Bridlington
Ciudad costera y parroquia civil en el East Riding de Yorkshire, Inglaterra

Ciudad y parroquia civil en Inglaterra
Bridlington
Ciudad y parroquia civil
De arriba a abajo a la derecha: vista de la bahía norte, el ayuntamiento , el priorato , el puerto y el paseo marítimo.
Escudo de armas del Ayuntamiento de Bridlington
Bridlington se encuentra en East Riding of Yorkshire
Bridlington
Bridlington
Ubicación en el East Riding of Yorkshire
Área8,91 millas cuadradas (23,1 km 2 )
Población38.404 ( censo de 2021 ) [1]
•  Densidad4.310/milla cuadrada (1.660/km 2 )
Población de la parroquia civil35.369 ( censo de 2011 ) [2]
Referencia de cuadrícula del sistema operativoTA1866
•  Londres180 millas (290 km)  al sur
Parroquia civil
  • Bridlington
Autoridad unitaria
Condado ceremonial
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad postalBRIDLINGTON
Distrito de código postalAños 15 y 16
Código de marcación01262
Policíalado humberto
Fuegolado humberto
AmbulanciaYorkshire
Parlamento del Reino Unido
Sitio webwww.bridlington.gov.uk
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Yorkshire
54°04′55″N 0°11′32″O / 54.0819, -0.1923

Bridlington es una ciudad costera y una parroquia civil en el East Riding de Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra en la parte Holderness ( desde Flamborough Head hasta el estuario de Humber ) de la costa de Yorkshire, junto al mar del Norte . La ciudad está a unas 28 millas (45 km) al norte de Hull y a 34 millas (55 km) al este de York . El arroyo llamado Gypsey Race fluye a través de la ciudad y desemboca en el mar del Norte en el puerto.

La iglesia prioral de Santa María y la bahía asociada (o puerta) son edificios catalogados de Grado I en el sitio de un priorato agustino . Como puerto pesquero marítimo, la ciudad es conocida por sus mariscos y es el puerto de langosta más grande de Europa, con más de 300 toneladas de crustáceos desembarcados allí cada año. Se la ha denominado la "capital europea de la langosta". [3] [4] [5] Junto con las empresas manufactureras, minoristas y de servicios, su principal actividad es el turismo de verano. Alberga una de las estaciones meteorológicas costeras del Reino Unido .

Historia

Historia antigua

La evidencia arqueológica muestra que la zona estuvo habitada en la Edad de Bronce y la época de la Gran Bretaña romana . Se desconoce la fecha de la primera ocupación en Bridlington, pero el dique Danes de 4 km de longitud construido por el hombre en el cercano cabo Flamborough se remonta a la Edad de Bronce. [6]

Se puede rastrear una calzada romana desde York , ahora Woldgate , a través de Yorkshire Wolds hasta la ciudad. Se han encontrado monedas romanas: dos tesoros en la zona del puerto, junto con dos monedas griegas del siglo II a. C., lo que sugiere que el puerto estaba en uso mucho antes de la conquista romana de Gran Bretaña . [7]

En el siglo IV d. C., el conde Teodosio instaló estaciones de señales en la costa de North Yorkshire para advertir de las incursiones sajonas. Se ha sugerido que la ciudad actual se construyó cerca del sitio de una estación marítima romana llamada Gabrantovicorum . [8] A principios del siglo II, Ptolomeo describió lo que posiblemente era la bahía de Bridlington en su Geografía como Γαβραντουικων Ευλίμενος κόλπος "bahía de Gabrantwikone adecuada para un puerto". No se ha encontrado ningún puerto antiguo protegido, la erosión costera habrá destruido los rastros de cualquier instalación romana cerca del puerto.

También se cree que había otra estación en Flamborough Head, probablemente en Beacon Hill (ahora una cantera de grava) desde donde se puede ver Filey , el castillo de Scarborough y el promontorio de Whitby . Otra sugerencia es que había una línea de estaciones de señales que se extendían hacia el sur alrededor de la bahía de Bridlington. Un fuerte en Bridlington habría sido el centro de operaciones para estas. Esta contraparte de la cadena del norte habría protegido un enorme fondeadero accesible de la piratería bárbara. [7] [9]

Mansión de Bretlinton

Cerca de Dukes Park hay dos túmulos en forma de cuenco conocidos como Butt Hills, designados monumentos antiguos en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra de Historic England . [10] [11] Cerca hay restos de un cementerio anglosajón en una granja a las afueras de Sewerby . [12] [13] [14] Los diversos orígenes sugeridos rastrean el nombre hasta la costumbre anglosajona de hacer coincidir un nombre personal con un tipo de asentamiento. Aquí los nombres personales propuestos incluyen Bretel, Bridla y Berhtel, unidos a -ingtūn , un término en inglés antiguo para una pequeña comunidad agrícola. [15] [16] En 1072 el área fue entregada a Gilbert de Gant, tío del posterior rey King Stephen , [7] fue heredada por su hijo Walter y, a partir de entonces, parece seguir la descendencia normal de esa familia.

El Libro Domesday de 1086 es la primera referencia conocida de que Bridlington aparece registrado como Bretlinton : [17] el asentamiento desde entonces se ha llamado Berlington , Brellington y Britlington antes de obtener su nombre actual en el siglo XIX. [18] El Libro Domesday registra que Bretlinton era el punto de encuentro de Hunthow Wapentake (el wapentake más tarde se fusionó con los wapentakes vecinos para formar Dickering Wapentake ). El wapentake estaba en manos del conde Morcar , y más tarde pasó a manos de Guillermo el Conquistador por confiscación. [7] También registra el efecto de la Harrying of the North : el valor anual de la tierra había caído de £32 en la época de Eduardo el Confesor a ocho chelines (£0,40) en el momento de la inspección, que comprendía dos villanos y un socman con un carucate y medio , siendo el resto un desperdicio. [7]

Carta de priorato, puerto y ciudad

Walter de Gant fundó un priorato agustino en la tierra en 1133, confirmado por Enrique I en una carta. [19] Varios reyes sucesivos confirmaron y ampliaron el regalo de Walter de Gant: el rey Esteban concedió un derecho adicional para tener un puerto, el rey Juan en 1200 dio permiso para un mercado semanal y una feria anual, y Enrique VI permitió tres ferias anuales, en la Natividad de María y la Deposición y Traslación de San Juan de Bridlington en 1446. [7] En 1415, Enrique V visitó el Priorato para dar gracias por la victoria en la Batalla de Agincourt . [20]

