Marcha Radetzky
Marcha de 1848 de Johann Strauss Sr.

Marcha Radetzky de Johann Strauss Sr., portada, 1848
Marcha Radetzky
Marcha Radetzky de Johann Strauss Sr. arreglada para la Banda del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

La " Marcha Radetzky ", Op. 228, ( ‹Ver Tfd› Alemán : Radetzkymarsch ; pronunciado [ʁaˈdɛtskiˌmaʁʃ]) ⓘ ) es unamarchacompuesta porJohann Strauss (padre)que se interpretó por primera vez el 31 de agosto de 1848 enVienapara celebrar la victoria delImperio austríacobajo el mando del mariscal de campoJoseph Radetzky von Radetzhomónimode la pieza) sobre las fuerzas italianas en labatalla de Custoza, durante laPrimera Guerra de Independencia de Italia. Se ha observado que su tono es más celebratorio que marcial, pero no obstante pronto se hizo popular entre los soldados que marchaban en régimen.

Origen

Strauss ya había utilizado el tema en su Jubel-Quadrille , Op. 130; el tiempo anacrónico tiene un parecido considerable con el segundo tema del Allegro de la Sinfonía No. 100 de Joseph Haydn compuesta en 1794. [1]

Para el trío, Strauss utilizó una antigua melodía popular llamada Alter Tanz aus Wien o Tinerl-Lied [2], que originalmente estaba en compás de 3/4. Cuando Radetzky regresó a Viena después de ganar la Batalla de Custoza (1848), sus soldados estaban cantando la canción, que entonces era popular. Supuestamente Strauss escuchó esta canción e incorporó la melodía, convertida a compás de 2/4, a la Marcha Radetzky . [3]

Recepción

Notas musicales de la Marcha Radetzky en Viena .

Junto con el vals Danubio Azul de Johann Strauss Jr. , la pieza se convirtió en un himno nacional no oficial de Austria . En 1932, Joseph Roth publicó su novela Marcha Radetzky , que narra la decadencia y caída del Imperio austrohúngaro . Hoy en día, el tema se utiliza en numerosos jingles promocionales y en los principales eventos deportivos, en particular en los partidos de fútbol de la selección nacional de Austria . [4] Desde 1896, la Radetzky ha sido la marcha de presentación oficial de la Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins del Ejército de Chile y de la Academia Militar Mariscal Francisco Solano López del Ejército de Paraguay . El 1.º Regimiento de Dragones de la Guardia Real del Reino Unido adoptó la Marcha Radetzky como su marcha rápida de regimiento. [5]

Cuando se tocó por primera vez frente a los oficiales austríacos, estos aplaudieron y patearon el suelo espontáneamente al oír el coro . Esta tradición, con palmadas tranquilas y rítmicas en la primera iteración de la melodía, seguidas de palmadas atronadoras en la segunda, se observa a menudo cuando la marcha se toca en lugares de música clásica en una versión orquestal preparada por Leopold Weninger (1879-1940). [6]

Desde que el director Josef Krips la presentó por primera vez en 1946 durante el Concierto de Año Nuevo ( Neujahrskonzert ) de la Filarmónica de Viena [7], siempre se toca como bis jubiloso. En 2019, la junta directiva de la Filarmónica de Viena anunció que se utilizaría una nueva versión que reemplazaría el arreglo de Weninger [8] en un intento de "desnazificar" la marcha. [9] El nuevo arreglo se interpretó por primera vez en el Concierto de Año Nuevo de 2020.

Partes de piezas

La Marcha Radetzky consta de tres partes principales:

  • La introducción : toda la orquesta toca y la sección de metales lleva la melodía.
  • La primera figura : tocada por la sección de cuerdas.
  • En la figura dos : toda la orquesta toca hasta la figura tres, cuando repite hasta el DS (primera figura).
  • El trío : interpretado por la sección de metales, con la trompeta tocando tres semicorcheas en los últimos compases.
  • Figura cinco : toda la orquesta toca.
  • Figura seis : toda la orquesta toca y luego repite hasta la figura cinco.
  • La orquesta toca hasta el último compás y luego vuelve al DC (comienzo).
  • La orquesta toca hasta la figura tres, terminando con el compás Fine ("final"); la dirección es Da capo al fine (repetir desde el principio hasta la palabra Fine ).

Referencias

  1. ^ Hepokoski, James (1 de diciembre de 2020). Manual de teoría de sonatas. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-753683-4.
  2. ^ "Alter Tanz aus Wien (Tinerllied) - Noten aus dem Repertoire". Stammtischmusik Klosterneuburg . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  3. ^ "Alter Tanz aus Wien (Tinerllied) - Noten aus dem Repertoire". www.stammtischmusik.at . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  4. ^ "Radetzky Marsch – Fútbol entre Austria y Montenegro". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  5. ^ "1st The Queens Dragoon Guards (Welsh Cavalry)" ( 1.º Regimiento de Dragones de la Guardia Real de Gales) . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  6. ^ "Versión filarmónica de la Marcha Radetzky". Wiener Philharmoniker . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  7. ^ "Concierto de Año Nuevo". BBC . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  8. ^ Clarke, Kevin (31 de diciembre de 2019). «Desnazificación de la «Marcha Radetzky» en el Concierto de Año Nuevo de Viena de 2020» . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  9. ^ "Wiener Philharmoniker bereinigen Neujahrskonzert von Nazi-Vergangenheit" (en alemán). Neue Osnabrücker Zeitung. 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2024 .

Fuentes

  • Jeroen HC Tempelman, "Sobre la Marcha Radetzky", Vienna Music , núm. 99 (verano de 2000), págs. 12-13
  • Partitura orquestal completa de la "Marcha Radetzky": Partituras en el Proyecto de la Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
  • "Radetzkymarsch". Liedertafel. Archivado desde el original (mp3pro, 1,24 MB) el 28 de septiembre de 2006.
  • Alter Tanz aus Wien, una adaptación del trío Radetzkymarsch (partitura)
  • Radetzky Marsch – Wiener Philharmoniker Neujahrskonzert 2020 en YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Marcha_de_Radetzky&oldid=1233447077"