Encaje (miniserie)

Lace es una miniserie de televisión estadounidense , basada en la novela homónima de 1982 de la autora Shirley Conran . La serie se emitió en ABC el 26 y 27 de febrero de 1984. La trama trata sobre la búsqueda que hace la estrella de cine Lili ( Phoebe Cates ) de su madre biológica, quien la entregó en adopción cuando era recién nacida. Lace fue una de las películas para televisión de mayor audiencia de la temporada televisiva 1983-84.

La línea de Lili "Por cierto, ¿cuál de ustedes perras es mi madre?", ^[1] dirigida a sus tres candidatas maternas —Pagan Trelawney ( Brooke Adams ), Judy Hale ( Bess Armstrong ) y Maxine Pascal ( Arielle Dombasle )— fue nombrada la mejor línea en la historia de la televisión por TV Guide en su edición de 1993 que celebraba los 40 años de televisión. ^[2]

La historia comienza alrededor de 1980 en un castillo abandonado en los Alpes suizos , que antaño albergaba un prestigioso internado, L'Hirondelle. La actriz de cine de fama internacional Lili viaja desde allí para reunirse en privado con la anciana Hortense Boutin, de quien Lili sabe que estaba pagando dinero en nombre de uno de los estudiantes de la escuela a una familia que adoptó al hijo ilegítimo del estudiante. Lili es la niña, ahora adulta.

La historia se remonta a 1960 y presenta a las colegialas Pagan Trelawney, Judy Hale y Maxine Pascal. Cada una de ellas se enreda con un hombre: Pagan con el príncipe Abdullah de Sydon, Judy con el banquero Nick Cliffe y Maxine con el jugador de hockey sobre hielo Pierre Boursal. Los tres romances fracasan, pero una de las mujeres se queda embarazada. Sabiendo que significa la ruina para la madre soltera, las tres hacen un pacto para proteger su identidad. Las tres se presentan al médico local, el Dr. Geneste, y él acepta ayudar a que la niña sea adoptada. Cuando el médico descubre la identidad de la futura madre, dice: "De las tres, tú eres la que menos sospeché". La niña, Elizabeth Lace, nace el 17 de noviembre de 1960. El nombre de nacimiento de la madre está registrado como Lucinda Lace.

El director de la escuela, Monsieur Chardin, intenta expulsar a las niñas, pero se ve frustrado cuando descubren fotografías de él en una relación homosexual con el chofer de la escuela, Paul. Chantajean a Chardin para que les permita quedarse y las gradúe con honores. La niña es entregada a una familia de acogida. En su nombre, la tía de Maxine, Hortense Boutin, acepta pagar dinero a Felix y Angelina Dassin, una pareja francesa que acepta criar a la niña hasta que su verdadera madre se establezca y pueda volver a buscarla algún día.

Las tres chicas, al borde del éxito en sus respectivas carreras, reciben un informe de que el niño ha muerto en un accidente de coche. Consumidas por la culpa y la vergüenza, las tres amigas se pelean y toman caminos separados. De hecho, Lili sobrevivió. Felix y Angelina fueron asesinados a tiros por soldados húngaros después del accidente. Ella fue enviada a un campo de detención en el Bloque del Este , donde pasó los siguientes diez años antes de escapar finalmente y eventualmente transformarse en un símbolo sexual del cine.

Lili contrata a un investigador privado para rastrear los pagos que Hortense hace a sus padres adoptivos y, a través de ella, descubre a las tres amigas de la escuela y su pacto. Sabe que una de ellas es su madre. Pagan Trelawney es ahora Lady Swann, una aristócrata británica y esposa de un investigador del cáncer; Judy Hale se ha convertido en periodista, corresponsal de guerra y editora de la revista Lace ; mientras que Maxine Pascal es ahora la condesa de Chazalle, una socialité francesa. Hortense insiste a Lili en que la niña está muerta. Pero Lili proclama desafiante : "Desearán que lo esté. Hicieron su pacto de colegiala y me enviaron al infierno. ¡Les enseñaré lo que aprendí allí!". Cuando se va, la revelación resulta ser demasiado para que Hortense la soporte y sufre un ataque cardíaco fatal y muere.