Tras la disolución de los monasterios , el señorío de Bridlington permaneció en manos de la Corona hasta 1624, cuando Carlos I se lo cedió a Sir John Ramsey, que había sido nombrado recientemente conde de Holderness. [7] En 1633, Sir George Ramsey vendió el señorío a 13 habitantes de la ciudad, en nombre de todos los arrendatarios del señorío. En mayo de 1636, se redactó una escritura que facultaba a los 13 hombres como señores feudales o titulares de fideicomiso del señorío de Bridlington. [14]

Maíz, cervecerías y guerras

Puerta de Bayle

La ciudad comenzó a crecer en importancia y tamaño alrededor del sitio del priorato disperso. [14] En 1643, la reina Enriqueta María de Francia desembarcó allí con tropas para apoyar la causa realista en la Guerra Civil Inglesa , antes de trasladarse a York , que se convirtió en su cuartel general. [7]

El desfile (es decir, el paseo) en torno a  1895

En sus orígenes, la ciudad estaba formada por dos asentamientos: el casco antiguo, a unos 1,6 km tierra adentro, y la zona del muelle, donde se encuentra el puerto moderno. En 1837, una ley del Parlamento permitió que los muelles de madera se sustituyeran por dos muelles de piedra al norte y al sur. [14] Además de para desembarcar pescado, el puerto se utilizaba para transportar maíz: la lonja de cereales de 1826 todavía se puede ver en Market Place. En la ciudad solía haber molinos para molerlo, lo que llevó a que se abrieran algunas cervecerías en la zona. [21]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Bridlington sufrió varios ataques aéreos que causaron muertes y muchos daños por bombas. La Real Fuerza Aérea tenía escuelas de entrenamiento en la ciudad conocidas colectivamente como RAF Bridlington , con una unidad, la Unidad de Embarcaciones Marinas N.° 1104, que continuó funcionando hasta 1980. [22] [23] [24] Como la mayoría de la industria, estas se habían extinguido a fines del siglo XX. [ cita requerida ]

La pérdida de popularidad del turismo costero en la década de 1960 redujo el número de barcos de recreo que operaban desde el puerto. A finales de la década, solo había tres en funcionamiento. [25]

Gobernancia

Ayuntamiento de Bridlington y los jardines que lo rodean

Bridlington se encuentra dentro de la autoridad unitaria del East Riding of Yorkshire. Sus tres distritos son Bridlington North, Bridlington South y Bridlington Old Town and Central, que eligen ocho concejales de 67. [26] La parroquia civil está formada por la ciudad de Bridlington y los pueblos de Bessingby y Sewerby . Está dirigida por un consejo municipal de doce concejales, de los cuales los tres distritos eligen cuatro cada uno. [27]

El escudo del Ayuntamiento se describe así:

Por Sable y Plata tres letras mayúsculas góticas B contracambiadas sobre un Jefe almenado de las segundas dos Barruletas onduladas de Azur y por el Cresta Emanando de una Corona compuesta de ocho Rosas colocadas sobre un borde de un Sol naciente de Gules.

con el lema:

Signo de salutis siempre

significado Siempre el portador de buena salud . [28]

Bridlington se encuentra en el gran distrito electoral de Bridlington y The Wolds , que abarca la parte norte del condado, mayoritariamente rural, e incluye las ciudades de Driffield , Market Weighton y Pocklington . Su tamaño y forma corresponden al distrito de East Yorkshire/North Wolds del antiguo condado de Humberside.

La ciudad ha sufrido varios cambios en su representación parlamentaria. Desde 1290 hasta 1831 formó parte de la gran circunscripción de Yorkshire , a la que envió dos miembros hasta 1826, cuando ganó dos más. A partir de entonces formó parte de la circunscripción de East Riding of Yorkshire hasta 1885, a la que le devolvieron dos miembros. Una reforma posterior redujo los límites de nuevo, hasta que en 1950 se convirtió en el escaño de Buckrose con un solo miembro. De 1950 a 1997, Bridlington tuvo su propio diputado, hasta que una reforma amplió los límites para incluir más zonas rurales, como circunscripción de East Yorkshire con un solo escaño.

Bridlington fue designado distrito municipal en 1899. La reorganización del gobierno local en 1974 lo incluyó en el nuevo condado de Humberside , lo que provocó resentimiento entre los residentes por ser excluidos de Yorkshire. La ciudad se convirtió en el centro administrativo de un distrito de gobierno local, inicialmente llamado el distrito de North Wolds , pero luego cambió a distrito de East Yorkshire . El distrito desapareció cuando se abolió el condado de Humberside en la década de 1990, la nueva autoridad unitaria de East Riding of Yorkshire lo absorbió a él y a los distritos del condado vecinos, y Bridlington ya no tenía ningún estatus administrativo formal de gobierno local por encima del nivel del consejo municipal.

Geografía

Bridlington se encuentra a 31 km al noreste de Beverley , a 27 km al sureste de Scarborough , a 18 km al noreste de Driffield y a 39 km al norte de Kingston upon Hull , la principal ciudad del condado. Está a 288 km al norte de Londres . La altura sobre el nivel del mar varía desde las playas hasta los 51 m en Bempton Lane, en las afueras. El río Gypsey Race fluye a través de la ciudad, y los últimos 800 m están  bajo tierra desde el estacionamiento de Quay Road. La geología sólida de la zona es principalmente del período Cretácico y consiste en tiza cubierta por arcilla de canto rodado cuaternario . La tiza queda expuesta a medida que la tierra se eleva hacia el norte de la ciudad, donde un acantilado, probablemente formado en el último período interglacial , se extiende hacia el interior en ángulo recto hasta el actual acantilado marino y forma el promontorio de Flamborough Head. [29]

Bridlington se encuentra en una zona que se considera la que tiene la tasa de erosión costera más alta de Europa. [30] Hacia el sur, la costa se vuelve baja, pero hacia el norte es escarpada y muy fina, donde el gran espolón de Flamborough Head se proyecta hacia el este. El frente marítimo está protegido por un malecón y una amplia playa con espigones de madera para atrapar la arena. [30] En alta mar, el banco de arena Smithic Sands se extiende hasta la bahía, [31] como un hábitat importante para muchas especies marinas. [30] Las playas norte y sur de Bridlington han ganado premios de calidad ambiental de la UE a lo largo de los años. [32]

