La nueva pesadilla de Wes Craven

La nueva pesadilla de Wes Craven
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Wes Craven
Escrito por	Wes Craven
Residencia en	Personajes de Wes Craven
Producido por	Marianne Maddalena
Protagonizada por	Robert Englund Brezo Langenkamp Miko Hughes Juan Sajón
Cinematografía	Marco Irwin
Editado por	Patrick Lussier
Música de	J. Peter Robinson
Compañía productora	Nuevas producciones de línea
Distribuido por	Cine de nueva linea
Fecha de lanzamiento	14 de octubre de 1994 ( 14 de octubre de 1994 )
Duración del programa	112 minutos [1]
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	8 millones de dólares [2]
Taquillas	19,8 millones de dólares [3]

Wes Craven's New Nightmare (también conocida simplemente como New Nightmare ) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1994 escrita y dirigida por Wes Craven , creador de A Nightmare on Elm Street de 1984. Una película independiente y la séptima entrega de la franquicia A Nightmare on Elm Street , no es parte de la misma continuidad que las películas anteriores, sino que retrata a Freddy Krueger como un villano de película ficticio que invade el mundo real y acecha al elenco y al equipo involucrado en la realización de las películas sobre él. En la película, Freddy es representado más cerca de lo que Craven originalmente pretendía, siendo mucho más amenazante y menos cómico, con un atuendo y una apariencia actualizados. La película está protagonizada por Robert Englund , Heather Langenkamp , ​​Miko Hughes y John Saxon .

La película cuenta con la participación de varias personas involucradas en la industria cinematográfica que se interpretan a sí mismas, incluida Langenkamp, ​​quien se ve obligada por los eventos de la narrativa a repetir su papel como Nancy Thompson . New Nightmare presenta varios homenajes a la película original, como citas y recreaciones de las escenas más famosas. La película ganó un Premio Internacional de Cine Fantástico de Fantasporto al Mejor Guion de Craven.

New Nightmare se estrenó el 14 de octubre de 1994, recaudando 19,8 millones de dólares en taquilla con un presupuesto de 8 millones de dólares, lo que la convirtió en la película con menor recaudación de la serie Nightmare . Sin embargo, recibió críticas positivas de los críticos y muchos la consideran una de las mejores películas de Nightmare y una de las películas más duraderas de Wes Craven. ^{[4] [5] [6] [7] [8] [9]} Le siguió Freddy vs. Jason de 2003 , un crossover con la franquicia Friday the 13th ambientado en la misma continuidad que las otras películas de Nightmare .

Heather Langenkamp vive en Los Ángeles, California , con su esposo, Chase, y su hijo pequeño, Dylan. Es reconocida por su papel como Nancy Thompson en la serie de películas Pesadilla en Elm Street . Una noche, tiene una pesadilla en la que su familia es atacada por un par de garras animadas de Freddy Krueger de una próxima película de Pesadilla . Al despertarse con un terremoto, nota un corte en el dedo de Chase similar al que tenía en su sueño.

Heather recibe frecuentes y espeluznantes llamadas telefónicas de un fan obsesionado que cita la canción infantil de Freddy Krueger con la voz de Freddy. Esto coincide con una reunión con New Line Cinema , donde le piden que repita su papel de Nancy en una nueva película de Nightmare . En casa, Dylan tiene un ataque traumático por Freddy. Mientras Chase conduce a casa desde el trabajo, se queda dormido al volante y Freddy lo acuchilla hasta la muerte. Después de su funeral, Heather tiene otra pesadilla con Freddy, y su amigo y ex coprotagonista, John Saxon, que interpretó a su padre en las películas, le sugiere que busque atención médica para Dylan.

La salud de Dylan se deteriora a medida que le teme cada vez más a Freddy y se vuelve paranoico sobre irse a dormir. Heather visita al creador de Nightmare , Wes Craven, quien admite tener pesadillas premonitorias . Explica que las películas habían mantenido atrapada a una antigua entidad sobrenatural, que fue liberada después de que la serie terminara con el lanzamiento de Freddy's Dead: The Final Nightmare . Bajo la apariencia de Freddy, la entidad se centra en Heather, su principal enemiga, ya que matarla le permitirá ingresar al mundo real. Por lo tanto, Heather debe aceptar interpretar a Nancy nuevamente para detenerlo. Heather vislumbra el guión de Wes, que, inexplicablemente, es un relato paso a paso de cada diálogo y acción que ella y todos los que la rodean están tomando. Robert Englund, quien interpretó a Freddy en las películas, también parece sufrir pesadillas y ser perseguido por el nuevo Freddy, desapareciendo cuando Heather intenta comunicarse con él.

