Ruta estadounidense 209

Ruta estadounidense 209
US 209 resaltada en rojo, US 209 Bus. en azul
Información de la ruta
Ruta auxiliar de la US 9
Mantenido por PennDOT , NYSDOT , NPS y JIBC
Longitud	211,74 millas [1] [2]  (340,76 km)
Existió	1926 [3] –actualidad
Cruces principales
Extremo sur	PA 147 en Millersburg, Pensilvania
Intersecciones principales	I-81 cerca de Tremont, PA Extensión NE de la I-476  / Penna Turnpike cerca de Weissport, PA PA 33 en Snydersville, Pensilvania I-80 en Stroudsburg, Pensilvania US 206 cerca de Milford, PA Ruta US 6 desde Milford, PA hasta Port Jervis, NY I-84 en Matamoras, Pensilvania Futura I-86  / NY 17 en Wurtsboro, Nueva York Estados Unidos 44  / NY 55 cerca de Kerhonkson, Nueva York NY 28 en Kingston, Nueva York
Extremo norte	US 9W  / NY 199 en Ulster, Nueva York
Ubicación
País	Estados Unidos
Estados	Pensilvania , Nueva York
Condados	Pensilvania: Dauphin , Schuylkill , Carbon , Monroe , Pike Nueva York: Orange , Sullivan , Ulster
Sistema de carreteras
Sistema de autopistas numeradas de Estados Unidos Lista Especial Dividido
Sistema de rutas estatales de Pensilvania Interestatal A NOSOTROS Estado Escénico Legislativo
Carreteras de Nueva York Interestatal A NOSOTROS Estado Referencia Rutas por los parques
← PA 208 Pensilvania → PA 210 ← Nueva York 208 Nueva York → Nueva York 210

La ruta 209 de los Estados Unidos ( US 209 ) es una autopista estadounidense de 211,74 millas (340,76 km) de longitud en los estados de Pensilvania y Nueva York . Aunque la ruta es un ramal de la US 9 , la US 209 nunca la cruza, llegando a cinco millas de la ruta y haciendo la conexión corta a través de la ruta estatal 199 de Nueva York (NY 199). El término sur de la ruta está en la ruta 147 de Pensilvania (PA 147) en Millersburg, Pensilvania . El término norte está en la US 9W al norte de Kingston en Ulster, Nueva York , donde la carretera continúa hacia el este como NY 199.

En Pensilvania, la carretera recorre la longitud del área de recreación nacional Delaware Water Gap , a lo largo de la parte sur de Poconos en los condados de Monroe y Carbon a través de Jim Thorpe y a lo largo de partes del extinto e histórico Lehigh Canal y Lehigh Valley Railroad, luego sobre la divisoria cerca de Nesquehoning hacia el valle de Schuylkill a lo largo de Panther Creek. Durante parte de su ruta en Nueva York, la US 209 corre junto al extinto canal de Delaware y Hudson , que iba desde Port Jervis hasta Kingston, ^[4] en cada caso, siguiendo las antiguas conexiones de carreteras terrestres que conectaban los campos de carbón antracita del noreste de Pensilvania con las industrias y los clientes de calefacción en la ciudad de Nueva York .

La US 209 es una de las carreteras originales del plan del Sistema de Carreteras de los Estados Unidos de 1926. La ruta fue inicialmente una carretera interestatal contenida completamente dentro de Pensilvania. Comenzaba en una intersección con la US 11 (ahora US 22  / US 322 ) en Clarks Ferry (al este de Duncannon ) y terminaba en la US 6 en Milford . ^[3] La US 209 se extendió hacia el norte hasta la US 9W en Kingston, Nueva York, en abril de 1935 y se truncó hasta Millersburg, Pensilvania, en 1938. ^[5] La parte de la US 209 en Nueva York al norte de Port Jervis se designó anteriormente como US 6 de 1926 a 1928, US Route 6N de 1928 a 1933, ^[6] y New York State Route 279 de 1933 a 1935. ^{[7] [8]}

La US 209 fue realineada en carreteras de acceso limitado en dos lugares a lo largo de su ruta durante la década de 1950. La primera está en el área de Stroudsburg, Pensilvania . Originalmente solo una circunvalación de Stroudsburg, una parte de esta autopista ahora también es parte de la Interestatal 80 (I-80), mientras que otra parte ahora también es parte de la PA 33 , con el extremo sur y la parte entre la I-80 y la PA 33 todavía solo US 209. La segunda está en el área de Kingston, Nueva York. Sirviendo como una circunvalación de Kingston que se conecta con el puente Kingston-Rhinecliff , la carretera comienza al oeste de Kingston a lo largo de la US 209 al sur de NY 28 en Ulster y termina al norte de Kingston, en un intercambio en forma de trébol con US 9W y NY 199, todavía en Ulster. Esto también sirve como el actual término norte de la US 209, reemplazando el antiguo término en US 9W en el centro de Kingston. Cuando se terminaron las autopistas, la antigua ruta de la US 209 a través del centro de Stroudsburg fue designada nuevamente como US 209 Business , y la NY 28 se extendió sobre la antigua alineación de la US 209 a través del centro de Kingston. ^{[9] [10]}

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo agregando citas de fuentes confiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. ( Enero de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Aunque está señalizada como una ruta de norte a sur en ambos estados en toda su extensión, la US 209 en realidad corre más cerca de este a oeste a lo largo de sus secciones meridionales en Pensilvania, y solo avanza suavemente hacia el norte. Solo en Stroudsburg comienza a virar más hacia el norte a medida que comienza a seguir el río Delaware . En Nueva York corre casi directamente al noreste en toda su extensión.

