Comandante Supremo de las Potencias Aliadas

Head of the Allied occupation of Japan
El edificio Dai-Ichi Seimei , que sirvió como sede del SCAP, alrededor de 1950

El Comandante Supremo de las Potencias Aliadas ( en japonés :連合国軍最高司令官, romanizadoRengōkokugun saikōshireikan ), o SCAP , fue el título que ostentó el general Douglas MacArthur durante la ocupación aliada de Japón liderada por los Estados Unidos tras la Segunda Guerra Mundial . Emitió las Directivas SCAP (alias SCAPIN, SCAP Index Number) al gobierno japonés, con el objetivo de suprimir su "nacionalismo militarista". [1] El cargo fue creado al comienzo de la ocupación de Japón el 14 de agosto de 1945. [2] Originalmente se le denominaba Comandante Supremo de las Potencias Aliadas . [3]

En Japón, el puesto era generalmente conocido como GHQ ( Cuartel General ), ya que SCAP también se refería a las oficinas de la ocupación (a la que el propio SCAP se refería oficialmente como Cuartel General, Comandante Supremo de las Potencias Aliadas (連合国軍最高司令官総司令部, Rengōkokugun saikōshireikan sōshireibu , abreviado como GHQ–SCAP ) ), que incluía un personal de varios cientos de funcionarios civiles estadounidenses, así como personal militar . Algunos de estos miembros del personal escribieron efectivamente un primer borrador de la Constitución japonesa , que luego la Dieta Nacional ratificó después de algunas enmiendas. Las fuerzas australianas , del Imperio británico y de Nueva Zelanda bajo el SCAP se organizaron en un subcomando conocido como Fuerza de Ocupación de la Mancomunidad Británica .

Estas acciones llevaron a que muchas figuras políticas y civiles japonesas consideraran a MacArthur como la nueva fuerza imperial en Japón, llegando incluso a considerarlo el renacimiento del gobierno de estilo shōgun [4] : ​​341  bajo el cual Japón estuvo gobernado hasta el comienzo de la Restauración Meiji . El biógrafo estadounidense William Manchester sostiene que sin el liderazgo de MacArthur, Japón no habría podido pasar de un estado imperial y totalitario a una democracia. En su nombramiento, MacArthur anunció que buscaba "restaurar la seguridad, la dignidad y el respeto propio" del pueblo japonés. [5]

MacArthur también estuvo a cargo de Corea del Sur de 1945 a 1948 debido a la falta de órdenes claras o iniciativa de Washington, DC. No hubo ningún plan o directriz dado a MacArthur por parte del Estado Mayor Conjunto o el Departamento de Estado sobre cómo gobernar Corea, lo que resultó en una tumultuosa ocupación militar de 3 años que llevó a la creación de la República de Corea amiga de Estados Unidos en 1948. Ordenó al teniente general John R. Hodge , quien aceptó la rendición de las fuerzas japonesas en el sur de Corea en septiembre de 1945, que gobernara esa área en nombre de SCAP y le informara en Tokio. [6] [7]

General MacArthur

MacArthur llega al aeródromo de Atsugi, el 30 de agosto de 1945.

El término SCAP se utiliza a menudo como sinónimo de su líder designado después de la guerra, el general estadounidense Douglas MacArthur, quien gobernó Japón con una actitud bastante indulgente.

Como Comandante Supremo de las Potencias Aliadas, MacArthur decidió no procesar a Shiro Ishii y a todos los miembros de las unidades de investigación bacteriológica a cambio de datos de guerra bacteriológica basados ​​en experimentos humanos . El 6 de mayo de 1947, escribió a Washington que "datos adicionales, posiblemente algunas declaraciones de Ishii, probablemente se puedan obtener informando a los japoneses involucrados de que la información se conservará en los canales de inteligencia y no se empleará como prueba de "crímenes de guerra"". [8] El acuerdo se cerró en 1948. [9]

