Lago Oswego, Oregón
Lago Oswego, Oregón | |
|---|---|
 Lago Oswego en el centro de la ciudad | |
 Ubicación en Oregon | |
| Coordenadas (Ayuntamiento): 45°24′46″N 122°42′01″O / 45.41278, -122.70028 | |
| País | Estados Unidos |
| Estado | Oregón |
| Condados | Clackamas , Multnomah , Washington |
| Fundado | 1847, incorporada en 1910 |
| Nombrado por | Oswego, Nueva York [1] |
| Gobierno | |
| • Alcalde [2] | Joe Buck |
| • Ayuntamiento [2] | Ali Afghan Trudy Corrigan Massene Mboup Aaron Rapf Rachel Verdick John Wendland |
| Área [3] | |
| • Total | 11,48 millas cuadradas (29,75 km 2 ) |
| • Tierra | 10,83 millas cuadradas (28,05 km 2 ) |
| • Agua | 0,66 millas cuadradas (1,70 km 2 ) |
| Elevación [4] | 249 pies (76 m) |
| Población ( 2020 ) [5] | |
| • Total | 40.731 |
| • Densidad | 3.760,94/milla cuadrada (1.452,08/km 2 ) |
| Huso horario | UTC−8 (Pacífico) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC−7 (Pacífico) |
| Códigos postales | 97034–97035 |
| Código(s) de área | 503 y 971 |
| Código FIPS | 41-40550 [6] |
| Identificación de la función GNIS | 2411606 [4] |
| Sitio web | www.ci.oswego.or.us |
.jpg/1280px-Lake_Oswego,_Oregon_(city_flag).jpg)
Lake Oswego ( / ɒsˈw iːɡoʊ / oss- WEE - goh ) es una ciudad en el estado estadounidense de Oregón , principalmente en el condado de Clackamas , con pequeñas porciones que se extienden a los condados vecinos de Multnomah y Washington . [4] La población en 2020 era de 40.731, un aumento del 11,2% desde 2010 , lo que la convierte en la undécima ciudad más poblada de Oregón . Ubicada a unas 7 millas (11 km) al sur de Portland y rodeando el lago Oswego de 405 acres (164 ha) , la ciudad fue fundada en 1847 e incorporada como Oswego en 1910. La ciudad fue el centro de la breve industria del hierro de Oregón a fines del siglo XIX y hoy es un suburbio de Portland.
Historia
Historia temprana
Los Clackamas ocuparon en el pasado la tierra que luego se convertiría en el lago Oswego, [7] pero las enfermedades transmitidas por los exploradores y comerciantes europeos acabaron con la vida de la mayoría de los nativos. Antes de la llegada de personas no nativas a través de la ruta de Oregón , la zona entre el río Willamette y el río Tualatin tenía una serie de granjas y haciendas de los primeros pioneros.
Siglo XIX
Cuando los colonos llegaron, alentados por la Ley de Reclamación de Tierras por Donación de 1850 y la posterior Ley de Homestead , encontraron la tierra desocupada.
Albert Alonzo Durham fundó la ciudad de Oswego en 1847, nombrándola en honor a Oswego, Nueva York . [8] Construyó un aserradero en Sucker Creek (ahora Oswego Creek), la primera industria de la ciudad. [7]
En 1855, el gobierno federal reubicó por la fuerza al pueblo Clackamas restante en la reserva india Grand Ronde, en el cercano condado de Yamhill . [7]
Durante este período temprano en la historia de Oregón, la mayor parte del comercio se realizaba desde Portland hasta Oregon City a través del río Willamette y subía por el valle del río Tualatin a través de Tualatin , Scholls y Hillsboro . Los bosques espesos y los caminos embarrados por la lluvia eran obstáculos importantes para viajar por tierra. Los vestigios de los desembarcaderos fluviales, las paradas de ferry y los puentes cubiertos de este período aún se pueden ver a lo largo de esta área. Se cree que Durham construyó un desembarcadero en el actual parque George Rogers de la ciudad alrededor de 1850 para el transporte de madera; otro desembarcadero estaba cerca de la desembocadura del arroyo Tryon en el Willamette.