Gran parte de la autopista en ambos estados es de dos carriles y atraviesa estrechos valles montañosos, pero hay tramos de autopistas. En Pensilvania, una cerca de Stroudsburg conecta las confluencias con la PA 33 y la Interestatal 80 (I-80); en Nueva York, el extremo norte es una autopista.

Desde el término sur en PA 147 en Millersburg , la US 209 corre a lo largo de la cresta de Berry Mountain a través del valle de Lykens en el norte del condado de Dauphin , un valle rural que alberga una comunidad Amish . ^[11] En el valle de Lykens, la ruta pasa por Elizabethville antes de continuar hacia el este a través de Lykens y Williamstown . La carretera continúa hacia el condado de Schuylkill , finalmente subiendo una pared de valle cerca de Tower City para cruzarse con la I-81 en el otro lado, luego continúa hacia Tremont . Más allá de eso, la ruta generalmente recta comienza a curvarse un poco más frecuentemente en Pottsville , después de lo cual sigue el río Schuylkill superior mientras se dirige a áreas poco pobladas en la región del carbón como Port Carbon , Cumbola , New Philadelphia y Middleport en su camino a Tamaqua .

Varios kilómetros más allá, la US 209 cruza hacia el condado de Carbon en Lansford , donde se encuentra entre las montañas Nesquehoning , Sharp y Pisgah hasta que finalmente gira ligeramente hacia el norte justo antes de Nesquehoning . Desde allí sigue el valle del arroyo Nesquehoning hasta el río Lehigh , que la US 209 sigue en dirección sureste a través de Jim Thorpe hasta Lehighton . En el extremo sur de la ciudad, cruza el río y retoma su curso en dirección norte hacia el este, lo que la lleva a un cruce en la I-476 ( extensión noreste de Pennsylvania Turnpike ).

Una vez más, no hay asentamientos importantes a lo largo de la US 209 mientras se dirige a través de valles aislados, esta vez con un uso agrícola más evidente, hacia el condado de Monroe y eventualmente a su absorción en PA 33. La US 209 Bus. sale de la carretera en Sciota para los viajeros que desean evitar la autopista.

En la siguiente salida, la US 209 toma su propio ramal corto de autopista por varios kilómetros hasta la I-80, justo en las afueras de Stroudsburg . Sigue con la Interestatal a través del distrito y la vecina East Stroudsburg desde las salidas 304 a 309, una de las últimas salidas antes de la frontera estatal.

A partir de este punto, la US 209 corre mucho más al norte, reconectando con la US 209 Bus. después de varias millas y tomando su rumbo más firme al noreste para finalmente correr a lo largo del río Delaware poco después de ingresar al condado de Pike , el último en el estado. Este segmento de 20 millas (32 km) brinda acceso a Nueva Jersey a través de puentes de peaje en Dingman's Bridge y Milford Crossing , donde la US 206 llega a su extremo norte. Justo después de este último puente, la carretera llega a Milford , donde se une a ella la US 6 .

Las dos autopistas finalmente comienzan a correr junto a la I-84 y el desarrollo se acelera a medida que se acercan a Matamoras , la ciudad más oriental del estado. Después de cruzar por debajo de la interestatal en su último cruce con Pensilvania, forman la calle principal del distrito a lo largo de Pennsylvania Avenue y cruzan hacia Nueva York a través del puente Mid-Delaware .

La US 6 y la US 209 siguen unidas al entrar en Port Jervis , pero después de menos de una milla, la US 209 se dirige hacia el noreste nuevamente por su cuenta. Después de salir de la ciudad, ingresa al valle entre Shawangunk Ridge y Catskill Plateau al oeste, siguiendo el río Neversink hasta cruzarlo justo antes de la aldea de Cuddebackville . El paisaje es rural y los asentamientos a lo largo de la carretera son pocos, con solo una señal intermitente entre Port Jervis y la línea del condado de Sullivan . En Wurtsboro , poco después del intercambio de NY 17 (futura I-86 ), la ruta llega a un semáforo en Sullivan Street.

La carretera sigue parte del antiguo canal de Delaware y Hudson , un monumento histórico nacional , y pasa por el aeropuerto de Wurtsboro , sale del condado hacia el condado de Ulster y finalmente llega a otro pueblo, el más animado de Ellenville . Justo después, en la aldea de Napanoch , toma su primer socio de concurrencia desde la US 6, NY 55. Estas dos rutas corren juntas mientras Rondout Creek cruza y finalmente corre a lo largo de la carretera.