Después del funeral de Hortense, al que asisten Maxine, Pagan y Judy y donde es testigo del grado de distanciamiento que existe entre ellas, Lili se inmiscuye en las vidas de las tres mujeres, prometiéndoles a cada una de ellas algo de valor: para Judy, una entrevista exclusiva para su revista; para Pagan, una donación muy considerable a su sociedad de beneficencia contra el cáncer y para Maxine, dejar de salir con su hijo. Pero también pretende arruinarlas si no revelan quién de ellas es su madre. Reúne a las tres y las desafía con la frase más famosa de la miniserie: "Por cierto... ¿cuál de vosotras, perras, es mi madre?". La segunda parte de la miniserie está impulsada en gran medida por flashbacks de la juventud de las tres mujeres, trazando sus éxitos profesionales y volviendo ocasionalmente al presente, donde las tres están en compañía de la mujer que dice ser la hija abandonada. Lili, al final de los flashbacks, vuelve a intentar obligarlas a confesar, pero siguen guardando silencio. Enfurecida, Lili les ordena que se vayan, pero dice que tiene la intención de cumplir las promesas que les hizo de todos modos. Mientras sube a su dormitorio, sorprende a las mujeres al revelarles todos los detalles de su nacimiento.

Más tarde, en el bar del hotel, Judy, Pagan y Maxine confirman que Lili estaba diciendo la verdad y todos concuerdan con humor en que ella es mejor que todos ellos juntos. Maxine comenta: "Bueno, al menos nos volvió a reunir a todos. Te extrañé, realmente". Esa última declaración finalmente repara su relación dañada. Están de acuerdo en que a Lili se le debe decir la verdad y Judy afirma que esta vez, la verdadera madre de Lili está sola para hacerlo.

Lili recibe una llamada telefónica del gerente del hotel, quien le dice que su madre quiere verla. Se puede ver un par de tacones altos subiendo las escaleras. Finalmente, Judy Hale entra en la habitación y le hace señas a Lili para que se acerque. Lili se levanta lentamente y camina hacia Judy, y las dos se abrazan.

Lace fue producida por Gary Adelson , Preston Fischer, Lynn Guthrie y David Jacobs . La música original, incluido el tema principal, fue compuesta por Nick Bicat. Fue dirigida por William Hale , a partir de un guion de Elliott Baker .

La novela en la que se basa Lace , también titulada Lace , fue escrita por Shirley Conran . Fue publicada por primera vez en Estados Unidos por Simon & Schuster el 1 de julio de 1982. La edición de tapa dura llegó a las 604 páginas. En el libro hay una cuarta "madre", una periodista llamada Kate, pero este personaje no aparece en la adaptación, en la que Judy es la periodista.

Lace fue seguida por una secuela de dos partes, Lace II , que se emitió en ABC del 5 al 6 de mayo de 1985. ^[3] El elenco principal fue idéntico al de Lace , con dos excepciones: Deborah Raffin reemplazó a Bess Armstrong en el papel de Judy Hale, y Michael Fitzpatrick reemplazó a Simon Chandler como Nick Cliffe. La trama de Lace II involucra la búsqueda de Lili por la identidad de su padre. Utilizó la línea de marketing "¿Quién de ustedes bastardos es mi padre?". El tema de apertura de la miniserie, "No More Lies", fue compuesto por Nick Bicât e interpretado por Deniece Williams . Al final nos enteramos de que el padre de Lili es el príncipe Abdullah de Sydon, quien violó a Judy cuando regresaba a la escuela después de una aventura de una noche con Nick Cliffe, quien ya estaba comprometido.

Lace II fue considerado un fracaso porque recibió la mitad de audiencia que su predecesora. La historia fue criticada por "romantizar" la agresión sexual. ^[4]

Lace se lanzó en formato de vídeo doméstico en el Reino Unido y Alemania a través de Warner Bros. el 27 de marzo de 1995. Tenía formato PAL. El lanzamiento alemán fue una importación del Reino Unido. Tanto Lace como Lace II se lanzaron en DVD a través de Warner Archive Collection en 2010, pero Lace II se discontinuó unos meses después.

Clave de color

  Reparto principal ("Protagonista" en los créditos iniciales)

  Reparto secundario ("También protagoniza" en los créditos iniciales)

  Elenco invitado ("Estrella invitada especial" en los créditos iniciales)

• Encaje en IMDb
• Encaje II en IMDb