Las montañas pueden irse
| Las montañas pueden irse | |
|---|---|
 | |
| Chino | El hombre que se está muriendo |
| Significado literal | Viejos amigos entre montañas y ríos. |
| Pinyin Hanyu | Shanhé Gùrén |
| Dirigido por | Jia Zhangke |
| Escrito por | Jia Zhangke |
| Producido por | Ren Zhonglun Nathanaël Karmitz Liu Shiyu Shozo Ichiyama |
| Protagonizada por | Zhao Tao Zhang Yi Liang Jingdong Dong Zijian |
| Cinematografía | Me gusta mucho Wai |
| Editado por | Matthieu Laclau |
| Música de | Yoshihiro Hanno |
Empresas productoras | Imágenes de Xstream Shanghai Film Group MK2 |
| Distribuido por | Asociación de Distribución Sihai (China) [1] Tianjin Maoyan Media (China) [1] Ad Vitam (Francia) |
Fechas de lanzamiento |
|
Duración del programa | 131 minutos |
| Países | China Francia Japón |
| Idiomas | Chino jin , mandarín |
| Taquillas | 32,22 millones de yuanes (China) 79.768 dólares estadounidenses (Estados Unidos) [2] |
Mountains May Depart ( en chino :山河故人) es un drama en idioma mandarín de 2015 y el octavo largometraje dirigido por Jia Zhangke . [3] [4] Compitió por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2015. [ 5] [6] y también fue seleccionada para ser mostrada en la sección Presentaciones Especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015. [ 7]
Trama
En 1999, Tao, una tendera de veinticinco años, se ve envuelta en un triángulo amoroso entre Liangzi, un buen amigo y trabajador pobre de una mina de carbón local que tiene sentimientos no correspondidos por ella, y Jinsheng, un adinerado dueño de una gasolinera por quien, a pesar de ser pomposo y cruel, se siente más atraída. El hecho de que Tao muestre afecto por Jinsheng desencadena un enfrentamiento entre sus dos pretendientes. Tao y Jinsheng deciden casarse. Liangzi, sintiéndose incapaz de mantener una amistad platónica con Tao, abandona la ciudad.
En 2014, Tao está divorciada de Jinsheng y sigue viviendo en Fenyang, dirigiendo la gasolinera y siendo una mujer prominente y generosa en la ciudad. Desde entonces, Jinsheng se ha vuelto a casar y vive en Shanghái y se ha enriquecido gracias a las inversiones. Liangzi trabaja como minero cerca de Handan y se ha enfermado. El hijo de Tao y Jinsheng, Daole (que se pronuncia Dollar en inglés), de 7 años, viene a visitar el funeral del padre de Tao. Tao está molesto por la distancia de Daole y se comporta de manera hosca con él. Tao, sabiendo que están destinados a estar separados, decide viajar en el tren lento con Daole. Como regalo de despedida, Tao le da a Daole un juego de llaves de su casa para que pueda regresar a su hogar cuando quiera.
En 2025, Daole (ahora llamado Dollar) asiste a la universidad en Australia. Pelea constantemente con su padre por su deseo de abandonar la universidad y tener la libertad que nunca se le concedió en su infancia. Conoce a Mia, su profesora de chino, una mujer mayor por la que desarrolla sentimientos y finalmente comienza una relación. Dollar le cuenta a Mia que todavía lleva las llaves que su madre le dio cuando era un niño pequeño y que teme que ella pueda morir a pesar de que no han hablado durante años. Mia lo convence de volar de regreso a China con ella para que pueda ver a Tao. La película termina con Tao bailando Go West ; no se ve ninguna reunión con Daole (Dollar).
Elenco
- Zhao Tao [8]
- Zhang Yi
- Liang Jingdong
- Dong Zijian
- Silvia Chang
- Rong Zishan
- Liang Yonghao
- Liu Lu
- Yuan Wenqian
Recepción
Taquillas
La película recaudó 32,22 millones de yuanes en la taquilla china. [1]
Recepción crítica
Mountains May Depart tiene una puntuación media de 79/100 en el sitio de recopilación de reseñas Metacritic . [9] Peter Bradshaw de The Guardian escribió: " Mountains May Depart de Jia Zhang-ke es una obra misteriosa y a su manera asombrosamente ambiciosa de un cineasta cuya creatividad está evolucionando ante nuestros ojos". [10]
Scott Foundas de Variety afirma: " Mountains May Depart es una obra de enorme ambición y humanismo profundamente sentido, ya que Jia no anhela tanto hacer retroceder las manecillas del tiempo, sino ralentizarlas un poco". [11]
Derek Elley de Film Business Asia le dio un 5 sobre 10, calificando la película como una "saga de amistad mal escrita [que] se sale de control en la parte final". [12]
Música
- " Go West " (1993) de los Pet Shop Boys [13]
- " Cuídate " ( chino :珍重, 1990) de Sally Yeh ( chino :葉倩文) [13]
Go West juega un papel destacado en la película, ya que la película comienza con una escena en la víspera de Año Nuevo de 1999, en la que Tao baila alegremente la canción con amigos, y termina en 2025 con una escena de Tao llorando y bailando junto a ella cerca de una antigua pagoda en la nieve. Por cierto, en ambas escenas, Tao hace un gesto con el brazo para hacer olas, y "Tao" significa olas en chino. En una entrevista con AV Club, Jia afirma que estaba intentando evocar una "historia colectiva para esa generación". [14]
Referencias
- ^ abc "山河故人 （2015）". cbooo.cn (en chino) . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ "Las montañas pueden partir". Box Office Mojo . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ "山河故人 (2015)". movie.douban.com (en chino). douban.com . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ Kevin Ma (13 de febrero de 2015). «Shanghai Film Group revela próximos proyectos». Film Business Asia . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ "Selección oficial 2015". Cannes . Consultado el 16 de abril de 2015 .
- ^ "Guía de proyecciones". Festival de Cannes . 6 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
- ^ "Toronto abrirá con 'Demolition'; estrenos mundiales de 'Trumbo', 'The Program'". ScreenDaily . 28 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ Patrick Frater (19 de mayo de 2014). "Jia Zhangke de China planea una caminata por las 'montañas' (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ "Reseñas de Mountains May Depart". Metacritic . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ Peter Bradshaw (20 de mayo de 2015). "Reseña de Mountains May Depart: Jia Zhang-ke alcanza nuevas alturas con un drama futurista". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ Scott Foundas (19 de mayo de 2015). «Cannes Film Review: 'Mountains May Depart'». Variety . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ Derek Elley (21 de mayo de 2015). "Mountains May Depart". Film Business Asia . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- ^ ab (en francés) Antoine Duplan, "«Au-delà des montagnes»: l'argent ne fait pas le bonheur de la Chine", Le Temps , martes 26 de enero de 2016 (página visitada el 3 de febrero de 2016).
- ^ Vishnevetsky, Ignatiy. "El director Jia Zhangke habla de tecnología, relaciones y Pet Shop Boys". Película . Consultado el 4 de abril de 2018 .
Enlaces externos
- Las montañas pueden desaparecer en IMDb
- Las montañas pueden desaparecer en Rotten Tomatoes
- Las montañas pueden desaparecer en Metacritic
- Las montañas pueden irse de Box Office Mojo