En otra pequeña aldea, Kerhonkson , la NY 55 se separa para unirse a la US 44 en el extremo occidental de esta última. La US 44 y la NY 55 ofrecen acceso en última instancia a Poughkeepsie , 30 millas (48 km) al este. El valle comienza a ensancharse a medida que otra carretera, la NY 213 , se une durante una milla antes de salir en una señal intermitente en el centro de Stone Ridge . Hacia el norte, la carretera finalmente se convierte en una autopista de dos carriles , luego en una autopista de cuatro carriles justo antes de la NY 28 , al oeste de Kingston , justo dentro del parque Catskill .

Después de girar nuevamente hacia el este, la US 209 cruza la autopista estatal de Nueva York ( I-87 ), pero no tiene salida. La autopista en dirección este sigue siendo una autopista hasta el puente Kingston-Rhinecliff . Sin embargo, la US 209 no llega tan lejos, ya que se convierte en la NY 199 donde cruza la US 9W .

La US 209 sigue un curso recto en dirección noreste durante casi toda su longitud dentro de Nueva York. Este corredor, utilizado primero para el transporte de larga distancia por la Old Mine Road en la época colonial y luego por el histórico canal de Delaware y Hudson a principios del siglo XIX, la mantiene en el pintoresco valle entre la meseta de Catskill y la cordillera de Shawangunk . A excepción de la sección de la autopista en el extremo norte (el remanente de un plan mucho más ambicioso para convertir toda la carretera en una sola ^[12]) , la US 209 sigue siendo una carretera rural de dos carriles durante gran parte de su longitud en el estado. Las pequeñas comunidades a lo largo de ella están separadas por grandes distancias, y la carretera es un enlace de acceso vital.

Antes de la llegada del sistema de carreteras de Estados Unidos , la ruta de la US 209 en Pensilvania tenía varias designaciones. En 1920, se firmó el trazado de la Gap Way para que se extendiera desde Filadelfia hasta East Stroudsburg, donde se encontraba con la ruta moderna de la US 209, que discurría por esa carretera hasta la frontera con Nueva York. ^[13] El 31 de mayo de 1911, como parte del Sproul Road Bill , ^[14] a la autopista se le asignaron varios números de Ruta Legislativa , cada uno correspondiente a una sección específica de lo que se convertiría en la US 209. El segmento de la ruta desde Duncannon al norte hasta Millersburg era parte de la Ruta Legislativa 1. Desde Millersburg al este hasta Pottsville , la autopista se referenciaba como LR 199. Entre Pottsville y Lehighton , la carretera llevaba LR 162. La sección que conectaba Lehighton con Stroudsburg recibió LR 164. Por último, el segmento de Stroudsburg a Milford se designó LR 167. La futura concurrencia US 6 / US 209 entre Milford y la línea estatal llevaba LR 8. ^[15]

La parte de Pensilvania de la US 209 se remonta a la formación del sistema de carreteras de EE. UU. en 1926. En ese momento, la US 209 comenzaba en la US 11 (hoy US 22  / US 322 ) al este de Duncannon y terminaba en la US 6 en Milford. Al noreste de Milford, la US 6 continuaba sola hasta Matamoras y cruzaba el río Delaware hasta Nueva York . ^[3] Entre Duncannon y Millersburg , la US 209 se encaminó a lo largo de las orillas orientales del río Susquehanna en lo que ahora es PA 147. [ ^16] En Poconos , la US 209 corría a lo largo de la moderna US 209 Business. ^[17] La ​​US 209 se extendió hacia el norte hasta Kingston, Nueva York , c.  1935 , creando una superposición con la US 6 desde Milford hasta la frontera estatal. ^[7] Mientras tanto, la US 209 fue truncada en 1938 para terminar en Millersburg, mientras que la antigua ruta de la US 209 desde Clarks Ferry a Millersburg se convirtió en parte de una US 15 extendida . ^[5]

En el verano de 1962, la ruta de la US 209 se modificó en las cercanías de Stroudsburg . En lo que ahora es el cruce entre la US 209 y la US 209 Business, la US 209 se desvió de su trazado anterior y continuó hacia el este hasta una autopista de nueva construcción (la moderna PA 33 ). La PA 115 , que era concurrente con la US 209 desde Brodheadsville hasta la autopista, continuó hacia el sur por la autopista, mientras que la US 209 siguió hacia el norte. En la actual división entre la PA 33 y la US 209, la US 209 siguió la bifurcación este, dejando la bifurcación oeste sin designación. La US 209 siguió entonces su trazado actual alrededor de Stroudsburg, corriendo concurrente con la I-80 desde la salida 46A hasta la salida 52 (ahora salidas 304 y 309, respectivamente). Salió de la I-80 en la salida 52 y se reincorporó a su trazado anterior al noreste del distrito. La antigua alineación a través del distrito fue redesignada como US 209 Business. Parte de la nueva alineación de la US 209 al este de Stroudsburg anteriormente era parte de la PA 402. [ ^18] En 1972, la PA 115 se truncó hasta Brodheadsville y la longitud de la autopista norte-sur cerca de Stroudsburg fue designada PA 33, superponiéndose a la US 209 durante aproximadamente dos millas. ^[19]

