Chocolate (payaso)
 | Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Febrero de 2016) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
|
Chocolate | |
|---|---|
 Chocolat Clown (derecha) y su compañero de muchos años, George Foottit (izquierda) | |
| Nacido | C. 1865 |
| Fallecido | 4 de noviembre de 1917 (49 años) |
| Otros nombres | Rafael Padilla |
| Ocupación | Payaso |
Rafael Padilla (ca. 1865/68 – 4 de noviembre de 1917), conocido profesionalmente como Chocolat , fue un payaso que actuó en un circo de París alrededor de la década de 1900. Rafael era de ascendencia afrocubana y fue uno de los primeros artistas negros exitosos en la Francia moderna . Fue el primer payaso negro en desempeñar un papel principal en un acto de pantomima de circo, y con su compañero de muchos años, George Foottit , revolucionaron el arte de la payasada al emparejar al sofisticado payaso blanco con el tonto payaso augusto .
Primeros años de vida
Rafael Padilla (a veces francizado como Raphaël Padilla) nació en algún momento de 1865 en Cuba , en La Habana . [1] [2] Nació sin apellido. Según el historiador Gérard Noiriel , "Padilla" puede tener el apellido de la esposa de su antiguo amo español. [3] Sus padres eran esclavos en una plantación cubana de la que escaparon en 1878, dejando a su hijo a una mujer negra pobre que lo crió en los barrios bajos de La Habana . [4] Cuando Rafael todavía era un niño, lo vendió a un empresario español llamado Patricio Castaño Capetillo por 18 onzas de oro. [5]
Castaño llevó a Rafael a la casa de su familia en el pueblo de Sopuerta , en el norte de España. Cuba había prohibido el comercio de esclavos en 1862 y, según el derecho internacional, Rafael técnicamente dejaba de ser esclavo en el momento en que ponía un pie en suelo europeo, pero, no obstante, los Castaño lo trataban como tal. Los Castaño, como muchos españoles con conexiones coloniales, eran antiabolicionistas y violaban la ley al declarar a Rafael un "sirviente". Rafael era la única persona negra en el pueblo y fue maltratado tanto por los Castaño como por los aldeanos. Lo obligaban a dormir en los establos y no le daban educación. [1]
A los 14 o 15 años, Rafael huyó de los Castaño. Trabajó en las canteras del País Vasco , luego se trasladó a Bilbao, donde realizó trabajos ocasionales, como estibador y luego como mozo de estación de tren. En Bilbao conoció a Tony Grice, un payaso ambulante inglés, que lo contrató como asistente y sirviente doméstico. Grice ocasionalmente incorporaba a Rafael a sus actos, como en sus parodias de espectáculos de juglares estadounidenses , pero no convirtió a Rafael en su aprendiz. Rafael no disfrutó de esta vida: en varias ocasiones abandonó a Grice, luego regresó cuando no pudo encontrar empleo en otro lugar. [1]
Debut
El famoso Auguste Tony Grice descubrió a Rafael trabajando en los muelles de Bilbao, impresionado tanto por su fuerza física como por su forma de bailar. Lo contrató como su criado y ayudante de cámara y luego lo convirtió en su compañero en algunos de sus números, en los que Rafael hacía de especialista.
El nuevo dúo alcanzaría notoriedad pública cuando comenzaron a actuar con el Nouveau Cirque de Joseph Oller en París durante octubre de 1886. El nombre artístico de Rafael, Chocolat, se lo dio Grice en ese momento. En 1888, su asociación terminó cuando Henri Agoust, el gerente del Nouveau Cirque, contrató a Chocolat como estrella de una pantomima náutica . Vio a Chocolat como un potencial bailarín estrella y mimo, y se demostró que tenía razón cuando su primer espectáculo, "La boda de Chocolat", fue un gran éxito.
El espectáculo creció durante los siguientes cinco años, incluyendo la colaboración con los payasos Pierantoni, Kestern y Geronimo Medrano. Durante este período conoció al amor de su vida, Marie Hecquet, casada con el corso Enrico Grimaldi. [6] En 1895, Grimaldi solicitó el divorcio, acusando a su esposa de adulterio y abandono del techo conyugal. [6] Rafael y Marie comenzaron a vivir juntos y se convirtieron en una de las primeras parejas mixtas de la historia de Francia. Sin embargo, nunca pudieron casarse legalmente, porque Marie estaba divorciada y porque Rafael no tenía estado civil: permaneció indocumentado, y sin apellido, hasta su muerte. [6] Hoy, los historiadores piensan que los dos niños Eugène y Suzanne, aunque llevaban el apellido Grimaldi, eran en realidad hijos de Rafael. [6] En cualquier caso, fueron adoptados por la comunidad circense como "Chocolat fils" y "petite Chocolat", mientras que Marie Hecquet fue apodada "Madame Chocolat". Después de la muerte de Rafael, Marie pidió ser enterrada como "Veuve Chocolat", pero un funcionario anónimo eliminó esta redacción y prefirió "Divorciada Grimaldi". [6]
Pie de teta y chocolate
En 1895, Raoul Donval, director del Nouveau Cirque, formó un nuevo dúo, juntando a Chocolat con un payaso británico, George Foottit . Los dos actuaron juntos durante veinte años, popularizando la comedia de payasos, especialmente con el sketch burlesco William Tell .