En 1865, impulsada por el descubrimiento anterior de mineral de hierro en el valle de Tualatin , se constituyó la Oregon Iron Company . En dos años, se construyó el primer alto horno de la Costa Oeste , siguiendo el modelo de los hornos arqueados comunes en el noroeste de Connecticut , y la empresa se propuso convertir a Oswego en el " Pittsburgh del Oeste". [9] En 1878, la empresa se vendió a propietarios de fuera del estado y se le cambió el nombre a Oswego Iron Company , y en 1882, los financieros de Portland Simeon Gannett Reed y Henry Villard compraron la empresa y la rebautizaron como Oregon Iron and Steel Company . [10]
_(clacDA0239).jpg/1280px-Portland_Mormon_Temple_(Clackamas_County,_Oregon_scenic_images)_(clacDA0239).jpg)
El ferrocarril llegó a Oswego en 1886, en forma del Ferrocarril de Portland y Willamette Valley . Una línea de 11 km de largo proporcionó a Oswego un enlace directo con Portland. Antes de esto, el acceso a la ciudad se limitaba a carreteras primitivas y barcos fluviales. La llegada del ferrocarril fue una bendición mixta; a nivel local, promovió el desarrollo residencial a lo largo de su recorrido, lo que permitió a Oswego crecer más allá de sus raíces industriales, pero a nivel nacional, la expansión continua del sistema ferroviario de carga proporcionó un fácil acceso local a hierro más barato y de mayor calidad de la región de los Grandes Lagos . Esto finalmente condujo a la desaparición de la industria local. [7] [10]
En 1890, la industria producía 12.305 toneladas de arrabio [7] y , en su apogeo, daba empleo a unos 300 hombres. El éxito de esta industria estimuló enormemente el desarrollo de Oswego, que en ese momento contaba con cuatro tiendas generales, un banco, dos peluquerías, dos hoteles, tres iglesias, nueve salones, una farmacia e incluso un teatro de ópera. [9]
La industria del hierro fue una parte vital de una estrategia diseñada por unos pocos financieros de Portland que se esforzaron por controlar todas las empresas relacionadas a fines del siglo XIX. El control del transporte marítimo y los ferrocarriles estaba en manos de la Oregon Steam Navigation Company , que luego se convertiría en la Oregon Railway and Navigation Company . Este monopolio local respondió a la creciente demanda de hierro y acero de la zona y llegó a desempeñar un papel clave en la historia económica de toda la zona.
Siglos XX y XXI
La Oregon Iron and Steel Company se adaptó al nuevo siglo emprendiendo programas de desarrollo de tierras, vendiendo grandes extensiones de las 24.000 acres (97 km2 ) de tierra que poseía y energía, construyendo una planta en Oswego Creek a partir de 1905 y levantando postes de electricidad en los años siguientes para suministrar energía a los ciudadanos de Oswego. Con la disminución de las necesidades de agua de las fundiciones, el potencial recreativo del lago y la ciudad quedó libre para desarrollarse rápidamente. [7]
En 1910, se incorporó la ciudad de Oswego . [7] La Southern Pacific Railroad , que había adquirido la línea P&WVR a fines del siglo XIX, la amplió de ancho angosto a ancho estándar y en 1914 la electrificó, proporcionando un servicio rápido, limpio y silencioso entre Oswego y Portland. El servicio se conocía como Red Electric . [7]
El tráfico de pasajeros alcanzó su punto máximo en 1920, con 64 trenes diarios que iban y venían de Portland. Nueve años después de ese pico, el servicio de pasajeros cesó y la línea se utilizó para el transporte intermitente de mercancías a la costa sur de Portland hasta su abandono en 1984. Sin embargo, la línea se conservó y hoy en día el tranvía Willamette Shore Trolley ofrece viajes turísticos por ella.