Heather lleva a Dylan al hospital y regresa a casa por su dinosaurio de peluche mientras su niñera, Julie, vigila. Después de que Dylan se queda dormido por el sedante de la enfermera, Freddy mata brutalmente a Julie. Sonámbulo , Dylan sale del hospital y Heather lo persigue hasta su casa mientras Freddy se burla de ellos. Se da cuenta de que la realidad se superpone con las películas; Saxon ahora se dirige a ella como Nancy y actúa como Don Thompson , y su calle, casa y ropa se transforman en las de Nancy. Una vez que Heather acepta el papel de Nancy, Freddy emerge a la realidad y secuestra a Dylan a su mundo. Heather los sigue a una construcción infernal de la sala de calderas de Freddy. Después de una pelea, ella y Dylan empujan a Freddy al horno, destruyendo tanto al monstruo como su realidad.

Emergen de nuevo al mundo real desde debajo de sus mantas, y Heather encuentra una copia de los acontecimientos del guión de Wes. Dentro hay una nota de Wes agradeciéndole por derrotar a Freddy y jugar a ser Nancy una última vez. Su victoria ayuda a encarcelar a la entidad una vez más.

• Heather Langenkamp como ella misma y Nancy Thompson . Después de su éxito inicial tanto en la original Pesadilla en Elm Street como en The Dream Warriors , Langenkamp asumió el papel de Marie Lubbock en la comedia de ABC Just the Ten of Us . Más tarde, un fan obsesionado la acosó porque no estaba contento con la cancelación de la serie, lo que la llevó a mudarse temporalmente a Inglaterra. En la película, el personaje de Langenkamp también es acosado a través de llamadas telefónicas acosadoras.
• Robert Englund como él mismo y El Ente / "Freddy Krueger" . La actuación de Englund como Freddy está notablemente atenuada en esta película en comparación con sus predecesoras, con menos enfoque en bromas cómicas y más en el aspecto siniestro de su personaje. El traje de Krueger también fue alterado para volverse más oscuro con un maquillaje más "orgánico" y un guante revisado. En la película, Englund también se interpreta a sí mismo como actor y pintor. Según el documental de 2010 Never Sleep Again , una secuencia con guión pero finalmente no filmada habría visto a Englund transformado en una mosca y atrapado en la red de una "araña Freddy" gigante en un homenaje a la película de 1958 The Fly . La secuencia no se filmó debido a limitaciones de tiempo y presupuesto.
• Miko Hughes como Dylan Porter. Hughes interpreta al hijo de Heather Langenkamp y Chase Porter, cuya salud mental comienza a deteriorarse después de sus encuentros con Freddy. Hughes no era ajeno a las películas de terror, ya que había actuado anteriormente en el papel de Gage Creed en la película de 1989 Cementerio de animales .
• John Saxon como él mismo y Donald Thompson . Desde sus apariciones anteriores en las películas de Elm Street , Saxon se había mantenido ocupado principalmente con películas de bajo presupuesto y trabajos para televisión; estaba ansioso por aparecer en New Nightmare ya que pensaba que probablemente sería la última película de la saga de Elm Street . En la película, Saxon se interpreta a sí mismo y le da a su hija Langenkamp algunos consejos sobre cómo tratar mejor a su hijo Dylan.
• Tracy Middendorf como Julie, la niñera de Dylan y la mejor amiga de Heather. Según Middendorf en el documental Never Sleep Again , fue creada en parte para actuar como una pista falsa con respecto al acosador de Heather. El editor de la película Patrick Lussier reveló en el mismo documental que Julie originalmente estaba escrita para trabajar como avatar de Freddy, pero esto finalmente se cambió y él la mató. La muerte de Julie imita la de Tina Grey de la película original, con una habitación giratoria nuevamente utilizada para simular que Freddy la arrastra por el techo.
• David Newsom como Chase Porter, el marido de Heather y artista de efectos especiales que trabaja para New Line Cinema. El papel de Chase se le ofreció originalmente al marido de Heather Langenkamp en la vida real, David LeRoy Anderson, pero él lo rechazó porque sería "demasiado cercano a la realidad". Newsom recordó en 2010 que no se parecía en nada a un artista de efectos especiales típico, que tendía a ser más grande que él y tener el pelo más largo. ^{[ cita requerida ]}
• Fran Bennett como la Dra. Christine Heffner, quien inicialmente sospecha que Heather puede estar dañando inadvertidamente a su hijo. Wes Craven nombró al personaje de Bennett en honor al ex jefe de clasificación de la MPAA, Richard Heffner , con quien había chocado muchas veces por el contenido de sus películas.
• Wes Craven como él mismo. El director Craven inicialmente se había imaginado a sí mismo como un hombre que se volvía loco por las pesadillas, que se había cortado los párpados para mantenerse despierto y que estaba siendo impulsado por el personaje de Michael Berryman en Las colinas tienen ojos . Craven decidió optar por un entorno más reconfortante: estar en una casa opulenta en Hollywood Hills.
• Robert Shaye como él mismo. Shaye aparece como él mismo para convencer a Heather Langenkamp de participar en la nueva película de Pesadilla en Elm Street . Shaye comentaría más tarde en el documental Never Sleep Again : "No creo que haya hecho un trabajo particularmente bueno, pero estaba bien". Shaye había aparecido anteriormente como camarero en un bar temático de S&M en Pesadilla en Elm Street Parte 2: La venganza de Freddy , como profesor en Pesadilla en Elm Street 4 , como vendedor de entradas en Freddy's Dead y como ministro de funerales en el episodio de Pesadillas de Freddy "Killer Instinct" (acreditado como LE Moko).
• Marianne Maddalena como ella misma
• Sam Rubin como él mismo
• Sara Risher como ella misma
• Claudia Haro como recepcionista de New Line Cinema
• Matt Winston y Rob LaBelle como Charles "Chuck" Wilson y Terrance "Terry" Feinstein, dos trabajadores de efectos especiales.
• W. Earl Brown como encargado de la morgue
• Lin Shaye como enfermera con pastillas. Shaye interpretó a la maestra en la película original y, según Never Sleep Again , estaba encantada de volver como otra "servidora pública genérica".
• Nick Corri como él mismo. Corri interpretó a Rod en la película original y está presente en silencio durante la escena del funeral.
• Tuesday Knight como ella misma. Knight interpretó a Kristen Parker en la cuarta película y está presente en silencio durante la escena del funeral.

