Lectura de la Seis Galerías
Evento de poesía
Colocado antes de la ubicación de Six Gallery en el 50 aniversario de la primera lectura pública completa de HOWL.

La lectura de la Six Gallery (también conocida como la lectura de la Gallery Six o Six Angels in the Same Performance ) fue un importante evento poético que tuvo lugar el viernes 7 de octubre de 1955, [1] en 3119 Fillmore Street en San Francisco . [2] [3]

Historia

Concebido por Wally Hedrick , [4] este evento fue la primera manifestación pública importante de la Generación Beat y ayudó a anunciar la revolución literaria de la Costa Oeste que continuó el Renacimiento de San Francisco . Peter Forakis creó el cartel para la lectura. [5]

En la lectura, cinco jóvenes poetas talentosos —Allen Ginsberg , Philip Lamantia , Michael McClure , Gary Snyder y Philip Whalen— que hasta entonces eran conocidos principalmente dentro de un grupo cercano de amigos y otros escritores (como Lionel Trilling y William Carlos Williams ), presentaron algunas de sus últimas obras. Para McClure, fue su primera lectura pública. [6] Fueron presentados por Kenneth Rexroth , un poeta de San Francisco de una generación anterior, que era una especie de figura paterna literaria para los poetas más jóvenes y había ayudado a establecer su floreciente comunidad a través de presentaciones personales en su salón semanal. [7] [8] [9]

Lamantia leyó poemas de su amigo fallecido John Hoffman. McClure leyó cinco poemas, entre ellos "Point Lobos Animism" y "For the Death of 100 Whales"; Snyder, "A Berry Feast"; y Whalen, "Plus Ca Change". Lo más famoso es que fue en esta lectura donde Allen Ginsberg presentó por primera vez su poema Howl . El poema estaba incompleto, y solo se leyó un borrador de la primera parte. [10]

Hedrick, pintor y veterano de la Guerra de Corea , se acercó a Ginsberg en el verano de 1955 y le pidió que organizara una lectura de poesía en la Six Gallery. [11] Al principio, Ginsberg se negó. Pero una vez que escribió un borrador de Howl , cambió de opinión, como él mismo dijo. [12] La gran y emocionada audiencia incluía a un borracho Jack Kerouac , que se negó a leer su propia obra, pero animó a los otros poetas, gritando "¡Sí! ¡Vamos! ¡Vamos!" durante sus actuaciones. Aun así, Kerouac pudo recordar gran parte de lo que ocurrió en la lectura y escribió un relato que incluyó en su novela The Dharma Bums .

También estuvo presente Lawrence Ferlinghetti , quien al día siguiente envió un telegrama a Ginsberg ofreciéndole publicar su obra. Neal Cassady pasó la jarra de vino y un plato para donaciones.

La Six Gallery, recientemente rebautizada por Hedrick, Deborah Remington , el poeta John Ryan, el poeta Jack Spicer , Hayward King y David Simpson , [13] [14] antes se conocía como King Ubu Gallery (una referencia a Ubu Roi ), fundada por el artista Jess Collins y el poeta Robert Duncan en 1952. La obra de teatro de Duncan, Faust Foutu , se representó allí en enero de 1965. Antes de su asociación con el arte y la poesía, era un taller de reparación de automóviles. Sus fundadores y miembros se referían a la galería como "The Six Gallery", "The 6 Gallery", "6 Gallery" y "The 6". [15] En 1995, el peregrino literario Tony Willard escribió sobre la ubicación: "3119 Fillmore se encuentra en el medio del lado oeste de la cuadra, de color amarillo canario con toldos azul real, jardineras negras llenas de exuberantes geranios en las ventanas del segundo piso. Alberga una tienda llamada Silkroute International, cuyas alfombras y almohadas se derraman sobre la acera". [16] La dirección 3119 de la Galería ya no existe, pero un podio y una placa que conmemoran el 50 aniversario de la lectura de "Howl" [17] se encuentran en la acera frente a un restaurante en 3115 Fillmore. Las jardineras negras todavía están allí, sin exuberantes geranios.