Uno de los promotores inmobiliarios que se beneficiaron de las ventas de OI&S fue Paul Murphy, cuyo Oswego Lake Country Club ayudó a promocionar la nueva ciudad como un lugar para "vivir donde se juega". [7] Murphy fue fundamental en el desarrollo del primer sistema de agua para abastecer las zonas occidentales de la ciudad, y también desempeñó un papel clave en el fomento del diseño de viviendas de calidad en las décadas de 1930 y 1940 que, en última instancia, establecieron a Oswego como un lugar atractivo para vivir. En las décadas de 1940 y 1950, el desarrollo continuo ayudó a expandir las áreas residenciales de Oswego. [7]
El servicio de transporte público después del fin del servicio interurbano eléctrico fue proporcionado por Oregon Motor Stages, pero esa compañía suspendió todas las operaciones luego de una huelga de conductores en 1954. [11] En 1955, una empresa privada recién formada, Intercity Buses, Inc. , comenzó a operar un servicio de autobús que conectaba Oswego con el centro de Portland y Oregon City. [12] Este servicio fue asumido por TriMet en 1970.
En 1960, Oswego pasó a llamarse "Lago Oswego" cuando anexó parte del vecino Lake Grove . [7] La ciudad tiene algunos apodos que incluyen "Lago No-Negro", [13] [14] [15] "Lago Gran Ego", [13] "Falso Oswego" [13] [14] y "Falso Ego Perdido". [14] Además, Dennis Egner se refirió a ella como "Nimby ville" durante un seminario relacionado con la planificación en 2008. [16] Un artículo de 2012 en el Daily Journal of Commerce identificó a Egner como director de planificación a largo plazo para la ciudad de Lake Oswego. [17] Según el historiador James W. Loewen , los lugareños a menudo lo llaman "Lago No Negro" en referencia a su estatus de reconocimiento como un "suburbio blanco de élite". [18]
En agosto de 2020, Lake Oswego recibió una atención mediática significativa cuando su residente recibió una carta anónima de los vecinos pidiéndoles que quitaran su cartel de "Black Lives Matter" de la ventana, quejándose de que reduce los valores de las propiedades, [19] [20] [21] lo que llevó al alcalde Studebaker a emitir una respuesta a este asunto. [22] Un documental titulado Lake No Negro sobre el pasado racialmente exclusivo de Lake Oswego fue producido por un estudiante de Lakeridge High School en 2020. [23]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 11,35 millas cuadradas (29,40 km² ) , de las cuales 10,68 millas cuadradas (27,66 km² ) son tierra y 0,67 millas cuadradas (1,74 km² ) están cubiertas por agua. [24] Esa área no incluye más de 1100 acres (4,5 km² ) de tierra no incorporada dentro del límite de servicios urbanos según lo definido por el condado de Clackamas. [25] El lago Oswego es un lago , originalmente llamado Waluga (cisne salvaje) por los indios de Clackamas, [26] que se ha ampliado y actualmente lo administra la Lake Oswego Corporation. [27] El lago admite embarcaciones y un muelle flota en el extremo este del lago, donde los navegantes pueden desembarcar y caminar hasta los negocios cercanos. El canal principal del río Tualatin se excavó en 1872. [28]
Cada tres años, el nivel del agua del lago se reduce varios pies abriendo las compuertas de la presa y permitiendo que el agua fluya hacia Oswego Creek y hacia el río Willamette, lo que permite a los propietarios de propiedades frente al lago realizar reparaciones en muelles y cobertizos para botes. [29] En 2010, el nivel del lago se redujo unos 24 pies (7,3 m) para permitir la construcción de una nueva línea de alcantarillado, el nivel del lago más bajo desde 1962, cuando se instaló la línea de alcantarillado original. [30]
La ciudad se extiende hasta el monte Sylvania y a través de Lake Grove hacia Tualatin.