Zonas de la ciudad

  • Calle principal del casco antiguo
    Calle principal del casco antiguo
  • La calle Manor del centro desde King Street
    La calle Manor del centro desde King Street
  • El balneario (plaza de la guarnición)
    El balneario (plaza de la guarnición)
  • El puerto
    El puerto
  • Arenas del sur
    Arenas del sur
  • Playa Norte
    Playa Norte

Clima

El clima es templado, con veranos cálidos e inviernos frescos y húmedos. Los meses más cálidos son de junio a septiembre, con temperaturas que alcanzan una media máxima de 20 °C (68 °F) y descienden hasta los 13 °C (55 °F) por la noche. Las temperaturas medias diurnas en invierno son de 8 °C (46 °F) durante el día y de 2 °C (36 °F) por la noche. [33]

Datos climáticos de Bridlington, a 15 m sobre el nivel del mar, 1991–2020
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)7.3
(45.1)		7,9
(46,2)		9,7
(49,5)		11,8
(53,2)		14,6
(58,3)		17.3
(63.1)		19,7
(67,5)		19,8
(67,6)		17,5
(63,5)		14.0
(57.2)		10.2
(50.4)		7,6
(45,7)		13,1
(55,6)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)2.3
(36.1)		2.4
(36.3)		3.4
(38.1)		5.1
(41.2)		7,7
(45,9)		10,4
(50,7)		12,5
(54,5)		12,7
(54,9)		10,9
(51,6)		8.4
(47.1)		5.0
(41.0)		2,5
(36,5)		6,9
(44,5)
Precipitación media mm (pulgadas)55,0
(2,17)		47,9
(1,89)		43,6
(1,72)		44,9
(1,77)		41,9
(1,65)		57,9
(2,28)		48,7
(1,92)		58,5
(2,30)		50,7
(2,00)		57,3
(2,26)		65,6
(2,58)		63,5
(2,50)		635,5
(25,04)
Días de lluvia promedio (≥ 1,0 mm)12.010.79.68.48.18.99.010.18.610.912.312.6121.2
Fuente: Oficina Meteorológica [33]

Demografía

Población [2] [34] [35] [36] [37]
Año180118111821183118411851188118911901191119211931195119611981199120012011
Total3.7734.4225.0345.6376.0706.8466.6426.84010,02311.28116.60419.70524.66126.02328.97032.16333.83735.369

Censo de 2001

El censo de 2001 del Reino Unido mostró que la población estaba compuesta por un 47,4 por ciento de hombres y un 52,6 por ciento de mujeres. La afiliación religiosa era del 77 por ciento cristiana, el 0,14 por ciento budista, el 0,03 por ciento judía, el 0,196 por ciento hindú, el 0,04 por ciento sij, el 0,22 por ciento de otras religiones y el resto, más del 22 por ciento no declaraba ninguna religión o no la profesaba. La composición étnica era del 98,7 por ciento blanca, el 0,43 por ciento mestiza, el 0,08 por ciento negra/negra británica, el 0,19 por ciento china/de otras etnias y el 0,49 por ciento asiática/británica asiática. Había 16.237 viviendas. [34]

Censo de 2011

El censo de 2011 del Reino Unido mostró que la población estaba dividida en un 48,2 por ciento de hombres y un 51,8 por ciento de mujeres. La distribución religiosa era: 66,2 por ciento de cristianos, 0,2 por ciento de budistas, 0,1 por ciento de musulmanes, 0,1 por ciento de hindúes, 0,1 por ciento de sijs, 0,0 por ciento de otros y el 33,3 por ciento restante no declaraba ninguna religión o no la profesaba. La composición étnica era: 98,5 por ciento de británicos blancos, 0,7 por ciento de etnia mixta, 0,2 por ciento de británicos negros, 0,5 por ciento de chinos/de otras etnias y 0,6 por ciento de asiáticos británicos. Había 17.827 viviendas. [2]

Economía

Desde los inicios de la historia de Bridlington, creció un pequeño puerto pesquero cerca de la costa, más tarde conocido como Bridlington Quay. Después del descubrimiento de un manantial de caliza , el muelle se convirtió en el siglo XIX en un balneario. [7] El primer hotel de Bridlington se inauguró en 1805 y pronto se convirtió en un destino turístico popular entre los trabajadores industriales del West Riding de Yorkshire . Una nueva estación de tren se inauguró el 6 de octubre de 1846 entre el muelle y la ciudad histórica. El área que lo rodea se desarrolló y las dos áreas de la ciudad se combinaron.

El puerto

La popularidad de Bridlington disminuyó junto con las zonas industriales del norte y la creciente popularidad de las vacaciones baratas en el extranjero. Aunque la flota pesquera también disminuyó, el puerto sigue siendo popular entre los pescadores de mar para viajes a lo largo de la costa o más lejos en busca de naufragios locales . Bridlington tiene lucrativas exportaciones de mariscos a Francia, España e Italia, que se dice que ascienden a varios millones de libras al año. [38]

Cultura y comunidad

La ciudad cuenta con el servicio del periódico mensual Bridlington Echo , con sede en Bridlington, del semanario Bridlington Free Press, con sede en Scarborough , y del East Riding Mail, en Hull.

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Humberside , Hits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire , Nation Radio East Yorkshire , Capital Yorkshire , Greatest Hits Radio Yorkshire Coast , This is The Coast y Bridlington Gold Radio, una estación comunitaria. [39]

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire and Lincolnshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor Belmont TV. [40]

La canción de Jake Thackray "El cabello de la viuda de Bridlington" [41] se burla de Bridlington por la ostensible estrechez de miras de sus habitantes.

Centro de ocio Leisure World antes de la demolición
El centro de ocio sustituto se inauguró en mayo de 2016.