Según el historiador Herbert Bix en Hirohito and the Making of Modern Japan , "las medidas verdaderamente extraordinarias de MacArthur para salvar al emperador de ser juzgado como criminal de guerra tuvieron un impacto duradero y profundamente distorsionador en la comprensión japonesa de la guerra perdida". [10] El razonamiento de MacArthur era que si el emperador era ejecutado o sentenciado a cadena perpetua habría una reacción violenta y una revolución por parte de los japoneses de todas las clases sociales, y esto interferiría con su objetivo principal de cambiar Japón de una sociedad feudal militarista a una democracia moderna prooccidental. En un cable enviado al general Dwight Eisenhower en febrero de 1946, MacArthur afirmó que ejecutar o encarcelar al emperador requeriría el uso de un millón de soldados de ocupación para mantener la paz. [11]

La relación del SCAP con el liderazgo japonés

General MacArthur y el emperador Hirohito, 29 de septiembre de 1945

La relación entre los líderes japoneses y el Consejo Supremo de la Guerra Civil era tensa, ya que este último dominaba a los primeros en el camino hacia la reconstrucción de posguerra. MacArthur estaba concentrado en la tarea que tenía por delante, como lo demostró su negativa a dirigirse directamente a los líderes japoneses o al público, y optó en cambio por ir y venir directamente de su oficina todos los días, sin paradas. [12]

MacArthur y el SCAP insistieron en que el Emperador debía ser protegido de toda responsabilidad por la guerra. MacArthur permitió que el Emperador emitiera declaraciones que permitieran que la política del SCAP de posguerra se reformulara como una continuación de la Restauración Meiji , lo que le permitió al Emperador aferrarse a la legitimidad. Estas opiniones se reflejarían en los primeros ocho artículos de la Constitución de Japón . [13]

Transformando Japón

Se llevó a cabo una importante reforma agraria , dirigida por Wolf Ladejinsky , del personal del SCAP de MacArthur; sin embargo, el propio Ladejinsky declaró que el verdadero arquitecto de la reforma agraria fue Hiroo Wada  [ja] , entonces Ministro de Agricultura y Pesca del Partido Socialista de Japón . [14] Entre 1947 y 1949, aproximadamente 4.700.000 acres (1.900.000 ha), o el 38% de la tierra cultivada de Japón, se compró a los terratenientes bajo el programa de reforma del gobierno, y 4.600.000 acres (1.860.000 ha) se revendieron a los agricultores que las trabajaban. Para 1950, el 89% de toda la tierra agrícola estaba en manos de sus propietarios y solo el 11% estaba en manos de arrendatarios. [15] Los esfuerzos de MacArthur para fomentar la afiliación sindical tuvieron un éxito fenomenal y, en 1947, el 48% de la fuerza laboral no agrícola estaba sindicalizada. Algunas de las reformas de MacArthur fueron rescindidas en 1948 cuando su control unilateral de Japón terminó debido a la mayor participación del Departamento de Estado. [16] Durante la Ocupación, el SCAP abolió con éxito, si no por completo, muchas de las coaliciones financieras conocidas como Zaibatsu , que anteriormente habían monopolizado la industria. [17] Con el tiempo, se desarrollaron agrupaciones industriales más flexibles conocidas como Keiretsu . Las reformas alarmaron a muchos en los Departamentos de Defensa y Estado de los EE. UU., que creían que entraban en conflicto con la perspectiva de Japón y su capacidad industrial como baluarte contra la expansión del comunismo en Asia. [18]

El sistema de nobleza hereditaria de Japón, llamado kazoku , que duró más de un milenio en formas diferentes pero esencialmente similares, fue abolido por la nueva constitución japonesa que fue fuertemente influenciada por MacArthur. Esto era similar al sistema de nobleza europeo que involucraba a príncipes, barones y condes que no formaban parte de la familia real. Además, la familia real extendida, llamada ōke y shinnōke , fue abolida y despojada de todos los derechos y privilegios, transformándose inmediatamente en plebeyos. Los únicos japoneses a los que se les permitió llamarse parte de la realeza o nobleza después de la ocupación estadounidense fueron el emperador y unos 20 de sus familiares directos . Esta acción de MacArthur y los escritores de la constitución ayudó a transformar Japón drásticamente al abolir toda la antigua clase de la familia real extendida y la clase noble. [19]