Demografía
| Censo | Estallido. | Nota | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 96 | — | |
| 1890 | 544 | 466,7% | |
| 1920 | 1.818 | — | |
| 1930 | 1.285 | −29,3% | |
| 1940 | 1.726 | 34,3% | |
| 1950 | 3.316 | 92,1% | |
| 1960 | 8,906 | 168,6% | |
| 1970 | 14.615 | 64,1% | |
| 1980 | 22,527 | 54,1% | |
| 1990 | 30,576 | 35,7% | |
| 2000 | 35,278 | 15,4% | |
| 2010 | 36.619 | 3,8% | |
| 2020 | 40.731 | 11,2% | |
| Censo decenal de EE. UU. [31] Estimación de 2018 [32] [5] | |||
Censo de 2010
Según el censo de 2010, había 36.619 personas, 15.893 hogares y 10.079 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.428,7 habitantes por milla cuadrada (1.323,8/km 2 ). Había 16.995 unidades de vivienda con una densidad media de 1.591,3 por milla cuadrada (614,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 89,3% blanca, 0,7% afroamericana, 0,4% nativa americana, 5,6% asiática, 1,0% de otras razas y 3,0% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,7% de la población. [6] [25]
De los 15.893 hogares, el 28,9% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 2,9% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 36,6% no eran familias. Alrededor del 30,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,29 y el tamaño medio de las familias era de 2,88. [6]
La edad media de la ciudad era de 45,8 años; el 22,1% de los residentes eran menores de 18 años; el 5,7% tenían entre 18 y 24 años; el 21% tenían entre 25 y 44 años; el 35,1% tenían entre 45 y 64 años; y el 16,2% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 47,3% hombres y 52,7% mujeres. [6]
En la ciudad, la población se distribuyó en 24.8% menores de 18 años, 6.1% de 18 a 24, 26.8% de 25 a 44, 31.0% de 45 a 64 y 11.4% de 65 años o más. La edad media fue de 41 años. Por cada 100 mujeres, había 92.9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88.2 hombres. El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $71,597, y para una familia era de $94,587 (los hombres tenían un ingreso medio de $66,380 frente a $41,038 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $42,166, y el 3.4% de la población y el 2.3% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza . De la población total, el 2.0% de los menores de 18 años y el 4.0% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza. [6]
Gobierno de la ciudad
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( febrero de 2009 ) |
La ciudad tiene un sistema de gobierno de consejo-administrador, que otorga la autoridad para la formulación de políticas a un consejo municipal electo y voluntario. El consejo está formado por un alcalde y seis concejales, todos ellos elegidos por mayoría absoluta y con mandatos de cuatro años. [33]
Las operaciones diarias están a cargo de un administrador municipal profesional designado. Casi todos los empleados de la ciudad, que incluyen personal a tiempo parcial que asciende a unos 342 equivalentes a tiempo completo, [34] dependen del administrador municipal. Esto incluye al jefe de policía, al jefe de bomberos, un administrador municipal adjunto y al director de desarrollo comunitario. Los grupos más numerosos son:
- Los departamentos de policía y bomberos, compuestos por unas 50 personas cada uno,
- Departamentos de biblioteca, parques y recreación, compuestos por aproximadamente 70 personas en total.
- Aproximadamente 80 personas en los departamentos de ingeniería, planificación y mantenimiento.
En 2019 se inició la construcción de un nuevo ayuntamiento que también albergaría el departamento de policía de la ciudad y el Consejo de Artes de Lake Oswego, en un sitio adyacente a las instalaciones existentes. [35] Ubicado en A Avenue y Third Street, el nuevo ayuntamiento abrió al público en abril de 2021. [36]
Participación cívica
Las asociaciones de vecinos desempeñan un papel formal en la participación ciudadana en la planificación del uso del suelo y otras actividades del gobierno de la ciudad. El papel de una asociación de vecinos está regido por la ley estatal y municipal. A partir de septiembre de 2013, las 21 asociaciones de vecinos reconocidas (las asociaciones que incluyen propiedades frente al lago están marcadas con un símbolo ¤) incluyen: Birdshill, Blue Heron ¤, Bryant ¤, North Shore-Country Club ¤, Evergreen ¤, First Addition, Forest Highlands, Glenmorrie, Hallinan Heights, Holly Orchard, Lake Grove , Lakewood ¤, McVey-South Shore ¤, Old Town, Palisades ¤, Rosewood, Skylands, Uplands, Waluga, Westlake y Westridge. [37]
Lago Oswego
El lago Oswego ha sido objeto de controversia sobre si es un lago privado o un cuerpo de agua navegable público. Una demanda contra la ciudad alega que están impidiendo que las personas usen una escalera pública en un parque público para nadar en un lago público. [38] La ciudad de Lake Oswego no permite el acceso público. Dos usuarios recreativos del lago a quienes se les prohibió usar el lago presentaron una demanda en 2012. [39] El 1 de agosto de 2019, la Corte Suprema de Oregón dictaminó que una ordenanza de 2012 sobre el lago Oswego deberá ser revisada. La Corte Suprema reconoció el derecho público a ingresar al cuerpo de agua desde tierras públicas y que la ciudad de Lake Oswego no puede interferir con este derecho. [40]
Escuelas públicas
El Distrito Escolar de Lake Oswego incluye la mayor parte de los límites de la ciudad, [41] [42] y atiende a aproximadamente 7000 estudiantes, con una proporción de 23 estudiantes por instructor. Las dos escuelas secundarias del distrito son Lake Oswego High School y Lakeridge High School . Las seis escuelas primarias y dos escuelas secundarias atienden a estudiantes de 1.º a 8.º grado. Las escuelas secundarias son Lakeridge Junior High y Lake Oswego Junior High. Lakeridge Junior High se conocía como Waluga Junior High hasta 2012, cuando se fusionó con Bryant Elementary.
