El Reportero (revista)

The Reporter fue una revista de noticias quincenal estadounidensepublicada en la ciudad de Nueva York entre 1949 y 1968.

La revista fue fundada por Max Ascoli , quien nació en 1898 en Ferrara, Italia, en una familia judía . ^[1] Ascoli creció y se convirtió en profesor de filosofía política y derecho, y comenzó a llamar la atención de las autoridades por sus abiertas opiniones antifascistas . Fue arrestado en 1928 y emigró a los Estados Unidos tres años después.

Durante las décadas de 1930 y 1940, Ascoli se convirtió en un destacado antifascista estadounidense , cultivando relaciones con influyentes intelectuales y funcionarios del gobierno. ^[2] Con el comienzo de la Guerra Fría , Ascoli se convenció de la necesidad de contrarrestar la propaganda soviética y convencer a los estadounidenses de la importancia de asumir un papel de liderazgo en el mundo. Para lograr esos fines, se unió al periodista James Reston para fundar The Reporter en 1949. Ascoli describió el liberalismo de The Reporter como uno que favorecía la libertad no en el sentido puramente negativo, sino como "siempre identificada y relacionada con situaciones específicas y presentes". ^[3] Escribiendo en 1955, describió las dos tareas principales del liberalismo estadounidense como la búsqueda de llevar al país más allá de la demagogia y defender la democracia y el capitalismo estadounidenses ante el resto del mundo. ^[3] Según un académico, " The Reporter fue creado explícitamente para servir como plataforma para aquellos anticomunistas que no eran ni ex comunistas ni ex compañeros de viaje". ^[2]

Desde el principio, The Reporter reconoció su agenda activista y adoptó una postura dura frente a la Guerra Fría . En un artículo anónimo de 1949, denunciando el aislacionismo histórico , se afirmaba que Estados Unidos se enfrentaba a la "obligación de desempeñar un papel de liderazgo en el mundo, no de manera intermitente, mediante intervenciones casuales y la enunciación de principios morales, sino de manera consistente y con el mayor interés posible..." ^[4]. La revista, que siempre subrayaba la interconexión entre las cuestiones nacionales e internacionales, denunciaba el macartismo y la segregación racial no sólo porque esas políticas antiliberales eran contrarias a los ideales estadounidenses, sino porque perjudicaban a Estados Unidos en la guerra global de ideas.

The Reporter tuvo una enorme influencia en su época, tanto entre los responsables políticos como entre el público culto. Un autor, escribiendo en Commentary en 1960, elogió a The Reporter por "representar las preocupaciones del liberalismo estadounidense inteligente". ^[5] En una encuesta de 1962 a periodistas en la que se les preguntaba qué revistas citaban en su trabajo, The Reporter quedó en cuarto lugar después de Time , US News & World Report y Newsweek , sin que ninguna otra publicación se le acercara. ^[6] Finalmente alcanzaría una circulación de 215.000 lectores. ^[7] Sin embargo, a pesar de su orientación internacionalista y de la promoción de la revista por parte de agencias del gobierno estadounidense que trabajaban en el extranjero, The Reporter tenía relativamente pocos lectores europeos. ^[2] Entre los colaboradores se encontraban algunos de los estadistas, periodistas e intelectuales más destacados de la época. The Reporter dejó de publicarse en 1968 debido a la creciente brecha entre la postura agresiva de Ascoli sobre la guerra de Vietnam, por un lado, y las opiniones de los lectores y anunciantes, por el otro. ^[8] Ascoli señaló una "carga editorial y financiera cada vez más pesada" detrás de su decisión de fusionar su publicación con Harper's Magazine . ^[9]

Tras la victoria de las fuerzas de Mao Tse-tung en la guerra civil china , el senador Joseph McCarthy y otros conservadores acusaron a la administración Truman de no haber hecho lo suficiente para asegurarse de que China no cayera en manos del comunismo y de no haber apoyado lo suficiente los esfuerzos para revertir los resultados de la guerra. En 1952, The Reporter dedicó la mayor parte de dos números completos a la influencia de lo que llamó el lobby chino en el gobierno estadounidense. ^{[10] [11]} Según el artículo, un grupo selecto de élites chinas centradas en el derrotado líder nacionalista chino Chiang Kai-shek había estado trabajando desde 1940 para convencer al gobierno estadounidense de que apoyara a su liderazgo corrupto, en detrimento de los intereses estadounidenses. El lobby ahora supuestamente estaba impidiendo que Estados Unidos reconociera que la causa nacionalista estaba perdida y abordara la situación en China de manera realista.

