Samba de Gafieira

La samba de gafieira (también llamada gafieira ) es un baile de pareja que se baila con distintos ritmos musicales de samba brasileña . A diferencia de las formas callejeras y de club de la samba brasileña, evolucionó como un baile de salón ( dança de salão , literalmente, "baile de salón"). ^[1]

La Samba de Gafieira se diferencia de la Samba de salón , bailada en estilos de baile de salón de ritmo latinoamericano e internacional .

La gafieira es generalmente un baile en pareja, aunque en las representaciones artísticas no es raro añadir variaciones en solitario, incluyendo pasos de Samba no Pé .

La palabra "gafieira" también puede referirse a la orquesta de música tradicional de samba , así como al salón de baile donde se interpreta. El término gafieira era una jerga del portugués brasileño que significaba "lugar de baile bajo, garito, honky-tonk" o "festividad de baile frecuentada por la población". ^[2]

El estilo se originó a partir de la danza de samba en cabarets y gafieiras (de ahí el nombre, que literalmente significa "Samba de gafieira"), principalmente en los distritos de Botafogo, Catete y Centro de Río de Janeiro . El término ganó reconocimiento en la década de 1940. Con el tiempo, el estilo evolucionó significativamente alejándose del estilo de la década de 1940 bajo la influencia significativa del tango argentino e incorporando muchos elementos acrobáticos. En la codificación moderna de la danza, los elementos acrobáticos y los que no son característicos de la cultura brasileña están excluidos del programa de estudios. No se pueden usar en competiciones de baile, pero aún se pueden usar como adornos en la versión de espectáculo de la danza ("Samba de Gafieira de show"). ^[3]

Al igual que el tango argentino, la gafieira se baila en abrazo abierto, donde el líder y el seguidor se conectan con el brazo extendido, o en abrazo cerrado, donde el líder y el seguidor se conectan pecho con pecho.

Passo basico (" paso básico "), a veces llamado Quadrado ("cuadrado") o Quadradinho ("cuadrado pequeño"), es un paso simple para principiantes con ritmo "rápido-rápido-lento, rápido-rápido-lento" sobre un compás de 4 tiempos (1 y 2, 3 y 4).

Aunque "Quadrado" se traduce a veces como " paso de caja ", en realidad no es un paso de caja; su huella es bastante similar al "movimiento básico" del programa internacional de Samba de salón : no hay un paso lateral típico del paso de caja. Los movimientos laterales en uno y dos y en cinco y seis son casi idénticos (o a veces en uno se mueve el pie izquierdo ligeramente hacia adelante y en cinco se mueve el pie derecho ligeramente hacia atrás).

A menudo sólo se utiliza la mitad del passo basico , por ejemplo, como parte de otros patrones de pasos más complicados o como entrada al baile.

El paso Saída Lateral o Saída ao lado (ambos significan literalmente "salida al lado", "salida lateral", a veces traducido como " paso del cuerpo cruzado a la derecha ") se utiliza para entrar o salir de muchos otros pasos de Gafieira más elaborados.

Para ejecutar la figura, comience con los primeros 5 pasos del Passo Basico , con el quinto paso del líder dado ligeramente hacia atrás, separándose levemente del seguidor. El sexto paso del líder (lento, pie derecho) es hacia adelante a la izquierda cruzando el pie de apoyo por fuera del compañero. El sexto paso del seguidor es hacia atrás de lado, cruzando el pie izquierdo por detrás.

En las descripciones de patrones más complicados, "Saída ao Lado" a menudo se refiere sólo a los últimos tres pasos descritos.

En 2001, se realizó una reunión de profesores en Río de Janeiro, donde se estableció un programa común de pasos principales para la Samba de Gafieira, para la enseñanza y las competiciones unificadas. El programa votado excluyó los pasos acrobáticos, es decir, aquellos en los que ambos pies del bailarín están en el aire. También excluyó los pasos no característicos de la danza brasileña. El programa se divide en tres categorías: Nível Básico (Nivel Básico, o "Bronce"), Nível Intermediário (Nivel Intermedio, o "Plata") y Nível Avançado (Nivel Avanzado, o "Oro"). ^[4]

La Samba de Gafieira no se limita al programa de estudios, que sólo enumera los pasos que se consideran más importantes. Se pueden crear nuevos pasos o modificar las entradas y salidas de los pasos descritos, siempre que se preserve el espíritu de la Samba de Gafieira.

• Paso Básico
• Saída Lateral /Saída ao lado (Salida lateral)
• Tirada ao lado (Dibujo lateral)
• Cruzado
• Gancho
• Balanço (columpio)
• Caminhada (Paseo Marítimo)
• Esse (letra "S")
• Giro da Dama (Giro de la Dama)
• Puladinho (Saltar)

• Romário (en honor al mundialmente famoso futbolista Romário )
• Tirada de Perna (Pierna quitada)
• Asalto (Ataque)
• Facão (navaja)
• Gancho Redondo
• Trança (Trenza)
• Tesoura (Tijeras)
• Balão Apagado (Globo que cae)
• Picadinho (Giros, literalmente "Guisado")
• Mestre Sala, (literalmente " Maestro de Ceremonias "; aquí se hace referencia a un bailarín con una función especial durante el carnaval brasileño , ver pt: Mestre-sala e porta-bandeira)

• Pionero ( Peonza )
• Pica-pau ( pájaro carpintero )
• Escovinha (Pincel)
• Bicicleta
• Enceradeira ( pulidora de pisos )

• Michaelis, ed. (1992). Michaelis: Diccionario Pratico Ingles-Portugues Portugues-Ingles . Compañía Melhoramentos de Sao Paulo. ISBN 978-85-06-01600-8.
• Marco Antonio Perna (2001). Samba de Gafieira - una historia de la danza de salón brasileira . ISBN 85-901965-5-0.2002: ISBN 85-901965-8-5 
• Marco Antonio Perna (2005). Samba de Gafieira - Historia de los bailes de salón brasileños .