Una parte del lago Oswego en el condado de Multnomah se encuentra en las escuelas públicas de Portland . [42]
Instalaciones culturales y recreativas
La ciudad mantiene 600 acres (2,4 km 2 ) de parques y espacios abiertos [43], incluidos George Rogers Park , Millennium Plaza Park y Lake Oswego Golf Course. [44]
Lake Oswego cuenta con una biblioteca pública, parte de la Red de Información de Bibliotecas del Condado de Clackamas . De 2002 a 2006, la biblioteca estuvo entre las 10 mejores bibliotecas que atienden a poblaciones de tamaño similar en los Estados Unidos. [45]
Economía
Los empleadores más grandes
Según el Informe Financiero Anual Integral de 2022 de Lake Oswego, [46] los principales empleadores de la ciudad son:
| # | Empleador | # de empleados |
|---|---|---|
| 1 | Distrito escolar de Lake Oswego | 813 |
| 2 | Bosques de Mary en Marylhurst | 630 |
| 3 | Salud ocular en el noroeste | 435 |
| 4 | Ingeniería de microsistemas | 406 |
| 5 | Posición lógica | 380 |
| 6 | Préstamo hipotecario Axia | 379 |
| 7 | Ciudad de Lake Oswego | 347 |
| 8 | Educación para el cuidado de niños, LLC | 300 |
| 9 | Navex Global | 270 |
| 10 | Directores Hipotecarios, Inc. | 183 |
Personas notables
- LaMarcus Aldridge (1985– ), ex jugador de la NBA de los Portland Trail Blazers [47]
- Art Alexakis (1962– ), fundador y cantante principal de la banda multiplatino Everclear
- Allen Alley (1954– ), candidato republicano a tesorero del estado de Oregón en 2008, candidato republicano a gobernador de Oregón en 2010
- Jon Arnett , jugador de la NFL y miembro del Salón de la Fama del Fútbol Universitario [48]
- Luke Askew (1932-2012), actor. [49]
- Daniel Baldwin (1960– ), actor de cine, productor y director [50]
- Nicolas Batum (1988– ), jugador de Los Angeles Clippers [51]
- JJ Birden (1965– ), receptor abierto de la NFL [52]
- Frank Brickowski (1959–), jugador de la NBA [53]
- Walter F. Brown (1926– ), comandante de la Armada, JAGC, juez, senador estatal, candidato presidencial en 2004 por el Partido Socialista de los Estados Unidos [54]
- Terry Dischinger (1940– ), medallista de oro en baloncesto en los Juegos Olímpicos de 1960 y jugador de la NBA de 1962 a 1973 [55]
- Mike Dunleavy Jr. (1980– ), exjugador de la NBA [56]
- Mike Erickson (1963– ), empresario y candidato al Congreso de Estados Unidos en 2006 y 2008 [57]
- Rudy Fernández (1985– ), jugador de la NBA de los Portland Trail Blazers (2008–2011) [58]
- Connor Griffin , entrenador asistente de los Brooklyn Nets de la NBA.
