La leyenda de la gente del hielo

1982-1989 serie de novelas de Margit Sandemo

La leyenda de la gente del hielo
Portada del libro electrónico de 2012 para la adaptación en inglés del libro electrónico Spellbound

AutorMargit Sandemo
Título original
Sagan om Isfolket (en sueco)
Idiomanoruego
GéneroAventura
Fantasía
Paranormal Romance
Histórico
EditorJentas
Publicado1982–1989

La leyenda del pueblo de hielo ( en noruego Sagan om Isfolket ) es una historia de 47 volúmenes sobre un linaje familiar, publicada por primera vez en 1982. [1] La autora de la serie es Margit Sandemo . Las novelas se basan predominantemente en Escandinavia y se centran en hechos históricos, pero contienen algunos elementos fantásticos. El primer volumen se publicó en 1982, y la serie se convirtió en una de las series de novelas más vendidas en Escandinavia , con más de 39 millones de copias vendidas. [2]

La serie fue escrita originalmente en sueco , pero ha sido traducida a más de ocho idiomas, incluidos noruego , finlandés , polaco , checo , islandés , ruso , húngaro e inglés .

La serie de libros consta de tres partes, donde La leyenda de la gente del hielo es la primera parte. La segunda parte es una serie derivada que se desarrolla en los años entre 1600 y 1700. También es una precuela del libro 31 El barquero. (Título original en sueco; Färjkarlen ) Aquí aprendemos la historia de fondo de los medallones místicos que encuentran los personajes Benedikte y Sander. Esta segunda serie se llama Häxmästaren en sueco y se traduce como El brujo. El escenario de la segunda serie se desarrolla principalmente en Islandia, Noruega, Suecia y Austria. Consta de 15 libros, y otras conexiones con La leyenda de la gente del hielo son los espíritus y las almas de Sol y Tengel, principalmente, los buenos. Aparecen más adelante en la serie para ayudar al brujo isleño y a su familia.

La última parte de la serie se llama Legenden om ljusets rike, que se traduce como La leyenda del reino de la luz. Está compuesta por 20 libros y fusiona las dos series, siendo una secuela de ambas series. Comienza en el mismo momento y escena en la que El maestro brujo termina en un suspenso. La historia luego avanza rápidamente hasta la década de 1990, aproximadamente 20 a 30 años después de que termina La leyenda de la gente del hielo . La historia sigue a los personajes de los últimos dos libros de La leyenda de la gente del hielo , así como a sus familias. Algunos de ellos son Marco, Ellen, Nathaniel y Gabriel y sus hijos que se hacen amigos de los hijos de la familia del brujo.

La tercera parte de la serie es algo diferente. Se inclina más hacia el género de fantasía que otros libros de la serie, y también tiene elementos de ciencia ficción. La mayor parte se desarrolla dentro de la corteza terrestre. Hay un reino secreto en el núcleo donde el tiempo pasa 12 veces más lento que en la superficie de la Tierra y donde el cuerpo físico deja de envejecer. La historia tiene dos antagonistas principales. Uno es la fuente principal del agua negra de la que Tengel de La leyenda de la gente del hielo obtuvo su poder. El otro es la contaminación y la destrucción de la tierra por parte de la sociedad humana. Los héroes intentan salvar la Tierra antes de que sea demasiado tarde y todos los animales y plantas se extingan. La serie termina en el futuro, en el año 2080.

La serie completa La Leyenda del Pueblo de Hielo con 82 libros.

Parte 1. La leyenda del pueblo del hielo Título original: Sagan om Isfolket. 47 libros.

Parte 2. El Brujo. Título original: Häxmästaren. 15 libros.

Parte 3. La leyenda del reino de la luz. Título original: Legenden om ljusets rike. 20 libros.

Trama

La historia comienza en Trondheim , Noruega , en 1581, con la historia de Silje Arngrimsdotter y cómo entra en contacto con el Pueblo del Hielo, una comunidad de marginados que viven en un valle aislado. A partir de ahí, sigue al Pueblo del Hielo a lo largo de los siglos, con miembros del clan que migran de Noruega a Dinamarca y Suecia . Otros miembros del clan terminan o visitan varios rincones de Europa y Asia a lo largo de la serie.