Programas de bienestar

Uno de los programas más importantes del SCAP fue el de Salud Pública y Bienestar, dirigido por el coronel del ejército estadounidense Crawford F. Sams. Trabajando con el personal del SCAP de 150 personas, Sams dirigió el trabajo de bienestar de los médicos estadounidenses y organizó sistemas de bienestar médico japoneses completamente nuevos según los lineamientos estadounidenses. La población japonesa estaba en un estado lamentable: la mayoría de la gente estaba muy agotada, los médicos y las medicinas eran muy escasos y los sistemas sanitarios habían sido bombardeados en las ciudades más grandes. Las primeras prioridades de Sams fueron distribuir suministros de alimentos desde los Estados Unidos. Millones de refugiados del extinto imperio de ultramar estaban llegando en masa, a menudo en mal estado físico, con un alto riesgo de introducir viruela , tifus y cólera . Los brotes que ocurrieron fueron localizados, ya que la inmunización de emergencia, la cuarentena, el saneamiento y la despioje previnieron epidemias masivas. Sams, que fue ascendido a general de brigada en 1948, trabajó con funcionarios japoneses para establecer laboratorios de vacunas, reorganizar hospitales según el modelo estadounidense, modernizar las escuelas de medicina y enfermería y reunir equipos japoneses, internacionales y estadounidenses que se ocupaban de desastres, atención infantil y seguros de salud. Fundó un Instituto de Salud Pública para formar a los trabajadores de la salud pública y un Instituto Nacional de Salud para la investigación, y estableció divisiones estadísticas y sistemas de recopilación de datos. [20]

Constitución

Una de las acciones más significativas del SCAP durante la ocupación fue la redacción de una nueva constitución japonesa. Una de las principales prioridades de MacArthur fue una revisión de la Constitución Meiji existente , para poner al país en línea con su nuevo gobierno democrático. Encargó la redacción de la constitución a sus oficiales, frustrados por la lentitud de los legisladores. Terminarían la tarea en una semana y presentarían la nueva constitución como una enmienda general a la Constitución Meiji . Proporcionaba protección al emperador, colocándolo a la cabeza del estado. Fue ratificada en noviembre de 1946 y entró en vigor el 3 de mayo de 1947. Sigue siendo la constitución sin enmiendas más antigua del mundo. [21]

Artículo 9

El aspecto más polarizador de la constitución japonesa, una parte que todavía hoy es motivo de debate, es la presencia del Artículo 9 , una cláusula que cubre el estatus del ejército japonés. La cláusula proscribe la beligerancia y prohíbe el establecimiento de fuerzas armadas organizadas por el gobierno. A pesar de esto, Japón mantiene una " fuerza de autodefensa " (un ejército defensivo de facto) de alrededor de 250.000 efectivos activos. El Artículo 9 y la JSDF son temas muy controvertidos en los debates de la política japonesa moderna, ya que los pacifistas consideran que la JSDF y la participación militar en países extranjeros son inconstitucionales, mientras que los nacionalistas buscan la eliminación del Artículo 9 y un rearme más amplio de Japón.

Cuestiones de crímenes de guerra

El SCAP arrestó a 28 presuntos criminales de guerra por crímenes contra la paz, pero no llevó a cabo los Juicios de Tokio; el Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente fue el responsable en su lugar. [22] [23] El presidente Harry Truman había negociado la rendición japonesa con la condición de que el Emperador no fuera ejecutado ni sometido a juicio. El SCAP llevó a cabo esa política. [24]

El 26 de noviembre de 1945, MacArthur confirmó al almirante Mitsumasa Yonai que la abdicación del emperador no sería necesaria. [4] : 323  Antes de que se convocaran los juicios por crímenes de guerra, el SCAP, el IPS y los funcionarios del gobierno Shōwa de Hirohito trabajaron entre bastidores no solo para evitar que se acusara a la familia imperial, sino también para distorsionar el testimonio de los acusados ​​para garantizar que nadie implicara al Emperador. Los altos funcionarios de los círculos judiciales y el gobierno Shōwa colaboraron con el Cuartel General Aliado en la recopilación de listas de posibles criminales de guerra , mientras que los individuos arrestados como sospechosos de Clase A y encarcelados en la prisión de Sugamo juraron solemnemente proteger a su soberano contra cualquier posible mancha de responsabilidad de guerra. [4] : 325 