- Stu Inman (1926–2007), cofundador de los Portland Trail Blazers [59]
- Alberto León (1998— ), receptor de béisbol de la SBL
- Neil Lomax (1959– ), mariscal de campo de la NFL entre 1981 y 1988 [60]
- López Lomong (1983– ), corredor de pista del equipo olímpico de EE. UU. en 2008 y 2012, y uno de los Niños Perdidos del Sudán [61]
- Stan Love (1949– ), jugador entre 1971 y 1975 y padre de Kevin Love [62]
- Merrill A. McPeak (1936– ), ex jefe de personal de la USAF [63]
- Linus Pauling (1901-1994), ganador de dos premios Nobel, uno en la paz y el otro en química; autor y educador [64] (Los antepasados de Pauling se mudaron a Oswego en 1882.) [65]
- Julianne Phillips (1960–), modelo, actriz, ex esposa de Bruce Springsteen , coprotagonista de la serie de televisión de los años 1990 Sisters [66]
- Henry Selick (1952– ), director de stop-motion y animador: Pesadilla antes de Navidad , Coraline [67]
- William Stafford (1914-1993), poeta laureado de Estados Unidos entre 1970 y 1971 [68]
- Drew Stanton (1984– ), mariscal de campo de la NFL de los Arizona Cardinals [69]
- Salim Stoudamire (1982– ), jugador de baloncesto profesional
- Michael Stutes (1986– ), lanzador de relevo de la MLB para los Filis de Filadelfia [70]
- Nathan Farragut Twining (1897-1982), presidente del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos, 1957-1960 [71]
- Yeat (2000– ), rapero [72]
Ciudades hermanas
Lake Oswego tiene dos ciudades hermanas :
Yoshikawa , Saitama , Japón [73]- Pucón , Región de la Araucanía , Chile
Véase también
.jpg){kind=link}
_(clacDA0239).jpg){kind=link}
Referencias
- ^ "Historia". Cámara de Comercio de Lake Oswego . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ ab "Alcalde y Concejo". Ciudad de Lake Oswego . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
- ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Lago Oswego, Oregón
- ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
- ^ abcde «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ abcdefghijk "Una breve historia de nuestra ciudad". Biblioteca pública de Lake Oswego . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ "Ocho mitos sobre el lago Oswego". Oswego Heritage Council. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 15 de enero de 2010 .
- ^ ab Goodall, Mary (1958). El sueño de hierro de Oregón . Portland, Oregón: Binsford & Mort. pág. 43.
- ^ ab Kuo, Susanna Campbell. "Una breve historia de la industria del hierro de Oregón" (PDF) . Oswego Heritage Council. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ "La petición de Intercity Buses, Inc., obtiene el apoyo de Oswego al finalizar la audiencia de la PUC". (22 de diciembre de 1954). The Oregonian , pág. 8.
- ^ "Línea de autobús de Oswego Fete Due: servicio regular programado para el próximo lunes". (3 de febrero de 1955). The Oregonian , pág. 8.
- ^ abc Crotty, Jim (1997). Cómo hablar americano: una guía para nuestras lenguas nativas. Boston: Houghton Mifflin Company. pág. 263. ISBN 0395780322.OCLC 36977188 .
- ^ abc Palahniuk, Chuck (2003). Fugitivos y refugiados: un paseo por Portland, Oregón (1.ª ed.). Nueva York: Crown Journeys. pág. 21. ISBN 1400047838. OCLC 51058952 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .URL alternativa
- ^ Cook, Curtis. "Portland tiene el mayor número per cápita de nerds que dicen "Sportsball" para cualquier actividad atlética". Willamette Week . Archivado del original el 14 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
En una ciudad apodada cariñosamente Lake No Negro
- ^ "Confrontar a los NIMBY o aceptar una diferencia de opinión | Planificación del Dartmouth College". sites.dartmouth.edu . 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
Egner habló sobre Nimbyville y cómo su oficina se centra en mantener la alta calidad de vida de Lake Oswego.
- ^ Fehrenbacher, Lee (24 de abril de 2012). «Lake Oswego quiere desarrollar una granja para la agricultura urbana y canchas de tenis». Daily Journal of Commerce . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ Loewen, James W. "Sundown Towns in the United States" (Pueblos de la puesta del sol en Estados Unidos). sundown.tougaloo.edu . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Newton, Kamilah (25 de agosto de 2020). "¿Qué son las 'ciudades del atardecer'? Las ciudades históricamente blancas de Estados Unidos enfrentan un nuevo escrutinio gracias a 'Lovecraft Country'". news.yahoo.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Vecinos piden a familia de Lake Oswego que retire cartel en apoyo a Black Lives Matter". opb . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ Oregonian/OregonLive, Jayati Ramakrishnan | The (5 de agosto de 2020). "Una familia de Lake Oswego recibe una carta racista por un cartel de Black Lives Matter en una ventana". oregonlive . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ Howell, Clara (25 de agosto de 2020). "El alcalde de Lake Oswego aborda una reciente entrevista sobre el racismo en la comunidad". LakeOswegoReview . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ Zeller, Asia (21 de mayo de 2020). «Detrás del documental Lake No Negro» . LakeOswegoReview . Consultado el 29 de julio de 2022 .
- ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ ab "La población de la ciudad ha aumentado: ¿qué significará eso?". Lake Oswego Review . 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ [1] Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- ^ "Sitio web oficial de Lake Oswego Corporation". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ Corning, Howard McKinley (2004). Willamette Landings (3.ª ed.). Portland, Oregón : Sociedad Histórica de Oregón . pág. 195. ISBN 0-87595-042-6.
- ^ Tims, Dana (31 de octubre de 2006). "Se está llevando a cabo una reducción del nivel del agua en la parte baja del lago Oswego". The Oregonian .
- ^ Newell, Cliff (29 de julio de 2010). "El proyecto de alcantarillado hará que el lago Oswego desaparezca, brevemente". Lake Oswego Review . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda» . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
- ^ "Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2018 .[ enlace muerto ]
- ^ "Sitio web del Ayuntamiento de Lake Oswego" . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Presupuesto de la ciudad de Lake Oswego 2019-2021" (PDF) . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Malee, Patrick (9 de agosto de 2019). "Avanzando: Lake Oswego inicia la construcción del nuevo ayuntamiento". Lake Oswego Review . Consultado el 19 de junio de 2021 .
- ^ Howell, Clara (9 de abril de 2021). "El nuevo ayuntamiento de Lake Oswego cuenta con un ambiente acogedor y abierto". Lake Oswego Review . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
- ^ "Planificación: asociaciones de vecinos". Sitio web de la ciudad de Lake Oswego. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
- ^ "Conozca a los héroes que demandan para liberar el lago Oswego, el paraíso prohibido del área de Portland". wweek.com . 13 de junio de 2017.
- ^ Green, Aimee (1 de agosto de 2019). "La Corte Suprema de Oregon no se pronuncia sobre la cuestión central: ¿Oswego Lake es privado o debe estar abierto a todos?". oregonlive.com . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
- ^ Stites, Sam (8 de agosto de 2019). "¿Acceso pendiente? El debate sobre el lago Oswego volverá a los tribunales inferiores". LakeOswegoReview . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ División de Geografía de la Oficina del Censo de los Estados Unidos (18 de diciembre de 2020). Censo de 2020: Mapa de referencia del distrito escolar: Condado de Clackamas, Oregón (PDF) (Mapa). 1:204,700. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
- ^ ab "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Multnomah, OR" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
- ^ "Parques | Ciudad de Lake Oswego". www.ci.oswego.or.us . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Renovación del campo de golf municipal por Dan Hixson". fescue.github.io . Consultado el 14 de julio de 2023 .
- ^ "Calificaciones de la biblioteca pública estadounidense de Hennen". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
- ^ "Ciudad de Lake Oswego CAFR" (PDF) . oswego.or.us .
- ^ Quick, Jason (1 de julio de 2009). «'Faith' mantiene a LaMarcus Aldridge confiado en que se quedará con los Blazers». The Oregonian . Consultado el 1 de julio de 2009 .
- ^ Newell, Cliff. "Jaguar Jon Archivado el 22 de febrero de 2013 en archive.today ". The Lake Oswego Review . 31 de enero de 2008. Recuperado el 6 de diciembre de 2012.
- ^ Bailey, Everton Jr. (13 de abril de 2012). "El actor de Lake Oswego Luke Askew, que apareció en 'Big Love', 'Easy Rider' y otros programas de HBO, murió a los 80 años". The Oregonian . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ Bella, Rick (14 de julio de 2011). "Daniel Baldwin dice que su relación inestable empeoró después de mudarse a Lake Oswego". The Oregonian . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ Freeman, Joe (28 de octubre de 2012). "Los pilares de los Trail Blazers: Nicolas Batum, The Gamble". The Oregonian . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Newell, Cliff. "Birden ve mucho éxito después de su carrera en el fútbol profesional Archivado el 22 de febrero de 2013 en archive.today ". The Lake Oswego Review . 3 de julio de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2012.