El Pueblo del Hielo está maldito por un antepasado terrible, Tengel el Malvado, cuyas acciones dieron como resultado que al menos un individuo maldito naciera en cada generación. Los individuos malditos nacieron con habilidades mágicas y místicas, pero también con el potencial para una maldad sin límites. Los hombres malditos tienen ojos amarillos, omóplatos deformados y rasgos mongoles, mientras que las mujeres malditas tienen ojos amarillos pero, por lo demás, son hermosas. Algunos individuos malditos luchan contra su tendencia al mal, mientras que otros la abrazan.

Cada libro cuenta una historia diferente, que suele ser la de uno o varios miembros del clan. A menudo, el protagonista de cada libro es una mujer, a veces del Pueblo del Hielo, pero a veces una que se casará con alguien del clan. Muchos de los libros también se centran en los individuos malditos, su lucha contra sus tendencias malvadas y también en cómo utilizan sus poderes, ya sea para el bien o para el mal.

A lo largo de la serie, los malditos y sus ayudantes aumentan constantemente sus esfuerzos para liberar al clan de la maldición de Tengel el Malvado. Pero el antepasado bestial no está muerto. Simplemente está durmiendo, esperando una señal especial que lo despierte y le permita apoderarse del mundo entero con un reinado de terror. Antes de que se emita esta señal, sus descendientes deben encontrar una forma de derrotar a Tengel y librarse a sí mismos y al mundo de su maldición. La batalla final requerirá el nacimiento de un individuo muy especial, así como la ayuda de algunas poderosas criaturas mitológicas.

Adaptaciones

Novela gráfica

Hay un lanzamiento continuo de novelas gráficas en sueco y noruego, realizadas por los dibujantes suecos Raymond y su esposa Mona Husac. Tienen su propia editorial llamada Nattfrost förlag. El primer número se lanzó en 2015 y se titula Förbannelsen en sueco, que se traduce como La maldición en español. La última novela gráfica (de la época en que se escribió esto) se lanzó a fines de 2020. Fue el número 8 y se tituló Villemo en honor al personaje principal del libro en el que se basa, el libro 11 de La leyenda del pueblo de hielo , con el título original Blodshämnd traducido como La venganza de sangre o Vendetta.

Escenario

En 2008 se estrenaron producciones teatrales basadas en las tres primeras novelas de la Leyenda de la Gente del Hielo , que recibieron críticas positivas de los críticos. [3]

Televisión

En 2011 se anunció que se estaba planeando una adaptación televisiva de la serie, con una duración estimada de 200 episodios. [4]

