Lente (Las sobras)

« Lens » es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural The Leftovers , basada en la novela homónima de Tom Perrotta . Es el decimosexto episodio en general de la serie y fue escrito por los creadores de la serie Damon Lindelof y Tom Perrotta , y dirigido por Craig Zobel . Se emitió por primera vez en HBO en los Estados Unidos el 8 de noviembre de 2015.

En el episodio, Nora se entera de una teoría científica según la cual ella es considerada una "lente", lo que podría vincularla con la partida de su familia. Mientras tanto, los Murphy organizan una recaudación de fondos para las niñas desaparecidas, aunque Erika pierde los estribos.

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 0,636 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,3 entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió elogios de la crítica, que elogiaron las actuaciones, el guión, el desarrollo de los personajes, el tono emocional y el ritmo. La escena en la que Nora y Erika tienen una conversación al final del episodio recibió elogios universales y se consideró el momento más destacado del episodio.

Un científico llamado Joaquín Cuarto (Diego Wallraff) llega a Miracle. Visita a Nora ( Carrie Coon ) para interrogarla sobre su papel en la desaparición de su esposo y sus hijos, así como sobre el hecho de que Evie y sus amigos desaparecieron la noche en que ella llegó a Miracle. Nora se niega a responder sus preguntas y le exige que abandone la propiedad. Esa noche, arroja una piedra a la ventana de la casa de los Murphy, rompiéndola.

Al día siguiente, George Brevity ( Joel Murray ), un hombre que trabaja para el DSD, visita a Nora. Acuerdan encontrarse en un restaurante. George explica que el DSD ha sugerido una nueva teoría, llamada "Lente". Una "lente" se considera alguien que perdió una cierta cantidad de personas cuando ocurrió la Partida por estar muy cerca, y podría considerarse un punto de origen si volviera a suceder. Más tarde, Nora es llamada por otro científico, alegando que podría ser una "lente" que fue elegida por Azrael , lo que la perturba. Erika ( Regina King ) lleva a Lily de regreso con Nora, quien se quedó en el asiento de su auto. Nora se da cuenta de que Kevin ( Justin Theroux ) habla solo, sin darse cuenta de que está viendo a Patti ( Ann Dowd ).

Al notar que un niño deja un pastel en su puerta, Erika lo confronta. Visita al remitente del pastel, Virgil ( Steven Williams ), su padre, y le dice que no está interesada en reconciliarse con él. También confronta a Michael ( Jovan Adepo ) por visitarlo constantemente, pero Michael reafirma que Virgil merece ser perdonado. Mientras Nora visita a Matt ( Christopher Eccleston ) en el campo de refugiados, él expresa su desaprobación de que ella tenga la intención de llevar a Mary ( Janel Moloney ) a la recaudación de fondos de los Murphy para Evie, dado que John ( Kevin Carroll ) dudaba de su historia sobre su embarazo. Nora también es llamada por Laurie ( Amy Brenneman ), quien ha perdido el rastro de Tom, y le pide que le pida disculpas en su nombre si lo ve.

Durante la recaudación de fondos, Erika confronta a un hombre por planear matar a una cabra durante la presentación. El hombre mató a una cabra durante el 14 de octubre y evitó los cargos porque el pueblo creyó que las salvó durante la Partida. Ella pierde los estribos y los llama, diciéndoles que Miracle no es especial y que las chicas se fueron. Nora decide visitarla en su casa, donde la invita a responder algunas preguntas de la entrevista de DSD.

Mientras responde, Erika se sincera sobre su familia. Confiesa que estaba planeando dejar a John. También explica cómo su abuela le indicó que podía pedir un deseo manteniendo un gorrión en una caja enterrada en el suelo, esperar tres días y pedir un deseo si el gorrión estaba vivo. Erika dice que lo hizo, abriendo una caja con un gorrión vivo y deseando que sus hijos estuvieran bien sin ella. Cuando Evie desapareció al día siguiente, Erika se culpa a sí misma por su desaparición. Nora dice que no es su culpa, aunque está en conflicto cuando Erika le hace recordar que atacó a su familia justo antes de que se fueran. Nora regresa a casa, donde Kevin finalmente confiesa que está viendo a Patti en su mente, explicando por qué habla solo. De repente, una piedra es arrojada a su ventana, y Nora ve que Erika la arrojó.

