Guerra turco-armenia
Conflicto durante la Guerra de Independencia de Turquía

Guerra turco-armenia (1920)
Parte de la Guerra de Independencia de Turquía , las consecuencias de la Primera Guerra Mundial y el conflicto entre Armenia y Turquía

Mapa de la guerra turco-armenia (1920) y del avance turco en territorio controlado por Armenia
Fecha24 de septiembre - 2 de diciembre de 1920 [1]
Ubicación
Tierras altas de Armenia
ResultadoVictoria turca

Cambios territoriales		Armenia cede más del 50% del territorio que controlaba antes de la guerra. [2] [3] [4]
Beligerantes
Gobierno de AnkaraPrimera República de Armenia Armenia
Comandantes y líderes
Primera República de Armenia Garegin Nzhdeh
Fortaleza
50.000 [5] [6] –60.000 soldados [7] [8]Primera República de Armenia20.000 soldados [9]
Bajas y pérdidas
Desconocido
  • Primera República de ArmeniaMás de 1.100 soldados muertos [10]
  • Primera República de ArmeniaMás de 3.000 prisioneros [11]
  • Primera República de Armenia60.000–98.000 [12] o 198.000–250.000 [12] [13] [14] Civiles armenios muertos

La Guerra turco-armenia ( en armenio : Հայ-թուրքական պատերազմ ), conocida en Turquía como el Frente Oriental ( en turco : Doğu Cephesi ) de la Guerra de Independencia Turca , fue un conflicto entre la Primera República de Armenia y el Movimiento Nacional Turco tras el colapso del Tratado de Sèvres en 1920. Después de que el gobierno provisional de Ahmet Tevfik Pasha no lograra obtener apoyo para la ratificación del tratado, los restos del XV Cuerpo del Ejército Otomano bajo el mando de Kâzım Karabekir atacaron a las fuerzas armenias que controlaban el área que rodea Kars , recuperando finalmente la mayor parte del territorio en el Cáucaso Sur que había sido parte del Imperio Otomano antes de la Guerra Ruso-Turca (1877-1878) y que posteriormente fue cedido por la Rusia soviética como parte del Tratado de Sèvres. Brest Litovsk .

Karabekir tenía órdenes del gobierno de Ankara de "eliminar a Armenia física y políticamente". [15] [16] Una estimación sitúa el número de armenios masacrados por el ejército turco durante la guerra en 100.000 [16] —esto es evidente en la marcada disminución (−25,1%) de la población de la Armenia actual de 961.677 en 1919 [17] a 720.000 en 1920. [18] Según el historiador Raymond Kévorkian, sólo la ocupación soviética de Armenia evitó otro genocidio armenio . [15]

La victoria militar turca fue seguida por la ocupación bolchevique de Armenia y el establecimiento de la República Socialista Soviética de Armenia . El Tratado de Moscú (marzo de 1921) entre la Rusia soviética y la Gran Asamblea Nacional de Turquía y el Tratado de Kars (octubre de 1921) relacionado confirmaron la mayoría de las conquistas territoriales logradas por Karabekir y establecieron la frontera actual entre Turquía y Armenia .

Fondo

La disolución del Imperio ruso a raíz de la Revolución de Febrero vio a los armenios del Cáucaso Sur declarar su independencia y establecer formalmente la Primera República de Armenia . [19] En sus dos años de existencia, la república, con capital en Ereván , estuvo plagada de una serie de problemas debilitantes, incluidas feroces disputas territoriales con sus vecinos y una grave crisis de refugiados. [20]

El problema más acuciante de Armenia fue su disputa con su vecino del oeste, el Imperio otomano . Aproximadamente 1,5 millones de armenios habían perecido durante el genocidio armenio . Aunque los ejércitos del Imperio otomano finalmente ocuparon el Cáucaso meridional en el verano de 1918 y se prepararon para aplastar a la república, Armenia resistió hasta fines de octubre, cuando el Imperio otomano capituló ante las potencias aliadas . Aunque el Imperio otomano fue parcialmente ocupado por los aliados, y mientras era invadido por fuerzas franco-armenias durante la Campaña de Cilicia , los turcos no retiraron sus fuerzas a la frontera ruso-turca de antes de la guerra hasta febrero de 1919 y mantuvieron muchas tropas movilizadas a lo largo de esta frontera. [21] : 416 

