La una de la mañana (película de 1916)

Una de la mañana
Dirigido por	Charlie Chaplin Edward Brewer (director técnico)
Escrito por	Charlie Chaplin (escenario) Vincent Bryan (escenario) Maverick Terrell (escenario)
Producido por	Henry P. Caulfield
Protagonizada por	Charlie Chaplin
Cinematografía	William C. Foster Roland Totheroh
Editado por	Charlie Chaplin
Distribuido por	Corporación cinematográfica mutua
Fecha de lanzamiento	7 de agosto de 1916 ( 07-08-1916 )
Duración del programa	2 carretes (duración total desconocida) c. 34 min.
País	Estados Unidos
Idiomas	Intertítulos en inglés de películas mudas

One AM es una película muda única de Charlie Chaplin creada para Mutual Film en 1916. Fue la primera película en la que actuó en solitario, y también una de las pocas películas en las que no interpretó al personaje del Vagabundo.

La película comienza con una escena en la que un joven rico (Chaplin) llega a su casa en taxi por la mañana después de una noche de copas. Intenta en vano agarrar el picaporte por fuera. Piensa: "Deberían colocar los picaportes cerca de la puerta".

Cuando por fin lo encuentra, tras buscarlo un poco, se baja del taxi con la mano apoyada en la ventanilla abierta. Sin embargo, en su estado de ebriedad, cree que tiene la mano atascada y trata de sacarla. "Nunca me han gustado los taxis", comenta.

Luego saca su pañuelo, se suena la nariz y limpia la mucosidad en la puerta del taxi, en un intento de liberar su mano. Sin embargo, su pañuelo cae, y Charlie, en su borrachera, nunca piensa en el hecho de que tiene que retirar su mano y caminar hacia un lado para recuperar su pañuelo, casi destroza el taxi y casi se mata al intentar recuperar su pañuelo de la manera más difícil.

Durante todo este tiempo, el taxista ( Albert Austin ) no reacciona. Gracias a un gran milagro (bueno, al menos según el borracho), Charlie retira la mano y da un cabezazo tan fuerte a la puerta del taxi que se cae dentro. Afortunadamente, para entonces ya había agarrado su pañuelo. Esto es lo que ha sido cuestionado por los críticos: cómo un hombre borracho puede tener mejores reflejos que el hombre sobrio promedio.

Charlie observa el dinero que tiene que pagar al taxista, pero los números avanzan rápidamente, demasiado rápido para él. Se queda mirándolo durante unos segundos, luego vuelve a mirar el paisaje y luego vuelve a mirarlo, cuando los números siguen moviéndose. Piensa que los números se han vuelto locos y se pone el sombrero de copa. Luego enciende su cigarro y, accidentalmente, quema la mano del taxista con el extremo encendido. Paga apresuradamente y decide irse.

Sin embargo, no se da cuenta de que su chaqueta está atrapada en la puerta cerrada. Su sombrero se cae mientras es empujado hacia el taxi. Casi pincha una rueda en su intento de liberar la chaqueta, y la puerta, inesperadamente, se abre con una sacudida. Por supuesto, queda inconsciente.

Se acerca a la puerta de su casa, pero cuando llega a ella se enfrenta a otro problema: cree que ha olvidado la llave y tiene que entrar por la ventana. La tira y entra. En el proceso, se mete en una pecera colocada debajo y luego resbala sobre una estera. Descubre que la llave estuvo en el bolsillo de su abrigo todo el tiempo y decide entrar por el camino "correcto", es decir, por la puerta.

Sin embargo, cuando entra, se resbala en una colchoneta y, durante diez segundos, Charlie se resbala y se pone de pie, lo que le provoca un gran dolor de cabeza. La puerta se convierte en el único punto de apoyo para Charlie. Por supuesto, la puerta es la peor opción posible para apoyarse, y Charlie paga el precio. Tiene problemas para mantener el equilibrio y se pregunta si lleva patines. Finalmente, se resbala cuando suelta la puerta, recupera el equilibrio, pero pronto lo pierde, teniendo en cuenta que tiene que apoyarse en la percha de la chaqueta, y luego se resbala de nuevo, cayendo sobre su mandíbula.

