Bruckner compuso las dos Aequali a finales de enero de 1847 durante su estancia en la Abadía de San Florián . Las compuso para el funeral de su tía Rosalia Mayrhofer (1770-1847). [1]
El manuscrito de la primera Aequale (WAB 114) se conserva en el archivo de la Abadía de Seitenstetten . La obra se publicó por primera vez en la banda II/2, p. 83 de la biografía de Göllerich/Auer. [1]
El boceto del segundo Aequale fue recuperado más tarde en el archivo de la Abadía de San Florián . [2] En el boceto falta la parte del trombón bajo. Entonces se incluyó como apéndice (WAB 149) a la clasificación WAB ya publicada. [1]
Los dos Aequali se publican en la Banda XXI/14 del Gesamtausgabe . [3]
Música
Las dos Aequali en do menor, con 34 y 27 compases respectivamente, están partituradas para trombones alto, tenor y bajo. En la edición del Gesamtausgabe, la parte que faltaba para el trombón bajo de la segunda Aequali ha sido completada por Hans Bauernfeind. [1]
Las obras son de formato coral y en WAB 114 se utiliza una melodía típica de estilo folklórico en sextas . Más tarde, en las sinfonías posteriores de Bruckner se utilizaron conjuntos musicales similares en los llamados Choräle . [2]
Discografía seleccionada
Los dos Aequali de Bruckner son piezas populares para conjuntos de trombones y también se incluyen a menudo como piezas adicionales en grabaciones de obras corales.
La primera grabación se produjo en 1970:
Miembros del Berliner Posaunenquartett, Trombone Equale – LP: CBS SOCL 285 (sólo Aequale No. 1)
Una selección entre las cerca de 50 grabaciones:
Matthew Best , Corydon Singers, English Chamber Orchestra Wind Ensemble, Misa en mi menor; Libera me; Zwei Aequale – CD: Hyperion CDA66177, 1986
Philippe Herreweghe , la Chapelle Royale/Collegium Vocale, Ensemble Musique Oblique, Bruckner: Messe en mi mineur; Motetes – CD: Harmonia Mundi Francia HMC 901322, 1989
Simon Halsey , conjunto de viento y coro de la CBSO, Misa en mi menor (n.º 2) / Motetes – CD: Conifer CDCF 192, 1990
Robert Shewan, Coro y Conjunto de metales del Roberts Wesleyan College, Obras corales de Anton Bruckner – CD: Albany TROY 063, 1991
Triton Posaunenquartett, Música alemana para trombones – CD: Bis 500644, 1993
Jonathan Brown, Coro de la Abadía de Ealing , Anton Bruckner: Motetes sagrados – CD: Herald HAVPCD 213, 1997
Nigel Short , Tenebrae , Motetes de Brahms y Bruckner – CD: Signums Classics SIGCD430, 2015
Algunas grabaciones utilizan partes de la partitura del trombón bajo de la segunda Aequale que no están basadas en la de Hans Bauernfeind. Según Hans Roelofs, la mejor grabación es la de Halsey. Otras grabaciones excelentes son las de Best, Herreweghe, Ortner, Rademann y Short. [4]
Agosto Göllerich , Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffens-Bild , c. 1922 – edición póstuma de Max Auer por G. Bosse, Ratisbona, 1932
Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XXI: Kleine Kirchenmusikwerke , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Hans Bauernfeind y Leopold Nowak (Editor), Viena, 1984/2001
Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken , uitg. Thoth, Bussum, Países Bajos, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
Música de cámara en Fox (26 de febrero de 2018): Aequale I, WAB 114 y Aequale II, WAB 149
Grabaciones en la Abadía de Sankt Florian: Aequale No. 1, Aequale No. 2 - Partitura para trombón bajo de Aequale No. 2 reconstruida por James Justin Kent
Grabaciones de miembros de la sección de trombones de la Royal Concertgebouw Orchestra: Aequale No. 1, Aequale No. 2 - Aequale No. 1 utilizando la partitura de Göllerich; partitura para trombón bajo de Aequale No. 2 de autor desconocido