Escrita bajo el título provisional Pesadilla en Elm Street 7: La ascensión , Wes Craven se propuso hacer una película deliberadamente más cerebral que las entregas recientes de la franquicia, que consideraba caricaturescas y no fieles a sus temas originales. La premisa básica se originó cuando Craven firmó por primera vez para coescribir Dream Warriors , pero New Line Cinema la rechazó en ese momento. ^[10]

En New Nightmare , Krueger fue retratado más cerca de lo que Craven había imaginado: más oscuro y menos cómico . ^[11] Para reforzar esto, el maquillaje y el atuendo del personaje fueron mejorados, siendo una de las diferencias más destacadas que ahora usa una gabardina larga azul/negra. Además, el guante característico fue rediseñado para una apariencia más orgánica , con los dedos parecidos a huesos y con texturas musculares en el medio. ^[12] Si bien Robert Englund vuelve a interpretar al personaje, "Freddy Krueger" es acreditado como "Él mismo" en los créditos finales .

Si bien las escenas del terremoto ya estaban incluidas en la película desde el principio, la producción de la misma se llevó a cabo simultáneamente con el terremoto de Northridge de 1994 en Los Ángeles. Por ello, el equipo de producción decidió incorporar imágenes reales de los daños estructurales causados ​​por el terremoto. ^[13]

Craven tenía la intención de pedirle a Johnny Depp , cuyo debut cinematográfico fue en la primera película, que hiciera una aparición como él mismo, pero era demasiado tímido para pedírselo. Al encontrarse después del estreno de la película, Depp dijo que habría estado feliz de hacerlo si Craven se lo hubiera pedido. ^[10]

Craven conservó la mayor parte del vestuario de la primera película como recuerdo antes de que New Line Cinema lo tirara todo, y reutilizó parte de él para New Nightmare . ^[14]

Tanto la ejecutiva de New Line, Sara Risher, como el director Craven dijeron que el rodaje fue relativamente fácil y sin complicaciones. Al reflexionar sobre el rodaje de Nunca vuelvas a dormir unos dieciséis años después del estreno de la película, Risher comentó que "todos los demás directores tuvieron que recibir orientación, pero Wes ya era el maestro". El estilo autorreferencial de la película se exploraría más a fondo en la película Scream de 1996 , también dirigida por Craven.

La película se realizó para celebrar el décimo aniversario del estreno de la película original. Tanto New Nightmare como la película de comedia de 1995 Tommy Boy fueron dedicadas al diseñador de producción de A Nightmare on Elm Street , Gregg Fonseca (1952 - 1994), quien murió poco antes del estreno de New Nightmare .

Esta película fue lanzada en VHS por New Line Home Video el 27 de enero de 1995. El DVD de la película fue lanzado el 22 de agosto de 2000 por New Line Home Entertainment .