Se recupera y camina sorprendentemente con firmeza durante unos pasos, hasta que otra alfombra se acerca a él y sus piernas se deslizan hacia afuera, lo que hace que caiga de espaldas. Aterriza entre una alfombra de tigre y un lince euroasiático de peluche , que lo aterrorizan porque cree que son reales. Intenta alejarse el uno del otro, lo que solo resulta en más hilaridad cuando Charlie intenta patear la alfombra de tigre y luego piensa que el tigre le está comiendo el pie. Sin embargo, no termina allí. Intenta atraer al lince dándole un beso en el aire, y luego se acerca a él y lo patea. Eso, sin embargo, termina cuando procede a subirse a la mesa.

Allí, intenta servirse una bebida, pero su chaqueta se queda atascada accidentalmente en un agujero en la mesa, y la superficie de la mesa gira. Sin darse cuenta de que la chaqueta está atascada en la mesa, sigue persiguiendo las bebidas y nunca se da por vencido. Intenta golpear con las manos las bebidas, pero se le escapan. La fuerza de voluntad de Charlie aumenta minuto a minuto, y su carrera se hace más rápida a medida que lo hace, y también lo hace la superficie de la mesa. "¡Es la ronda de bebidas más rápida que he visto en mi vida!", comenta cuando la bebida sigue eludiéndolo.

Poco a poco, Charlie se cansa y se detiene por un segundo. Sin embargo, ve que las bebidas también se han detenido y cree que puede llegar a ellas simplemente caminando hacia ellas. Pero, ¡ay!, cuando lo hace, la mesa comienza a girar nuevamente y la búsqueda inútil se reanuda. Charlie se tambalea hacia atrás y las bebidas quedan a su alcance. Sin embargo, cuando intenta alcanzarlas, la búsqueda inútil se reanuda y Charlie continúa la carrera.

Y entonces, de entre todas las veces, se da cuenta de que la chaqueta era la causa de que la mesa girara. Se la quita y camina hacia las bebidas, pero la mesa sigue girando. Esto se debe a que el pie de Charlie está sobre la chaqueta y vuelve a correr tras ella. Finalmente se cae al suelo por puro agotamiento y, he aquí, la mesa deja de girar. Mira las bebidas con asombro cuando se detienen. "¿Qué te ha detenido?", pregunta.

Toma la bebida y, como quiso el destino, la vierte sobre la mesa. Al ver que el vaso sigue vacío, toma otro vaso y vuelve a verter la bebida sobre la mesa. Luego intenta verterla directamente sobre el vaso, pero también lo estropea: sin cuidado, la derrama por todo el suelo y sobre sus zapatos.

Luego intenta encender un cigarrillo, pero también lo estropea. No puede encenderlo y lo tira en su sombrero, es decir, gracias a su búsqueda del ganso, en el suelo, pensando que es un cubo de basura, y luego se quema la mano con el extremo encendido. Se acerca a su sombrero, saca el cigarro y luego lo tira en el gran charco de cerveza que tiene. "Esto ya se ha hecho", comenta, y lo tira en el sombrero.

Saca otro cigarrillo de su petaca, se resbala en una alfombra, intenta sin éxito colgar su sombrero en el perchero, se lo pone de todos modos y luego se resbala en otra alfombra, su cabeza aterriza en el fondo de las escaleras. Arroja la chaqueta y el sombrero y se dirige hacia sus bebidas. Paranoico de que le espera otra búsqueda inútil, se lanza sobre ellas. Por supuesto, las coge, las sirve y las bebe de un trago.

Luego camina sobre el lince y piensa que su pierna está atrapada entre las suyas. Por supuesto, en lugar de simplemente retirar sus piernas, le da una patada en la boca con su pierna izquierda. Sin embargo, como un mal elemento, sus pies se deslizan y cae de espaldas.