Hay tres parques principales. Queen's Park es una pequeña área abierta en el cruce de la B1254 y Queensgate. Westgate Park es una zona principalmente boscosa entre Westgate y la A165 en las afueras de la ciudad. El área abierta más grande es Duke's Park, entre Queensgate y la línea de ferrocarril. Alberga el Bridlington Sports and Community Club, un parque de patinaje y el Bridlington Town Football Club. Además, hay un centro deportivo en las afueras, en Gypsey Road, con un pabellón deportivo de uso general, un gimnasio y pistas de squash. En enero de 2014, Bridlington Leisure World en el Promenade, con sus instalaciones de natación, gimnasio y pistas de bolos cubiertas, cerró por remodelación. Jo Jackson inauguró una piscina olímpica temporal en enero de 2014 en el Bridlington Sports Centre en Gypsey Road, [42] mientras se reconstruía Leisure World. [43] El nuevo centro se inauguró el 23 de mayo de 2016, [44] [45] con una inauguración oficial el 1 de julio de 2016 a cargo de Rebecca Adlington , Gail Emms y Dean Windass . [46]

La ciudad tiene una biblioteca pública en King Street. Dentro del triángulo de Station Avenue, Station Road y Quay Road se encuentran el Ayuntamiento , el Tribunal de Magistrados y varios otros edificios gubernamentales. En South Marine Drive hay una estación de botes salvavidas RNLI . Ha habido un bote salvavidas desde 1805, tripulado en su totalidad por voluntarios. [47] Recibió un nuevo bote salvavidas de clase Shannon en 2018, [48] con algunas renovaciones para acomodarlo. [49]

Cerca del cruce de la A165 con la A614 se encuentra el Hospital de Bridlington [50] y la estación de ambulancias. En el lado opuesto, más cerca del centro de la ciudad, se encuentra la estación de bomberos, establecida en 1960, con una combinación de personal de tiempo completo y de guardia. [51] Hay una oficina de correos y un depósito no lejos del paso a nivel en Quay Road.

Pregonero

El pregonero David Hinde de Bempton

David Hinde, que vivía en el cercano pueblo de Bempton y era miembro del Gremio Antiguo y Honorable de Pregoneros [52] y de la Compañía Leal de Pregoneros [53] , fue nombrado en el Año del Jubileo de Diamante de la Reina de 2012 por el Ayuntamiento de Bridlington. Fue el primer pregonero de Bridlington desde 1901. El 23 de julio de 2013, Hinde pronunció una proclamación especial en el exterior del Priorato de Bridlington, antes de la visita del Príncipe Carlos y Camilla Parker-Bowles como parte de las celebraciones especiales del "900º aniversario del Priorato". [54]

El 17 de agosto de 2013, en el parque Sewerby de la ciudad, el grito de Hinde se registró a 114,8 decibeles . [55] Apareció como el pregonero de Walmington-on-Sea en la película de 2016 Dad's Army . [56]

Lugares de interés

El Priorato de Bridlington , también conocido como la Iglesia del Priorato de Santa María, es un edificio catalogado de Grado I que lleva el nombre del Priorato Agustino sobre el que se construyó. En su día estuvo fortificado; la Bayle (puerta) cercana es lo que queda de esa fortificación y también un edificio catalogado de Grado I. [57] [58] Tiene un anillo de ocho campanas (tenor de aproximadamente 24 cwt, 05 t) con un gran calado. También tiene un gran órgano de cuatro teclados que cuenta con la contra tuba "escalada" de 32 pies más ancha del Reino Unido. El monumento a los caídos de Bridlington está ubicado en un terreno triangular de jardín en la intersección de Prospect Street y Wellington Road. Fue inaugurado el 10 de julio de 1921 por el capitán SH Radcliffe, CMG, RN [59]

El cementerio de Bridlington en Sewerby Road data del siglo XIX e incluye 73 tumbas de guerra de la Commonwealth . [60] Las capillas del cementerio gótico, catalogadas como de Grado II, la puerta de entrada y la logia fueron construidas en 1869 por el arquitecto Alfred Smith de Nottingham. [61]

El edificio del spa
Ebor House es el edificio más alto de la ciudad.

Bridlington Spa abrió sus puertas en 1896, cuando Bridlington, en su apogeo, era un importante centro de entretenimiento y un lugar de baile famoso a nivel nacional, donde aparecían muchos artistas conocidos, incluidos David Bowie y Morrissey . En 2005, el estado del edificio se había deteriorado hasta un punto en el que el Ayuntamiento de East Riding of Yorkshire tuvo que emprender una remodelación completa entre 2006 y 2008. Desde entonces, ha comenzado a atraer nuevamente a nombres conocidos: en 2013, las bandas de rock independiente Kaiser Chiefs y Kasabian , la banda irlandesa The Script y Joe McElderry actuaron allí. [62]

En 2014 se colocaron placas azules para Herman Darewski , compositor y director de música ligera, [63] y Wallace Hartley , líder de la orquesta que tocaba mientras se hundía el Titanic . [64] Hartley había dirigido una orquesta en la ciudad en 1902. [64] Darewski fue director musical de la ciudad en 1924-1926 y 1933-1939. [63]

Brindlington cuenta con varias obras de arte públicas notables a lo largo del paseo marítimo. 'Promenade', de Bruce McLean y Mel Gooding con los arquitectos Bauman Lyon, recorre toda la costa sur y comprende casetas de playa, una escultura de metal y duchas públicas, así como una milla náutica de texto que hace referencia a aspectos de la localidad. Se completó en 1998 y ganó el premio 'Edificio del año' del RIBA. [65]

Transporte

Estación de Bridlington

Bridlington cuenta con una estación de ferrocarril en la línea costera de Yorkshire entre Hull y Scarborough. Se inauguró el 6 de octubre de 1846 entre el muelle y el casco antiguo. [66]

East Yorkshire Motor Services tiene un depósito, [67] que opera nueve rutas de autobús locales y seis fuera de la ciudad, incluidas York, Scarborough, Driffield, Beverley y Hull. [68] La empresa opera un servicio de autobús descapotable Beachcomber de verano en Bridlington. Yorkshire Coastliner opera un servicio a Filey , Malton , York , Tadcaster y Leeds .

La ciudad se encuentra en el cruce de dos carreteras principales: la A165 entre Hull y Scarborough y la A614 entre Bridlington y Nottingham. La A614 se amplió en 1996 para incluir el tramo anteriormente conocido como A166 hasta York.

En Bridlington circulan cuatro trenes terrestres : el Yorkshire Rose, el Yorkshire Lass y el Yorkshire Lad y el Spalight Express. [69] Dos de ellos circulan por el North Promenade entre Leisure World y Sewerby Hall and Gardens, uniendo el centro de la ciudad de Bridlington con los aparcamientos de verano. Uno circula por el South Promenade, uniendo el centro de la ciudad de Bridlington con el aparcamiento disuasorio y el South Cliff Caravan Park. [70] En los años 1970 y 1980 había otros dos trenes: el Burlington Bertie y el Bridlington Belle. [71]

Educación

Primario

La parroquia civil de Bridlington tiene siete escuelas primarias , contando Burlington Infant y Junior juntas. Todas son mixtas y para alumnos de entre tres o cuatro y once años de edad.

