de bordado con aguja cubren completamente el lienzo. [1] Aunque el bordado con aguja se puede trabajar con una variedad de puntadas, muchos diseños de bordado con aguja utilizan solo una simple puntada de carpa y se basan en cambios de color en el hilo para construir el patrón. El bordado con aguja es la forma más antigua de trabajo sobre lienzo. [2]

El grado de detalle del bordado depende del número de hilos de la tela de malla subyacente. Debido a la falta de flexibilidad inherente del bordado, los usos comunes incluyen estuches para anteojos, adornos navideños, almohadas, carteras, tapicería y tapices. [3]

Historia

Los orígenes del bordado se remontan a miles de años atrás, a los antiguos egipcios, que utilizaban pequeñas puntadas oblicuas para coser sus tiendas de lona. Howard Carter , famoso por su obra Tutankamón , encontró bordados en la cueva de un faraón que había vivido alrededor del año 1500 a. C. [2]

El bordado moderno desciende del trabajo en lienzo con puntada de tienda , realizado sobre una tela de fondo abierto de trama uniforme que era una artesanía doméstica popular en el siglo XVI. [4]

El desarrollo posterior del bordado con aguja se vio influenciado en el siglo XVII por Bargello [5] y en el siglo XIX por el trabajo de lana berlinesa con sombreados en hilos de lana de colores brillantes. Los muebles tapizados se pusieron de moda en el siglo XVII, y esto impulsó el desarrollo de un material más duradero que sirviera como base para las obras de arte bordadas. En los Estados Unidos del siglo XVIII, el bordado con aguja se utilizaba como una habilidad preparatoria para enseñar a las mujeres jóvenes a coser su propia ropa. [6]

Terminología

Cuando se hace referencia a las artes textiles artesanales que un hablante no puede identificar, el término generalizado apropiado es " bordado ". El primer uso registrado del término bordado es en 1869, como sinónimo de encaje de punto. [7] Beeton's Book of Needlework (1870) de la Sra. Beeton no utiliza el término "bordado", sino que describe "todo tipo de puntada que se hace sobre lienzo con lana, seda o cuentas" como Berlin Work (también escrito Berlinwork). Berlin Work se refiere a un subconjunto del bordado, popular a mediados del siglo XIX, que se cosía con lana de colores brillantes sobre lienzo de bordado a partir de gráficos coloreados a mano. [8]

El término "bordado con aguja" hace referencia a un conjunto particular de técnicas de costura que se realizan sobre un lienzo rígido y calado. [9] [10] [11] Sin embargo, "bordado con aguja" no es sinónimo de todos los tipos de bordado. Debido a que se cose sobre una tela que es una cuadrícula abierta, el bordado con aguja no consiste en embellecer una tela, como sucede con la mayoría de los otros tipos de bordado, sino literalmente en confeccionar una nueva tela. Es por esta razón que muchas puntadas de bordado con aguja deben tener una construcción más resistente que otras puntadas de bordado.

En el Reino Unido, el bordado con aguja se suele denominar "tapiz" [12] y, a veces, "trabajo en lienzo". Sin embargo, el bordado con aguja (que se cose sobre una malla de lienzo) difiere del tapiz auténtico (que se teje en un telar vertical). Cuando se trabaja sobre un lienzo de trama fina en punto de carpa, también se lo conoce como "petit point". Además, "encaje de bordado" es también un término más antiguo para el encaje de aguja , una técnica histórica de confección de encajes.

Técnicas contemporáneas

Materiales

El hilo utilizado para coser puede ser de lana , seda , algodón o combinaciones, como una mezcla de lana y seda. También se pueden utilizar fibras de distintas variedades, como cordón metálico, trenza metálica, cinta o rafia . Las puntadas pueden ser simples, cubriendo solo una intersección de hilo con una única orientación, o elegantes, como en el bargello u otras puntadas de hilo contado. Las puntadas simples, conocidas como puntadas de tienda de campaña , se pueden trabajar como tejido de canasta , continental o de media cruz . El tejido de canasta utiliza la mayor cantidad de lana, pero no distorsiona la malla rectangular y da como resultado la pieza más duradera.

