Lenguas del ñame

batata
Río Morehead
Distribución geográfica	Cuenca del río Morehead , Nueva Guinea
Clasificación lingüística	Una familia lingüística primaria batata
Subdivisiones	Sí Nambu Tonda
Códigos de idioma
Glotología	more1255
Mapa: Las lenguas ñame de Nueva Guinea   Lenguas del ñame   Lenguas transneoguineanas   Otras lenguas papúes   Lenguas austronesias   Lenguas australianas   Deshabitado

Las lenguas yam , también conocidas como lenguas del río Morehead , son una familia de lenguas papúes . Incluyen muchas de las lenguas del sur y el oeste del río Fly en Papúa Nueva Guinea y la Nueva Guinea occidental indonesia ( Papúa del Sur ).

El nombre Morehead y Upper Maro River , o Morehead–Maro , se refiere a la zona que rodea los ríos Morehead y Maro . La mayoría de las lenguas se encuentran entre estos ríos, pero el subgrupo Nambu se habla al este del Morehead. Evans (2012) se refiere a la familia en cambio con el nombre más compacto Yam . Este nombre está motivado por una serie de elementos lingüísticos y culturales de importancia: yam (y cognados) significa "costumbre, tradición"; yəm (y cognados) significa "es"; y los tubérculos de ñame son el alimento básico local y de importancia cultural central.

Ross (2005) incluye tentativamente las lenguas del Yam en la familia Trans-Fly – Bulaka River propuesta . Más recientemente (Evans 2012) ha argumentado que esto no está justificado y que se deben recopilar más datos. Evans (2018) clasifica las lenguas del río Pahoturi como una familia lingüística independiente. ^[1]

Las lenguas yam también han estado en contacto intensivo con hablantes de marind y suki , quienes históricamente se habían expandido a territorios de habla yam mediante incursiones de caza de cabezas y otras migraciones expansionistas. ^[1]

Clasificación interna de las lenguas Yam: ^[2]

• Sí
• Lenguas tondas (una cadena de dialectos)
• Lenguas nambu (una cadena de dialectos)

Wichmann (2013) no encontró una conexión entre las ramas en su comparación automatizada. ^[3]

Las lenguas yam son habladas por hasta 3.000 personas en ambos lados de la frontera en Papúa Nueva Guinea e Indonesia. En Papúa Nueva Guinea , las lenguas yam se hablan en Morehead Rural LLG , Provincia Occidental . En Papúa , Indonesia , las lenguas yam se hablan en Merauke Regency . ^[1]

A continuación se proporcionan los idiomas y la información demográfica correspondiente enumerados por Evans (2018). ^[1] También se proporcionan las coordenadas geográficas de algunas aldeas. ^[4]