Movimientos nacionalistas bolcheviques y turcos

Durante la Primera Guerra Mundial y en las negociaciones de paz que siguieron en París , los aliados habían prometido castigar a los turcos y recompensar a la naciente república armenia con algunas, si no todas, las provincias orientales del imperio. [22] Pero los aliados estaban más preocupados por concluir los tratados de paz con Alemania y los demás miembros europeos de las Potencias Centrales. En asuntos relacionados con Oriente Próximo, las principales potencias, Gran Bretaña , Francia , Italia y Estados Unidos , tenían intereses en conflicto sobre las esferas de influencia que debían asumir. Si bien había disputas internas agobiantes entre los aliados y Estados Unidos se mostraba reacio a aceptar un mandato sobre Armenia, los elementos descontentos del Imperio Otomano en 1920 comenzaron a repudiar las decisiones tomadas por el gobierno otomano en Constantinopla, se unieron y formaron el Movimiento Nacional Turco , bajo el liderazgo de Mustafa Kemal Pasha . [23] Los nacionalistas turcos consideraban inaceptable cualquier partición de las antiguas tierras otomanas (y su posterior distribución a autoridades no turcas). Su objetivo declarado era "garantizar la seguridad y la unidad del país". [24] Los bolcheviques simpatizaban con el movimiento turco debido a su oposición mutua al "imperialismo occidental", como lo denominaban los bolcheviques. [25]

En su mensaje a Vladimir Lenin , el líder de los bolcheviques , fechado el 26 de abril de 1920, Kemal prometió coordinar sus operaciones militares con la "lucha contra los gobiernos imperialistas" de los bolcheviques y solicitó cinco millones de liras en oro, así como armamentos "como primeros auxilios" a sus fuerzas. [26] [ cita completa requerida ] En 1920, el gobierno de Lenin suministró a los kemalistas 6.000 fusiles, más de cinco millones de cartuchos de fusil y 17.600 proyectiles, así como 200,6 kg de lingotes de oro; en los dos años siguientes la cantidad de ayuda aumentó. [27] En las negociaciones del Tratado de Moscú (1921) , los bolcheviques exigieron que los turcos cedieran Batum y Najicheván ; también pidieron más derechos en el futuro estatus de los estrechos . [28] A pesar de las concesiones hechas por los turcos, los suministros financieros y militares tardaron en llegar. [28] Sólo después de la decisiva batalla de Sakarya (agosto-septiembre de 1921), la ayuda comenzó a llegar más rápidamente. [28] Después de muchos retrasos, los armenios recibieron de los aliados en julio de 1920 alrededor de 40.000 uniformes y 25.000 fusiles con una gran cantidad de municiones. [29]

No fue hasta agosto de 1920 que los aliados redactaron el acuerdo de paz del Cercano Oriente en forma del Tratado de Sèvres . Según los términos del tratado, partes de cuatro vilayatos del noreste del Imperio Otomano fueron asignadas a la Primera República de Armenia y posteriormente pasó a ser conocida como Armenia Wilsoniana , en honor al presidente estadounidense Woodrow Wilson . [30] El Tratado de Sèvres sirvió para confirmar las sospechas de Kemal sobre los planes aliados de dividir el imperio. Según el historiador Richard G. Hovannisian , la decisión de Kemal de ordenar ataques a las tropas armenias en el distrito de Oltu en el antiguo óblast de Kars que eventualmente se expandieron a una invasión de Armenia propiamente dicha tenía la intención de mostrar a los aliados que "el tratado no sería aceptado y que no habría paz hasta que Occidente estuviera listo para ofrecer nuevos términos de acuerdo con los principios del Pacto Nacional Turco". [31]

Etapa activa

Primeras fases

El territorio de la República de Armenia en 1920.

