Reacción al accidente minero de Copiapó de 2010

El accidente minero de Copiapó de 2010 ocurrió cuando la mina San José cerca de Copiapó , Chile , se derrumbó, dejando a 32 mineros de nacionalidad chilena y un minero boliviano atrapados dentro a unos 700 metros (más de 2000 pies) debajo de la superficie. Los hombres estuvieron atrapados en la mina durante 69 días antes de ser rescatados. ^[1] El descubrimiento de los mineros y su eventual rescate recibieron atención mundial, con más de 2000 miembros de los medios de comunicación informando desde la mina San José. Los líderes mundiales expresaron buenos deseos para el rescate y felicitaciones por su finalización exitosa.

Chile

El presidente chileno Sebastián Piñera y la primera dama Cecilia Morel estuvieron presentes durante el rescate, saludando a cada uno de los mineros individualmente cuando emergieron de la mina. ^[3] El presidente boliviano Evo Morales también tenía previsto estar en el lugar para el rescate, pero no llegó a tiempo para el rescate del minero boliviano atrapado, Carlos Mamani. ^[4] Durante una visita a Europa después del rescate, a Piñera se le ofreció una audiencia con la reina Isabel II , quien extendió una invitación en el último minuto después del rescate de la mina. Le regaló una piedra de la mina. ^[5]

Tras el rescate de todos los mineros, Piñera pronunció un discurso en el lugar en el que elogió efusivamente a Chile y dijo que estaba "orgulloso de ser el presidente de todos los chilenos". Invocó las celebraciones del bicentenario de Chile, que acaba de pasar , y dijo que los mineros fueron rescatados con "unidad, esperanza y fe". También agradeció a Chávez y Morales, entre otros, por su llamado de apoyo. Dijo que quienes forzaron el rescate, es decir, los responsables del colapso de la mina, serán castigados, y dijo que habrá un "nuevo trato" con los trabajadores. ^{[ cita requerida ]}

El incidente generó interés tanto en Chile como a nivel internacional, y muchos declararon héroes a los mineros . Las estaciones de bomberos hicieron sonar las sirenas en todo Chile para celebrar el rescate final. En Copiapó, miles de personas vitorearon, bailaron y lloraron durante el rescate mientras la gente cantaba "Viva Chile". ^[6]

La operación de rescate fue transmitida en vivo por varias cadenas de noticias y medios internacionales. ^[7] La ​​reacción de los medios de comunicación mundiales fue entusiasta y el rescate apareció en las portadas de los periódicos de todo el mundo: no solo fue el rescate desde la mayor profundidad de cualquier operación de este tipo jamás realizada, sino que los mineros habían esperado a ser encontrados (y mucho menos rescatados) más tiempo que cualquier otro sobreviviente que hubiera estado en su situación.

Rusia

El rescate de los mineros llevó a los blogueros rusos a preguntarse por qué su país no tenía una historia de éxito similar después de una serie de tragedias. ^[8]

La última catástrofe minera rusa, ocurrida en mayo de 2010, se cobró la vida de 90 mineros y trabajadores de rescate en la mina Raspadskaya, cerca de Mezhdurechensk, en el sur de Siberia ; se atribuyó el desastre a fallos de seguridad. ^[9]

"La operación de rescate de los mineros en Chile ha finalizado, gracias en gran medida a que (el ministro de Emergencias ruso) Sergei Shoigu no participó en ella", escribió el bloguero xeyrulla en su blog LiveJournal . ^[8]

El presidente Dmitri Medvedev dijo en un mensaje a su homólogo chileno Sebastián Piñera que la operación es "una prueba de que cualquier desafío, incluso el más difícil, puede ser superado con éxito por la voluntad y el coraje de personas unidas por el mismo objetivo". ^[8]