En el fin de semana de estreno, la película recaudó 6,6 millones de dólares, ocupando el tercer lugar en taquilla. Luego recaudó 19,8 millones de dólares en todo el mundo, lo que la convirtió en la película con peor rendimiento de la serie de películas Pesadilla en Elm Street . En el documental de 2010 Never Sleep Again , se sugiere que el estreno de la película contra Tiempos violentos también puede haber dañado su potencial de taquilla.

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 77% de las 44 reseñas son positivas, con una calificación promedio de 6.4/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " New Nightmare de Wes Craven agrega una capa meta inesperadamente satisfactoria, por no mencionar inteligente, a una franquicia de terror que había perdido su rumbo hace mucho tiempo". ^[15] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 64 sobre 100 basada en 21 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[16] Varios críticos han dicho posteriormente que New Nightmare podría considerarse un preludio de la serie Scream ^[17] —ambos conjuntos de películas tratan la idea de llevar las películas de terror a la "vida real", y ambos fueron dirigidos por Wes Craven.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a New Nightmare tres estrellas de cuatro y dijo: "No he sido exactamente un fanático de la serie Nightmare , pero encontré esta película, con sus inquietantes preguntas sobre el efecto del horror en quienes lo crean, extrañamente intrigante". ^{[18] [19]} El compañero de revisión de Ebert, Gene Siskel, fue menos elogioso con la película, le dio una calificación de pulgar hacia abajo en Siskel & Ebert y afirmó que era "cursi" y que no encontró a Freddy un villano particularmente convincente.

Owen Gleiberman, de Entertainment Weekly , le dio a New Nightmare una crítica negativa, afirmando: "Después de una buena y sangrienta apertura, en la que el guante de Freddy, recientemente diseñado con tendones y músculos, corta la garganta del tipo de efectos especiales que ha estado trabajando en él, la película sucumbe a una especie de inercia estéril. New Nightmare de Wes Craven no trata sobre Freddy rondando un set de filmación, lo que en realidad podría haber sido divertido. Trata sobre Heather Langenkamp, ​​estrella de la Pesadilla en Elm Street original , amenazada durante dos largas y lentas horas por terremotos, grietas en la pared y otros cansados ​​presagios de fatalidad". Gleiberman describió la película como "solo un salón vacío de espejos" que "carece del terror de trance del original" y los "efectos especiales ingeniosamente dementes" de Dream Warriors . ^[20] En una reseña retrospectiva, Vinnie Mancuso de Collider destacó la película como "la obra maestra del meta-terror de Craven". ^[21] Kevin Sommerfield del sitio web de terror Slasher Studios le dio cuatro de cuatro estrellas y dijo: " New Nightmare es esa rara película de terror en la que todo funciona. Las actuaciones son perfectas, lideradas por una actuación magistral del asombroso Langenkamp. El guión tiene muchos giros y vueltas y la película es posiblemente la más atractiva de toda la serie". ^[22]

New Nightmare es la película de pesadilla favorita de Robert Englund :

"Creo que resiste la prueba del tiempo, es una reunión divertida con miembros del elenco original como Heather y John Saxon. El guión de Wes es inteligente y original, la historia de terror autorreferencial". ^[23]

Heather Langenkamp también apoya mucho la película y dice:

"Me sorprendió mucho que apareciera tanto en la película, que me había olvidado por completo de que yo era la estrella de la misma. Fue interesante porque todas mis escenas son en cierto modo solitarias, y yo estaba actuando en contra de esa tensión y esa idea de Freddy que todos teníamos en ese momento. Todos sabíamos a qué le tenía miedo y que Freddy podría volver, pero nunca vimos a Freddy tanto, y me sorprendió mucho que la película fuera sobre Wes [Craven] creando esa relación con esa idea de que Freddy está aquí, y el público también la tiene. Es un concepto realmente interesante, y es una de las pocas películas de terror en las que el monstruo está realmente en un segundo plano, al menos hasta el final. Pero todo tiene que ver con nuestra mentalidad sobre el miedo". ^[24]

• Nominada a Mejor Película - 10º Premios Independent Spirit ^{[25] [26] [27]}

• Los 3 mejores casos de explotación directa (sin clasificar): Glenn Lovell, San Jose Mercury News ^[28]
• Mención honorífica: Howie Movshovitz, The Denver Post ^[29]
• Los 18 peores (ordenados alfabéticamente, no clasificados) – Michael Mills, The Palm Beach Post ^[30]

• Lista de películas de fantasmas
• Lista de películas de monstruos
• El horror posmoderno

Wikiquote tiene citas relacionadas con La nueva pesadilla de Wes Craven .

• La nueva pesadilla de Wes Craven en IMDb
• La nueva pesadilla de Wes Craven en AllMovie
• La nueva pesadilla de Wes Craven en Box Office Mojo
• La nueva pesadilla de Wes Craven en Rotten Tomatoes