Existen varios tipos de lienzos para bordar: los lienzos para bordar de un solo hilo y los de doble hilo son mallas de tejido uniforme abierto , con grandes espacios o agujeros para permitir que los hilos más pesados ​​pasen sin deshilacharse. El lienzo se clasifica según el tamaño de la malla o el número de hilos por pulgada. Los tamaños varían de 5 hilos por pulgada a 24 hilos por pulgada; los tamaños de malla más populares son 10, 12, 14, 18 y 24. Los diferentes tipos de lienzos para bordar disponibles en el mercado son interlock, mono, penélope, plástico y alfombra. [13]

  • El lienzo entrelazado es más estable que los demás y se fabrica retorciendo dos hilos finos uno alrededor del otro para el hilo longitudinal y "bloqueándolos" en un solo hilo transversal. El lienzo entrelazado se utiliza generalmente para lienzos impresos. La gasa de seda es una forma de lienzo entrelazado, que se vende en pequeños marcos para trabajos de petit-point. La gasa de seda suele venir en 32, 40 o 48 hilos, aunque también hay disponibles de 18 hilos y de 64, 128 y otros hilos para trabajos en miniatura.
  • El lienzo monocromático viene en la más amplia variedad de colores (especialmente de malla 18) y es de tejido sencillo , con un hilo de trama que va por encima y por debajo de un hilo de urdimbre . Este lienzo tiene la mayor cantidad de posibilidades de manipulación y es un lienzo abierto. Se utiliza para lienzos pintados a mano, así como para trabajos en lienzo con hilos contados.
  • El lienzo Penélope tiene dos hilos muy juntos, tanto en la urdimbre como en la trama. Como estos hilos se pueden separar, los tamaños de Penélope suelen expresarse con dos números, como 10/20.
  • La lona plástica es una lona rígida que se utiliza generalmente para proyectos más pequeños y se vende en "piezas precortadas" en lugar de por metros. La lona plástica es una excelente opción para principiantes que quieren practicar diferentes puntadas. [14]
  • La tela para alfombras es una malla de hilos de algodón resistentes; se retuercen dos hilos uno alrededor del otro a lo largo para formar la malla y se entrelazan alrededor de un hilo transversal hecho de la misma manera; esto no se puede separar. Las telas vienen en diferentes calibres, y la tela para alfombras es de malla 3,3 y malla 5, que es mejor para trabajos más detallados.

Marcos y aros

El lienzo para bordado se estira sobre un bastidor de pergamino o se fija a un marco de madera rectangular para mantener la tela tensa durante la costura. A veces, el petit point se trabaja en un bastidor de bordado pequeño en lugar de un bastidor de pergamino.

Patrones

Los diseños comerciales para bordado se pueden encontrar en diferentes formas: lienzo pintado a mano, lienzo impreso, lienzo tramado, lienzo cuadriculado y forma libre.

En el caso de los lienzos pintados a mano, el diseñador pinta el diseño sobre el lienzo o lo pinta según sus especificaciones un empleado o contratista. Los lienzos pueden estar pintados con puntadas, lo que significa que cada intersección de hilos se pinta minuciosamente para que el bordador no tenga dudas sobre qué color se debe utilizar en esa intersección. Alternativamente, pueden estar pintados a mano, lo que significa que el lienzo se pinta a mano, pero el bordador tendrá que usar su criterio sobre qué colores usar si una intersección de hilos no está pintada claramente. Los lienzos pintados a mano permiten una mayor creatividad con diferentes hilos y puntadas únicas al no tener que prestar atención a un gráfico separado. En América del Norte, esta es la forma más popular de lienzo para bordado.

El lienzo impreso es cuando el diseño se imprime mediante serigrafía o computadora sobre el lienzo bordado. La impresión del lienzo de esta manera permite una creación más rápida del lienzo y, por lo tanto, tiene un precio más bajo que el lienzo pintado a mano. Sin embargo, se debe tener cuidado de que el lienzo esté recto antes de imprimirlo para garantizar que los bordes del diseño estén rectos. Los diseños suelen ser menos complejos debido a la paleta de colores limitada de este método de impresión. Los resultados (y el precio) del lienzo impreso varían ampliamente. A menudo, los lienzos impresos vienen como parte de kits, que también varían drásticamente en calidad, según el proceso de impresión y los materiales utilizados. Esta forma de lienzo está ampliamente disponible fuera de América del Norte.

