Ley de protección de los trabajadores agrícolas migrantes y temporeros de 1983

Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero carece de suficientes citas en línea correspondientes . Ayúdenos a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( Julio de 2024 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Ley de protección de los trabajadores agrícolas migrantes y temporeros

Título largo	Una ley para establecer la protección de los trabajadores agrícolas migrantes y estacionales y para el registro de contratistas de mano de obra agrícola migrante y estacional y para otros fines.
Acrónimos (coloquial)	Asociación Médica Estadounidense
Apodos	Ley de protección de los trabajadores agrícolas migrantes y temporeros de 1982
Promulgado por	el 97º Congreso de los Estados Unidos
Eficaz	14 de abril de 1983
Citas
Derecho público	97-470
Estatutos en general	96  Estatuto  2583
Codificación
Leyes derogadas	Ley de Registro de Contratistas de Trabajo Agrícola
Títulos modificados	29 USC: Trabajo
Secciones de la USC creadas	29 USC cap. 20 § 1801 y siguientes.
Historial legislativo
Presentado en la Cámara como HR 7102 por George Miller ( D - CA ) el 14 de septiembre de 1982 Consideración del comité de Educación y Trabajo de la Cámara Aprobada por la Cámara el 29 de septiembre de 1982 (aprobada mediante votación oral) Aprobada por el Senado el 19 de diciembre de 1982 (aprobada mediante votación oral) con enmiendas. La Cámara aprobó la enmienda del Senado el 20 de diciembre de 1982 (Aprobada) Firmada como ley por el presidente Ronald Reagan el 14 de enero de 1983

La Ley de Protección de Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales ( AWPA o MSPA ) ( ley pública 97-470) (14 de enero de 1983), codificada en 29 USC §§ 1801-1872, es la principal ley federal que protege a los trabajadores agrícolas en los Estados Unidos y derogó y reemplazó la Ley de Registro de Contratistas de Trabajo Agrícola (PL 88-582).

La AWPA brinda protección laboral federal en las áreas de contratación y reclutamiento de mano de obra, pago de salarios, mantenimiento de registros, vivienda, transporte, condiciones de trabajo y cumplimiento de los "acuerdos laborales". La Ley también exige que los contratistas de mano de obra agrícola se registren en el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos .

Se promulgó en 1983 para ayudar a los trabajadores agrícolas migrantes y temporeros. Proporciona a los trabajadores migrantes y temporeros protección social en materia de transporte, vivienda, salario y protección laboral para protegerlos de los riesgos laborales y garantizar mejores condiciones de trabajo. Algunos operadores agrícolas que están exentos de la Ley de Normas Laborales Justas también están exentos de la MSPA. Los contratistas de mano de obra agrícola no están exentos de la MSPA y deben registrarse en el Departamento de Trabajo de los EE. UU.

Según el Estado de Propósito del Congreso, el objetivo de esta política es "eliminar las restricciones al comercio causadas por actividades perjudiciales para los trabajadores agrícolas migrantes y temporeros; exigir que los contratistas de mano de obra agrícola se registren bajo este capítulo; y asegurar las protecciones necesarias para los trabajadores agrícolas migrantes y temporeros, las asociaciones agrícolas y los empleadores agrícolas".

Según la ley, existen algunos requisitos importantes para los empleadores agrícolas:

• Obtener un certificado de registro del Departamento de Trabajo de EE. UU. antes de comenzar cualquier contratación de trabajadores agrícolas.
• Proporcionar prueba de que los vehículos de transporte cumplen con los estándares y están asegurados.
• Para demostrar que la vivienda cumple con los estándares estatales y federales de seguridad y salud.
• Proporcionar información escrita sobre salarios, horas, compensación laboral, condiciones de trabajo y vivienda durante el proceso de reclutamiento.
• Mantener registros de nómina escritos y proporcionar a los empleados un comprobante de pago por escrito.

Los empleadores y las asociaciones agrícolas son responsables del cumplimiento de la MSPA. Si los empleadores agrícolas violan estas disposiciones, se aplican sanciones específicas.

Entre 1 y 3 millones de personas, principalmente de México , emigran cada año para trabajar en granjas estadounidenses. Según la Encuesta Nacional de Trabajadores Agrícolas de 1998, el 81% de todos los trabajadores agrícolas nacieron fuera de los EE. UU. y de ellos, el 95% nacieron en México. De los trabajadores agrícolas en Estados Unidos, casi el 85% de ellos hablaba español como lengua materna, y los trabajadores agrícolas tienen un promedio de solo años de educación. De los trabajadores agrícolas nacidos en el extranjero, solo alrededor del 10% hablaba inglés con fluidez.

Los trabajadores migrantes vienen a trabajar en empleos que muchos ciudadanos estadounidenses no desean debido a las condiciones laborales, que suelen ser deficientes, y a los bajos salarios. Muchos dejan a sus familias en su país de origen con la promesa de regresar con los frutos de su trabajo y la esperanza de una vida mejor. Sin embargo, el ingreso medio entre estos trabajadores es de apenas 7.500 dólares al año, por lo que a menudo no tienen lo suficiente para llevar a sus familias.

Entre los trabajadores migrantes, aproximadamente el 52% no puede trabajar en Estados Unidos. Eso trae consigo la amenaza de deportación, junto con el aislamiento y la alienación que inevitablemente ocurre cuando uno se muda a un lugar extranjero, lo que a menudo lleva a los trabajadores a sentirse atrapados en la granja en la que trabajan.