Según fuentes turcas y soviéticas, los planes turcos para recuperar las tierras que antes estaban bajo control otomano en el este ya estaban en marcha en junio de 1920. [32] Utilizando fuentes turcas, el historiador Bilâl Şamşir ha identificado a mediados de junio como el momento exacto en que el gobierno de Ankara comenzó a prepararse para una campaña en el este. [33] Las hostilidades fueron iniciadas por las fuerzas kemalistas. [34] Kâzım Karabekir recibió el mando del recién formado Frente Oriental el 9 de junio de 1920 [35] y se le dio autoridad sobre un ejército de campaña y todos los funcionarios civiles y militares en el Frente Oriental el 13 o 14 de junio. [36] Las escaramuzas entre las fuerzas turcas y armenias en el área que rodea Kars fueron frecuentes durante ese verano, aunque las hostilidades a gran escala no estallaron hasta septiembre. Convencido de que los aliados no acudirían en defensa de Armenia y consciente de que los líderes de la República de Armenia no habían logrado obtener el reconocimiento de su independencia por parte de la Rusia soviética, Kemal dio la orden al comandante general Kâzım Karabekir de avanzar hacia el territorio ocupado por los armenios. [37] A las 2:30 de la mañana del 13 de septiembre, cinco batallones del XV Cuerpo de Ejército turco atacaron posiciones armenias, sorprendiendo a las escasamente dispersas y desprevenidas fuerzas armenias en Oltu y Penek . Al amanecer, las fuerzas de Karabekir habían ocupado Penek y los armenios habían sufrido al menos 200 bajas y se habían visto obligados a retirarse al este hacia Sarıkamış . [38] Como ni las potencias aliadas ni la Rusia soviética reaccionaron a las operaciones turcas, el 20 de septiembre Kemal autorizó a Karabekir a avanzar y tomar Kars y Kağızman .

Regimiento araratiano en camino al frente turco-armenio, 1920

En ese momento, el XV Cuerpo de Karabekir había crecido hasta el tamaño de cuatro divisiones. A las 3:00 de la mañana del 28 de septiembre, las cuatro divisiones del XV Cuerpo de Ejército avanzaron hacia Sarıkamış, creando tal pánico que los residentes armenios habían abandonado la ciudad cuando los turcos entraron al día siguiente. [39] Las fuerzas armadas comenzaron a dirigirse hacia Kars, pero fueron retrasadas por la resistencia armenia. A principios de octubre, el gobierno armenio suplicó a los aliados que intervinieran y detuvieran el avance turco, pero fue en vano. La mayoría de las fuerzas disponibles de Gran Bretaña en Oriente Próximo se concentraron en aplastar los levantamientos tribales kurdos en Irak con la ayuda de los asirios , mientras que Francia e Italia también luchaban contra los revolucionarios turcos cerca de Siria y Antalya , controlada por Italia . [40] La vecina Georgia declaró neutralidad durante el conflicto.

El 11 de octubre, el plenipotenciario soviético Boris Legran llegó a Ereván con un texto para negociar un nuevo acuerdo soviético-armenio. [41] El acuerdo firmado el 24 de octubre aseguró el apoyo soviético. [41] La parte más importante de este acuerdo trataba sobre Kars, que Armenia aceptó asegurar. [41] El movimiento nacional turco no estaba contento con un posible acuerdo entre los soviéticos y Armenia. Karabekir fue informado por el Gobierno de la Gran Asamblea Nacional sobre el acuerdo de Boris Legran y se le ordenó resolver la cuestión de Kars. El mismo día en que se firmó el acuerdo entre Armenia y la Rusia Soviética, Karabekir trasladó sus fuerzas hacia Kars.

Toma de Kars y Alexandropol

Civiles armenios huyen de Kars tras su captura por las fuerzas turcas

El 24 de octubre, las fuerzas de Karabekir lanzaron una nueva y masiva campaña contra Kars. [40] Los armenios abandonaron la ciudad, que el 30 de octubre quedó bajo plena ocupación turca. [42] Las fuerzas turcas continuaron avanzando y, una semana después de la captura de Kars, tomaron el control de Alexandropol (actual Gyumri , Armenia ). [1] El 12 de noviembre, los turcos también capturaron la estratégica aldea de Aghin , al noreste de las ruinas de la antigua capital armenia de Ani , y planearon avanzar hacia Ereván . El 13 de noviembre, Georgia rompió su neutralidad. Había concluido un acuerdo con Armenia para invadir la disputada región de Lori , que se estableció como Zona Neutral (el Condominio Shulavera) entre las dos naciones a principios de 1919. [43]