La leyenda de la gente del hielo

Título suecoTítulo en noruegoTítulo en danésTítulo islandésTítulo traducidoTítulo en inglésTítulo en polacoTítulo en húngaroTítulo en finlandésTítulo en españolTítulo en alemánPublicado
1Banda de trollsPaquete de trollsBandas de trolÁlagafjötrarHechizadoHechizadoZauroczenieLámina de varaLumottuEl hechizoEl bando mágico1982
2Cazadoras de brujasJaquecas de HungríaHeksejagtenNornaveiðarLa caza de brujasCaza de brujasRefugio en el czarówÁtkos örökségNoitavainoLa caza de brujasCaza hechicera1982
3AntecedentesAdelantosFechas de publicaciónHyldýpiðEl precipicioLa hijastraOtchłańÖrvénybenkutsu de SyvyydenLa hijastraEl fundamento1982
4AlargamientoLentejaArvingenVoninAnheloEl sucesorNota de pruebaVágyakozásKaipausEl herederoBúsqueda de la verdad1982
5SinopsisDødssyndenVenskabDauðasyndinEl pecado mortalAmistadGriego śmiertelny¡Saludos!Sindicato de KuolumniasLa amistadTodsünde1982
6La onda arvetEl lugar donde arvenEl lugar donde se encuentraIllur arfurEl legado del malLegado malvadoDziedzictwo złaNincs menekülésPahan perintöEl legado del malLa maldita erbe1982
7El misterio del amor (novela)Ranura para el pulgarJusticiaCueva de DraugaEl castillo fantasmaJusticiaZamek duchówKísértetkastélyAavelinnaJusticiaEl castillo del Spuk1982
8Puntos de BödelnFecha de nacimiento del bebéDesconcertadoLibros de visitasLa hija del verdugoBajo sospechaCórka hyclaEl sendero del pribékEl pyövelin se está volviendo cada vez más popularBajo sospechaLos henkers1982
9El conjuntoEl ensombrecimientoRodlosFortalecimiento de los skuggiEl solitarioSin raícesSamotnyUn magányos lovagMuukalainenEl desarraigoEl único1982
10Tormenta de inviernoTormenta de inviernoTormenta de inviernoVetrarhríðTormenta de inviernoTormenta de inviernoEl tiempo de esperaHóviharTalvimyrskiTormenta de invierno1983
11Salpicadura de sangreSangreSangreBlóðhefndEnemistad sangrientaEnemistad sangrientaZemstaVerbosszúVerikosto1983
12Febrero y sangreFebrero y sangreLængselÁstarfuniFiebre en la sangreAnheloGorączkaEl último gritoKuumetta veressä1983
13El fotspår de SatanásFotógrafo de satanásFodspor de SatanásFútbol SatansHuellas de SatanásLa huella del diabloSeñora SzatanaEl diablo me persiguecarril de la estación de Paholaisen1983
14Las hermanas se deshacenLa hermana cabalgandoMontar a caballoSíðasti riddarinnEl último caballeroEl caballeroOstatni rycerzRemedios caserosRitari de Viimeinen1983
15Vinden desde el esteVinden desde østØstenvindAustanvindarEl viento del esteEl viento del esteViernes de WschoduEl color de las floresIdän tuuli1984
16GalgdockánFlores de amapolaAlrunenGalgablómiðLa mandrágoraLa mandrágoraCuento de hadasA bitófa virágaHirsipuunukke1984
17Jardín de infantería de DödenLos Dødens tienenLos Dødens tienenGarður dauðansEl jardín de la muerteEl jardín de la muerteOgrod śmierciUn kertje halálKuoleman puutarha1984
18Fasade BakomFasaden de BakFachada de la bolsaGrim ReaperDetrás de la fachadaDetrás de la fachadaCasa de arribaMaszkabalJulio 2018 Takana1984
19Los Drakens caminanDiez libras de DragensEl baile de los dragonesTennur drekansLos dientes del dragónLos dientes del dragónCenicienta fumandoSárkányfogveteményHamas Lohikäärmeen1984
20El cuervo de KorpenEl cuervo de RavnenEl cuervo de RavnenHrafnsvængirAlas del cuervoLas alas del cuervoLadrillo de piedraHollószárnyak suhogásaTamiz de corpin1985
21RefugiosDjevlekløftenDjælvlekløftenUn óttubilLa hora del loboBarranco del diabloTarro de DiabelskiFarkasok órájaSudenhetki1985
22Demonios y jungfrunDemonios y frutasDemonios y frutasJómfrúin y vætturinEl demonio y la doncellaEl demonio y la virgenDemonio y pannaEl demonio es angyalNo hay demonios1985
23Oferta de empleoOferta de empleoRitualistaVorfórnSacrificio de primaveraRitualesViuda de ofiaraÁldozatKevätuhri1985
24Saltar al jordanYo me muero de la risaYo jordan dybÍ iðrum jarðarEn lo profundo de la tierraEn lo profundo de la tierraMartwe WrzosyUn melybenMaan uumenissa1985
25Ángel con cuerno de doldaÁngel con dientes negrosInglésGuðsbarn y GaldranornÁngel con cuernos ocultosEl ángelAnioł o szarnych skrzydłachÁlnok tundérSarvipänen enkeli1985