La escuela primaria Bay en St Alban Road tenía 335 alumnos en 2013. [72] La escuela infantil Burlington en Marton Road tenía 239. [73] La escuela secundaria Burlington, también en Marton Road, tenía 320 alumnos. [74] La escuela primaria Hilderthorpe en Shaftesbury Road tenía 328 alumnos. [75] La escuela primaria Martongate en Martongate tenía 424 alumnos. [76] La academia Quay en Oxford Street tenía 390 alumnos. [77] La ​​academia primaria católica Our Lady and Saint Peter, construida en 1977 (anteriormente escuela primaria católica St Mary's) está ubicada en George Street y tenía 210 alumnos. [78] La escuela primaria New Pasture Lane en Burstall Hill tenía 177 alumnos. [79]

Secundario

Bridlington School es una escuela mixta especializada en deportes, diseño y tecnología para alumnos de 11 a 18 años. Ubicada en Bessingby Road, en las afueras de la ciudad, en 2013 tenía una capacidad de 1244 alumnos. [80] Ha habido muchos exalumnos notables .

La escuela Headlands, en Sewerby Road, acoge a alumnos de ambos sexos de entre once y dieciocho años. Es socia de la otra escuela secundaria de la ciudad y en 2013 tenía una capacidad de 1.485 alumnos. [81]

Educación superior y continua

East Riding College ofrece educación superior para estudiantes a partir de los 16 años. Está ubicado en St Mary's Walk, cerca de la escuela primaria Bay. Los cursos abarcan materias académicas y vocacionales. [82]

Servicio de salud

Los seis consultorios de medicina general cerraron sus listas a nuevos pacientes en 2016 debido a problemas con las instalaciones y la escasez de personal. La ciudad tiene una población de edad avanzada, lo que aumenta la demanda. En mayo de 2018, el Servicio Nacional de Salud de Inglaterra los obligó a reabrir sus listas, pero no hubo fondos para un Centro de Salud y Bienestar propuesto, que debía albergar cinco consultorios. [83] [84] En octubre de 2022 se anunció que tres de los cinco consultorios cerrarían debido a los desafíos para reclutar y retener personal. Dos consultorios más grandes, Humber Primary Care y Practice Three, tomarán el control y cada uno atiende a unos 19.000 pacientes. [85]

Lugares religiosos

Priorato de Bridlington
Iglesia de la Santísima Trinidad (Iglesia de Inglaterra)

El principal lugar de culto anglicano es la iglesia del priorato de Santa María en Church Green. La iglesia de Cristo en Quay Road, junto al monumento a los caídos , fue construida en 1841 por Gilbert Scott . Originalmente una capilla de descanso , se convirtió en una iglesia parroquial en 1871 y ahora es un edificio catalogado de Grado II . [86] La iglesia Emmanuel en Cardigan Road es un edificio moderno de ladrillo rojo, también parte de la Iglesia de Inglaterra .

La iglesia evangélica Harbourside se encuentra en una calle lateral de Bridge Street. El Salón del Reino de los Testigos de Jehová está en Station Avenue. La iglesia Cornerstone, antes conocida como The Chapel Hall , es una iglesia evangélica en St John's Walk. [87] Ha habido una iglesia bautista en la ciudad desde 1698, el lugar de culto actual está en la esquina de Quay Road y Portland Place. [88] En la esquina de St John Street y Brett Street está la Iglesia Presbiteriana Libre . [89] La iglesia evangélica independiente en Ferndale Terrace se llama Calvary Chapel by the Sea. [90]

La fuerte presencia de la Iglesia Metodista en la ciudad desde 1770 se refleja en varios lugares. La Iglesia Metodista de San Juan de Burlington en St John's Street sigue en pie. La capilla en Promenade duró desde 1852 hasta 1957 como parte de la Iglesia Metodista Libre Unida. Los Metodistas Primitivos establecieron una capilla en St John Street en 1833, pero se mudaron a un lugar cercano en 1849. Esta, a su vez, fue reconstruida en 1877 y duró hasta 1970. Los Metodistas Primitivos también tenían una capilla conocida como la Iglesia Metodista Central en el Muelle en 1833. Se mudó a Chapel Street en 1870 y se construyó allí un local más grande en 1878. En 1969 se unió a la Iglesia Metodista de Chapel Street, que existía en 1810 en lo que originalmente era Back Street. Esta iglesia fue reconstruida en 1873 y duró hasta 1999, cuando se convirtió en la última congregación metodista en unirse a la iglesia actual. [91]

La iglesia católica romana de Nuestra Señora y San Pedro se encuentra en Victoria Road. Los católicos carecían desde hacía tiempo de una misión permanente en la ciudad. Un edificio anterior de 1886 en Wellington Road no había proporcionado suficiente espacio cuando finalmente se concedió una misión. Arthur Lowther construyó un local moderno en 1893-1894. El salón de la iglesia adyacente se añadió en 1963. La conexión con el mar es evidente en la dedicación a Nuestra Señora, también conocida como la Estrella del Mar , y a San Pedro, santo patrón de los pescadores . El convento en High Street está asociado con la iglesia y, aunque ahora lo gestionan las Hermanas de la Misericordia , originalmente era dominico. [92]

Deporte

La ciudad tiene un Bridlington Town AFC semiprofesional , fundado en 1918, refundado en 1994, y que ahora juega en la División Premier de la Liga Este de los Condados del Norte (NCEL). Su estadio local es un estadio en Queensgate. Los honores del equipo incluyen el FA Vase en 1993, tres títulos de la División Premier de la NCEL y 15 East Riding Senior Cup . [93] La ciudad también tiene un club de fútbol juvenil, Bridlington Rangers, con equipos que juegan en varios grupos de edad de la Hull Boys Sunday Football League. Bridlington Sports Club juega en la Humber Premier League . Bridlington Rovers FC, formado en 1903, es el club más antiguo de la ciudad y dirige varios equipos.

Un club ahora desaparecido, Bridlington Trinity , disfrutó del éxito en la Liga de Yorkshire y la Liga Midland respectivamente.

