La Nación (Tailandia)
Periódico en idioma inglés
La Nación
Perspicaz, de tendencia, independiente
La portada de The Nation , última edición impresa, 28 de junio de 2019.
TipoPeriódico diario (1971–2019)
FormatoPeriódico de gran formato (1971–2019)
Periódico en línea (desde 2019)
Propietario(s)Grupo de naciones
EditorSuthichai Yoon
Thepchai Yong (hasta 2018)
EditorSupalak Ganjanakhundee (última edición impresa) [1] [2]
Fundado1 de julio de 1971
IdiomaInglés
Cesó su publicación28 de junio de 2019 (en formato de periódico)
SedeBang Na , Bangkok
Periódicos hermanosKom Chad Luek (solo en línea)
Krungthep Turakij
Post Today (solo en línea; desde 2022) [3]
Thansettakij  [th] (desde 2022) [4]
Número de OCLC232119162
Sitio webnaciónthailand.com

The Nation es un diario digital en idioma inglés fundado en 1971, publicado en Bangkok , Tailandia . Es uno de los dos diarios en idioma inglés de Bangkok, el otro es el Bangkok Post . El 28 de junio de 2019, publicó su última edición en formato de gran formato , dejando solo su edición digital. [5]

The Nation es el único periódico en idioma inglés de propiedad tailandesa de Tailandia. [5] Es propiedad de Nation Group y es miembro de Asia News Network . Se lo considera un periódico de referencia en Tailandia. [6]

Historia

The Nation fue fundada por Suthichai Yoon el 1 de julio de 1971 [5] con el nombre de The Voice of the Nation . El nombre se acortó a The Nation .

El periódico cambió considerablemente en 1991, cuando varios periodistas tailandeses del Bangkok Post se pasaron a The Nation .

En 2008, The Nation despidió a un número importante de empleados y, bajo la nueva dirección del ex editor de negocios Thanong Khanthong, se reformuló como un periódico de negocios, trasladando la copia internacional a un suplemento sensacionalista gratuito, el Daily Xpress. [7]

En enero de 2018, Nation Multimedia Group estaba formado por dos estaciones de televisión digital, el periódico Nation[actualizar] en inglés , dos periódicos tailandeses y una editorial. Su adquisición en 2018 por parte de T News fue el resultado de un esfuerzo de tres años para adquirir participaciones accionarias de control en propiedades de Nation Multimedia. El conglomerado Nation tuvo dificultades financieras durante años. [8]

Los dos hermanos que dirigían The Nation , Suthichai Yoon y Thepchai Yong , ya no estaban al frente del periódico. Suthichai se jubiló el 12 de enero de 2018 y Thepchai lo hizo en abril de 2018. [8]

En 2019, se suspendieron las ediciones impresas de The Nation y se reemplazaron por una edición exclusivamente en línea. [9] La última copia en papel será la edición del 28 de junio. [10] The Nation en los cinco años anteriores ha perdido 30 millones de baht por año. La medida se tomó para detener las pérdidas del periódico y expandir su mercado. Según el NMG, solo el 36% de los lectores de The Nation están en Tailandia. El resto vive en el extranjero, el 25% en los EE. UU. El lector típico tiene entre 25 y 40 años y prefiere leer periódicos a través de un teléfono inteligente . El periódico estará completamente en línea el 1 de julio de 2019, el 48 aniversario de su fundación. La gerencia planea publicar una versión audible del periódico, así como una edición en chino mandarín . [9]

Línea editorial

The Nation y el Bangkok Post son similares en su cobertura de noticias internacionales. Su público objetivo son las clases alta y media alta tailandesas de habla inglesa. [ cita requerida ]

Tras la elección del primer ministro Thaksin Shinawatra en 2001, varias empresas asociadas con él dejaron de anunciarse en The Nation . El periódico informó sobre los recortes publicitarios y adoptó una línea editorial contraria a Thaksin. [11]

Aunque The Nation tiene una página de opinión de centroderecha, que dio la bienvenida al golpe de 2014 y al régimen militar, su cobertura de noticias diarias es más de centroizquierda, criticando, por ejemplo, la ley de lesa majestad de Tailandia . [8] Según el aclamado periodista de centroizquierda Pravit Rojanaphruk , que trabajó en Nation durante 23 años: "The Nation, al menos durante su apogeo..., fue un bastión del periodismo comprometido y la tolerancia". Pero en la última década, "se transformó de un periódico progresista en un defensor del golpe y de la intervención militar...". Pravit fue despedido de The Nation en 2015 después de ser liberado de una detención de tres días de la junta sin cargos por "ajuste de actitud", su segunda detención de ese tipo. [12]

Tras la desaparición de la versión impresa, algunos miembros del personal de The Nation salieron a defender la integridad de la publicación y su compromiso con el periodismo veraz. [13] El columnista del Bangkok Post Andrew Biggs, que anteriormente trabajó en The Nation , lo recuerda como "... un campeón de la democracia, que se enfrentaba a los déspotas, las juntas militares, la élite y cualquiera que evitara la democracia". [5]