26Casa rural en EldafjordCasa rural en EldafjordHemmelighedenÁlagahúsiðLa casa en EldafjordEl secretoCasa en EldafjordEl fiordo de EldaTulivuonon talo1986
27Synden tiene un largo historial de hablaEscandalososEscandalososHneyksliðEl pecado tiene una larga colaEl escándaloescándaloEscándaloValheella en el jardín de infantes1986
28Es y campoEs y ildEs y ildÍs y eldurHielo y fuegoHielo y fuegoLód y ogieńLáng es jégTuli ya está1986
29El carillón de LuciferLuciferes se enamoranLuciferes se enfurecióÁstir LúcifersEl amor de LuciferEl amor de LuciferMiel LucyferaLucifer se desmayóLuciferina rakkaus1986
30Jurado de la mesa de hombresBoletín de noticiasHermanosÓkindinEl hombre-bestiaLos hermanosBestia y wilkiUn duvadIhmiseläin1986
31Carpas de hadasFergemannenMandamientos de feriaFerjumaðurinnEl barqueroEl barqueroPrzewoźnikUn reversoLautturis1987
32HambreHambreHambreHungríaHambreHambreGlódÉhségNälkä1987
33El demonio de NattenEl demonio de NattenDemonio de NattenMartroðEl demonio de la nocheDemonio de la nocheDemonio NocyNo hay sonido, no hay brasasDemonios1987
34Mujeres en la playaMujeres en la playaMujeres en la playaKonan á ströndinniLa mujer en la playaLa mujer en la playaKobieta na brzeguLa línea de TengerpartiNainen Rannalla1987
35Vandring y morkretVenta de entradas en el mercadoPista de aterrizajeEl kraverk de MyrVagando en la oscuridadLa flautaDroga en ciempiésVándorlás a sötétbencorbata de pimeä1987
36Hombre trollHombre trollMonstruo de arenaGaldratunglLuna mágicaLuna de trollsMagia de la muerteGuardaespaldasTaikakuu1987
37Ciudad en skräckSkrekkens porSkrækkens porVágesturUn pueblo con miedoLa ciudad del terrorMiasto strachuHay muchos librosCabo de pelon vallassa1987
38Pequeño hombre kastar largo skuggorDeporte de skjulteDeporte de skjulteMe encantan los stríðsinsLos hombres pequeños proyectan sombras largasRastros ocultosEl camino a seguirCsigaházPienet miehet, pitkät varjot1988
39Rotura de la placa de yesoRop de la cola de la sillaDespalilladora TavseRaddirnarGritos de voces silenciosasVoces silenciosasNime gloriosoColgando de la cuerdaMykkien es un perro1988
40Amanecer de la mareaDescanso desde la mareaAgitación por la mareaFangi tímansPrisionero del tiempoPrisionero del tiempoEl precio más bajoA varios ladosAjan vanki1988
41El fiordo del demonioFiebre del demonioEl demonio de la nocheDjöflafjalliðMontaña del demonioLa montaña del demonioMontaña DemonówUn demonio hagyénDemonios vuori1988
42Lugnet para tormentasTodavía para la tormentaDiseñado para tormentasÚr launsátriLa calma antes de la tormentaLa calma antes de la tormentaCisza por burzaElección de los candidatosEl camino a Myrskyn1988
43Un destello de luzY una raya de ømhetUn destello de ømhedYo blíðu y stríðuUn vistazo a la ternuraUn vistazo a la ternuraOdrobina zułościUn hatalma szeretetHellyyden, el infierno1989
44La onda del díaEl día donde estáEl día que vieneSkapadægurEl día maloUn día maloDía fatalSiesta de BaljósPahuuden paivät1989
45Leyendas de MarcoLeyendas de MarcoLeyendasBöðullinnLa leyenda de MarcoLa leyendaKsiazę Czarnych SalMarco LegendájaTarina de Marcon1989
46El tanque de basura está vacíoEl negro está de modaEl tipo deSigno del zodíacoEl agua negraEl agua negra¿Cuánto dinero hay?Un fekete veDebe verse1989
47¿Es esto una ruta difícil?¿No es eso lo que pasa?¿No es nadie derude?¿Hay alguna diferencia de precio?¿Hay alguien ahí fuera?¿Hay alguien ahí fuera?¿Por qué los niños son iguales?¿De qué están hechos los valakis?¿Quién es el payaso?1989

Referencias

  1. ^ "Eventyr para voksne". NRK . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  2. ^ Isfolket "Britene oppdager""". ABC . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  3. ^ "Isfolket på Fagernes Sol av Isfolket er eit friluftsteater på Valdres Folkemuseum, Fagernes". Teaternett . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Serie de televisión Sagaen om Isfolket blir". NRK. 10 de julio de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Legend_of_the_Ice_People&oldid=1250075064"