Para promocionar su artículo, The Reporter compró anuncios de página completa en The New York Times . Según un autor, el tamaño del informe sobre el lobby chino y los recursos de investigación que requirió indican que algunas partes del gobierno estadounidense proporcionaron a The Reporter una ayuda financiera sustancial. ^[2] De hecho, el personal recibió información de, entre otras agencias gubernamentales, el IRS , el Departamento del Tesoro , la CIA y el FBI . ^[2] Como la controversia sobre quién perdió China involucró una rivalidad entre el FBI pro-McCarthy y la CIA, Elke van Cassel sostiene que " The Reporter quedó atrapado en medio de esta lucha de poder", poniéndose del lado de esta última. ^[2] Dos años antes de la publicación del artículo sobre el lobby chino, el senador William Knowland había acusado a la revista de apoyar a los comunistas chinos, una acusación que Ascoli negó enérgicamente. ^[12]

El Reporter utilizó constantemente términos extremadamente duros para denunciar el macartismo. El profesor de historia Peter Viereck calificó el fenómeno como una forma de "gobierno de la turba" y lo comparó con los excesos de la Revolución Francesa . ^[13] En palabras de Ascoli,

[l]os hechos contra el macartismo no fueron difíciles de desentrañar; las ideas contra las que se oponían eran las mismas sobre las que se fundó Estados Unidos. El propio protagonista era como una caricatura exagerada del villano, un villano que hirió doblemente a la nación con su persecución temeraria y aleatoria de seres humanos inofensivos y con la inmunidad que concedió a los agentes comunistas al no atrapar a uno solo de ellos. ^[3]

Reflejando su orientación internacionalista liberal , The Reporter apoyó los pactos, tratados y acuerdos que se convertirían en las piedras angulares de la cooperación transatlántica y la unidad europea . Advirtió contra un debilitamiento de la alianza atlántica , que consideraba importante no solo como organización de seguridad, sino como una fuerza para el triunfo de los ideales democráticos y la cooperación política y económica. ^[14] En otros artículos aplaudió las ideas económicas subyacentes al Plan Schuman ^[15] y elogió la expansión del Mercado Común Europeo . ^[16] Un artículo de 1949 criticó lo que el autor percibía como tendencias aislacionistas en el gobierno británico de la época. ^[17]

Durante la Guerra Fría, destacados intelectuales de política exterior utilizaron las páginas de The Reporter para intentar moldear la opinión pública. Por ejemplo, en la década anterior a su incorporación a la administración de Nixon , Henry Kissinger escribió varios artículos para la publicación, entre ellos uno en el que abogaba por una Alianza Atlántica más integrada [ ^18] y otro en el que proponía medidas prácticas que se podrían adoptar para la unificación alemana ^{[19] .}

The Reporter adoptó una postura coherente a favor de los derechos civiles de los afroamericanos . Un artículo de 1954, por ejemplo, sostenía que la desegregación había sido un éxito en las fuerzas armadas. Por lo tanto, los temores sobre las consecuencias negativas de la integración racial en las escuelas públicas eran exagerados. ^[20] La revista no se centró simplemente en las relaciones raciales en el contexto estadounidense; el escritor inglés Russel Warren Howe recurrió a las páginas de la revista para denunciar el racismo hacia los inmigrantes no blancos en Gran Bretaña . ^[21]

A pesar de su apoyo a los derechos civiles y otras causas liberales, The Reporter también criticó duramente muchos aspectos de la contracultura y la Nueva Izquierda . En su despedida a los lectores de la revista, Ascoli reprendió a los liberales por dudar a la hora de denunciar la falta de ética entre algunos activistas más jóvenes y calificó la democracia participativa como "una de las mejores recetas para establecer la tiranía que se haya inventado jamás..." ^[22]. En el mismo número, Edmond Taylor se refirió a las protestas de mayo de 1968 en Francia como "la revolución nihilista". ^[23] De manera similar, el profesor William P. Gerberding escribió que, en su opinión, era "erróneo y destructivo abrazar o incluso adoptar una actitud tolerante hacia la política radical de, por ejemplo, la Nueva Izquierda o los racistas negros". ^[24]