Lista de idiomas Yam

Idioma	Nombres alternativos	Subgrupo	Oradores	Pueblos o aldeas
Anta	Tokwe, Upper Morehead, Thamnga	Tonda	150	Ufarua ( 8°38′08″S 141°38′00″E / 8.635484°S 141.633236°E / -8.635484; 141.633236 (Uparua) ), Forzitho, Thamgakar ( 8°37′34″S 141° 36′40″E / 8.626232 ° S 141.611057 ° E / -8.626232; 141.611057 (Damgar) ) en el centro de Morehead Rural LLG , PNG
Comunión	Kamundjo, Upper Morehead, (Mema, Ranzér), Zókwasi, Farem	Tonda	200	Rouku ( 8°42′06″S 141°35′55″E / 8.701793, -8.701793; 141.598485 (Rouku) ), Gunana, Morehead ( 8°42′32″S 141°38′05″E / 8.708915, -8.708915; 141.634593 (estación Morehead) ), Firra, Masu, Kanathér en el centro de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Guerra	Tjokwe, Upper Morehead, Wära, Mät	Tonda	350	Yokwa ( 8 ° 42′02 ″ S 141 ° 31′23 ″ E / 8.700472 ° S 141.523053 ° E / -8.700472; 141.523053 (Iokwa) ), (Mäwsa, Kwaikér, Zäzér Ménz) en el centro de Morehead Rural LLG , PNG
Eran	Tokwe, Alto Morehead, Wórä	Tonda	100	Tokwa ( 8°38′36″S 141°26′10″E / 8.643291, -8.643291; 141.436129 (Tokwa) ), Kanfok en el centro de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Quemadura	Morehead superior	Tonda	130	Wämnefér ( 8°44′29″S 141°24′57″E / 8.74137, -8.74137; 141.415826 (Wemnevere) ) en el centro de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Kancha	Kunja, Lower Morehead, Peremka, Kénzä	Tonda	350*	Bondobol ( 8°55′46″S 141°20′18″E / 8.929521°S 141.338469°E / -8.929521; 141.338469 (Bondobol) ), Bula ( 9°07′42″S 141°20′ 26″E / 9.128337°S 141.340513°E / -9.128337; 141.340513 (Bula) ), Jarai ( 9°11′49″S 141°35′04″E / 9.196839°S 141.584426°E / -9.196839; 141.584426 (Jarai) ) en el sureste de Morehead Rural LLG , PNG
Ranmo	Tonda, Renmo, Blafe	Tonda	200*	Yéndorodoro ( 8°35′31″S 141°17′48″E / 8.59196°S 141.29677°E / -8.59196; 141.29677 (Indorodoro) ), Mengete ( 8°39′25″S 141°17′ 03″E / 8.657045 ° S 141.284029 ° E / -8.657045; 141.284029 (Mengete) ) en el oeste de Morehead Rural LLG , PNG
Mblafé	Blafe, Blafe Wonana, Tonda	Tonda	350*	Weam ( 8°37′08″S 141°08′05″E / 8.618919°S 141.134728°E / -8.618919; 141.134728 (Weam Village) ), Kandarisa ( 8°37′17″S 141°13 ′10″E / 8.621418°S 141.2194°E / -8.621418; 141.2194 (Kandarisa) ), Wereaver ( 8°35′48″S 141°07′25″E / 8.596603°S 141.123567°E / -8.596603; 141.123567 (Wereavere) ) (solo recientemente en Wereaver) en el oeste de Morehead Rural LLG , PNG
Warta Thuntai	Guntai, Canadá	Tonda	430	Wando ( 8°53′09″S 141°15′31″E / 8.885893°S 141.258528°E / -8.885893; 141.258528 (Wando) ), Bensbach ( 8°50′57″S 141°14′ 59″E / 8.8493 ° S 141.249855 ° E / -8.8493; 141.249855 (Bensbach Lodge) ), Balamuk, Korombo 1, Korombo 2 ( 8 ° 45′15 ″ S 141°15′56″E / 8.754213, -8.754213; 141.265672 (Korombo) ) en el centro suroeste de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Arammba	Ninguno	Tonda	750	Fwasam, Gowi, Kiriwa ( 8°26′15″S 141°30′57″E / 8.437511°S 141.515843°E / -8.437511; 141.515843 (Kiriwo) ), Meru ( 8°28′19″S 141°27′59″E/ 8.471963°S 141.466349°E / -8.471963; 141.466349 (Merru) ), Sedefi ( 8°30′53″S 141°36′38″E / 8.514592, -8.514592 (Setavi) ), Serki ( 8°15′02″S 141°45′58″E / 8.250688, -8.250688 (Setavi) ), Serki (8°15′02″S 141°45′58″E / 8.250688, 141.766022 (Serki) ) en el centro norte de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Nggarna	Ngar, Kanum, Sota	Tonda	desconocido	Cercanías de Sota en el oeste de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Remanente		Tonda	10? (moribundo o extinto)	Wereaver ( 8°35′48″S 141°07′25″E / 8.596603, -8.596603; 141.123567 (Wereavere) ) en el oeste de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Smerki	Smärki, Kanum, Barkari	Tonda	150	Rawu Biru, Tomer, Tomerau, Yakiw en el sureste de Merauke Regency , Indonesia
Domador	Smerki, Smärki, Kanum	Tonda	120	Yanggandur (recientemente se mudó allí) en el sureste de la regencia de Merauke , Indonesia
Ngkontar	Ngkontar, Ngkolmpu	Tonda	100	Yanggandur en el sureste de Merauke Regency , Indonesia y PNG
Ngkolmpu	Kiki, Ngkntra Kiki, Kanum, Enkelembu, Kenume, Knwne	Tonda		East Merauke Regency , Indonesia y PNG
Bedi Ngkolmpu	Kanum, Enkelembu, Kenume, Knwne	Tonda	5 (moribundo o extinto)	Onggaya en el centro sur de Merauke Regency , Indonesia
Sí		Sí	1278	Po, Torai, Bupul, Tanas, Kwel en el este de Merauke Regency , Indonesia
No		Nambu	350	Bimadeben ( 8°42′06″S 141°35′55″E / 8.701793, -8.701793; 141.598485 (Bimadeben Vill/ Comm. Sch) ) en el centro de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Nombre		Nambu	1200	Daraia ( 8°36′59″S 141°44′01″E / 8.61637°S 141.733576°E / -8.61637; 141.733576 (Darava) ), Mata ( 8°40′28″S 141°44′ 35″E / 8.674546°S 141.743133°E / -8.674546; 141.743133 (Mata) ), Ngaraita ( 8°35′58″S 141°42′54″E / 8.599511°S 141.714869°E / -8.599511; 141.714869 (Garaita) ) en el centro de Morehead Rural LLG , PNG
Nombre	Mibini	Nambu	170*	Mibini ( 8°50′20″S 141°38′17″E / 8.838849, -8.838849; 141.637931 (Mibini) ) en el centro de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Nambo	Nmbo, Keraki; Namna, Yarne	Nambu	710	Variedad Nambo : Gubam ( 8°37′10″S 141°55′21″E / 8.619428°S 141.922509°E / -8.619428; 141.922509 (Gubam) ), Bebdeben ( 8°40′04″S 141 °55′33″E / 8.667668°S 141.925772°E / -8.667668; 141.925772 (Bebdeben) ), Arufi ( 8°45′38″S 141°54′49″E / 8.760576, -8.760576; 141.913707 (Arufi) ) en el centro de Morehead Rural LLG , PNG; Variedad Namna : Pongarki ( 8°39′51″S 141°49′37″E / 8.664295, -8.664295; 141.827064 (Pongariki) ), Derideri ( 8°41′13″S 141 °49′37″E / 8.664295, -8.664295; 141.827064 (Pongariki) ). °51′22″E / 8.686837, -8.686837; 141.85624 (Derideri) ) en el centro de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
No me importa		Nambu	200	Keru ( 8°29′02″S 141°47′18″E / 8.483752°S 141.788348°E / -8.483752; 141.788348 (Keru) ), Mitre en el centro de Morehead Rural LLG , PNG
Dre	Ndre	Nambu	1	Ramar en el centro de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Nombre	N / A	Nambu	374*	Tais ( 9°10′03″S 141°54′21″E / 9.167526, -9.167526; 141.905733 (Tais) ), Mari ( 9°11′37″S 141°42′09″E / 9.193532, -9.193532; 141.70247 (Mari)) en el sur de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea
Len	La	Nambu	8–10	Actualmente vive en Tais ( 9°10′03″S 141°54′21″E / 9.167526, -9.167526; 141.905733 (Tais) ), su aldea original era Yaoga en el sur de Morehead Rural LLG , Papúa Nueva Guinea.