Porcelana

En China se habló de cápsulas de escape y de instalaciones de refugio después de que se diera a conocer la noticia de que los 33 mineros chilenos habían sido rescatados. Se cree que una cámara de rescate subterránea en una mina ha desempeñado un papel clave. Luo Lin, director de la Administración Estatal de Seguridad Laboral, hizo esta observación en una reunión en la provincia de Henan después de que una fuga de gas matara a 37 mineros allí. Las minas de China debían contar con cápsulas de escape subterráneas y otras instalaciones de emergencia para 2015, según un programa de trabajo anterior de la administración. ^[10]

La mina de carbón de Changcun , que pertenece al Grupo Lu'an de Shanxi, ha sido equipada con 16 cápsulas de escape subterráneas y siete salas de refugio. Fue la primera mina de China con tales instalaciones de seguridad, informó China Youth Daily durante el fin de semana. La cápsula es una estructura de acero que mide 6,3 metros por 1,4 metros por 1,8 metros y puede soportar el impacto de una explosión de gas. Tiene su propio suministro de oxígeno, purificador de aire y aire acondicionado y puede mantener con vida a 12 mineros durante 96 horas, según el informe. ^[10]

Resto del mundo

Varios líderes extranjeros se comunicaron con Piñera para expresar su solidaridad y felicitar a Chile mientras continuaban las labores de rescate, entre ellos los presidentes de Argentina , Cristina Fernández de Kirchner ; ColombiaJuan Manuel Santos ; Venezuela , Hugo Chávez ; Brasil , Luiz Inácio Lula da Silva ; Perú , Alan García ; Uruguay , José Mujica ^[11] y Polonia , Bronisław Komorowski , ^[12] y los primeros ministros del Reino Unido , David Cameron , ^[13] y de España , José Luis Rodríguez Zapatero .

Líderes como el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama , el primer ministro británico, David Cameron, y el Papa Benedicto XVI felicitaron a los coordinadores del intento de rescate y también a los propios mineros por su valentía. ^[14] Cameron dijo durante las preguntas al primer ministro en la Cámara de los Comunes :

Estoy seguro de que a todos les gustaría que yo, en su nombre, enviara mis mejores deseos al presidente y al pueblo de Chile mientras celebran el regreso a la superficie de los mineros atrapados.

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, telefoneó a Piñera para rendir homenaje a los mineros, a los rescatistas, al gobierno y a la nación chilena. ^[15] El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, habló con Piñera al día siguiente del rescate. Su portavoz, Martin Nersirsky, dijo:

El Secretario General se unió al pueblo de Chile y a las familias de los heroicos mineros para celebrar lo que llamó el extraordinario triunfo del ingenio humano y la fuerza del espíritu humano.

El presidente sudafricano Jacob Zuma dijo:

Al tener una fuerte cultura minera como la de Chile, nosotros [los sudafricanos] podemos empatizar plenamente con los miedos y ansiedades de aquellos que han sufrido esta aterradora experiencia.

El gobierno proporcionó una cobertura televisiva exclusiva e ininterrumpida del rescate, disponible de forma gratuita para emisoras de todo el mundo. El contrato lo ganó la estación de televisión estatal TVN , que desplegó un equipo de 45 personas. ^[16] La señal del gobierno ofreció vistas en vivo desde el interior de la mina mientras la cápsula de rescate llegaba a su destino.

Según los monitores de Internet, el rescate fue uno de los vídeos más vistos de todos los tiempos. El monitor de Internet Akamai dijo que el tráfico web general era un 20 por ciento más alto de lo normal en el momento en que se rescató al primer minero chileno el martes por la noche, mientras que el Índice de Uso Neto de Noticias de la compañía indicó que el rescate de la mina chilena fue el quinto evento noticioso en línea más leído desde que comenzó el servicio en 2005. ^[17] Según un estudio de la Universidad de Navarra, España, esta historia tuvo un impacto mucho mayor en los medios de comunicación del mundo que la otra gran noticia de Chile de 2010: el enorme terremoto en el sur del país en febrero. ^[18]

