Lenguajes aroides
 | Este artículo debe especificar el idioma de su contenido no inglés, utilizando {{ lang }} , {{ transliteration }} para idiomas transliterados y {{ IPA }} para transcripciones fonéticas, con un código ISO 639 apropiado. También se pueden utilizar las plantillas de soporte multilingüe de Wikipedia . ( diciembre de 2021 ) |
| Aroid | |
|---|---|
| Ari-Banna, Omótica del Sur | |
Distribución geográfica | Etiopía , principalmente la zona sur de Omo |
| Clasificación lingüística | Afroasiático
|
| Subdivisiones | |
| Códigos de idioma | |
| Glotología | sout2845 |
Las lenguas aroides o ari-banna (a veces omóticas del sur o somóticas ) posiblemente pertenecen a la familia afroasiática y se hablan en Etiopía .
Idiomas
Hay cinco lenguajes Aroid:
- Lenguajes aroides
- Lenguas aari-gayil
- Lenguas hamer-karo
- Diez centavos
Clasificación externa
La clasificación del omótico meridional (también llamado aroide) es muy controvertida y puede tratarse de una familia lingüística independiente. El karo se considera a veces un dialecto del hamer, pero Glottolog lo considera una lengua independiente, ya que agrupa a ambos en una subfamilia hamer-karo .
Zaborski (1986) [1] y Lamberti (1993) [2] consideran que el omótico del sur es una rama separada del cushítico y lo renombran como cushítico occidental .
Bender (2000, 2003) [3] [4] señala que el omótico del sur es de hecho bastante divergente de otras lenguas afroasiáticas , y sugiere que de hecho puede tener conexiones con el nilo-sahariano , como el súrmico y el nilótico .
Enrico Cerulli había propuesto que las lenguas aroides podrían ser parte del nilótico . [5] Citando similitudes léxicas con el surmico y otras lenguas nilo-saharianas no nilóticas , Yigezu (2013) [6] sostiene que el aroide ( también conocido como omótico del sur) tiene un " origen nilo-sahariano " y ha sido fuertemente influenciado por otros grupos lingüísticos "omóticos". El sistema vocálico proto-aroide también es más similar a los de las lenguas súrmicas y nilóticas (Yigezu 2006, 2013). [6]
Glottolog 4.0 no reconoce que el omótico meridional pertenece a una de las familias en disputa, y el grupo candidato de lenguas omóticas (que agrupa tanto a las lenguas omóticas del norte como a las del sur) sigue siendo objeto de controversia. Por este motivo, por ahora se lo considera una familia separada.
Reconstrucción
| Proto-Aroide | |
|---|---|
| Reconstrucción de | Lenguajes aroides |
A continuación se muestra una reconstrucción de Proto-Aroid de Yigezu (2013). [7]
| Brillo | Proto-Aroide |
|---|---|
| animal | *dabɪ- |
| flecha | *bʌnkʌr |
| explotar | *doguillo- |
| barco (canoa) | *gongul |
| búfalo | *manso- |
| quemar | *ʔats- |
| enterrar | *duuk- |
| calabaza | *gusi |
| llamar (v) | *ɛl- |
| ganado | *Wak- |
| carbón | *tʃ'ilʃ- |
| pollo | *baatʃa ~ *koyz |
| pollo | *baatʃ- |
| jefe | *Maldita sea |
| garra | *guʃ- |
| trepar | *¿Qué?- |
| paño | *apala |
| algodón | *puta |
| contar | *pagado- |
| cocodrilo | *gurgur |
| dividir (v) | *kʌʃ- |
| burro | *ukul- |
| beber (v) | *¿Qué?- |
| estación seca | *buena |
| huevo | *muk'-; *mol- |
| padre | *bebé |
| fuego | *no̤ha ~ *nuu |
| mano/brazo | *ʔan |
| sombrero | *koɓ- |