El Servicio de Parques Nacionales comenzó a aplicar la regla de no permitir el paso de camiones por el Área Recreativa Nacional Delaware Water Gap en la carretera US 209 en agosto de 1983. El proyecto de ley fue aprobado por el presidente Ronald Reagan el 1 de ese mes. ^[20] Se había previsto que entrara en vigor en abril de 1983, pero el proyecto de ley se retrasó 180 días. ^[21] En 1995, los vehículos comerciales volvieron a circular por la zona, siempre que pagaran una tarifa en dos cabinas de peaje, una en Bushkill y otra al sur del centro de Milford. Los precios comenzaron a aplicarse en 1995 y oscilaban entre 3,00 dólares por dos ejes y 18,00 dólares por cinco o más ejes. ^[22]

En 2011, después de las lluvias del huracán Irene en agosto y la tormenta tropical Lee en septiembre, los terrenos debajo de la autopista se saturaron y después de que ocurriera un deslizamiento de tierra el 21 de octubre, el Servicio de Parques Nacionales cerró la US 209 entre PA 739 en Dingmans Ferry y la estación North Contact justo al sur del puente de peaje Milford-Montague . Debido a la proximidad del invierno, el Servicio de Parques Nacionales solo puede realizar trabajos de ingeniería con contratistas externos. ^[23] El desvío establecido lleva a los automovilistas a través del puente Dingmans Ferry y Old Mine Road o por PA 739 y la ruta estatal 2001 (Milford Road) para acceder a Milford. ^[24] El municipio de Delaware ha pedido al Departamento de Transporte de Pensilvania (PennDOT) que mantenga la PA 739 cerca de la US 209 libre de nieve, debido a la importancia de la intersección. Sin embargo, estaba previsto que la US 209 estuviera cerrada durante el invierno y probablemente hasta el verano de 2012. ^[23] El proyecto estaba entonces previsto para finalizar en el otoño de 2012, un retraso respecto de la reparación original de primavera/verano. ^[25]

El proyecto se completó el 21 de noviembre de 2012 y la US 209 se reabrió al tráfico. Con la construcción, se instalaron nuevas barandillas y se estabilizó y repavimentó la carretera. La reconstrucción del sendero recreativo McDade estaba prevista para completarse en la primavera de 2013. ^[26]

Hay planes para construir dos rotondas a lo largo de la US 209 en Brodheadsville, una en Pleasant Valley Lane y la otra en PA 115, para aliviar la congestión del tráfico. Se estima que la construcción de las rotondas costará $11,5 millones. ^[27] En febrero de 2021, PennDOT abrió las licitaciones de construcción para las rotondas propuestas. ^[28]

El cruce donde la US 209 se cruza con la PA 402 en la aldea de Marshalls Creek dentro del municipio de Middle Smithfield estuvo plagado de tráfico durante varias décadas. En 1990, se iniciaron estudios para investigar la construcción de una nueva circunvalación de la aldea. La nueva circunvalación se aprobó en octubre de 2004 y originalmente se proyectó que costaría $70 millones ( USD de 2004 ). ^[29] La circunvalación fue diseñada para tener 3,5 millas (5,6 km) de longitud y tener una superficie de asfalto . Se propusieron nueve nuevas intersecciones semaforizadas para la construcción de la circunvalación: siete en la US 209, una en la PA 402 y una en River Road. La primera de las tres fases de construcción se completó a mediados de 2007 y costó $14,2 millones. La segunda fase, cuyo inicio estaba previsto para el otoño de 2007, tenía un coste previsto originalmente de 17 millones de dólares y estaba destinada a construir un nuevo aparcamiento de 400 plazas para estacionar y viajar en la US 209 y reubicar Oak Grove Drive y Mount Nebo Roads, ^[30] pero se completó en 2009 con un coste de tan solo 6,3 millones de dólares. ^[31]

La tercera etapa de la construcción de la circunvalación se había proyectado originalmente para completarse a fines de 2012, pero se inauguró el 11 de junio de 2012 con una ceremonia de corte de cinta. Con la inauguración, la US 209 se realineó sobre la nueva circunvalación, la US 209 Business se extendió desde Seven Bridges Road hasta el nuevo cruce de la US 209 al este de Marshalls Creek y la antigua US 209 a lo largo de Seven Bridges Road se renumeró como State Route 1019 (SR 1019). ^[32] Tras la inauguración, Seven Bridges Road se cerró durante dos o tres meses para reemplazar el puente, mientras se reconstruía el cruce con la US 209 Business. Esa parte del proyecto estaba programada para completarse a principios de 2013, con un costo final de la tercera etapa de $18,2 millones. ^[33]