Notas al pie

  1. ^ Algunas fuentes han informado erróneamente que la fecha de la lectura fue el 13 de octubre. (Un ejemplo es Hendin, Josephine G. 2004. Concise Companion to Postwar American Literature and Culture . p. 79. Nueva York: Wiley-Blackwell.) Sin embargo, la mayoría de los académicos están de acuerdo en la fecha del 7 de octubre, al igual que la placa en honor al evento, que se muestra aquí. (La fecha está confirmada en Morgan, Bill y Nancy L. Peters, eds. 2006. Howl on Trial: The Battle for Free Expression. p. 1. San Francisco: City Lights Publishers; y Raskin, Jonah. 2006. American Scream: Allen Ginsberg's Howl and the Making of the Beat Generation. p. 154. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press.)
  2. ^ En 1954, Wally Hedrick cofundó The Six Gallery en San Francisco , California, con David Simpson , Hayward Ellis King , John Allen Ryan, Deborah Remington y Jack Spicer , y en 1955 se había "convertido en el director oficial". ("Entrevista de historia oral con Wally Hedrick", Archivos Smithsonian de Arte Americano. La entrevista transcrita tuvo lugar en la casa de Hedrick en San Geronimo, California, el 10 de junio de 1974; Entrevistador: Paul Karlstrom https://archive.today/20121214235927/http://www.aaa.si.edu/collections/oralhistories/transcripts/hedric74.htm [consultado el 24 de noviembre de 2014]. En "Recordando a Wally Hedrick", el artista y profesor Carlos Villa escribe: "Wally Hedrick fue el principal organizador de la Six Gallery..."[1] (consultado el 25 de noviembre de 2014). La Six Gallery funcionaba como una galería de arte clandestina para los miembros y un lugar de encuentro para poetas y literatos por igual.
  3. ^ "Fillmore: Los ritmos en la Adición Occidental - FoundSF".
  4. ^ Matt Theado ed. (2002) The Beats: una referencia literaria, "The Beats in the West", pág. 61:

    Ginsberg recordó: "La lectura en la Six Gallery se produjo cuando Wally Hedrick, que era pintor y una de las personas más importantes allí, le preguntó a Rexroth si conocía a algún poeta que quisiera hacer una lectura.

  5. ^ "Afiche para la Galería 6, Lectura de poesía". Museos de Bellas Artes de San Francisco. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  6. ^ Charters, Ann (1986). Beats & Company . Nueva York: Doubleday. pág. 60.
  7. ^ "Entrevista de historia oral con Wally Hedrick, 1974 10-24 de junio - Oral His…". www.aaa.si.edu . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Copia archivada". www.stretcher.org . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  9. ^ "Camilla | Características | Recordando a Wally Hedrick".
  10. ^ Morgan, Bill (2003). La generación beat en San Francisco . San Francisco: City Lights. pág. 196.
  11. ^ Wills, David S. (7 de octubre de 2015). "Sesenta años después de la lectura de Six Gallery". Beatdom Literary Journal .
  12. ^ Jonah Raskin, American Scream: "Howl" de Allen Ginsberg y la creación de la Generación Beat .
  13. ^ Archivos Smithsonian de Arte Americano: Entrevista de historia oral con Wally Hedrick en su casa, San Geronimo, California, 10 de junio de 1974 [2]
  14. ^ "Entrevista de historia oral con Wally Hedrick, 10-24 de junio de 1974".
  15. ^ Jones, Caroline (1989). Bay Area Figurative Art, 1950-1965 (Arte figurativo del Área de la Bahía, 1950-1965 ). University of California Press. pág. 177.
  16. ^ "LitKicks: Seis Galería".
  17. ^ "Michela Alioto-Pier dedica placa conmemorativa del 50º aniversario de HOWL".
  • "Los fanáticos de la poesía borrachos y la primera lectura de 'Howl'", revista Time , 7 de octubre de 2015.
  • Patadas literarias: Six Gallery
  • Acerca de "Howl" en la interpretación
  • Archivos Smithsonian de Arte Estadounidense: entrevista de historia oral con Wally Hedrick, 10 al 24 de junio de 1974

37°47′54″N 122°26′09″O / 37.79828, -122.43593

Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lectura_de_la_galería_de_seis&oldid=1208767119"