De ratones y hombres (obra de teatro)
| De ratones y hombres | |
|---|---|
 Primera edición (1937) | |
| Escrito por | Juan Steinbeck |
| Fecha de estreno | 23 de noviembre de 1937 |
| Lugar de estreno | Teatro Music Box , Nueva York |
| Idioma original | Inglés |
| Género | Drama trágico |
| Configuración | Un valle agrícola en el norte de California |
De ratones y hombres es una obra de teatro adaptada de la novela homónima de John Steinbeck de 1937.La obra, que es anterior a los premios Tony y Drama Desk, obtuvo el premio a la mejor obra del Círculo de críticos dramáticos de Nueva York en 1938.
Fondo
La producción de 1937 se estrenó mientras la novela todavía estaba en las listas de los más vendidos. [1] En ese momento, George S. Kaufman era el director más importante del país. [2] Si bien la obra sigue de cerca la novela, Steinbeck alteró el personaje de la esposa de Curley, tal vez en respuesta a las críticas de los amigos. En la obra, la esposa de Curley no amenaza con linchar a Crooks, y en su escena final habla de su infancia y de su padre tratando de huir con ella. Esto tiene el efecto de suavizar su personaje, retratándola como solitaria e incomprendida. [3]
Trama
George, un afable trabajador agrícola inmigrante, y Lennie, un joven imponente, sencillo y agradablemente humilde, son los protagonistas. Están unidos por la devoción de George y la "patética impotencia" de Lennie. La tutela de George mantiene a Lennie alejado de los problemas, pero pronto vemos que se trata de una pendiente resbaladiza. Las demostraciones de amor de Lennie resultan en varias muertes, desde ratones y cachorros hasta una hermosa mujer. Finalmente, frente a una turba de linchadores, George mata a Lennie para sacarlo de su miseria. [1]
Producciones
Steinbeck adaptó la obra de la novela. [4] [1]
La obra tuvo su estreno mundial alrededor de octubre de 1937 por el San Francisco Theatre Union. [5] La obra se estrenó en Broadway en el Music Box Theatre el 23 de noviembre de 1937 y cerró en mayo de 1938 después de 207 funciones. Dirigida por George S. Kaufman , el elenco estaba protagonizado por Broderick Crawford como Lennie y Wallace Ford como George. En 1939, la producción se trasladó a Los Ángeles , todavía con Wallace Ford en el papel de George, pero con Lon Chaney, Jr., asumiendo el papel de Lennie. La actuación de Chaney en el papel resultó en su elección para la película.
Ha habido varias reposiciones, la más reciente producida en 2014, dirigida por Anna D. Shapiro con James Franco (George), Chris O'Dowd (Lennie) [6] y Leighton Meester (Curley's Wife). [7]
La producción de By the Book Theatre ganó 6 premios Brickenden, incluidos los de mejor drama, director, diseño de escenografía, actor, actor de reparto y diseño de iluminación. [8]
| Teatro | Fecha de apertura | Fecha de cierre | Perfs. | Detalles |
|---|---|---|---|---|
| Teatro Music Box , Broadway | 23 de noviembre de 1937 | Mayo de 1938 | 207 [4] | Debut en Broadway |
| Teatro Brooks Atkinson , Broadway | 18 de diciembre de 1974 | 9 de febrero de 1975 | 61 [9] | Renacimiento de Broadway |
| Teatro Union Square , Off-Broadway | 7 de octubre de 1987 | 6 de diciembre de 1987 | 67 [10] | Renacimiento fuera de Broadway |
| Teatro Longacre , Broadway | 16 de abril de 2014 | 27 de julio de 2014 | 118 [11] [6] | Renacimiento de Broadway |
Reparto histórico
Las siguientes tablas muestran los repartos de las principales producciones originales:
| Role | Caja de música 1937 [4] | Brooks Atkinson 1974 [9] | Plaza Unión 1987 [10] | Longacre 2014 [12] |
|---|---|---|---|---|
| George Milton | Wallace Ford | Kevin Conway | Juan salvaje | James Franco |
