Lanza tamizadora
Escritor inglés y productor pionero de radio y televisión de la BBC.

Lancelot, el rey tamizador
Nacido19 de marzo de 1896
Harrow, Middlesex , Reino Unido
Fallecido6 de enero de 1972
Ocupación(es)escritor, productor
Esposas
Abril Constanza Corona Quilter
​
​
( nacido en  1924; divorciado en  1928 )
​
​
( nacido en  1929; divorciado en  1939 )
NiñosGale Sieveking
Paul Sieveking
Padres)Isabel Sieveking
ParientesMaria Giberne (tía)
Gerard Manley Hopkins (primo)

Lancelot De Giberne Sieveking DFC (19 de marzo de 1896 – 6 de enero de 1972) fue un escritor inglés y productor pionero de radio y televisión de la BBC . Se casó tres veces y fue padre del arqueólogo Gale Sieveking (1925–2007) y del escritor forteano Paul Sieveking (1949–). [1]

Biografía

Sieveking nació el 19 de marzo de 1896 en Harrow , Middlesex . [2] Sus padres fueron Edward Gustavus Sieveking, un comerciante de madera, e Isabel Giberne Sieveking , una autora y sufragista cuyas tías incluían a la monja católica romana Maria Rosina Giberne y Catherine Hopkins, madre de Gerard Manley Hopkins . [3] Fue un niño muy creativo, escribiendo desde los seis años y comenzando una novela a los 13 años que finalmente se imprimiría cuando tenía 26. Entretanto, "apoyó activamente el movimiento por el sufragio femenino " antes de que estallara la guerra. [1]

Primera Guerra Mundial

Sieveking (así como su hermano, Valentine Edgar Sieveking) sirvió durante la Primera Guerra Mundial . Lance se alistó en los Artists Rifles [4] antes de "unirse al Royal Navy Air Service , [y ganar] el DFC " antes de ser "derribado sobre el Rin" en 1917 y retenido como prisionero de guerra alemán . [1] [5]

A su regreso a Inglaterra, asistió al St Catharine's College de Cambridge y fue amigo íntimo de su compañero de estudios en Cambridge, Eric Maschwitz . [6] Ambos fueron (junto con otros) editores de The new Cambridge chap book entre 1920 y 1921. [7]

BBC

Sieveking se hizo un nombre en la BBC , comenzando como asistente del Director de Educación, antes de "continuar introduciendo los primeros comentarios en directo y adaptar numerosos clásicos para el drama radiofónico... se ha argumentado que la producción de la primera obra de televisión surgió de su ingenio". Fue editor de guiones de teatro durante diez años (1940-50) antes de jubilarse "seis años después, en 1956". [1]

Escribió The Stuff of Radio (1934), y su dramatización radiofónica del primer título (cronológicamente) de Las crónicas de Narnia de CS Lewis, The Magician's Nephew, fue aprobada personalmente por Lewis. [8] [9] En 1927, diseñó "un dibujo de ocho cuadrados destinado a ayudar a los comentaristas de fútbol de la radio de la BBC" (así como a los oyentes en casa, que podían obtener una copia del mismo gráfico en el Radio Times) . [8] [10] Su obra experimental de 1928 The Kaleidoscope fue recreada parcialmente en 2022 por London Bubble Young Theatre Makers y transmitida por BBC Radio 3 como parte de un documental sobre él. [11]

Otro de los primeros productores de radioteatros de la BBC, Val Gielgud , dijo sobre el "no del todo afortunado" Sieveking:

"Quizás, durante sus años más impresionantes , estuvo muy influido por G. K. Chesterton [12] y por la teoría de ese maestro de la paradoja de que, como algunas cosas se observan mejor desde dentro o al revés, invariablemente se debe adoptar ese punto de vista. Talentoso e imaginativo más allá de lo común, con los ojos fijos en horizontes lejanos, era propenso a descuidar lo que se encontraba inmediatamente ante sus pies". [8]

Harry Heuser interpreta las palabras de Gielgud de la siguiente manera:

"Sieveking era un visionario del audio, un experimentador de técnicas radiogénicas al que los actores y colegas "miraban con cierta estupefacción muda" mientras "les exhortaba a tocar 'con un humor verde intenso' o hablaba con entusiasmo fluido de 'tocar el panel de control dramático, como se toca un órgano'". No había mucha utilidad para un tipo así en la radio. Como dijo Gielgud, incluso la radiodifusión británica "no le proporcionó ningún laboratorio en el que pudiera llevar a cabo experimentos". [8]

En 1930, cuando el radioteatro era todavía relativamente nuevo, Sieveking encontró en el aún más nuevo medio de la televisión un lugar en el que podía experimentar con nuevas ideas. Con ese fin, (en colaboración con Gielgud) llevó a la televisión una adaptación de la obra de teatro corta de Luigi Pirandello L'uomo dal fiore in bocca (1923) con el título "El hombre con la flor en la boca" , que se emitió el 14 de julio de 1930, la primera obra de teatro televisiva británica. Muy poco del trabajo de Sieveking sobrevive, total o parcialmente (aparte de algunos guiones, véase más abajo), pero en 1967, "El hombre..." fue rehecho, "reproducido y presentado de manera auténtica por el productor original, Lance Sieveking, con el apoyo de la obra de arte original (de CR Nevinson) y la grabación de la música". [13]

La vida de Sieveking fue celebrada por la BBC en 2023 con una obra de radio de Tina Pepler llamada Kaleidoscope 3.