En octubre de 2015, se reveló que el título del episodio era "Lens" y se anunció que los creadores de la serie, Damon Lindelof y Tom Perrotta, habían escrito el episodio mientras que Craig Zobel lo había dirigido. Este fue el decimoquinto crédito como guionista de Lindelof, el quinto crédito como guionista de Perrotta y el primer crédito como director de Zobel. ^[1]

El episodio fue visto por 0,636 millones de espectadores, lo que le valió un 0,3 en la escala de rating de Nielson para el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,3 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio. ^[2] Esto fue un ligero aumento con respecto al episodio anterior, que fue visto por 0,625 millones de espectadores con un 0,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^[3]

"Lens" recibió elogios de la crítica. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el episodio recibió una calificación de aprobación del 100% con una calificación promedio de 9,75/10, basada en 11 reseñas. El consenso del sitio afirma: " The Leftovers continúa su serie de episodios excelentes con una escena final especialmente conmovedora de Regina King y Carrie Coon en 'Lens'". ^[4]

Matt Fowler de IGN le dio al episodio un "increíble" 9 de 10 y escribió en su veredicto: "'Lens' aumentó la presión en Miracle, creando una grieta justa entre Nora y Erika por la tragedia de Evie. Las actuaciones sólidas y la gran narración se han convertido en una tarjeta de presentación de la temporada 2 y este capítulo no fue la excepción". ^[5]

Joshua Alston de The AV Club le dio al episodio una calificación de "A" y escribió: "Después de semanas de viñetas con un enfoque limitado, 'Lens' finalmente une los hilos narrativos del programa y la sinergia es incluso más satisfactoria de lo que esperaba. Pero si bien hay lugar para todos en 'Lens', el enfoque está en Nora y Erika, y sus respectivas estrategias para lidiar con el dolor poco común de perder a un hijo en circunstancias tan confusas". ^[6]

Alan Sepinwall de HitFix escribió: "El poder del episodio reside en los intentos de los dos personajes en primera persona, Erika y Nora, de averiguar hasta qué punto son culpables de las partidas de sus seres queridos. Y aunque nunca obtendrán una explicación concreta, obviamente ambos han llegado a la conclusión de que todo esto es culpa suya". ^[7] Jeff Labrecque de Entertainment Weekly escribió: "La gente que vive en casas de cristal no debería tirar piedras. Ese es uno de los temas de 'Lens', el primer episodio desde el episodio 2, 'A Matter of Geography', coescrito por el autor Tom Perrotta, que claramente está involucrado en la historia de Nora en la temporada 2". ^[8]

Kelly Braffet de Vulture le dio al episodio una calificación perfecta de 5 estrellas sobre 5 y escribió: "Este podría ser mi episodio favorito de esta temporada hasta ahora. Nora y Erika son personajes fantásticos, y Carrie Coon y Regina King los interpretan al máximo. Este mundo a menudo parece como si todos estuvieran disparando en la oscuridad; tal vez Nora y Erika también, pero sus manos casi nunca tiemblen. Es fascinante verlas". ^[9] Nick Harley de Den of Geek le dio al episodio una calificación de 4.5 estrellas sobre 5 y escribió: "Esta noche no fue un episodio menos pesado o emotivo, pero ciertamente fue más satisfactorio, ya que puso algunos misterios en la cama, nos trajo más información sobre los Murphy y mostró hacia dónde pueden dirigirse algunas de estas tramas. Agregue una actuación espectacular de Carrie Coon y la siempre brillante Regina King, y puede que estemos viendo el mejor episodio de la temporada". ^[10]

Robert Ham de Paste le dio al episodio un 9,1 sobre 10 y escribió: "La expectativa de que las cosas iban a llegar a un punto crítico entre los Garvey y los Murphy estuvo presente desde el momento en que los primeros compraron su casa en Jarden. Si bien eso inevitablemente se reducirá a una confrontación entre Kevin y John esta noche, se redujo a un enfrentamiento increíble y tenso entre sus socios". ^[11] Jen Chaney de The New York Times escribió: " The Leftovers se destaca en muchas cosas, pero su mayor fortaleza puede ser su capacidad de transmitir tanta información narrativa de manera tan natural. El episodio de esta semana, 'Lens', que explica hábilmente una tonelada de historia de fondo y desmitifica detalles previamente crípticos, es una clase magistral de cómo se hace eso". ^[12]

TVLine nombró a Regina King como la "Artista de la Semana" de la semana del 14 de noviembre de 2015 por su actuación en el episodio. El sitio escribió: "Sabemos que sonamos como un disco rayado, hablando de The Leftovers , pero si ves el programa, lo entenderás. Y si no lo haces, no solo deberías hacerlo, sino que deberías acostumbrarte a nuestros elogios, porque tanto el drama como sus estrellas son simplemente. Así. De. Buenos. Tomemos, por ejemplo, la gran actuación de King esta semana". ^[13]

• "Lente" en HBO
• "Lente" en IMDb