Tratado de Alexandropol

Un artículo del New York Times , 10 de diciembre de 1920

Los turcos, con sede en Alexandropol, presentaron a los armenios un ultimátum que se vieron obligados a aceptar. Lo siguieron con una demanda más radical que amenazaba la existencia de Armenia como entidad viable. Los armenios al principio rechazaron esta demanda, pero cuando las fuerzas de Karabekir continuaron avanzando, no tuvieron más remedio que capitular. [40] El 18 de noviembre de 1920, firmaron un acuerdo de alto el fuego. [1] Durante la invasión, el ejército turco llevó a cabo atrocidades masivas contra civiles armenios en Kars y Alexandropol . Estas incluyeron violaciones y masacres donde decenas de miles de civiles fueron ejecutados. [12] [13] [14]

Mientras Karabekir y el ministro de Asuntos Exteriores armenio , Aleksandr Khatisyan , negociaban los términos de la derrota , Iósif Stalin , por orden de Vladimir Lenin , ordenó a Grigoriy Ordzhonikidze entrar en Armenia desde Azerbaiyán para establecer un nuevo gobierno probolchevique en el país. En la noche del 28 al 29 de noviembre, el Undécimo Ejército Soviético bajo el mando de Anatoli Gekker invadió Armenia en Karavansarai (actual Ijevan ), encontrando poca o ninguna resistencia. [40] Ese mismo día, el Comité Revolucionario Armenio (un comité de bolcheviques armenios formado en Bakú una semana antes para facilitar la sovietización de Armenia) declaró a Armenia una república soviética . [44] La mayoría de los líderes armenios estuvieron de acuerdo en que era imposible resistir tanto a los rusos como a los turcos y que el ejército y la población armenios estaban exhaustos. Drastamat Kanayan y Hambardzum Terterian fueron autorizados a entablar negociaciones con Boris Legran para aceptar el gobierno soviético en Armenia. [45]

El 2 de diciembre de 1920, el gobierno armenio firmó un acuerdo con Legran declarando su renuncia y la transferencia del poder en Armenia a un gobierno soviético. Drastamat Kanayan lideraría temporalmente el país en espera de la llegada del Comité Revolucionario Armenio a Ereván. [45] En nombre de la Rusia soviética, Legran garantizó la restauración de las fronteras de Armenia anteriores a la guerra. [46] La delegación armenia liderada por Khatisyan firmó el Tratado de Alexandropol con la Turquía kemalista el 3 de diciembre de 1920, aunque el gobierno que representaba ya no existía, lo que hizo que el tratado fuera ilegal. [1] El tratado requería que Armenia desarmara la mayoría de sus fuerzas militares, renunciara al Tratado de Sèvres y cediera todo el territorio del antiguo óblast de Kars y el distrito de Surmalu a Turquía, así como que hiciera concesiones territoriales a Azerbaiyán en Najicheván. [47] La ​​decisión de firmar el tratado ilegal fue justificada por Khatisyan como necesaria para impedir que el ejército de Karabekir avanzara más y llegara a Echmiadzin y Ereván antes que el Ejército Rojo. [46]

Secuelas

Ereván destruida tras la guerra turco-armenia, 1920
La frontera soviético-turca establecida en el Tratado de Kars .

El Ejército Rojo entró en Ereván el 4 de diciembre de 1920, y al día siguiente se unió al mismo el Comité Revolucionario Armenio. La autoridad estatal en Armenia pasó formalmente al comité. Finalmente, el 6 de diciembre, la Cheka , la policía secreta de la Rusia soviética, entró en Ereván. Aunque nominalmente era una república soviética independiente, Armenia había dejado de existir efectivamente como estado independiente. [40] Incumpliendo su acuerdo de no someter a los miembros del antiguo partido gobernante, la Federación Revolucionaria Armenia , a represiones, las nuevas autoridades armenias soviéticas arrestaron a numerosos miembros de la FRA y llevaron a cabo expropiaciones en el campo, lo que desencadenó un levantamiento antibolchevique en febrero de 1921 , durante el cual el poder soviético fue derrocado brevemente en Armenia. El Ejército Rojo intervino para restaurar la autoridad soviética, aunque la resistencia antibolchevique continuó en la región meridional de Zangezur hasta julio de 1921.