Un pesticida puede definirse como "cualquier sustancia o mezcla de sustancias que se utilice para destruir, suprimir o alterar el ciclo de vida de cualquier plaga". Se utiliza para matar plantas competidoras (herbicidas) y controlar insectos dañinos (insecticidas). También pueden matar o suprimir el crecimiento de microorganismos, como bacterias, virus y hongos que viven cerca de los cultivos (pesticidas antimicrobianos). El objetivo final de controlar el crecimiento de las plagas es aumentar el rendimiento de los cultivos.

Los compuestos están formados por dos tipos principales de ingredientes: activos, que controlan las plagas, e inertes, que mejoran el rendimiento de los pesticidas. Por ejemplo, algunos ingredientes inertes son responsables de aumentar la vida útil, mientras que otros ingredientes inertes actúan como disolventes para los ingredientes activos. Es importante saber que no todos los ingredientes inertes son seguros. De hecho, agregar ingredientes inertes a los pesticidas requiere el permiso de la Agencia de Protección Ambiental .

El uso de pesticidas ha aumentado significativamente desde la década de 1960, de 196 millones de libras en 1960 a 516 millones de libras en 2008. La mayoría de los pesticidas se utilizan en la agricultura (72 por ciento), pero el 13 por ciento se utiliza en hogares y jardines. El glifosato atrazina , el metam sodio y el acetoclor son los ingredientes activos más utilizados en los EE. UU. La EPA estimó que entre 180 y 185 millones de libras de glifosato se aplicaron en 2007, mientras que entre 28 y 33 millones de libras de acetoclor se aplicaron en 2007.

La ley es importante para proteger a los trabajadores migrantes de los efectos perjudiciales para la salud asociados con los riesgos laborales del trabajo en la agricultura. Los trabajadores migrantes pueden verse afectados por pesticidas dependiendo de la toxicidad, la intensidad o la duración de su exposición. Los trabajadores pueden entrar en contacto con sustancias químicas por inhalación, ingestión o contacto con la piel. Los riesgos de exposición a corto plazo incluyen irritación de ojos y piel y sensibilidad cutánea. Los efectos más intermedios de la exposición repetida incluyen neurotoxicidad o daño nervioso. Los efectos negativos para la salud se magnifican y se vuelven cada vez más graves después de una exposición prolongada y repetida a lo largo de la vida, que incluye cáncer , alteraciones endocrinas y complicaciones reproductivas . Pueden ocurrir posibles trastornos genéticos y trastornos del desarrollo por la exposición fetal durante el embarazo.

•  Este artículo incorpora material de dominio público de Jasper Womach. Informe para el Congreso: Agricultura: Glosario de términos, programas y leyes, edición de 2005 (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso .(1) Servicio de Investigación Económica y USDA. Ley de Protección de los Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales de 1983. Recuperado de http://www.ers.usda.gov/media/536059/ah719e_1_.pdf.
• Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell. Título 29 del Código de los Estados Unidos, artículo 1801: Declaración de propósitos del Congreso. Instituto de Información Legal. Recuperado de https://www.law.cornell.edu/uscode/text/29/1801.
• González, E. (2015). Trabajadores agrícolas migrantes: la población invisible de nuestra nación. Extensión. Recuperado de http://www.extension.org/pages/9960/migrant-farm-workers:-our-nations-invisible-population#.VjDhrstVikp.
• Departamento de Trabajo de Estados Unidos (2000). Hallazgos de la Encuesta Nacional de Trabajadores Agrícolas (NAWS) 1997-1998. Recuperado de http://www.doleta.gov/agworker/report_8.pdf.
• Agencia de Protección Ambiental (2015). Información básica sobre los ingredientes de los pesticidas. Recuperado el 25 de octubre de 2015 de http://www2.epa.gov/ingredients-used-pesticide-products/basic-information-about-pesticide-ingredients
• Agencia de Protección Ambiental (2013). ¿Qué son los pesticidas y cómo funcionan? Recuperado el 25 de octubre de 2015 de http://www.epa.nsw.gov.au/pesticides/pestwhatrhow.htm
• Grube, A., Donaldson, D., Kiely, T. y Wu, L. (2011). Ventas y uso de pesticidas en la industria. EPA de EE. UU., Washington, DC.
• Fernández-Cornejo, J., Nehring, R., Osteen, C., Wechsler, S., Martin, A., y Vialou, A. (2014). Uso de pesticidas en la agricultura estadounidense: 21 cultivos seleccionados, 1960-2008. Servicio de Investigación Económica, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, 40-49.
• Agencia de Protección Ambiental (EPA). (2007.) Pesticidas: Hojas informativas sobre productos químicos y tópicos. Evaluación de los riesgos para la salud derivados de los pesticidas. Recuperado de http://www.epa.gov/pesticides/factsheets/riskassess.htm
• Reidy, TJ; Bowler, RM; Rauch, SS; Pedroza, GI (1992). "Exposición a pesticidas y deterioro neuropsicológico en trabajadores agrícolas migrantes". Archivos de neurología clínica . 7 : 85–95. doi :10.1016/0887-6177(92)90021-E.
• Acury, TA; Lu, C.; Chen, H.; Quandt, S. (2013). "Plaguicidas presentes en viviendas de trabajadores agrícolas migrantes en Carolina del Norte". Revista estadounidense de medicina industrial . 57 (3): 312–322. doi :10.1002/ajim.22232. PMC  4028316 . PMID  24038176.

• Código de los Estados Unidos – Texto oficial de la ley.
• “Cosecha inacabada” – Informe de una ONG con motivo del 30º aniversario de la ley.
• Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Ronald Reagan: "Declaración sobre la firma de la Ley de Protección de los Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales", 14 de enero de 1983". The American Presidency Project . Universidad de California - Santa Bárbara.