En un lienzo en trama, el diseño se cose profesionalmente a mano sobre el lienzo utilizando puntadas horizontales de diferentes longitudes de lana de los colores apropiados. El lienzo se vende generalmente junto con la lana necesaria para coser el área en trama. Luego, el bordador utiliza la puntada de carpa sobre las líneas horizontales y las puntadas de trama actúan como una guía precisa en cuanto al color y la cantidad de puntadas necesarias. Esta técnica es particularmente adecuada para diseños con una gran área de fondo monocromático, ya que dichas áreas no requieren trama, lo que reduce el costo del lienzo y permite que el bordador elija el color de fondo por sí mismo. La isla portuguesa de Madeira es el centro histórico de la fabricación de lienzos en trama.

Los diseños de lienzos graficados están disponibles en forma de libro o folleto. Están disponibles en librerías y tiendas independientes de bordados. Los diseños de lienzos graficados se imprimen normalmente de dos maneras: ya sea en forma de cuadrícula con cada intersección de hilo representada con un símbolo que muestra qué color se debe coser en esa intersección, o como un dibujo de líneas donde el bordador debe trazar el diseño en su lienzo y luego rellenar esas áreas con los colores enumerados. Los libros suelen incluir una agrupación de diseños de un solo diseñador, como Kaffe Fassett o Candace Bahouth, o pueden centrarse en un tema como la Navidad o el bordado victoriano . Los folletos suelen incluir uno o dos diseños y suelen estar impresos por el diseñador individual.

Los diseños de bordado con forma libre son creados por el bordador. Pueden basarse en una fotografía, puntada, color de hilo, etc. favoritos. ¡El bordador simplemente comienza a coser! De esta manera se crean muchas piezas interesantes. Permite agregar objetos encontrados, apliques, fotografías impresas por computadora, bordados en oro o puntadas especiales.

Aunque tradicionalmente el bordado con aguja se ha realizado para crear una tela sólida, el bordado con aguja más moderno incorpora lienzos de colores, una variedad de fibras y abalorios. Las diferentes técnicas de costura también permiten que se vea parte del lienzo sin coser o ligeramente cosido, lo que agrega una dimensión completamente nueva al trabajo de bordado con aguja. Algunas de estas técnicas incluyen la costura "sombra" o "clara", el bordado negro sobre lienzo y el zurcido de patrones .

El bordado con aguja continúa evolucionando a medida que las bordadoras utilizan nuevas técnicas e hilos y añaden apliques o materiales encontrados. La línea entre el bordado con aguja y otras formas de bordado se está difuminando a medida que las bordadoras adaptan técnicas y materiales de otras formas de bordado al bordado con aguja.

Famosos bordadores

Personajes históricos y políticos

Entre los bordadores reales se encuentran: María, reina de Escocia , [15] María Antonieta , [16] la reina Isabel I y la princesa Grace [ cita requerida ] . De hecho, el American Needlepoint Guild ha establecido un premio Princesa Grace (bordado) para bordados realizados íntegramente en punto de carpa . [17] (Este premio no está asociado formalmente con la Fundación Princesa Grace, que otorga los "Premios Princesa Grace". [18] )

Una figura histórica estadounidense que era una ávida bordadora es Martha Washington , la esposa de George Washington . [19]

Celebridades modernas

El jugador de fútbol americano Roosevelt "Rosey" Grier publicó un libro titulado Rosey Grier's Needlepoint for Men (1973) que muestra las puntadas de Grier y muestras de su trabajo. [20]

El libro de la actriz Mary Martin , Mary Martin's Needlepoint (1969), cataloga sus obras y proporciona consejos sobre bordado. [21] La actriz estadounidense Sylvia Sidney vendió kits de bordado con sus diseños, [22] y publicó dos libros de instrucciones populares: Sylvia Sidney's Needlepoint Book [23] y The Sylvia Sidney Question and Answer Book on Needlepoint . [24]

El documental de MTV 9 días y 9 noches con Ed Sheeran (2014) [25] reveló que Taylor Swift le hizo a Sheeran un bordado con temática de Drake como un gesto de amistad. [26]

El libro de la actriz Loretta Swit , A Needlepoint Scrapbook (1986), incluye un diseño para Ms. Pac-Man . [27]