Véase también: Distritos de Papúa (Wikipedia en indonesio)

Los pronombres que Ross (2005) reconstruye para la familia son,

Proto-Yam (Proto-Morehead – Alto Maro)

Yo/nosotros	*no
tú	*bu
él/ella/ellos	*ser

Muchas lenguas yam muestran armonía vocálica , incluidas las lenguas nambu y tonda . ^[1]

Las siguientes palabras de vocabulario básico son de McElhanon y Voorhoeve (1970) ^[5] y Voorhoeve (1975), ^[6] citados en la base de datos Trans-New Guinea. ^[7]

Las palabras citadas constituyen equivalentes de traducción, ya sean cognados (por ejemplo, tor , ter para “diente”) o no (por ejemplo, sento , yarmaker para “pájaro”).

brillo	Kanum	Sí
cabeza	Miel	kilpel
cabello	mel-kata	guisante
ojo	si	canalla
diente	colina	ter
pierna	tegu	Cerezo
piojo	Nempin	Nim
perro	craso	juego
cerdo	poder	Becerro
pájaro	Sentado	fabricante de hilados
huevo	bel	mekur
sangre	mblé	gul
hueso	mbaːr	gor
piel	keikei	par
árbol	por	por
hombre	ira	el-lu
sol	koŋko	Mir
agua	ataque	cao
fuego	de los hombres	Benjamín
piedra	melaza	mejorar
nombre	yo	mineral
comer	ana	Censo
uno	nombre	Nombre
dos	yempoka	Yetapae-

• Carroll, Matthew J., Nicholas Evans, I Wayan Arka, Christian Döhler, Eri Kashima, Volker Gast, Tina Gregor, Julia Miller, Emil Mittag, Bruno Olsson, Dineke Schokkin, Jeff Siegel, Charlotte van Tongeren y Kyla Quinn. 2016. Yamfinder: Base de datos léxica del sur de Nueva Guinea .
• Döhler, Christian (2018) Una gramática de Komnzo . (Estudios en lingüística de la diversidad 22). Berlín: Language Science Press. doi :10.5281/zenodo.1477799. ISBN 978-3-96110-125-2 . Consultado el 12 de noviembre de 2019. 
• Evans, Nicholas, I Wayan Arka, Matthew Carroll, Christian Döhler, Eri Kashima, Emil Mittag, Kyla Quinn, Jeff Siegel, Philip Tama y Charlotte van Tongeren. 2017. Las lenguas del sur de Nueva Guinea . En Bill Palmer (ed.), Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea, 641–774. Berlín; Boston: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-029525-2 . Consultado el 12 de noviembre de 2019. 
• Kaiping, Gereon A. y Edwards, Owen y Klamer, Marian (eds.). 2019. LexiRumah 2.2.3. Leiden: Centro Universitario de Lingüística de Leiden. Disponible en línea en https://lexirumah.model-ling.eu/lexirumah/. Consultado el 14 de septiembre de 2019.
• Greenhill et al., 2008. En: Kaiping, Gereon A. y Edwards, Owen y Klamer, Marian (eds.). 2019. LexiRumah 2.2.3. Leiden: Centro Universitario de Lingüística de Leiden. Disponible en línea en https://lexirumah.model-ling.eu/lexirumah/. Consultado el 14 de septiembre de 2019.

• Buscador de yams
• Proyecto de documentación de idiomas de Morehead (DOBES)
• Timothy Usher, New Guinea World, East Morehead River (en construcción, 2020)
• (ibid.) Río Morehead occidental (en construcción en 2020)