| Lennie Pequeño | Broderick Crawford | James Earl Jones | Jay Patterson | Chris O'Dowd |
| Dulce | John F. Hamilton | Stefan Gierasch | Edward Seamon | Jim Norton |
| Delgado | Será Geer | David Gale | Marco Metcalf | Jim Parrack |
| Curly | Sam Byrd | Marco Gordon | Grilletes de Clifford | Alex Morf |
| La esposa de Curley | Claire Luce | Pamela Blair | Jane Fleiss | Leighton Meester |
| Ladrones | Leigh Whipper | Joe Séneca | Roger Robinson | Ron Cephas Jones |
| Carlson | Charles Slattery | Pat Corley | Mateo Locricchio | Guirnalda de Joel Marsh |
| Ápice | Walter Baldwin | James Staley | Ron Perkins | James McMenamin |
| El jefe | Thomas Findlay | David Clarke | José Warren | Jim Ortlieb |
Premios
La producción fue elegida como Mejor Obra en 1938 por el Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York . [13] La producción de 2014 obtuvo dos nominaciones al premio Tony en la 68.ª edición de los premios Tony (O'Dowd, actor principal, y Japhy Weideman, diseño de iluminación). [14]
Recepción
Brooks Atkinson, del New York Times, escribió que "Steinbeck ha captado en el papel a dos vagabundos granjeros extraños y adorables cuyo destino está implícito en sus caracteres". [1]
Notas
- ^ abcd Atkinson, Brooks (24 de noviembre de 1937). "De ratones y hombres de John Steinbeck en una producción puesta en escena por George S. Kaufman". The New York Times . pág. 20.Citado en McElrath, Joseph R. Jr; Jesse S. Crisler; Susan Shillinglaw, eds. (2009). John Steinbeck: The Contemporary Reviews. Cambridge University Press. págs. 112-113. ISBN. 978-0521114097. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "La temporada teatral de 1937-38 presume de una docena de éxitos". Vida . 21 de febrero de 1938. p. 30 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Meyer, Michael J. (23 de abril de 2009). "La crítica esencial de De ratones y hombres, de John Steinbeck". Scarecrow Press. pág. 67. ISBN 9780810867345. Recuperado el 13 de enero de 2019 .
- ^ abc "De ratones y hombres". IBDB.com . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ Shedd, Margaret (octubre de 1937). "De ratones y hombres". Theatre Arts . págs. 774–780 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
- ^ ab Gans, Andrew. James Franco y Chris O'Dowd debutarán en Broadway con la reposición de De ratones y hombres" Archivado el 23 de febrero de 2014 en Wayback Machine playbill.com, 26 de noviembre de 2013
- ^ Gans, Andrew. "Leighton Meester se unirá a James Franco y Chris O'Dowd en la reposición en Broadway de 'De ratones y hombres'", playbill.com, 9 de diciembre de 2013
- ^ Belanger, Joe (25 de enero de 2016). "Los habitantes de Brickenden iluminan a los mejores y más brillantes de Londres". The London Free Press . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ ab "De ratones y hombres". IBDB.com . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ ab "De ratones y hombres". Archivo Lortel . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "De ratones y hombres | IBDB: La fuente oficial de información sobre Broadway". ibdb.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014.
- ^ "De ratones y hombres". IBDB.com . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "Premios anteriores". Círculo de críticos dramáticos de Nueva York . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "Lista de ganadores de los premios Tony 2014". USA Today . 8 de junio de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
Enlaces externos
- De ratones y hombres (producción de Broadway de 1937) en la base de datos de Internet Broadway
- De ratones y hombres (producción de Broadway de 1974) en la base de datos de Internet Broadway
- De ratones y hombres en la base de datos Off-Broadway de Internet