La adquisición por parte de T News presagia un nuevo giro hacia la derecha por parte del grupo Nation. T News es ultramonárquico y partidario de la junta tanto en su redacción como en su cobertura diaria. [8]

Reacción satírica

En diciembre de 2007, un desconocido creó un sitio web satírico llamado Not The Nation , una parodia del sitio web de The Nation y de la cobertura de los asuntos tailandeses. Durante un tiempo, el sitio web no funcionó por razones desconocidas. En sus páginas aparecía una imagen de Abhisit con la cita: "Un sitio perfectamente legal, pero estamos trabajando en ello" y otra de Thaksin con la leyenda "¿No los demandé hasta que dejaron de existir en 2004?" [14]. Más tarde, el sitio se satirizó a sí mismo con un enlace a ¿Quién creemos erróneamente que está detrás de NTN? [15]

Un enlace directo al sitio posterior al golpe de Estado tailandés de 2014 redirecciona a un aviso de suspensión del sitio modificado el jueves 30 de septiembre de 2010 a las 22:59:26 UTC con una imagen de un perchero, un sombrero y una camisa playera naranja, y la leyenda: Este sitio ha dejado de funcionar por un tiempo . [16] El 3 de marzo de 2015, el sitio se reinició "con un nuevo personal ejecutivo designado por el gobierno militar de Tailandia". [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ยิ่งยงพัฒนา, อรพิณ; หาญธำรงวิทย์, จิรนันท์ (27 de junio de 2019). "สุภลักษณ์ กาญจนขุนดี บรรณาธิการคนสุดท้าย ก ับฉากอำลาของ La Nación". El impulso (en tailandés).
  2. ^ Rojanaphruk, Pravit (28 de junio de 2019). "Opinión: Adiós, periódico The Nation". Khaosod English . Matichon Publishing Group. En el último año de su edición impresa, después de que el grupo de medios conservador T News tomara el control, mi ex colega Supalak Ganjanakhundee fue nombrado editor e intentó llevar el periódico de nuevo hacia un camino democrático y liberal. Pero era demasiado tarde.
  3. ^ "เนชั่น ปิดดีลซื้อ" โพสต์ทูเดย์ – นิวส์เคลียร์ " กว่ามูลค่า 59 ล้านบาท". Publicar hoy (en tailandés). 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  4. ^ "เนชั่น ทุ่ม 240 ล้าน ซื้อ" เสริมแกร" ่งธุรกิจสื่อ". Kom Chad Luek (en tailandés). 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  5. ^ abcd Biggs, Andrew (7 de julio de 2019). "Otro que muerde el polvo" (Opinión) . Bangkok Post . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  6. ^ Kittikhoun, Alounkeo ; Kittikhoun, Anoulak (2022). "Capítulo 2: Navegando por la Guerra Fría". Países pequeños, gran diplomacia Laos en la ONU, la ASEAN y la MRC . Taylor & Francis. Nota al pie 26. ISBN 978-1-003-12540-2El periódico tailandés The Nation admitió que las tres aldeas pertenecían a la "administración comunista de Laos".
  7. ^ "La Nación crea la historia". La Nación . 27 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009.
  8. ^ abcd Thaitrakulpanich, Asaree (22 de enero de 2018). "NACIÓN MULTIMEDIA TOMADA POR EXTREMA DERECHA NEWS CORP". Inglés Khaosod . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  9. ^ ab "The Nation dejará de publicar en papel y se centrará en el mercado digital". The Nation . 2019-05-17 . Consultado el 2019-05-17 .
  10. ^ "La Nación abandonará la edición en papel: fuente". Khaosod English . 2019-05-15 . Consultado el 2019-05-16 .
  11. ^ The Asia Sentinel , "Gunpoint Democracy", 27 de octubre de 2006 [ no es lo suficientemente específico como para verificarlo ]
  12. ^ Rojanaphruk, Pravit (27 de enero de 2018). «Muerte de 'La Nación' tal como la conocíamos». Khaosod English . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  13. ^ Taptim, Tulsathit (29 de mayo de 2019). "Y comienza la cuenta regresiva..." (Opinión) . The Nation . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  14. ^ Anónimo (28 de septiembre de 2011). "Acerca de". Not The Nation . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2011. Not The Nation es solo para fines de entretenimiento. Se permite la redistribución de contenido de Not The Nation con atribución. Algunas fotos e imágenes utilizadas en Not The Nation se toman de Internet. Si alguna de ellas es suya, le pedimos disculpas y le agradecemos. El autor o los autores de Not The Nation eligen permanecer anónimos.
  15. ^ Anónimo (4 de diciembre de 2012). "¿Quién creemos erróneamente que está detrás de NTN?". Not The Nation . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  16. ^ Este sitio ha dejado de funcionar por un tiempo
  17. ^ Anónimo (3 de marzo de 2015). "NTN da la bienvenida al glorioso nuevo editor en jefe designado por la Junta". Not The Nation . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015. El nuevo editor en jefe, el general de brigada Somyut Phraemonwichitmuang, fue presentado en una conferencia de prensa para exhibir sus credenciales y anunciar el emocionante futuro de la operación de noticias ahora controlada por la junta.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Nación_(Tailandia)&oldid=1227859603"