- ^ Canzano, John (9 de febrero de 2013). "Las reglas para encontrar pareja entre millonarios con Greg Oden". The Oregonian .
- ^ Mapes, Jeff (7 de junio de 2010). "Los Verdes eligen a un ex senador estatal para tesorero, pero nadie aún para gobernador de Oregón". The Oregonian . Consultado el 7 de junio de 2010 .
- ^ Newell, Cliff. "Upward Basketball enseña baloncesto a los jóvenes". Archivado el 22 de febrero de 2013 en archive.today . The Lake Oswego Review . 20 de marzo de 2008. Recuperado el 6 de diciembre de 2012.
- ^ "Dunleavy se suma al éxodo de Duke". USA Today . 11 de mayo de 2002. Consultado el 6 de febrero de 2009.
- ^ Law, Steve. "Erickson gana las primarias republicanas en el Distrito 5. Archivado el 22 de febrero de 2013 en archive.today ". Lake Oswego Review . 20 de mayo de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2012.
- ^ Eggers, Kerry. "Rudy entusiasma a los aficionados y compañeros de equipo Archivado el 22 de febrero de 2013 en archive.today ". Portland Tribune . 4 de enero de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2012.
- ^ "OBITUARIOS; Stu Inman, 80; ayudó a formar el equipo campeón de la NBA de Portland". Los Angeles Times . 1 de febrero de 2007. B9. Consultado el 13 de febrero de 2009.
- ^ Moore, Kenny. "Este teléfono sonará el 28 de abril" . Sports Illustrated . 27 de abril de 1981. 2 Archivado el 17 de julio de 2012 en archive.today . Consultado el 13 de febrero de 2009.
- ^ Newell, Cliff (30 de mayo de 2012). "Lopez Lomong: From Lost Boy to Olympian" Archivado el 1 de febrero de 2013 en archive.today . Lake Oswego Review . Consultado el 3 de julio de 2012.
- ^ "Stan Love Archivado el 6 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ." Willamette Week . 7 de julio de 2004. Consultado el 13 de febrero de 2009.
- ^ "General de Lake Oswego podría formar parte del gabinete de Kerry Archivado el 16 de diciembre de 2004 en Wayback Machine ." Associated Press . Viernes 17 de septiembre de 2004. Consultado el 13 de febrero de 2009.
- ^ "El cementerio de pioneros de Oswego planea celebrar el Día de los Caídos uniendo el pasado de Lake Oswego con su presente". 27 de mayo de 2011.
- ^ "La ascendencia de Linus Pauling (Los Pauling) - Cronología de Pauling - Documentos de Ava Helen y Linus Pauling - Centro de investigación de archivos y colecciones especiales, bibliotecas de la Universidad Estatal de Oregón".
- ^ "Personalidades Archivado el 20 de octubre de 2012 en Wayback Machine ." The Washington Post . 6 de agosto de 1988. C03. Recuperado el 13 de febrero de 2009.
- ^ Hundhammer, Linda (2 de abril de 2009). "Making Movie Magic". Reseña de Lake Oswego . Pamplin Media Group . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ "Seguridad, POR WILLIAM STAFFORD". Los Angeles Times . 24 de noviembre de 1991. Reseña del libro. Página de inicio: 6. Recuperado el 13 de febrero de 2009.
- ^ Howell. "Drew Stanton, QB". Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ Michael Stutes Minor League Statistics & History. Baseball-Reference.com. Consultado el 4 de septiembre de 2013.
- ^ "Inventario de recursos culturales: CW Twining House" (PDF) . Ciudad de Lake Oswego. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
- ^ Breihan, Tom (23 de febrero de 2022). «Yeat es el futuro, tal vez». Stereogum . Consultado el 6 de julio de 2022 .
- ^ "Comunidad: Historia y cultura". Sitio web de la ciudad de Lake Oswego. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006. Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Fotografías históricas del lago Oswego de la ciudad de Lake Oswego
- El lago Oswego según el Libro Azul de Oregón
- "Lago Oswego". La enciclopedia de Oregón .