Antes de la designación del sistema de carreteras de Nueva York, lo que ahora es la US 209 era parte de Gap Way, que iba desde la frontera de Pensilvania en Port Jervis hasta Kingston. ^[13] A mediados de la década de 1920, una carretera que conectaba PA 7 en Port Jervis con NY 10 (ahora US 9W ) en Kingston a través de Wurtsboro y Napanoch fue designada como NY 50. ^{[34] [35]} En 1927, el primer registro de ruta oficial publicado por AASHO incluyó la alineación de NY 50 como parte de US 6. Un año después, AASHO modificó la definición de US 6, colocando la ruta a lo largo de una nueva alineación más al sur en el estado. A su vez, la carretera Port Jervis–Kingston fue redesignada US 6N. La designación permaneció vigente hasta 1933, cuando fue eliminada. ^[36] La antigua US 6N fue luego designada nuevamente como NY 279. ^[7] La ​​carretera cambió de designación por última vez en abril de 1935, volviendo a unirse al Sistema de Carreteras de los EE. UU. y convirtiéndose en parte de una US 209 extendida. ^[37]

La parte de la US 209 al sur de Kingston se ha mantenido prácticamente sin cambios, con la excepción de los redireccionamientos locales. Dos de estos desvíos se produjeron en las proximidades de las aldeas de Spring Glen y Napanoch , donde la US 209 se trazó inicialmente por Phillipsport Road y Main Street, respectivamente. ^[38] La US 209 se realineó para desviar Napanoch alrededor de  1962 , ^{[39] [40]} para cuando ya se había iniciado la construcción de una circunvalación de Spring Glen. ^[41] Se abrió al tráfico en 1964. ^[42]

La US 209 inicialmente ingresaba a Kingston por lo que ahora es la Old Route 209 y Hurley Avenue. Dentro de la ciudad, la ruta seguía North Front Street y Clinton, Albany y Ulster Avenues hasta una terminal en East Chester Street (US 9W). En ese momento, la US 209 se superponía con NY 32 desde Broadway hasta Flatbush Avenue. ^{[5] La construcción comenzó a principios de la década de 1960 en una nueva} autopista de cuatro carriles que desviaba el centro de Kingston hacia el noroeste. La carretera comenzaba en la US 209 al sur de Hurley y terminaba en un intercambio con la US 9W al norte de Kingston y al sur del lago Katrine , donde se encontraba con el término occidental de NY 199. [ ^{41] [43]} La nueva ruta se completó en 1964 y se convirtió en una realineación de la US 209. ^[44]

Debido a la creciente suburbanización y al rápido aumento de la población en el área de Stroudsburg , la I-80 se ampliará a tres carriles en cada dirección desde sus dos carriles actuales entre la I-380 (salida 293) en Pocono Pines y el puente Delaware Water Gap (límite estatal de Nueva Jersey), y parte de este proyecto incluye la totalidad de la concurrencia de la US 209 con la I-80. El proyecto tenía una fecha de finalización de 2023, ha sido aprobado por PennDOT y USDOT y se encuentra en la fase final de diseño. El proyecto ampliará la I-80 a tres carriles en cada dirección entre la salida 298 y la salida 308, así como reconstruirá todos los intercambios incluidos en esta parte del proyecto. Esta sección de la carretera se construyó en la década de 1920 y es uno de los tramos más antiguos de la autopista estadounidense en los EE. UU., comenzando como una simple circunvalación de Stroudsburg para la US 209 antes de convertirse en parte de la I-80. Tiene una de las tasas de accidentes más altas de Pensilvania debido a problemas importantes como que la mayoría de las entradas no tienen carriles de aceleración, múltiples pasos elevados que son estructuralmente deficientes y arcenes que son tan estrechos como una décima parte de la longitud requerida para las autopistas interestatales. ^[45] Las salidas 304 y 305 en el lado oeste están tan juntas que solo tienen una cuarta parte de la longitud requerida entre salidas, según los estándares interestatales. ^[46] Las salidas 303, 304 y 306 no brindan acceso completo. La US 209 es una ruta designada, por lo que todos los carriles tuvieron que estar abiertos durante la construcción. Además, este tramo de la autopista tiene un gran uso local, con el 100% de los conductores que ingresan por la salida 307 saliendo en la salida 306, la salida 305 o la salida 304, algunas de las conexiones actuales deben conservarse para evitar la oposición local. ^[45]

Los detalles del proyecto incluyen la ampliación de la I-80 a tres carriles en cada dirección entre la salida 298 y la salida 308 y la reconstrucción de las salidas 298, 299, 303, 306, 307 y 308 para crear un acceso completo entre la US 209, la I-80 y la PA 611. Se reconstruirán las salidas 307 y 308. ^[47]