Como Comandante Supremo de las Potencias Aliadas, MacArthur también decidió no procesar a Shiro Ishii y a todos los miembros de las unidades de investigación bacteriológica a cambio de datos de guerra bacteriológica basados ​​en la experimentación humana . El 6 de mayo de 1947, escribió a Washington que "datos adicionales, posiblemente algunas declaraciones de Ishii, probablemente se puedan obtener informando a los japoneses involucrados de que la información se conservará en los canales de inteligencia y no se empleará como prueba de "crímenes de guerra"". [25] El acuerdo se cerró en 1948. [26]

Según el historiador Herbert Bix en Hirohito and the Making of Modern Japan , "las medidas verdaderamente extraordinarias de MacArthur para salvar al Emperador de ser juzgado como criminal de guerra tuvieron un impacto duradero y profundamente distorsionador en la comprensión japonesa de la guerra perdida". [27] El razonamiento de MacArthur era que si el emperador era ejecutado o sentenciado a cadena perpetua habría una reacción violenta y una revolución por parte de los japoneses de todas las clases sociales y esto interferiría con su objetivo principal de cambiar Japón de una sociedad militarista y feudal a una democracia moderna pro-occidental. En un cable enviado al general Dwight Eisenhower en febrero de 1946, MacArthur dijo que ejecutar o encarcelar al emperador requeriría el uso de un millón de soldados de ocupación para mantener la paz. [28]

Censura de los medios de comunicación

Además del control político y económico que ejerció el SCAP durante los siete años posteriores a la rendición de Japón, el SCAP también ejerció un control estricto sobre todos los medios de comunicación japoneses, en virtud de la formación del Destacamento de Censura Civil (CCD) del SCAP. El CCD acabó prohibiendo un total de 31 temas en todos los medios de comunicación. [4] : 341  Estos temas incluían:

Aunque algunas de las leyes de censura del CCD se relajaron considerablemente hacia el final de la SCAP, algunos temas, como los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki, fueron tabú hasta 1952, al final de la ocupación.

Aproximación al Partido Comunista Japonés y las reformas de posguerra

MacArthur legalizó el Partido Comunista Japonés a pesar de las reservas del gobierno de los Estados Unidos y los invitó a participar en las elecciones de 1946 , que también fueron las primeras elecciones japonesas en las que se permitió el voto de las mujeres. Ordenó la liberación de todos los presos políticos de la era imperial japonesa, incluidos los presos comunistas. MacArthur aprobó el primer desfile del Primero de Mayo en 11 años en 1946. El día antes de las celebraciones del Primero de Mayo, en las que 300.000 comunistas japoneses se manifestarían con banderas rojas y cánticos a favor del marxismo frente al Palacio Imperial de Tokio y el edificio Dai-Ichi , un grupo de aspirantes a asesinos liderado por Hideo Tokayama que planeaba asesinar a MacArthur con granadas de mano y pistolas el Primero de Mayo fue detenido y algunos de sus miembros arrestados. A pesar de este complot, las manifestaciones del Primero de Mayo continuaron. MacArthur evitó que el Partido Comunista ganara popularidad en Japón liberando a sus miembros de la prisión, llevando a cabo una reforma agraria histórica para los agricultores y campesinos japoneses rurales y permitiendo que los comunistas participaran libremente en las elecciones. En las elecciones de 1946 sólo obtuvieron 6 escaños. [29] [30] [31]

Legado

Shigeru Yoshida , primer ministro de Japón, firma el Tratado de Paz de San Francisco el 8 de septiembre de 1951

MacArthur entregó el poder al gobierno japonés en 1949, pero permaneció en Japón hasta que fue relevado por el presidente Harry S. Truman el 11 de abril de 1951, después de lo cual fue sucedido como SCAP por el general Matthew Ridgway . El Tratado de Paz de San Francisco , firmado el 8 de septiembre de 1951, marcó el fin de la ocupación aliada, y cuando entró en vigor el 28 de abril de 1952, Japón volvió a ser un estado independiente. El cargo de SCAP fue abolido efectivamente el 1 de julio de 1957 con la disolución del Comando del Lejano Oriente . Sin embargo, Estados Unidos continuó administrando algunas islas japonesas después de eso; por ejemplo, Okinawa estuvo continuamente bajo administración estadounidense hasta 1972. [32]

Presencia militar activa de EE.UU.