Asentamiento

La guerra en Transcaucasia se resolvió mediante un tratado de amistad entre la Gran Asamblea Nacional de Turquía (GNAT) (que proclamó la República Turca en 1923) y la Rusia Soviética ( RSFSR ). El "Tratado de Amistad y Hermandad", llamado Tratado de Moscú , se firmó el 16 de marzo de 1921. El Tratado de Kars , firmado posteriormente por los representantes de la RSS de Azerbaiyán , la RSS de Armenia , la RSS de Georgia y la GNAT, cedió Adjara a la Georgia soviética a cambio del territorio de Kars (hoy las provincias turcas de Kars , Iğdır y Ardahan ). En virtud de los tratados, se estableció una óblast autónoma de Najicheván bajo el protectorado de Azerbaiyán . El Tratado de Kars confirmó efectivamente las pérdidas territoriales de Armenia ante Turquía, tal como lo estipulaba el inválido Tratado de Alexandropol, y estableció la frontera entre Armenia y Turquía que existe hasta el día de hoy.

Número de muertos

Según la historiografía soviética, 60.000 civiles armenios habían sido asesinados, incluidos 30.000 hombres, 15.000 mujeres, 5.000 niños y 10.000 niñas; de los 38.000 heridos, 20.000 eran hombres, 10.000 mujeres, 5.000 niñas y 3.000 niños. De los 18.000 hombres hechos prisioneros, 2.000 sobrevivieron (el resto fueron ejecutados o murieron de exposición o hambre). [48] En 1919, había 31.236 armenios y 10.092 yazidíes en el uezd de Surmalu (actual provincia de Iğdır ), y 62.007 armenios y 27.418 yazidíes en el óblast de Kars (actuales provincias de Kars y Ardahan ) dentro de Armenia. Como resultado de la ocupación turca de esos territorios en 1920 y la posterior masacre y expulsión de sus habitantes, sólo 59.843 armenios y yazidíes llegaron a la actual Armenia, menos de la mitad de los 130.753 armenios y yazidíes que había en esas zonas en 1919. [17]

Las conclusiones de una comisión sobre las atrocidades cometidas por los invasores turcos en Shirak revelaron que se enterraron un total de 11.886 cadáveres, de los cuales el 90 por ciento eran mujeres y niños y el 10 por ciento eran hombres: en la aldea de Agbulag , 1.186 fueron asesinados, Ghaltakhchi - 2.100, Karaboya - 1.100, en tres aldeas donde se habían reunido refugiados de Kars - 7.500. [49]