Esta comedia se apoyaba en gran medida en "bofetadas cómicas", lo que convirtió a Chocolat en un personaje coherente con la imaginería y los prejuicios de la época; un personaje que gradualmente se convierte en el estereotipo del chivo expiatorio negro: tonto, infantil y amigable. Chocolat, sin embargo, luchó contra el estereotipo diversificando constantemente sus habilidades y observando atentamente los sketches que muestran un personaje que no se limita a los roles del sujeto. La frase "je suis Chocolat", que significa "estoy engañado", se popularizó por los diálogos en sus sketches, introducidos por el dúo en 1901. [7] En 1905, su contrato con el Nouveau Cirque no fue renovado. Algunos culparon al caso Dreyfus y a la politización de las cuestiones raciales. También hubo preguntas en la época sobre los políticos negros y mestizos que representaban a las antiguas colonias del imperio francés. Su carrera conjunta alcanzó su apogeo con el Folies Bergère hasta que se los consideró anticuados con la llegada de una generación de artistas negros estadounidenses que llevaron el cake walk a los escenarios de Europa. [8]
En 1909, volvieron al Nouveau Cirque con Chocolat, aviateur de Henry Moreau. La primera representación, el 30 de octubre, tuvo una buena acogida por parte del público. El 19 de noviembre, en un artículo del escritor y periodista Pierre Mille, Le Temps anunció erróneamente la muerte de Chocolat. Al día siguiente, Le Temps se retractó del error y publicó una carta de Rafael, curiosamente fechada el 17 de noviembre:
Señor,
El director leyó en su periódico que el señor Mille, el inteligente periodista, escribió que estoy muerto como Augusto.
Le ruego que diga que estoy vivo y que actúo todas las noches en Chocolat aviateur en el Nouveau Cirque .
Puede juzgar que ni siquiera me puse blanco.
Por favor, acepte mis respetos,
ChocolatPor favor corrigelo porque me duele.
Foottit y Chocolat se separaron en 1910, cuando André Antoine , director del Odeón, contrató a Foottit para interpretar el papel del Payaso en Romeo y Julieta . Anunciaron su separación en el escenario:
Foottit: "¡Voy a interpretar a Romeo en el Odeón!"
Chocolat: "¿Y entonces? ¡Haré de Otelo en la Comédie-Française !"
Vida posterior
En 1911 actuó en el Circo de París en la Revue burlesque , creada por Foottit y en 1912 Tablette et Chocolat con su hijo adoptivo Eugène Grimaldi, pero sufrió una crisis nerviosa tras la muerte de su hija de 19 años a causa de la tuberculosis . Padilla murió el 4 de noviembre de 1917 durante una gira del Circo Raincy en Burdeos . Su cuerpo reposa en el cementerio protestante de Burdeos. [1] [9]
En el cine
Auguste y Louis Lumière filmaron seis sketches del dúo Foottit y Chocolat ( Boxers , Acróbatas en la silla , Silla basculante , Guillermo Tell , El policía y La muerte de Chocolat . [10] Guillermo Tell también fue filmado por Émile Reynaud en 1896 y por Paul Decauville , con Entrada sobre zancos , para el Phono-Cinéma-Théâtre utilizando un fonógrafo .
Rupert John interpretó una escena como Chocolat en la película estadounidense Moulin Rouge de 1952. [11] [12] Omar Sy interpretó a Chocolat en la película biográfica francesa de 2016 Chocolat , basada vagamente en la vida del payaso.
En publicidad
Solo o con Foottit, Chocolat realizó carteles publicitarios para Le Bon Marché , el chocolate Félix Potin , el jabón La Hêve o los neumáticos Michelin .
Referencias
- ^ abcd Noiriel (2016)
- ^ Colectivo (2015). Extraits du Dictionnaire Universel des noms propres. Natán. ISBN 978-2-321-00190-4.
- ^ "Cinéma: ce qui est vrai, ce qui est faux dans" Chocolat ", le film de Roschdy Zem - Jeune Afrique". JeuneAfrique.com (en francés). 29 de enero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ Levy, Pierre Robert (1991). Les payasos y la tradición clownesca . Ediciones de la Gardine. pag. 309.ISBN 978-2-88200-007-1.
- ↑ Noiriel (2016) señala que un biógrafo anterior, Franc-Nohain , identificó erróneamente al comprador de Rafael como un portugués llamado "Castanio" del pueblo de "Castrosupuelta", lo que debe ser un error porque "Castanio" no es un nombre portugués y "Castrosopuelta" nunca existió. Noiriel, sin embargo, encontró registros de una familia española adinerada llamada Castaño del pueblo de Sopuerta.
- ^ abcde "Annick Amar, Marie Hecquet, veuve Chocolat. Una historia de amor, de familia, de identidad y de …….cirque !!!, Asso Pourquoi Pas, 23 de febrero de 2017". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
- ^ «L'amer destin du clown Chocolat», L'Express , Boris Thiolay, 6 de julio de 2009.
- ^ «Le clown noir enterré à Bordeaux», Sud Ouest , 5 de julio de 2010.
- ^ Conton, Gérard y Julie (2015). Henri de Toulouse-Lautrec o les labyrinthes du Temps: Art et géométrie temporelle . Memorias del mundo. pag. 403.ISBN 978-2-9532372-7-6.
- ^ "Catálogo Lumière, serie: Foottit et Chocolat".
- ^ W, Dave. "Moulin Rouge". Aveleyman.com . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Moulin Rouge". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
Bibliografía
Noiriel, Gerard (2016). Chocolat, la véritable histoire de l'homme sans nom [ Chocolat: La verdadera historia del hombre sin nombre ] (en francés). Cultura Bayard. ISBN 9782747068826.
Enlaces externos
- Rafael Patodos en IMDb