Todas las ramas de las fuerzas militares de los Estados Unidos siguen presentes en Japón hoy en día. Funcionan principalmente en un papel de apoyo, proporcionando defensa a Japón y la región circundante, según los acuerdos del Tratado de Seguridad Mutua entre Estados Unidos y Japón. Las Fuerzas de los Estados Unidos en Japón están formadas por alrededor de 50.000 miembros del servicio desplegados por todo Japón para proteger los intereses japoneses y estadounidenses por igual. Esto ha provocado tensiones a veces entre ciudadanos japoneses y militares estadounidenses, con incidentes que ocurren con frecuencia entre locales y militares y crímenes cometidos con frecuencia por militares contra locales, como el incidente de violación de Okinawa en 1995. [33] [ 34] Estos incidentes llevaron a planes para reubicar bases militares en Okinawa , a saber, la Estación Aérea del Cuerpo de Marines Futenma , ya que tres cuartas partes de todas las instalaciones de USFJ están ubicadas en la prefectura, a pesar de su pequeño tamaño. Sin embargo, el plan se ha retrasado debido a las protestas en el sitio designado para su reubicación en otra parte de la isla. [34]

Lista de Comandantes Supremos de las Potencias Aliadas

No.ComandanteTérminoRama de servicio
RetratoNombreTomó posesión del cargoDejó el cargoDuración del mandato
1
Douglas MacArthur
MacArthur, DouglasGeneral
Douglas MacArthur
(1880-1964)
14 de agosto de 194511 de abril de 19515 años, 240 días
Ejército de EE.UU.
2
Mateo Ridgway
Ridgway, MatthewGeneral
Matthew Ridgway
(1895-1993)
11 de abril de 195112 de mayo de 19521 año, 31 días
Ejército de EE.UU.
3
Mark W. Clark
Clark, MarkGeneral
Mark W. Clark
(1896–1984)
12 de mayo de 19527 de octubre de 19531 año, 148 días
Ejército de EE.UU.
4
Juan E. Hull
Hull, JohnGeneral
John E. Hull
(1895-1975)
7 de octubre de 19531 de abril de 19551 año, 176 días
Ejército de EE.UU.
5
Maxwell D. Taylor
Taylor, MaxwellGeneral
Maxwell D. Taylor
(1901–1987)
1 de abril de 19555 de junio de 195565 días
Ejército de EE.UU.
6
Lyman Lemnitzer
Lemnitzer, LymanGeneral
Lyman Lemnitzer
(1899-1988)
5 de junio de 19551 de julio de 19572 años, 26 días
Ejército de EE.UU.