Véase también

Notas

  1. ^ abcd "Andrew Andersen". www.conflicts.rem33.com . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Andrew Andersen, Guerra turco-armenia: 24 de septiembre – 2 de diciembre de 1920
  3. ^ Robert H. Hewsen. Armenia: un atlas histórico , pág. 237. ISBN 0-226-33228-4 
  4. ^ ( En ruso ) Conflicto armenio de Turso
  5. ^ Kadishev, AB (1960), Intervención y estancia en Закавказье[ Intervención y guerra civil en el Cáucaso Sur ] (en ruso), Moscú, p. 324{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ Andersen, Andrew. "Turquía después de la Primera Guerra Mundial: pérdidas y ganancias". Centro de Estudios Militares y Estratégicos .
  7. ^ Guaita, Giovanni (2001). 1700 años de fidelidad: Historia de Armenia y sus iglesias . Moscú: FAM. ISBN 5-89831-013-4.
  8. ^ Asenbauer, Haig E. (19 de diciembre de 1996). "Sobre el derecho a la autodeterminación del pueblo armenio de Nagorno-Karabaj". Prelatura armenia . Consultado el 19 de diciembre de 2019 a través de Google Books.
  9. ^ Ter Minassian, Anahide (1989). La República de Armenia. 1918-1920 La mémoire du siècle (en francés). Bruselas: Éditions complexe. pag. 220.ISBN​ 2-87027-280-4.
  10. ^ Tuğlacı, Pars (2004). Tarih boyunca Batı Ermenileri [ Armenios occidentales a lo largo de la historia ] (en turco). Pars Yayın. pag. 794.ISBN​ 975-7423-06-8Archivado del original el 9 de junio de 2022.
  11. ^ Christopher J. Walker , Armenia: La supervivencia de una nación , Croom Helm, 1980, pág. 310.
  12. ^ abc Estas son las cifras proporcionadas por Alexander Miasnikyan , el presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Armenia Soviética, en un telegrama que envió al ministro de Asuntos Exteriores soviético Georgy Chicherin en 1921. Las cifras de Miasnikyan se desglosaron de la siguiente manera: de los aproximadamente 60.000 armenios que fueron asesinados por los ejércitos turcos, 30.000 eran hombres, 15.000 mujeres, 5.000 niños y 10.000 niñas. De los 38.000 que resultaron heridos, 20.000 eran hombres, 10.000 mujeres, 5.000 niñas y 3.000 niños. También se denunciaron casos de violación masiva, asesinato y violencia contra la población armenia de Kars y Alexandropol: véase Dadrian, Vahakn N. (2003). La historia del genocidio armenio: conflicto étnico desde los Balcanes hasta Anatolia y el Cáucaso. Nueva York: Berghahn Books. pp. 360–361. ISBN 1-57181-666-6.
  13. ^ ab Walker, Christopher (1980). Armenia: la supervivencia de una nación . [ cita completa requerida ]
  14. ^ ab Akçam, Taner (2007). Un acto vergonzoso: el genocidio armenio y la cuestión de la responsabilidad turca . pp. 327.
  15. ^ ab Kévorkian, Raymond (2020). "La fase final: la limpieza de los sobrevivientes armenios y griegos, 1919-1922". Violencia colectiva y estatal en Turquía: la construcción de una identidad nacional desde el imperio hasta el Estado-nación . Berghahn Books. págs. 164-165. ISBN 978-1-78920-451-3.
  16. ^ ab Nichanian, Mikaël [en francés] (2015). Détruire les Arméniens. Histoire d'un génocide [ Destruyendo a los armenios: historia de un genocidio ] (en francés). Prensas Universitarias de Francia . pag. 238.ISBN​ 978-2-13-062617-6.
  17. ^ ab Korkotyan, Zaven (1932). void րրրր֤ւֵָ֩ւֶ֨ ־րրրւִ ( 1831-1931) La población de la Armenia soviética en el siglo pasado (1831-1931) ] (PDF) (en armenio). Ereván: Pethrat. págs. 164–184. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2022.
  18. ^ Los armenios: pasado y presente en la construcción de la identidad nacional. Edmund Herzig, Marina Kurkchiyan. Londres: RoutledgeCurzon. 2005. pp. 115-117. ISBN 0-203-00493-0.OCLC 229988654  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  19. ^ Para el período previo a la independencia, véase Richard G. Hovannisian (1967). Armenia on the Road to Independence, 1918 . Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-00574-0 . 
  20. ^ La historia completa de la República de Armenia está cubierta por Richard G. Hovannisian, Republic of Armenia . Berkeley: University of California Press, 1971–1996.
  21. ^ Hovannisian, Richard G. (1971). La República de Armenia: el primer año, 1918-1919 . Vol. 1. Berkeley: University of California Press . ISBN 978-0520019843.