Estado	Condado	Ubicación	yo [1] [48]	kilómetros	Salida	Destinos	Notas
Pensilvania	Delfín	Millersburg	0.00	0.00		PA 147 (Calle del Mercado) – Halifax , Harrisburg , Sunbury	Término sur
			0,45	0,72		PA 25 este (Johnson Street) - Berrysburg	Término occidental de la PA 25
		Elizabethville	8.06	12,97		PA 225 (calle del mercado)
	Schuylkill	Ciudad Torre	22,87	36,81		PA 325 oeste (calle 10) – Clarks Ferry	Término oriental de la PA 325
		Municipio de Frailey	29.04	46,74		I-81 (Autopista Memorial de la Legión Americana) – Hazleton , Harrisburg	Salida 107 de la I-81
		Tremont	31,76	51.11		PA 125 norte (Spring Street) – Shamokin	Extremo sur de la concurrencia PA 125
			32.05	51,58		PA 125 sur (Swatara Avenue) hasta I-81 sur – Pine Grove	Extremo norte de la concurrencia PA 125
		Ciudad nueva	34,53	55,57		PA 25 oeste (West Pine Street) hasta la I-81  – Hegins	Término oriental de la PA 25
		Municipio de Noruega	40,66	65,44		PA 901 oeste (autopista Minersville–Pottsville) – Minersville	Extremo sur de la concurrencia PA 901
		Pottsville	41,52	66,82		PA 901 este (Sendero Gordon Nagle) - Cressona	Extremo norte de la concurrencia PA 901
			44.33	71.34		PA 61 (boulevard Claude A. Lord) – St. Clair , Reading
		Tamaqua	59,90	96,40		PA 309 (calle North Railroad/calle Mauch Chunk/calle Center) – Hazleton , Allentown
	Carbón	Lansford	65,20	104,93		PA 902 este (calle Spring Garden) – Summit Hill	Término occidental de PA 902
		Nesquehoning	69,68	112.14		PA 54 oeste (Stock Street) – Ciudad de Mahanoy	Término oriental de la PA 54
			71.27	114,70		PA 93 norte (Hunter Street) – Hazleton	Término sur de la PA 93
		Jim Thorpe	74.21	119,43		PA 903 norte (River Street) – Lake Harmony , Blakeslee	Término sur de la PA 903
		Lehighton	78,47	126,29		PA 443 oeste (Blakeslee Boulevard) – Tamaqua	Término oriental de la PA 443
		Deporte blanco	78,79	126,80		PA 248 este (circunvalación de Parryville): Allentown , Easton	Término occidental de la PA 248
		Municipio de Franklin	80,54	129,62		I-476  / Extensión NE de Penna Turnpike  – Scranton , Allentown	Salida 74 (I-476 / Penna Turnpike NE Extension), Mahoning Valley; E-ZPass o peaje por placa
	Monroe	Kresgeville	90,98	146,42		PA 534 oeste (ruta panorámica): Jonas , parque estatal Hickory Run	Término oriental de la PA 534
		Brodheadsville	96,42	155,17		PA 115 norte – Blakeslee	Término sur de la PA 115
			96,69	155,61		PA 715 norte: McMichaels , Reeders , Tannersville	Término sur de la PA 715
		Municipio de Hamilton	100.00	160,93	Extremo sur de la sección de acceso limitado
			100,96	162,48		Autobús US 209 hacia el norte (Hamilton East Road) – Sciota	Término sur de la ruta comercial US 209
			101,88	163,96		PA 33 sur – Belén , Easton	Extremo sur de la concurrencia PA 33
			103,55	166,65		Snydersville	Acceso a través de Manor Drive
			104.27	167,81		PA 33 norte hasta I-80 oeste – Bartonsville , Hazleton	Salida en dirección norte y entrada en dirección sur; extremo norte de la concurrencia PA 33
		Alturas de Arlington	108.43	174,50	304	I-80 oeste – Hazleton	Salida en dirección sur y entrada en dirección norte; extremo sur de la concurrencia de la I-80
		Stroudsburg	108,80	175.10	305	Autobús US 209 (calle principal)
			109,44	176.13	306	Avenida Dreher	Salida hacia el oeste y entrada hacia el este
			109,90	176,87	307	PA 611 (Park Avenue) a PA 191	Salida y entrada en dirección este
			110,40	177,67		PA 191 (calle Broad) a PA 611	Salida y entrada en dirección oeste
		Este de Stroudsburg	111.11	178,81	308	Este de Stroudsburg	Acceso a través de Prospect Street; acceso a la Universidad East Stroudsburg
		Municipio de Smithfield	112,43	180,94	309	I-80 este – Delaware Water Gap	Extremo norte de la concurrencia I-80
					Extremo norte de la sección de acceso limitado
			112,70	181.37		PA 447 norte (Independence Road) – Analomink , Canadensis	Término sur de la PA 447
		Arroyo Marshalls	116,50	187,49		Autobús US 209 hacia el sur (Milford Road) hasta PA 402  – Marshalls Creek	Término norte de la línea US 209 Bus.
	Lucio	Ferry de Dingman	135,67	218.34		PA 739 (autopista de peaje Bethany y Dingmans Choice): Layton , Childs Park , Dingmans Ferry , Lords Valley	Término sur de la PA 739
		Municipio de Dingman	143.07	230,25		US 206 sur ( puente de peaje Milford–Montague ) – Nueva Jersey , Nueva York	Término norte de la US 206
		Milford	143,91	231,60		US 6 oeste (Harford Street) hasta la I-84  – Hawley , Scranton	Extremo sur de la concurrencia US 6
		Municipio de Westfall	149,28	240.24		I-84  – Scranton , Puerto Jervis	Salida 53 de la I-84
Río Delaware			150,60 0.00	242.37 0.00	Puente Mid-Delaware entre los estados de Pensilvania y Nueva York
Nueva York	Naranja	Puerto Jervis	0,30	0,48		Estación de Port Jervis	Intercambio
			0,61	0,98		NY 42 norte / NY 97 norte - Monticello , Barryville	Terminal sur de NY 42 / NY 97
			0,86	1.38		US 6 este hasta I-84 este – Middletown , Beacon	Extremo norte de la concurrencia US 6
		Ciudad de Deerpark	8.91	14.34		NY 211 este – Otisville , Middletown	Término occidental de NY 211; aldea de Cuddebackville
	Sullivan	Mamando	17.60	28.32		Futura I-86  / NY 17 (Quickway) – Ciudad de Nueva York , Monticello	Salida 113 en la futura I-86 / NY 17
	Ulster	Ellenville	30,80	49,57		Nueva York 52  – Woodbourne , Walker Valley y Pine Bush	La NY 52 se cruza en las calles Canal y Center
		Wawarsing	32,54	52.37		NY 55 oeste – Grahamsville	Extremo sur de la concurrencia NY 55; aldea de Napanoch
			36,92	59,42		US 44 este / NY 55 este – New Paltz , Poughkeepsie	Extremo norte de la concurrencia NY 55; término occidental de la US 44; aldea de Kerhonkson
		Ciudad de mármol	47,59	76,59		NY 213 este – Rosendale , High Falls	Extremo sur de la concurrencia NY 213
			48,43	77,94		NY 213 oeste – Olivebridge	Extremo norte de la concurrencia NY 213; aldea de Stone Ridge
		Hurley			Extremo sur de la sección de acceso limitado
		Ulster	57,51	92,55		NY 28 a I-87  / Autopista de Nueva York  : Pine Hill , Kingston , Woodstock	Acceso al Hospital de Kingston
			59,81	96,25		CR 31 (carretera Sawkill)
			60,57	97,48		CR 157 (ruta empresarial)
			61.14	98,40		Estados Unidos 9W  – Kingston , Saugerties
						NY 199 este: Puente Rhinecliff , Rhinebeck , Red Hook	Continuación hacia el este
1.000 millas = 1.609 km; 1.000 kilómetros = 0.621 millas       Término de concurrencia       Cobro electrónico de peaje       Acceso incompleto