Véase también

Referencias

  1. ^ SCAP (4 de enero de 1946). «Remoción y exclusión de personal indeseable de cargos públicos». Biblioteca Nacional de la Dieta (Japón) . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  2. ^ https://history.army.mil/books/wwii/MacArthur%20Reports/MacArthur%20V1%20Sup/ch3.htm
  3. ^ Hellegers, Dale M. (2002). Nosotros, el pueblo japonés. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 360.ISBN 978-0-8047-8032-2.
  4. ^ abcd Dower, John W. (1999). Aceptar la derrota: Japón tras la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: WW Norton . ISBN 978-0-393-04686-1.OCLC 39143090  .
  5. ^ Manchester, William (1978). American Caesar . Little, Brown and Company. pág. 472. ISBN 0-316-54498-1.
  6. ^ "CAPÍTULO III: LA ESTRUCTURA DE MANDO: AFPAC, FEC Y SCAP". history.army.mil . Consultado el 26 de marzo de 2021 .[ falta el título ]
  7. ^ "CAPÍTULO II: La casa dividida". history.army.mil . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  8. ^ Gold, Hal (2004). Testimonio de la Unidad 731. Boston: Tuttle. pág. 109. ISBN 978-4-900737-39-6 . OCLC  422879915. 
  9. ^ Drayton, Richard (10 de mayo de 2005). "Un cheque en blanco ético: la mitología británica y estadounidense sobre la Segunda Guerra Mundial ignora nuestros propios crímenes y legitima la guerra angloamericana". The Guardian . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012.
  10. ^ Bix, Herbert P. (2000). Hirohito y la creación del Japón moderno . Nueva York: HarperCollins . pág. 562.
  11. ^ Cómo el Emperador se volvió humano (y MacArthur se volvió divino)". longreads.com . 11 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de abril de 2021.
  12. ^ Watanabe Kenichi Olivier Mille Christine Watanabe ARTE Francia Kami Productions (Firma) Artline Films y Arte éditions (Firma) dirs. 2009. Japón, el emperador y el ejército . Icarus Films.
  13. ^ Bix, Herbert P. (2000). Hirohito y la creación del Japón moderno . Nueva York: HarperCollins . pág. 562.
  14. ^ Ness, Gayl D. (1967), "Reseña del libro Orígenes sociales de la dictadura y la democracia: señores y campesinos en la creación del mundo moderno ", American Sociological Review , 32 (5): 818–820, doi :10.2307/2092029, JSTOR  2092029.
  15. ^ James 1985, págs. 183-192.
  16. ^ James 1985, págs. 174-183.
  17. ^ Schaller 1985, pág. 25.
  18. ^ James 1985, págs. 222–224, 252–254.
  19. ^ "La ocupación de Japón y la nueva Constitución | Experiencia estadounidense | PBS". www.pbs.org . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  20. ^ Sams, Crawford F. (1998). "Medic": La misión de un médico militar estadounidense en el Japón ocupado y la Corea devastada por la guerra . Routledge. ISBN 978-1-315-50371-4.
  21. ^ "La vida anómala de la Constitución japonesa". Nippon.com . 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019.
  22. ^ Maga, Timothy P. (2001). Sentencia en Tokio: los juicios por crímenes de guerra japoneses . University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2177-2.
  23. ^ Tanaka, Yuki; et al. (2011). ¿Más allá de la justicia del vencedor? El juicio por crímenes de guerra de Tokio revisitado. BRILL. pp. 149–50. ISBN 978-90-04-21591-7.
  24. ^ Ham, Paul (2014). Hiroshima y Nagasaki: la verdadera historia de los bombardeos atómicos y sus consecuencias. St. Martin's Press. págs. 79-80. ISBN 978-1-4668-4747-7.
  25. ^ Gold, Hal (2004). Testimonio de la Unidad 731. Boston: Tuttle. pág. 109. ISBN 978-4-900737-39-6.OCLC 422879915  .
  26. ^ Drayton, Richard (10 de mayo de 2005). "Un cheque en blanco ético: la mitología británica y estadounidense sobre la Segunda Guerra Mundial ignora nuestros propios crímenes y legitima la guerra angloamericana". The Guardian . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012.
  27. ^ Bix, Herbert P. (2000). Hirohito y la creación del Japón moderno . Nueva York: HarperCollins . pag. 545.ISBN 978-0-06-019314-0.OCLC 247018161  .
  28. ^ "Cómo el Emperador se volvió humano (y MacArthur se volvió divino)". longreads.com . 11 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  29. ^ Morris Jr., Seymour. Comandante supremo: el triunfo de MacArthur en Japón . Páginas 169-173
  30. ^ "La conspiración MacArthur alarma a los japoneses; ven posibles repercusiones; los japoneses tienen miedo de la conspiración MacArthur programada para una manifestación Los conspiradores siguen en libertad". The New York Times . Mayo de 1946. Consultado el 18 de abril de 2021.
  31. ^ "Gettysburg Times - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com . Consultado el 18 de abril de 2021.
  32. ^ USFJ (13 de mayo de 2022). «Fuerzas de Estados Unidos en Japón». Fuerzas de Estados Unidos en Japón. Consultado el 20 de febrero de 2019.
  33. ^ Spitzer, Kirk. "Decenas de miles de personas protestan en Okinawa para cerrar bases estadounidenses clave en Japón". USA TODAY . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  34. ^ ab "Segundo miembro del servicio estadounidense en meses acusado de violación en Okinawa, Japón: "Estamos indignados" - CBS News". www.cbsnews.com . 2024-06-28 . Consultado el 2024-10-11 .

Lectura adicional

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Supreme_Commander_for_the_Allied_Powers&oldid=1251995623"