  22. ^ Hovannisian, Richard G. (enero de 1968). "Los aliados y Armenia, 1915-18". Revista de Historia Contemporánea . 3 (1): 145-168. doi :10.1177/002200946800300108. JSTOR  259971. S2CID  159108928.
  23. ^ Hovannisian, Richard G. (1982). La República de Armenia. Vol. II: De Versalles a Londres, 1919-1920. Berkeley: University of California Press. págs. 20-39, 316-364, 404-530. ISBN 0-520-04186-0.
  24. ^ "Guerra de Independencia de Turquía". Todo sobre Turquía . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  25. ^ Hovannisian, Richard G. (abril de 1973). "Armenia y el Cáucaso en la génesis de la Entente soviético-turca". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 4 (2): 129–147. doi :10.1017/S0020743800027409. JSTOR  162238. S2CID  162360397.
  26. ↑ Международная Жизнь , 1963, núm. 11, págs. 147-148 (en ruso) . La primera publicación de la carta de Kemal a Lenin, en extractos.
  27. ^ Международная Жизнь , 1963, núm. 11, pág. 148 (en ruso) .
  28. ^ abc Zürcher, Erik J. (2004). Turquía: una historia moderna . IBTauris. pag. 153.ISBN​ 1860649580.
  29. ^ Ter Minassian, Anahide (1989). La República de Armenia. 1918-1920 La mémoire du siècle (en francés). Bruselas: Éditions complexe. pag. 196.ISBN​ 2-87027-280-4.
  30. ^ Hovannisian, Richard G. (1996). La República de Armenia . Vol. IV: Entre la medialuna y la hoz: partición y sovietización. Berkeley, Los Ángeles, Londres: University of California Press. pp. 40–44. ISBN 0-520-08804-2.
  31. ^ Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, pág. 180.
  32. ^ Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, pág. 194, nota 27.
  33. ^ (en turco) Şimşir, Bilâl N. Ermeni Meselesi, 1774-2005 [ La cuestión armenia, 1774-2005 ]. Bilgi Yayınevi, 2005, pág. 182.
  34. ^ Sarkisi︠a︡n, Ervand Kazarovich; Sargsyan, Ervand Ghazari; Sahakian, Rubén G. (19 de diciembre de 1965). "Cuestiones vitales en la historia armenia moderna: una exposición documentada de tergiversaciones en la historiografía turca". Estudios armenios . Consultado el 19 de diciembre de 2019 a través de Google Books.
  35. ^ (en turco) TC Genelkurmay Harp Tarihi Başkanlığı Yayınları, Türk İstiklâl Harbine Katılan Tümen ve Daha Üst Kademelerdeki Komutanların Biyografileri , Genkurmay Başkanlığı Basımevi, Ankara, 1972.
  36. ^ "Kâzım Karabekir Paşa, Doğu Cephesi'nde bulunan bütün sivil ve Askeri makamlar üzerinde seferdeki ordu komutanlığı Yetkisine haizdir": (en turco) Kemal Atatürk, Atatürk'ün bütün Eserleri: 23 Nisan - 7/8 Temmuz 1920 [ Las obras completas de Atatürk: 23 de abril - 7/8 de julio ]. Kaynak Yayınları, 2002, pág. 314. ISBN 978-975-343-349-5 . 
  37. ^ Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, págs. 182-184.
  38. ^ Hovannisian. República de Armenia, vol. IV , págs. 184-190.
  39. ^ Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, págs. 191–197.
  40. ^ abcde Hewsen, Robert H. Armenia: un atlas histórico . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago, pág. 237. ISBN 0-226-33228-4 
  41. ^ abc Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, pág. 259.
  42. ^ Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, págs. 253–261.
  43. ^ Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, págs. 222–226.
  44. ^ Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, pág. 377.
  45. ^ ab Hovannisian. República de Armenia , vol. IV, págs. 384–388.
  46. ^ ab Hovannisian. República de Armenia, vol. IV , pág. 391.
  47. ^ Hovannisian, Richard G. (2017). "El concurso de Kars, 1914-1921". Kars y Ani armenios. Costa Mesa: Editores Mazda. pag. 316.
  48. ^ La historia del genocidio armenio: conflicto étnico desde los Balcanes hasta Anatolia y el Cáucaso . Nueva York: Berghahn Books, págs. 360-361. ISBN 1-57181-666-6 . 
  49. ^ Galoyan, G.; Lazakhetsy, V. (2000). րֵֽֿ֡֡ւֶ֫ ր֡րրָֺֿ֥ւֵָ֩ւֶ֨ 1918-1920 ֩֩ [ República de Armenia, 1918-1920 ] (PDF) (en armenio). Ereván: Editorial "Ciencia". págs. 379–380. ISBN 5-8080-0436-5.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_turco-armenia&oldid=1253507367"