A medida que se iniciaba el rescate, el número de familiares aumentó a 800, pero rápidamente se vio eclipsado por los cerca de 2.000 empleados de los medios de comunicación que llegaron de todo el mundo para cubrir el evento. Don Francisco , un presentador de televisión chileno, transmitió en vivo desde el lugar y dijo: "No he visto tanta atención de los medios desde el Apollo 11 en 1969". ^[19]

Durante la operación de rescate, alrededor de 2000 miembros de los medios de comunicación internacionales estuvieron en el Campamento Esperanza , cerca de la mina San José. Los periodistas vinieron de todas partes del mundo, incluidos lugares tan lejanos como Yemen , Irán , Rusia , Finlandia , China , Corea del Norte y Japón . ^[3] El rescate apareció en las portadas de algunos periódicos de todo el mundo. ^{[nb 1] [20] [21]}

Un gran número de gobiernos y corporaciones de todo el mundo se unieron al esfuerzo por encontrar, sostener y recuperar a los mineros atrapados.

 Chile :

• Ministerios de Minería, Salud , Trabajo y Defensa
• Codelco , la empresa minera estatal chilena y el mayor productor de cobre del mundo. Una de las operaciones de Codelco, El Teniente , es la operación minera subterránea más grande del mundo y cuenta con expertos capacitados para este tipo de emergencias. Dos empleados de El Teniente , el ingeniero Andrés Sougarret y René Aguilar, un experto en gestión de riesgos, fueron asignados a la operación de rescate a tiempo completo. ^[22]

 EE.UU :

• NASA : Como parte de la operación de rescate, la NASA ofreció asesoramiento experto en cuestiones médicas, nutricionales y de salud conductual. El equipo de la NASA también proporcionó sugerencias sobre las jaulas de rescate. El trabajo de la NASA en el diseño de naves espaciales proporcionó experiencia con respecto a los requisitos médicos y de diseño. "Pudimos proporcionar algunas ideas a los ingenieros chilenos que diseñaron las jaulas de rescate", dijo el Dr. Michael Duncan, quien dirigió el equipo de expertos de la NASA que viajó a Chile. El equipo de la NASA estaba formado por dos médicos, un psicólogo y un ingeniero. El Dr. Michael Duncan, subdirector médico de la Dirección de Ciencias de la Vida Espacial de la NASA en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston, dirigió el equipo. Los otros miembros del equipo fueron el médico JD Polk, el psicólogo Al Holland y el ingeniero Clint Cragg. ^[23]

Chile

• La planta de fabricación de Drillers Supply SA en Antofagasta, Chile, fabricó los tubos y sartas de perforación utilizados en la perforación del pozo de rescate , así como muchos otros elementos utilizados en la operación de rescate. También ayudaron con la logística y la planificación relacionadas con el Plan B. ^[22]
• Geotec SA alquiló el uso del taladro de núcleo de aire Schramm T130XD , que era el Plan B. ^[22]

Australia

• El consultor de perforación Kelvin Brown, un experto australiano en perforación, voló a Chile para ayudar en el plan de ingeniería. ^[22]

Austria

• Östu-Stettin GMBH proporcionó el sistema de cabrestante elevador especializado que se utilizó para transportar a los mineros a la superficie. ^[24]
• Teufelberger, el fabricante de cuerdas y correas especiales de Wels , Austria, proporcionó el cable de acero no giratorio Evolution TK 16 de 1000 metros (3300 pies) de largo ; el cable no giratorio era necesario para evitar que la cápsula girara durante el rescate. ^[25]

Canadá

• Cementation Canada, Inc. operó la Strata 950 que formaba parte del Plan A. ^[22]
• Precision Drilling Corporation de Calgary, Canadá, construyó la plataforma de perforación Rig-421 y proporcionó la tripulación. ^[22]