Todo esto lo ha agotado. "¡Buenas noches! ¡Me voy!", declara, e intenta subir las escaleras hacia su dormitorio. Pero en el último escalón, vacila, pierde el equilibrio y, por supuesto, se desliza los 13 escalones hacia abajo. Lo intenta de nuevo y se cae de nuevo, casi resbalándose en la alfombra. Camina hacia las bebidas, bebe otro vaso y se tambalea, cayendo de espaldas. Con un cigarrillo en la boca, lo intenta de nuevo... y falla nuevamente. Sigue fallando varias veces al subir las escaleras, y un gran reloj de cuco en el rellano de arriba también plantea un problema, debido a la increíble amplitud de oscilación de su péndulo. Se vuelve cada vez más creativo con sus intentos de subir las escaleras, utilizando, por ejemplo, equipo de montaña en su siguiente intento.

Esto no le sienta bien. La cuerda no es larga, lo que significa que Charlie solo puede usarla durante un tiempo limitado. Cuando llega a la cima, la cuerda cede y Charlie se desliza hacia abajo sin poder hacer nada. "¡Si supiera cantar a la tirolesa, lo lograría!", comenta mientras se desliza hacia abajo. Intenta subir de nuevo y, milagrosamente, llega arriba. Sin embargo, el péndulo le golpea la mandíbula y Charlie se tambalea hacia las escaleras, de regreso al punto de partida.

"Probaré otra ruta". Intenta subir la segunda escalera, vuelve a bajarla y luego se pregunta cómo fue que lo derribaron otra vez. Se sube a la mesa y ya ha corrido una maratón antes de poder recuperar el equilibrio. Y sigue corriendo la maratón mientras mira con determinación hacia su habitación. "Ejercicio ligero", piensa, y se cae al minuto siguiente.

Intenta subir por la primera escalera de nuevo y vuelve a caerse, pero esta vez arrastra la alfombra. Envuelto en ella, intenta subir otra vez y luego intenta subir por la percha. Es muy peligroso y la vida de Charlie pende de un hilo por un segundo, hasta que Charlie se agarra a la escalera y logra llegar a la puerta de su habitación.

¡Ay! El péndulo vuelve a interferir. Lo siguiente que sabe es que Charlie se desliza hacia abajo. Vuelve a intentar llegar a su habitación por la misma ruta y esta vez lo logra. El péndulo se estrella contra su mandíbula nuevamente, pero Charlie no cae por las escaleras y entra como un animal de cuatro patas en su habitación.

Busca su cama plegable . Pronto, la hilaridad vuelve a estallar, y termina con Charlie destrozando su cama y rompiendo su sombrero. Renuncia a la idea de dormir en su cama y va al baño en busca de más inspiración. Entra en la ducha y, por supuesto, en su estado de ebriedad, la abre. Se moja y, empapado, se mete en la bañera y luego se queda dormido debajo de una toalla.

Un crítico del Louisville Herald escribió: "Chaplin, por sí solo, crea toda la acción necesaria para producir las risas por las que se hizo conocido, y no hay duda de que este es el papel más exigente que el comediante haya interpretado jamás".

La ausencia de Edna Purviance del reparto fue una rareza. Aparte de Su nuevo trabajo , One AM fue la única película de Chaplin entre 1915 y 1923 en la que Purviance no apareció en ningún papel.

• Charlie Chaplin - Borracho
• Albert Austin - Conductor de taxi

En 1932, Amedee Van Beuren, de Van Beuren Studios, compró las comedias Mutual de Chaplin por 10.000 dólares cada una, añadió música de Gene Rodemich y Winston Sharples y efectos de sonido, y las relanzó a través de RKO Radio Pictures . Chaplin no tuvo ningún recurso legal para detener el estreno de RKO. Muchos fans de Chaplin consideran que esta versión de 'One AM' es una brillante combinación de música y efectos de sonido con la acción. ^[1]

• Filmografía de Charlie Chaplin

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre One AM (película de 1916) .

One AM restaurada y con nueva partitura orquestal 2023 - esta versión es única - disponible para ver gratis Aquí

• Una de la mañana en IMDb
• El cortometraje One AM está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• Artículo en la revista InDigest sobre la película que recientemente ha sido musicalizada por Justin Vernon (Bon Iver)