| cabeza | *estera- |
| azada | *gaita |
| sostener | *yʌd |
| I | *Inta |
| hígado | *tʊ/ur- |
| hacer | *ʔaʃk- |
| madre | *ʔind- |
| boca | *ʔap- |
| ombligo | *Gulɗ- |
| nueve | *sácalo |
| abierto | *bul- |
| gente | *eedna |
| persona | *necesidad |
| atravesar | *tors- |
| planta | *kor- |
| temporada de lluvias | *bʌrgi |
| camino | *gɔgi |
| sal | *sok'o |
| arena | *ʃaam- |
| semilla | *ɓenta |
| coser | *dʒaag- |
| disparar | *kʌs'- |
| espectáculo | *Ay- |
| seis | *la̤h |
| fumar (n) | *tʃ'ub- |
| serpiente | *pistola- |
| sembrar | *dʊk'- |
| escupir | *tʌs'-; *pas'- |
| dividir | *camarada- |
| cola | *ir/ul- |
| diez | *tʌmm-; *tʌɓ- |
| tabaco | *Dampo |
| desatar | *bul- |
| orinar | *ʃaan- |
| orina | *ʃaan |
| 1SG | *Inta |
| 2SG | *ya- |
| 3SG . MASC | *no̤h/nuu |
| 3SG.FEM | *no |
| 3SG . NEUTRO | *si |
| 1PL | *¿Qué?- |
| 2PL | *yʌt- |
| 3PL | *kɛt- |
Números
Comparación de numerales en idiomas individuales: [8]
| Idioma | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aari | wólːáq | qastén | makːén | ʔoydːí | dónqː | la | tabzá | qastːaː́ntámːers ( lit. dos menos que diez) | wolqáːntámːers ( lit. uno menos que diez) | Támːá |
| Hamer-Banna (1) | kala | lama | makkan | Oidí | escoria | flojo | paraɓɓá | lanka | sal | Táɓi |
| Hamer-Banna (2) | kʌlʌ | lɛmaː | comida | ʔoʷidi / ʔuʷidi | pardo | lʌx | tʌɓa / toɓa | lʌŋkaⁱ | venta | Təɓi |
| Diez centavos | ˈwɔkʰʌl / wókkil | ˈkʼʌtʼɨm / kʼəstin | ˈmʌkʰɨm / mə́kkim | ʔʊdːʊ / ʔúddú | ˈʃənːə / ʃinní | ˈlahə ~ ˈlah / láxi | ˈtʰʊsːʊm / tússum | ˈkʼʌʃnaʃ / kʼaʃnáʃiʃ | ˈwʌklaʃ / wókláʃiʃ | ˈtʰamːe / təmme |
| Karo (Kara Apo) | Caliza | lama | makkam | Ojidi | Demonio | la | tsoɓa | lagarto | sal | taɓi |
Véase también
- Lista de reconstrucciones de protoaroides (Wikcionario)
Referencias
- ^ Zaborski, Andrzej. 1986. ¿Puede reclasificarse el omótico como cusítico occidental? En Gideon Goldenberg, ed., Estudios etíopes: Actas de la 6.ª Conferencia Internacional, págs. 525-530. Róterdam: Balkema.
- ^ Lamberti, Marcello. 1993. "El grupo Ari-Banna y su clasificación". Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata 22: 39-87.
- ^ Bender, Lionel M. 2000. Morfología comparada de las lenguas omóticas. (LINCOM Studies in African Linguistics, 19.) Múnich: Lincom Europa.
- ^ Bender, M. Lionel. 2003. El léxico omótico. En Bender, M. Lionel y Takács, Gábor y Appleyard, David L. (eds.), Selected Comparative-Historical Afrasian Linguistic Studies in Memory of Igor M. Diakonoff, 93-106. Múnich: München: Lincom.
- ^ Lamberti, Marcello (1991). "El cusítico y sus clasificaciones". Anthropos : 552–561.
- ^ ab Yigezu, Moges. 2013. ¿Aroid es nilo-sahariano o afroasiático? Algunas evidencias a partir de reconstrucciones fonológicas, léxicas y morfológicas . Ponencia presentada en el Coloquio de Lingüística Nilo-Sahariana, 22-24 de mayo de 2013, Colonia, Alemania.
- ^ Yigezu, Moges. 2013. ¿Aroid es nilo-sahariano o afroasiático? Algunas evidencias de reconstrucciones fonológicas, léxicas y morfológicas . Coloquio de lingüística nilo-sahariana, 22-24 de mayo de 2013, Colonia, Alemania.
- ^ Chan, Eugene (2019). "El filo de las lenguas afroasiáticas". Sistemas numéricos de las lenguas del mundo.