Japón

• Nippon Telegraph & Telephone Corp. proporcionó los cables de fibra óptica flexibles esenciales para las comunicaciones bidireccionales. ^[26]

Corea

• Samsung Electronics proporcionó el teléfono móvil i7410, que tiene un proyector incorporado para que los hombres pudieran ver partidos de fútbol, ​​realizar videoconferencias con los equipos de rescate en la superficie y disfrutar de películas o ver películas de entrenamiento. ^[26]

Singapur

• Divoom Technology suministró los altavoces iTour-70, que miden casi 20 cm de largo y menos de 5,1 cm de ancho y que pueden colocarse en los palomos para que todo el grupo pueda escuchar las clases y reuniones que se llevan a cabo a través del sistema de videoconferencia y disfrutar de los videos de entretenimiento. Esta tecnología permitió que los líderes de rescate prohibieran los iPods individuales por temor a que estos interfirieran en la capacidad de los mineros para escuchar señales de emergencias inminentes o contribuyeran al aislamiento psicológico individual en lugar de a la integración del equipo. ^[26]

Sudáfrica

• La empresa minera Murray & Roberts tenía una máquina perforadora Strata 950 operada por Cementation Canada, Inc. en Chile para un contrato minero separado y la trasladó a la mina San José para que fuera parte del Plan A. ^{[22] [27] [28]}

Estados Unidos

• Drillers Supply International, con sede corporativa en Cypress, Texas, y una planta de fabricación en Antofagasta, Chile, fabricó la tubería de perforación utilizada en la operación de rescate y colaboró ​​con la logística y la planificación relacionadas con el Plan B. ^[22]
• Layne Christensen Company , de Mission Woods, Kansas , proporcionó el equipo de perforadores estadounidenses que operaban el Schramm T130 para el Plan B. ^{[22] [29]}
• Center Rock , de Berlín, Pensilvania , proporcionó las brocas de percusión especializadas utilizadas por Plan B. ^{[22] [29]}
• Schramm, Inc. de West Chester, Pensilvania , construyó el sistema de perforación T-130. ^{[22] [29]}
• United Parcel Service (UPS), con sede en Atlanta , envió 23.000 kg de equipo pesado a Chile para las tareas de rescate sin cargo alguno. Las piezas, incluidas las brocas de resistencia industrial que se utilizan normalmente en la construcción de rascacielos y puentes, vinieron de todos los rincones de Estados Unidos y se destinaron principalmente al Plan B. ^{[29] [30]}
• Oakley de California proporcionó gratuitamente a cada uno de los mineros gafas de sol deportivas Radar, que normalmente se venden por 450 dólares, para proteger sus ojos de la dura luz después de tantos días bajo tierra. Se ha estimado que la colocación del producto tiene un valor de más de 40 millones de dólares en publicidad. ^{[31] [32]}
• Aramark Corporation colaboró ​​con el servicio de comida subterránea e ideó una forma de hacer llegar comida caliente envasada al vacío por el estrecho conducto " umbilical ". ^{[29] [33]}
• Cupron Medical Inc. en Richmond, Virginia , suministró calcetines especializados hechos con fibra de cobre que consumían las bacterias del pie y minimizaban el olor y la infección. ^{[29] [34]}

Una empresa minera ^{[ ¿cuál? ]} les dio a las familias que esperaban chaquetas para protegerlas de la gélida noche del desierto. Este acto inició una tendencia, ya que tanto donantes privados como agencias estatales se comprometieron a ayudar a los mineros y sus familiares, especialmente después de que fueron encontrados con vida. Las compañías telefónicas donaron llamadas gratuitas a teléfonos móviles a las familias, trabajadores y periodistas en el sitio de la mina y el gobierno instaló una red Wifi. Los pescadores del sur del país entregaron miles de filetes de pescado. Payasos y cantantes vinieron y actuaron para las familias, en un esfuerzo por mantener el ánimo. Una clínica de belleza en la cercana ciudad de Copiapó proporcionó cambios de imagen a las esposas de los mineros. ^[35]