Durante el tiempo en que Estados Unidos comenzó a involucrarse en Vietnam , The Reporter aplaudió y alentó los esfuerzos estadounidenses para ayudar a Vietnam del Sur a desarrollarse. ^[25] A medida que la participación estadounidense se profundizó y el conflicto se desarrolló, The Reporter envió periodistas al sudeste asiático para cubrir la guerra. ^[26] Los artículos denunciaron el pesimismo de algunos miembros del establishment estadounidense y enfatizaron lo que la revista vio como la importancia estratégica de ganar la guerra. En 1966, el periodista Richard C. Hottlett se burló de la idea de que no había una solución militar al conflicto y argumentó que los objetivos políticos estadounidenses podrían lograrse solo después de que se hubiera establecido la seguridad. ^[27]

Según Douglass Carter, que formó parte del equipo de The Reporter durante 15 años, con el tiempo Ascoli "se volvió más intransigente que muchos de los intransigentes del gobierno en cuanto al compromiso estadounidense en Vietnam". ^[28] Afirmó que fue debido a este apoyo inquebrantable a la continuación del esfuerzo bélico que muchos antiguos lectores se alejaron de la revista en los años 1960. ^[28]

Aunque Ascoli estaba principalmente interesado en difundir sus ideales políticos, The Reporter también se enorgullecía de ser una revista literaria. Además de sus reseñas de libros habituales, fue la primera publicación en lengua inglesa que presentó extractos de El doctor Zhivago a su audiencia. ^{[29] [30]} Ascoli apreciaba mucho su obra, que consideraba una prueba de que la creatividad podía florecer incluso en las condiciones más opresivas. ^[2]

Elke van Cassel ^[31] documenta muchas conexiones que The Reporter tenía con el establishment de inteligencia estadounidense y cree que hay evidencia circunstancial de que la revista fue financiada por la CIA . Señala que The Reporter se creó aproximadamente al mismo tiempo que la CIA comenzó a financiar a artistas y periodistas pro estadounidenses, incluidas revistas similares como Partisan Review y New Leader , y cerró en la época en que este tipo de actividades clandestinas comenzaban a atraer el escrutinio público. ^[2] La revista destacó la importancia de las ideas en la Guerra Fría y creía que el gobierno de los Estados Unidos necesitaba defender su sistema político y económico ante el mundo. Esto indica que sus editores no se habrían opuesto a cooperar con el gobierno estadounidense y posiblemente incluso aceptar fondos de este. Ascoli y otros miembros de su personal conocían personal y profesionalmente a algunas de las principales figuras del establishment de inteligencia estadounidense de mediados de siglo y trabajaban para un puñado de organizaciones que estaban conectadas con la CIA o financiadas por ella. ^[2] Cassel considera notable que en los archivos de la revista falten sus registros financieros, junto con otras piezas importantes de información. ^[2] Al final, concluye que si bien no hay evidencia directa de financiación de la CIA, el caso circunstancial es sustancial. ^[2] Como mínimo, se puede establecer que The Reporter y su personal tenían estrechas relaciones de trabajo con varios funcionarios y agencias gubernamentales influyentes, incluida la CIA y otros servicios dedicados a promover los ideales e intereses estadounidenses a través de los medios de comunicación. ^[2]

• Decano Acheson ^[32]
• Máximo Ascoli ^{[3] [22]}
• James Baldwin ^[33]
• McGeorge Bundy ^[34]
• Servicio de catering Douglass
• Isaac Deutscher ^[35]
• Teodoro Draper ^[36]
• Harris Ellsworth ^[37]
• Juan Kenneth Galbraith ^{[38] [39]}
• Guillermo Gerberding ^[24]
• Gertrude Himmelfarb ^[40]
• Irving Howe ^[41]
• Russell Warren Howe ^[21]
• Henry Kissinger ^{[18] [19]}
• Irving Kristol ^[42]
• Walter Laqueur ^[43]
• William Lee Miller
• Boris Pasternak ^{[29] [30]}
• James Restón ^[44]
• Eugene V. Rostow ^[45]
• Arthur Schlesinger, Jr. ^[46]
• Claire Sterling ^{[47] [48] [49] [50]}
• Edmond Taylor ^{[51] [52] [53]}
• Pedro Viereck ^[13]
• Edmund Wilson ^[54]
• Federico V. Grunfeld ^[55]