La US 209 tiene cuatro rutas especiales señalizadas , todas ellas ubicadas en Pensilvania.

Camión de la ruta 209 de EE. UU.
Ubicación	Pottsville – Tamaqua, Pensilvania

La ruta para camiones US 209 ( US 209 Truck ) es una ruta para camiones de la US 209 que pasa por un puente con restricciones de peso sobre el arroyo Wabash en Tamaqua, Pensilvania , en el que están prohibidos los camiones de más de 28 toneladas. La ruta sigue la PA 61 , la I-81 , la PA 54 y la PA 309. [ ^{49] [50]}

Intersecciones principales

Toda la ruta está en el condado de Schuylkill .

Ubicación	mi	kilómetros	Salida	Destinos	Notas
Pottsville				US 209 / PA 61 sur: Reading , Harrisburg , Tamaqua , Tremont	Término sur
Municipio de Blythe				Calle del centro comercial Schuylkill	Intercambio
Municipio de Ryan				PA 61 norte / I-81 sur – Frackville , Harrisburg	Término norte de la concurrencia PA 61; término sur de la concurrencia I-81; sin número de salida en dirección norte
Municipio de Mahanoy				I-81 norte / PA 54 oeste – Hazleton , Mahanoy City	Término norte de la concurrencia I-81; término sur de la concurrencia PA 54; sin número de salida en dirección sur
Ciudad natal				PA 54 este / PA 309 norte hasta la I-81  – Jim Thorpe , Hazleton	Término norte de la concurrencia PA 54; término sur de la concurrencia PA 309
Tamaqua				US 209 sur / PA 309  – Allentown , Coaldale , Lansford , Pottsville	Término norte
1.000 millas = 1.609 km; 1.000 kilómetros = 0.621 millas       Término de concurrencia

Camión de la ruta 209 de EE. UU.
Ubicación	Kresgeville – Brodheadsville, Pensilvania

La ruta para camiones US 209 ( US 209 Truck ) es una ruta para camiones de la US 209 que pasa por un puente con restricciones de peso sobre el arroyo Middle Creek en Kresgeville, Pensilvania , en el que están prohibidos los camiones de más de 25 toneladas y las cargas combinadas de más de 38 toneladas. La ruta sigue las carreteras PA 534 , PA 903 y PA 115. [ ^{49] [51]}

Intersecciones principales

Condado	Ubicación	mi	kilómetros	Destinos	Notas
Monroe	Kresgeville			US 209 – Stroudsburg , Lehighton	Término sur de la PA 534
Carbón	Albrightsville			PA 534 oeste / PA 903 sur – Parque estatal Hickory Run , Jim Thorpe	Término norte de la concurrencia PA 534; término sur de la concurrencia PA 903
Monroe	Lago Armonía			PA 115 al norte hasta la I-80  – Blakeslee , Wilkes-Barre	Término norte de PA 903; término sur de concurrencia de PA 115
	Brodheadsville			US 209 a PA 715  : Stroudsburg , Easton , Lehighton	Término sur de la PA 447
1.000 millas = 1.609 km; 1.000 kilómetros = 0.621 millas       Término de concurrencia

Camión de la ruta 209 de EE. UU.
Ubicación	East Stroudsburg – Marshalls Creek, Pensilvania

La ruta 209 para camiones de los EE. UU. ( US 209 Truck ) es una ruta para camiones de la US 209 que evita un puente con restricciones de peso sobre el arroyo Marshall en el municipio de Smithfield, Pensilvania , en el que están prohibidos los camiones de más de 35 toneladas y las cargas combinadas de más de 40 toneladas. La ruta sigue la PA 447 y la US 209 Bus. ^{[49] [52]}

Intersecciones principales

Toda la ruta está en el condado de Monroe .