• El presidente boliviano Evo Morales ofreció un trabajo en la petrolera estatal YPFB y prometió una casa para el minero boliviano Carlos Mamani. ^{[6] [36] [37]}
• Según se informa, el filántropo chileno Leonardo Farkas emitió cheques de 10.000 dólares estadounidenses a cada uno de los mineros para ayudarlos económicamente. ^[22] El 20 de octubre, organizó una fiesta para los 33 hombres, regalándoles una motocicleta a cada uno y ofreciéndoles comprarles casas a dos de ellos. Además, les dio otros 10.000 dólares estadounidenses a los dos hombres que se convirtieron en padres mientras estaban atrapados. ^{[37] [38]}
• Los trabajadores de Codelco dijeron que aportarían unos 600 dólares por hombre. ^[37]
• Una empresa minera griega, ELMIN Hellenic Mining Enterprises, ha ofrecido a cada uno de los mineros y a un compañero de viaje unas vacaciones de una semana totalmente pagadas en Grecia . El viaje también incluye ver un partido de fútbol del Real Madrid en Madrid , España , así como un partido del Manchester United en Inglaterra . ^{[6] [36] [37] [39]}
• La asociación de futbolistas chilenos ha ofrecido a los hombres un viaje a Corea del Sur . ^{[6] [36]}
• El FC Barcelona envió camisetas firmadas a los mineros mientras estaban bajo tierra para levantarles el ánimo. ^[6]
• El ministro de Turismo de Israel, Stas Misezhnikov , extendió una invitación oficial a los 33 mineros chilenos para que experimenten un "viaje espiritual" esta Navidad en Tierra Santa . Los hombres están invitados a Israel con sus esposas para un recorrido turístico de una semana, con todos los gastos pagos, por varios lugares sagrados para el cristianismo. ^[40]
• El Real Madrid envió camisetas autografiadas con el lema «Tened fuerza, mineros» y una invitación para ver un partido en el Estadio Santiago Bernabéu . ^[41] Cuatro de los mineros aceptaron la invitación y se reunieron con la plantilla del primer equipo. ^[42]
• A Edison Peña le ofrecieron un viaje a Graceland . ^[43] Peña, quien había sido el líder de las canciones del grupo, había solicitado que se enviaran canciones de Elvis Presley a la mina para ayudar a levantar el ánimo. ^{[36] [37]}
• Steve Jobs de Apple envió a cada hombre un iPod Touch, pero los funcionarios chilenos los retuvieron antes del rescate, preocupados de que los hombres pudieran usar la música para aislarse de sus compañeros mineros. ^{[6] [36]}
• El club New York Road Runners , que organiza el Maratón de la Ciudad de Nueva York, ha invitado a Edison Peña, de quien se dice que corría entre 5 y 10 kilómetros (3,1 y 6,2 millas) al día mientras estaba bajo tierra, a un viaje gratuito para correr en el maratón anual . ^{[6] [36] [37]}

En respuesta al accidente y al exitoso rescate se desarrollaron acuerdos de libros y películas. El primero de varios libros se tituló " Bajo la tierra: Los 33 mineros que movieron el mundo ". Otro libro sobre la saga es " 33 hombres enterrados vivos: La historia interna de los mineros chilenos atrapados " del colaborador de The Guardian Jonathan Franklin . ^[44] Los 33 , una película que dramatiza los hechos, se estrenó en 2015.

• Amidon Lüsted, Marcia (2011). El rescate de los mineros chilenos . ABDO.
• Scott, Elaine (2012). Enterrados vivos: cómo 33 mineros sobrevivieron 69 días en las profundidades del desierto chileno. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0547691787.

• ¡Viva la vida! El rescate de los mineros de Chile - presentación de diapositivas de la revista Life
• Una galería de portadas de periódicos de todo el mundo que cubren el rescate.