El Bridlington Cricket Club juega en la División 1 de la Liga Senior de York y Distrito, y también tiene tres equipos de la liga de los sábados y equipos juveniles. [94]

El Bridlington Rugby Union Football Club es vecino del Bridlington Town AFC, en Dukes Park, y cuenta con dos equipos masculinos senior, un equipo femenino y numerosas secciones juveniles. [95] El 1.er XV masculino jugó en Yorkshire 1 durante la temporada 2019, después de pasar tres años en North East 1. [ 96] [97] Llegaron a la final de la Copa Intermedia RFU en Twickenham el 4 de mayo de 2013, perdiendo 22-30 ante Brighton Blues. [98]

El club de hockey de Bridlington existe desde hace más de un siglo. Actualmente juega partidos de local en el Bridlington Astro Centre en Bessingby Road, y también cuenta con dos equipos femeninos y una sección de desarrollo juvenil para niñas y niños. Se celebra un festival de hockey anual, con torneos tanto masculinos como femeninos. Un nuevo formato añadido al festival para 2014 dio oportunidades para que hombres y mujeres jugaran juntos. [99]

Otros deportes que se practican en Bridlington incluyen tenis , petanca , esgrima y tiro con arco.

Bridlington acogió el primer Tour de Yorkshire en 2015 , [100] el inicio de la primera etapa en 2017 y el inicio de la tercera etapa en 2019. [101]

Bridlington Spa es sede del popular campeonato de dardos British Open . [102]

Personas notables

Nativos

  • Guillermo de Newburgh , cronista e historiador inglés del siglo XII, nació en Bridlington. [103]
  • William Kent (1686-1748), arquitecto, paisajista y diseñador de muebles, nació en la ciudad. [104]
  • Sir John Major, primer baronet de Worthlingworth Hall, nació en Bridlington en 1698. El comerciante y miembro del Parlamento murió en 1781. [105]
  • Benjamin Fawcett , impresor de xilografías en color y ornitólogo, nació en la ciudad en 1808. [106]
  • Henry Freeman era un pescador y salvavidas de Whitby nacido en la ciudad. [107]
  • AE Matthews , actor de teatro y cine, nació en Bridlington en 1869. Apareció en la versión de 1956 de La vuelta al mundo en 80 días , Doctor at Large y Carry On Admiral . [108]
  • Thomas Fenby , político liberal y herrero , nació en la ciudad en 1875. Fue alcalde de Bridlington y representó a la ciudad como diputado. Murió en su casa de Bridlington en 1956. [109]
  • Cecil Burton (1887-1971), jugador de críquet y ex capitán del Yorkshire County Cricket Club, nació en la ciudad, al igual que su hermano menor Claude Burton (1891-1971), quien también jugó para Yorkshire. [110]
  • Francis Johnson (1911-1995), nacido en Bridlington, fue un reconocido arquitecto de iglesias. [111]
  • Gordon Lakes , ex subdirector general del Servicio Penitenciario , nació en la ciudad en 1928. Se le atribuye haber contribuido a mejorar las condiciones de trabajo en las cárceles del Reino Unido. [112]
  • Bob Wallis (1934-1991), músico de jazz, nació en Bridlington. Tuvo cierto éxito en las listas británicas a finales de los años 50 y principios de los 60. Su padre era capitán del puerto de la ciudad. [113]
  • David Pinkney , empresario y piloto de carreras de automóviles que compite en el Campeonato Británico de Turismos, nació en la ciudad el 5 de julio de 1952. [114]
  • Andrew Dismore , político y abogado laborista, nació en la ciudad el 2 de septiembre de 1954. Fue educado en la Escuela Bridlington . [115]
  • Mark Herman , director de cine y guionista, nació en la localidad en 1954. Entre sus obras más conocidas se encuentran Brassed Off , Little Voice y El niño con el pijama de rayas . [116]
  • Angela Eagle y su hermana gemela Maria Eagle , ambas políticas laboristas , nacieron en la ciudad el 17 de febrero de 1961. [117]
  • Craig Short , futbolista profesional y entrenador, nacido en Bridlington el 25 de junio de 1968, ha jugado en los niveles más altos en los sistemas de liga inglés y turco, incluidos Derby County, Everton y Blackburn. [118]
  • Richard Cresswell , futbolista profesional, nació en Bridlington el 20 de septiembre de 1977. Comenzó en el York City FC , antes de jugar en divisiones superiores del sistema de liga. [119] [120]
  • Adam Khan , piloto de carreras, nació en la ciudad el 24 de mayo de 1985. [121]
  • Charlie Heaton , actor y músico, es conocido por interpretar a Jonathan Byers en la serie de drama sobrenatural de Netflix Stranger Things . [122]
  • Stephen W. Parsons , músico, compositor, letrista y productor musical [123]
  • Rosie Jones , comediante y escritora [124]

Residentes

  • John Twenge (San Juan de Bridlington), un santo inglés del siglo XIV, fue canónigo del Priorato de Bridlington. Nació a menos de 16 km de la ciudad, en Thwing . [125]
  • David Hockney era dueño de una casa en Bridlington, en la que un asistente bebió un producto de limpieza y murió en marzo de 2013. [126] [127]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Cartel de bienvenida a Bridlington con las dos ciudades gemelas

Bridlington está hermanada con:

El cartel de entrada a la ciudad muestra los nombres de las dos localidades a los automovilistas.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Descarga masiva de datos del censo de 2021". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Bridlington Parish (1170211298)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  3. ^ "Cómo los científicos están ayudando a Bridlington a seguir siendo la capital europea de la langosta". Hull Daily Mail . 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "Bridlington, una ciudad costera y capital de la langosta que inspiró a David Hockney". Yorkshire Post . 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  5. ^ "Por qué Bridlington es la capital de la langosta de Europa". Yorkshire Post . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Danes' Dyke en Flamborough". Atracción en el Reino Unido . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  7. ^ abcdefghi "Historia, topografía y directorio de East Yorkshire (con Hull)". T Bulmer & Co. 1892. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  8. ^ Thompson, J. (1821). Historical Sketches of Bridlington. Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown. pág. 2. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  9. ^ "Los romanos en East Yorkshire" (PDF) . Sociedad de Historia Local de East Yorkshire. 1960. Archivado desde el original (PDF) el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  10. ^ Historic England . «Western bowl brow of a pair conocido como Butt Hills (1013620)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  11. ^ Historic England . «Eastern bowl brow of a pair conocido como Butt Hills (1013619)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  12. ^ Historic England . «Bowl barrow, 500 m SSW of Buckton Barn (1013623)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  13. ^ Historic England . «Bowl barrow, 500m south of Buckton Barn (1013624)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  14. ^ abcd Sheahan, JJ; Whellan, T. (1856). Historia y topografía de la ciudad de York y Ainsty Wapentake y East Riding of Yorkshire Vol. 2 . J Green.
  15. ^ Watts (2011). Diccionario de nombres de lugares en inglés de Cambridge . Cambridge University Press. pág. 86. ISBN 978-0521168557.
  16. ^ Mills, AD (1998). Diccionario de topónimos ingleses . Oxford Paperbacks. pág. 76. ISBN 978-0192800749.
  17. ^ Bridlington en el Libro Domesday
  18. ^ "Historia de Bridlington". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  19. ^ "La fundación del Priorato de Bridlington". Bridlington.net . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  20. ^ Wilson, Mike (15 de septiembre de 2006). "San Juan de Bridlington". Bridlington Free Press . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  21. ^ "Historia de Bridlington". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  22. ^ Kench, Simon (19 de febrero de 2018). «Extraordinario libro detalla los daños causados ​​por la bomba en Bridlington». Bridlington Echo . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  23. ^ "RAF Bridlington [concepto]". Archivo digital del IBCC . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  24. ^ "Cuaderno de notas sobre el entrenamiento con el curso ETS 314 en la RAF Bridlington, julio de 1941 - noviembre de 1941". iwm.org.uk . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  25. ^ Gladwell, Andrew (15 de febrero de 2014). Barcos de vapor de recreo de la costa de Yorkshire. Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-1468-7Archivado desde el original el 18 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  26. ^ "Concejales y distritos de autoridad". Consejo de East Riding of Yorkshire. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  27. ^ "Concejales". Ayuntamiento de Bridlington. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  28. ^ "Escudo de armas". Ayuntamiento de Bridlington. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  29. ^ Dakyns, JR; Fox-Strangeways, C. (1885). La geología de la bahía de Bridlington . Londres: Her Majesty's Stationery Office. OL  24171021M.
  30. ^ abc "Erosión e inundaciones en la parroquia de Bridlington". Observatorio Costero . Universidad de Hull. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 2 de junio de 2008 .
  31. ^ "Procesos costeros" (PDF) . Consejo del East Riding of Yorkshire. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  32. ^ "Premio ENCAMS Seaside 2013". Keep Britain Tidy. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  33. ^ ab "Valores normales climáticos de Bridlington 1991-2020". Met Office . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  34. ^ ab Censo del Reino Unido (2001). "Informe de área local – Parroquia de Bridlington (1543504339)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  35. ^ "Población en los censos". GB Historical GIS/Universidad de Portsmouth. 2009. Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  36. ^ Censo de 1981 [Gran Bretaña], Estadísticas clave para áreas urbanas, ciudades y pueblos: presentadas ante el Parlamento de conformidad con la sección 4 (1) de la Ley del Censo de 1920. Londres: HM Stationery office. 1984. pág. 22. ISBN 0-11-691061-5.
  37. ^ Pevsner, Nikolaus (2002). Yorkshire: York y East Riding (2.ª edición). New Haven: Yale University Press. pág. 342. ISBN 0300095937.
  38. ^ "Nueva disputa por los mariscos en Bridlington amenaza". Sitio de noticias comerciales FISHupdate . 31 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  39. ^ "Bridlington Gold Radio". Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  40. ^ "Transmisor de señal abierta de Belmont (Lincolnshire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  41. ^ "El cabello de la viuda de Bridlington". Jakethackray.co.uk. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  42. ^ "Jo Jackson inaugura piscina olímpica en Bridlington". BBC News . BBC. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  43. ^ "Bridlington Leisure World cierra por 20 millones de libras esterlinas para una remodelación". BBC News . BBC. 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  44. ^ "Reurbanización de Leisure World". East Riding Leisure . East Riding of Yorkshire Council. 11 de abril de 2016. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  45. ^ "Se inaugura un centro de ocio reconstruido de 25 millones de libras en East Yorkshire". BBC News . BBC. 23 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  46. ^ "Ceremonia de inauguración oficial". Consejo de East Riding of Yorkshire. 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  47. ^ "Bridlington Life Boat". RNLI. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  48. ^ "Bridlington Lifeboat Officially Named" (Bote salvavidas de Bridlington oficialmente nombrado). Yorkshire Coast Radio . 22 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  49. ^ "Nueva estación de botes salvavidas de Bridlington completada". Yorkshire Coast Radio . 26 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  50. ^ "Bridlington & District Hospital". Servicio Nacional de Salud, York. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  51. ^ "Bridlington Fire Station". Servicio de bomberos y rescate de Humberside. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  52. ^ "Antiguo y honorable Gremio de Pregoneros". ahgtc.org.uk. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  53. ^ "Compañía Leal de Pregoneros". lcoftc.co.uk. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  54. ^ "Visita a Yorkshire". Princeofwales.gov.uk. 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  55. ^ "¡Escuchad! Soy el que más grita en toda la tierra". Hull Daily Mail . 26 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de abril de 2014 .
  56. ^ Pidd, Helen (12 de agosto de 2015). «Bridlington se hermanará con la ciudad ficticia del ejército de papá». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  57. ^ Historic England . «Parish Church of St Mary (1346530)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  58. ^ Historic England . «The Bayle Gate (1346512)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  59. ^ Wilson, Mike. «War Memorial». Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  60. ^ "Cementerio de Bridlington". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  61. ^ Historic England . «Capillas de cementerios (1083635)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  62. ^ "Kasabian anunciado como el último gran nombre para Spa Bridlington". Bridlington Free Press . 7 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 1 de abril de 2016 .
  63. ^ ab "Darewski Day at the Spa Royal Hall". bridlington.net . 8 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  64. ^ ab "Inauguración de la placa azul en Bridlington Spa". Yorkshire Coast Radio. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  65. ^ "Algo nuevo bajo el sol". The Independent . 21 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  66. ^ Body, G. (1988). Guías de campo de la PSL: Ferrocarriles de la región oriental, volumen 2. Wellingborough: Patrick Stephens Ltd., pág. 49. ISBN 1-85260-072-1.
  67. ^ "Historia – East Yorkshire Motor Services Ltd". Eyms.co.uk. 5 de octubre de 1926. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de enero de 2014 .