Ubicación	mi	kilómetros	Destinos	Notas
Este de Stroudsburg	0.00	0.00	US 209 a I-80  : Marshalls Creek , Milford , Delaware Water Gap , Stroudsburg	Término sur de la PA 447
			Autobús US 209 hacia el sur (Courtland Street)	Término sur de la US 209 Concurrencia comercial
			PA 447 norte (Sendero Paradise)	Término norte de la concurrencia PA 447
Arroyo Marshalls			PA 402 norte – Resica Falls , Hawley	Término sur de la PA 402
			US 209 – Milford , Port Jervis y Delaware Water Gap	Término norte de la ruta comercial US 209
1.000 millas = 1.609 km; 1.000 kilómetros = 0.621 millas       Término de concurrencia

Ruta comercial 209 de EE. UU.
Ubicación	Stroudsburg, Pensilvania
Existió	1 de junio de 1962 [53] –actualidad

La ruta comercial US 209 ( US 209 Bus. ) es una ruta comercial de la US 209 en el este de Pensilvania . El término sur de la ruta está en la US 209 en la aldea de Sciota en el municipio de Hamilton . El término norte está en la US 209 en la aldea de Marshalls Creek en el municipio de Smithfield .

La US 209 Bus. sigue la alineación anterior a 1962 de la US 209 antes de que se trasladara a la I-80 entre Marshalls Creek y la actual salida 305 de la I-80 en Stroudsburg , lo que permitió que la US 209 Bus. ocupara la antigua alineación de la US 209. En 1963, el Departamento de Carreteras de Pensilvania recomendó que la US 209 Bus. se designara en la sección desviada de la US 209 entre Stroudsburg y Sciota. ^[54] La US 209 Bus. se extendió hacia el sur hasta su terminal sur actual en 1964 cuando la US 209 se reubicó en una circunvalación paralela a su antigua alineación entre Stroudsburg y Sciota. En 1974, la parte de esta circunvalación desde la autopista de conexión de una milla de largo a lo que era la PA 611 hasta la salida 305 pasó a denominarse Interestatal 80 (hoy en día, la Interestatal y la US 209 corren simultáneamente entre Stroudsburg y East Stroudsburg).

Intersecciones principales

Toda la ruta está en el condado de Monroe .

Ubicación	mi	kilómetros	Destinos	Notas
Snydersville	0.0	0.0	US 209 a PA 33  – Stroudsburg , Lehighton	Intercambio; la carretera continúa hacia el sur como South Hamilton Road/State Route 3019
	3.9	6.3	PA 33 norte – Bartonsville	Intercambio, salida en dirección sur y entrada en dirección norte
Stroudsburg	7.2	11.6	I-80  / US 209 – Hazleton , Delaware Water Gap	Salida 305 (I-80 / US 209)
	8.0	12.9	PA 611 norte (calle 9)	Extremo sur de la concurrencia PA 611
	8.3	13.4	PA 611 sur (7th Street) hasta la I-80	Extremo norte de la concurrencia PA 611
	8.5	13.7	PA 191 sur (5th Street) hasta la I-80	Extremo sur de la concurrencia PA 191
	8.6	13.8	PA 191 norte (calle 4)	Extremo norte de la concurrencia PA 191
Este de Stroudsburg	10.7	17.2	PA 447 sur (calle 6) – Delaware Water Gap	Extremo sur de la concurrencia PA 447
	10.8	17.4	PA 447 norte (Sendero Paradise): Analomink , Cresco , Canadensis	Extremo norte de la concurrencia PA 447
Arroyo Marshalls	14.2	22.9	PA 402 norte (carretera Resica Falls) – Resica Falls , Hawley	Término sur de la PA 402
	14.7	23.7	US 209 (Milford Road/Marshalls Creek Bypass): Milford , Port Jervis , Delaware Water Gap
1.000 millas = 1.609 km; 1.000 kilómetros = 0.621 millas       Término de concurrencia       Acceso incompleto

• Lista de rutas del condado de Ulster, Nueva York

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ruta 209 de Estados Unidos .

• Carreteras de Pensilvania: US 209
• Ruta 209 de EE. UU. en New York Routes • Carreteras del norte del estado de Nueva York
• US 209 en Pensilvania en AARoads.com
• Carreteras de Pensilvania: US 209
• Carreteras de Nueva York: US 209
• Guía de viaje milla a milla
• Puntos finales de la US 209 en USEnds.com