Puntadas de aguja

La mayoría de los kits de costura comerciales recomiendan una de las variantes del punto de tienda , aunque también se utilizan el punto de cruz victoriano y el punto largo aleatorio. [28] Los autores de libros de diseños de bordado a veces utilizan una gama más amplia de puntadas. [29] [30] Históricamente, se ha utilizado una amplia gama de puntadas, incluidas:

  • Puntada Arraiolos  [pt] para alfombras Arraiolos
  • Bargello (bordado)
    • Puntada florentina antigua
    • Punto de base húngaro
    • Punto húngaro
  • Puntada de ladrillo  : técnica de tejido con cuentas fuera del telarPáginas que muestran descripciones de wikidata como alternativa
  • Punto de cruz  – Forma de bordado con hilos contados
    • Punto de cruz vertical: esta puntada crea una textura casi crujiente y se puede utilizar tanto en lienzos simples como dobles. [31]
  • Punto de cruz (victoriano)  : puntada de bordado en forma de X o +
  • Puntada gobelino : puntada inclinada realizada sobre dos hilos horizontales y uno perpendicular.
    • Puntada de gobelino vertical invasora
  • Puntada larga: Patrón de triángulos en filas dobles que se utiliza en un solo lienzo. [31]
  • Puntada de mosaico  : puntada utilizada en bordados con aguja o sobre lienzo, que consiste en una puntada larga e inclinada flanqueada por dos puntadas cortas e inclinadas para formar una unidad cuadrada.Páginas que muestran descripciones de wikidata como alternativa
  • Puntada parisina  : puntada de bordado utilizada en bordados y trabajos sobre lienzo.
  • Punto de Esmirna
  • Puntada de carpa  : puntadas pequeñas y diagonales para bordar o bordar sobre lienzo. Las variantes incluyen:
    • Tejido de canasta, continental y medio cruzado
  • Punto de flor batida

Hay muchos libros que enseñan a los lectores a crear cientos, si no miles, de puntadas. Algunos fueron escritos por bordadoras famosas, como Mary Martin y Sylvia Sidney. Sin embargo, el más popular y de mayor duración [ cita requerida ] es The Needlepoint Book [32] de Jo Ippolito Christensen, Simon & Schuster. Publicado por primera vez en 1976 por Prentice-Hall, el texto de amplia distribución se ha impreso de forma continua y fue revisado en 2015. Se han vendido más de 425.000 copias hasta 2023. Contiene 436 puntadas y 1680 ilustraciones en 560 páginas.

En la primera temporada de Hell on Wheels se hace referencia repetidamente a un bordado realizado por la esposa asesinada de Cullen Bohannon , Mary . Por ejemplo, en el episodio 2, " Immoral Mathematics " (13 de noviembre de 2011), Bohannon recuerda haber visto a Mary cosiendo el bordado; en el episodio 3, " A New Birth of Freedom " (20 de noviembre de 2011), Bohannon encuentra un trozo de ese bordado terminado en los efectos personales del ahora fallecido capataz, Daniel Johnson (quien en el episodio anterior había admitido ser parte del grupo sindical que violó y mató a Mary); y en el episodio 4, "Jamais je ne t'oublierai" (27 de noviembre de 2011), Bohannon, ebrio, se da cuenta de que ha perdido el bordado y se pelea con Bolan, cuando este último revela burlonamente que tiene la muestra.

Los fondos de bordado se utilizaron de forma más famosa en el programa de juegos de larga duración, Family Feud, desde su estreno con Richard Dawson en 1976 hasta el final de la era de Ray Combs en 1994.