  68. ^ "Transporte local". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  69. ^ "Bridlington Land Trains". Consejo del East Riding of Yorkshire. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  70. ^ "Tren terrestre de Sewerby". Sewerby Hall & Gardens . Ayuntamiento de East Riding of Yorkshire. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  71. ^ "Bridlington obtiene una inversión de 150.000 libras en el tren terrestre". Yorkshire Coast Radio . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  72. ^ "Bay Primary School". Ofsted. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  73. ^ "Burlington Junior School". Ofsted. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  74. ^ "Burlington Junior School". Ofsted. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  75. ^ "Hilderthorpe Primary School". Ofsted. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  76. ^ "Martongate Primary School". Ofsted. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  77. ^ "New Pasture Lane Primary School". Ofsted. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  78. ^ "St Mary's RC School". Ofsted. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  79. ^ "New Pasture Lane Primary School". Ofsted. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  80. ^ "Bridlington School Sports College". Ofsted. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  81. ^ "Headlands School and Community Science College". Ofsted. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  82. ^ "East Riding College". Ofsted. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  83. ^ "Los consultorios de médicos de cabecera de una ciudad en dificultades se ven obligados a reabrir las listas de pacientes". Pulse. 25 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  84. ^ "El edificio de un solo médico de cabecera en Bridlington NO SE CONSTRUYE". Yorkshire Coast Radio . 12 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  85. ^ "Tres de cada cinco consultorios de médicos de cabecera cerrarán en una ciudad en crisis". Pulse. 11 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  86. ^ Historic England . «Christ Church (Grade II) (1281739)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  87. ^ "Cornerstone Church". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  88. ^ "Iglesia Bautista de Bridlington". Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  89. ^ "Iglesia Presbiteriana Libre". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  90. ^ "Capilla del Calvario junto al mar". Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  91. ^ "Historia de la Iglesia Metodista en Bridlington". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  92. ^ "El catolicismo romano en Bridlington". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  93. ^ AFC de la ciudad de Bridlington
  94. ^ "Bridlington Cricket Club". Bridlingtoncc.co.uk. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  95. ^ Kempton, Andrew (29 de abril de 2013). «Bridlington RUFC». Pitchero.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  96. ^ Edwards, John (15 de mayo de 2019). «Bridlington Rugby Club y Wold Top Brewery ganan en los premios Chairman's Awards». Bridlington Free Press . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  97. ^ "Bridlington ganó, pero otros resultados los hicieron descender". Yorkshire Coast Radio . 14 de abril de 2019. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  98. ^ "TWICKENHAM: Una exhibición de la que la ciudad debería estar orgullosa". Bridlington Free Press . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  99. ^ "Historia". Club de hockey de Bridlington. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  100. ^ "ÚLTIMA HORA: Bridlington acogerá parte del Tour de Yorkshire". Yorkshire Coast Radio . 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
  101. ^ "Tour de Yorkshire". Consejo del East Riding of Yorkshire. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "Juguemos a los dardos... El campeonato de dardos del British Open regresa a Bridlington Spa". Bridlington Echo . 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  103. ^ John, Taylor. "Newburgh, William of". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29470. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  104. ^ Harris, John (2004). «Oxford Dictionary of National Biography» ( Diccionario Oxford de Biografía Nacional ). Oxford University Press (edición en línea). doi : 10.1093/ref:odnb/15424 . Consultado el 13 de marzo de 2013 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  105. ^ "Grupo de Historia Local de Worlingworth – John Major". www.wlhg.org . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  106. ^ "Artículo de la BBC sobre Benjamin Fawcett". BBC. 2003. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  107. ^ "Henry Freeman". Museo de Whitby. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  108. ^ "Filmografía de AEMatthews". Base de datos de películas de Internet. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  109. ^ "Fenby, Thomas" . Quién es quién . A & C Black. 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U237173. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  110. ^ Warner, David (2011). El Yorkshire County Cricket Club: Anuario 2011 (113.ª edición). Ilkley, Yorkshire: Great Northern Books. pág. 365. ISBN 978-1-905080-85-4.
  111. ^ Worsley, Giles (7 de octubre de 1995). «Obituario; Francis Johnson – Gente, Noticias». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  112. ^ Selby, Michael (11 de mayo de 2006). «Obituario: Gordon Lakes». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  113. ^ Chilton, John, ed. (2004). Quién es quién del jazz británico (2.ª ed.). Continuum. pág. 373. ISBN 0-8264-7234-6.
  114. ^ "David Pinkney". Base de datos de conductores . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  115. ^ "Página web de Andrew Dismore". Andrew Dismore. 2011. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  116. ^ "Filmografía de Mark Herman". Base de datos de películas de Internet. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  117. ^ "La biografía de Angela Eagle". Angela Eagle. 2008. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  118. ^ "Craig Short Central Defender". Toffee Web . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  119. ^ "CNN Sports Illustrated". CNN. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 3 de junio de 2008 .
  120. ^ Martini, Peter (8 de enero de 2019). "Ex favorito de los aficionados se convierte en el favorito para ser el próximo entrenador del York City". York Press . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  121. ^ Hutchins, LJ (28 de enero de 2009). «F1: Adam Khan consigue una oportunidad con Renault». Brits on Pole . Archivado desde el original el 10 de abril de 2017. Consultado el 10 de abril de 2017 .
  122. ^ Foster, Alistair (20 de marzo de 2017). «La estrella de Stranger Things, Charlie Heaton: me identifico con el personaje solitario». Evening Standard . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  123. ^ "Reflexión de Steve "Snips" Parson sobre Hull". Hull Echo. 6 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  124. ^ Fleckney, Paul (17 de agosto de 2018). «Rosie Jones: 'La gente se siente incómoda con la discapacidad, así que siempre tengo chistes guardados en mi bolsillo'». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  125. ^ Michael J., Curley. "Juan de Bridlington [San Juan de Bridlington, John Thwing]". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14856. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  126. ^ Bunyan, Nigel (29 de agosto de 2013). "El asistente de David Hockney murió después de beber un limpiador de desagües, según la investigación". The Guardian . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  127. ^ Freeman, Sarah (18 de febrero de 2017). "Entonces, ¿quién es el verdadero David Hockney?". The Yorkshire Post . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  128. ^ "La fundación de la colonia cuáquera de West Jersey". Historia de Nueva Jersey de Smith . Asociación Independence Hall . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 . En la isla Chygoes diseñaron una ciudad. "Después de localizar la calle principal, dividieron la tierra de cada lado en lotes: el más oriental entre los propietarios de Yorkshire, el otro entre los londinenses. La ciudad primero se llamó Beverly, luego Bridlington y finalmente Burlington.
  129. ^ "Mapa e historia de cómo se crearon los condados de Nueva Jersey". Soluciones de genealogía de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  130. ^ Hutchinson, Viola L. (mayo de 1945). El origen de los topónimos de Nueva Jersey (PDF) . Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey. Archivado (PDF) del original el 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  131. ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos. United States Government Printing Office . p. 61 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bridlington .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Bridlington .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bridlington&oldid=1251109496#Ley_de_muelles_y_puertos_de_Bridlington_de_1837"