Papeles

Sus documentos (y los de sus antepasados, que datan de 1724 a 1971) se encuentran en la Biblioteca Lilly de la Universidad de Indiana y consisten en "correspondencia, obras de radio, manuscritos de cuentos, novelas y obras de no ficción, diarios, dibujos y fotografías" [14], así como "muchas fotografías del período de la Primera Guerra Mundial que muestran aviones, el norte de África y el cautiverio de Lance como prisionero de guerra alemán". [15]

Bibliografía y filmografía

Televisión[2]

  • "El rostro de la ley" (guionista) para Douglas Fairbanks, Jr., presenta AKA Rheingold Theatre (temporada 3, episodio 5; 1954)
  • "La tercera pista" (escritor) (1934)
  • "El hombre con una flor en la boca" (productor) (14 de julio de 1930)
    • Dirigida por Val Gielgud ; escrita por Luigi Pirandello a partir de su novela El hombre del amor en la boca . Protagonizada por Earl Grey (no acreditado), Lionel Millard y Gladys Young.

Obras de radio[16]

Libros

  • Batas y pegamento (1919) con John Nash y Paul Nash
  • Bolsas y mermeladas Gladstone (1920)
  • La máquina del pensamiento (sin fecha)
  • El Cud. Siendo los poemas experimentales de... (1922)
  • Murciélagos en el campanario: poemas absurdos recopilados de L. de G. Sieveking (1927), con ilustraciones de John Nash e introducciones de G. K. Chesterton y Max Beerbohm
  • Binoculares norteamericanos (sin fecha)
  • La mujer que era (1934)
  • Silencio en el cielo (1936)
  • El ojo del observador (1957)
  • Airborne: Scenes from the Life of Lance Sieveking; Pilot, Writer & Broadcasting Pioneer (Aerotransportado: escenas de la vida de Lance Sieveking, piloto, escritor y pionero de la radiodifusión) , editado y publicado por Paul Sieveking. Con una introducción de David Hendy, Londres: Strange Attractor Press, 2013, ISBN  978-1-907222-26-9

Referencias

  1. ^ Sitio web de Diversity de abcd: obras de radio de Lance Sieveking. Consultado el 6 de marzo de 2008
  2. ^ de Lance Sieveking en IMDb. Consultado el 10 de marzo de 2008
  3. ^ Jackson, Linda (2014). "ISABEL GIBERNE SIEVEKING 1857-1936 Autora y sufragista". Epsom & Ewell History Explorer . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  4. ^ Barry Gregory. Historia de los rifles de los artistas, 1859-1947. Pen & Sword, Barnsley. 2006. página 263
  5. ^ Colecciones de manuscritos de la Biblioteca Lilly. Consultado el 6 de marzo de 2008
  6. ^ Producciones radiofónicas independientes: Val Gielgud y la BBC. Consultado el 6 de marzo de 2008
  7. ^ Biblioteca de la Universidad de Melbourne: Catálogo de libros sobre Cambridge. Consultado el 6 de marzo de 2008
  8. ^ abcd Harry Heuser's Broadcastellan: ...manteniéndose al día con el blog obsoleto: "Many Happy Reruns: Lance Sieveking, 'The Man with the Flower in His Mouth'", 19 de marzo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2008
  9. ^ Owen Gibson (29 de noviembre de 2005). «CS Lewis temía que la película arruinara Narnia». The Guardian . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  10. ^ "El fútbol en la radio a través de los años", Audrey Adams, BBCSport.co.uk
  11. ^ "El siglo sónico: un nuevo arte". BBC Radio 3. 4 de febrero de 2023.
  12. ^ GK Chesterton fue el padrino de Sieveking. Producciones radiofónicas independientes: Val Gielgud y la BBC. Consultado el 6 de marzo de 2008
  13. ^ 'La primera obra televisiva británica: "El hombre con la flor en la boca"'. Consultado el 6 de marzo de 2008
  14. ^ Colecciones de manuscritos de la Biblioteca Lilly: Sieveking MSS. Consultado el 6 de marzo de 2008
  15. ^ Colecciones de manuscritos de la Biblioteca Lilly: colecciones de la época de la Primera Guerra Mundial. Consultado el 6 de marzo de 2008
  16. ^ Sitio web de Diversity: obras de radio de Lance Sieveking. Consultado el 9 de marzo de 2008
Archivos en
UbicaciónUniversidad de Indiana en Bloomington 
IdentificadoresLMC2208 
FuenteDescripción digital
Cómo utilizar material de archivo
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lance_Sieveking&oldid=1256745800"