Ejemplos

Véase también

Referencias

  1. ^ Nicholas, Kristin (2015). The Amazing Stitching Handbook for Kids (El asombroso manual de costura para niños). Concord, CA: C&T Publishing. págs. 18-19. ISBN 978-1-60705-973-8.
  2. ^ ab "Canvaswork vs. Needlepoint – Save the Stitches by Nordic Needle". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  3. ^ "El alto costo del bordado". Loco por el bordado . 2018-01-27 . Consultado el 2020-03-29 .
  4. ^ "Bordado con aguja | bordado sobre lienzo". Encyclopædia Britannica . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  5. ^ "Obra de Bargello". Encyclopædia Britannica . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  6. ^ Peck, Amelia (octubre de 2003). "American Needlework in the Eighteenth Century" (La costura americana en el siglo XVIII). www.metmuseum.org . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  7. ^ Diccionario Oxford de inglés más breve . Oxford University Press. 1973.
  8. ^ "Arte de lana berlinés". Encyclopædia Britannica . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  9. ^ Fasset, Kaffe (1989). Glorious Needlepoint\fecha= 1987 . Londres: Century Hutchinson. ISBN 0-7126-3041-4.
  10. ^ Lazarus, Carole; Berman, Jennifer (1996). Glorafilia: la colección definitiva de bordados . Londres: Elbury Press. ISBN 0-09-180976-2.
  11. ^ Russell, Beth (1992). Punto de aguja tradicional . Devon, David & Charles. ISBN 0-7153-9984-5.
  12. ^ Gordon, Jill (1997). Colección de tapices de Jill Gordon . Londres: Merehurst. ISBN 1-85391-636-6.
  13. ^ "Una historia del tapiz | Impresiones pasadas". www.past-impressions.co.uk . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  14. ^ Nicholas, Kristin (2015). Manual de costura para niños. Concord, CA: C&T Publishing. pp. 6. ISBN 978-1-60705-973-8.
  15. ^ El tapiz mariano , realizado por María Estuardo entre 1570 y 1585, un terciopelo de seda bordado en sedas e hilo plateado dorado, lienzo aplicado, forrado con seda. Número de acceso del Museo V&A T.29-1955 (donación del Art Fund). En exhibición en el National Trust, Oxburgh Hall, Norfolk.
  16. ^ Panel de pantalla de fuego bordado por María Antonieta, reina de Francia Algodón bordado con seda ca. 1788 The Metropolitan Museum of Art (Donación de Ann Payne Blumenthal, 1941) Número de acceso: 41.205.3c
  17. ^ "Premio Princesa Grace (Bordado)". American Needlepoint Guild Incorporated .
  18. ^ "Premios Princesa Grace". Fundación Príncipe Grace .
  19. ^ Wharton, Anne Hollingsworth (1923). Colonial Days & Dames. Filadelfia, JB Lippincott Co., donde dice "La Sra. Washington era una notable costurera".
  20. ^ Grier, Rosey (1973). Bordado para hombres de Rosey Grier.
  21. ^ Martin, Mary; Mednick, Sol (1969). Mary Martin's Needlepoint . Galahad Books. ISBN 978-0-88365-092-9.
  22. ^ "Sylvia Sidney, heroína del cine de los años 30, muere a los 88 años". The New York Times . 2 de julio de 1999. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  23. ^ Sidney, Sylvia (1968). Sylvia Sidney Needlepoint Book . Nueva York: Van Norstrand Reinhold Co.
  24. ^ Sidney, Sylvia (1974). Libro de preguntas y respuestas sobre bordado . Nueva York: Van Norstrand Reinhold Co.
  25. ^ "'Nueve días y noches de Ed Sheeran': 9 cosas que ver en el estreno de la docuserie de MTV (video)". Hollywood Reporter . 10 de junio de 2014.
  26. ^ "Taylor Swift le hizo a Ed Sheeran un bordado de Drake, porque a veces los mejores amigos famosos se hacen manualidades de Drake". MTV . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
  27. ^ Swit, Loretta (1986). Un álbum de recortes de bordado . Doubleday. ISBN 0-385-19905-8.
  28. ^ "La colección de kits de tapiz: puntadas recomendadas".
  29. ^ p. ej. Gordon, Jill Take Up Needlepoint 1994 Londres, Merehurst ISBN 1-85391-330-8 
  30. ^ p. ej. Russell, Beth Bordado tradicional 1992 Devon, David & Charles ISBN 0-7153-9984-5 
  31. ^ ab Thomas, Mary; Eaton, Jan (1998). Diccionario de puntadas de bordado de Mary Thomas (nueva edición). North Pomfret, Vt: Trafalgar Square Pub. ISBN 978-1-57076-118-8.
  32. ^ Christensen, Jo Ippolito, The Needlepoint Book , 2015, Nueva York, Simon & Schuster ISBN 0-684-83230-5 

Lectura adicional

  • Guía completa de bordado de Reader's Digest . The Reader's Digest Association, Inc. (marzo de 1992). ISBN 0-89577-059-8 
  • Gremio americano de bordados
  • Tapiz de punto de cruz: una guía
  • La Asociación Nacional de Artes de la Aguja
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bordado&oldid=1251866367"