San Pantaleón, Colonia
La Iglesia de San Pantaleón ( pronunciación alemana: [ˌzaŋt panˈtaːleːɔn] , pronunciación colonia: [ˌtsɪnt pan²ˈta²lɪjɔn] ) [ ¿qué significa "²"? ] es una iglesia románica temprana en Colonia , Alemania. La iglesia data del siglo X y es una de las doce iglesias románicas de Colonia . [1] La antigua iglesia del monasterio está consagrada a San Pantaleón y los santos Cosme y Damián y es la iglesia más antigua del culto a San Pantaleón al oeste de Bizancio . La emperatriz Teófano y el arzobispo Bruno el Grande están enterrados en la iglesia, que también contiene santuarios de los santos Albano , el primer mártir cristiano de Gran Bretaña, y Maurino de Colonia . El papa Benedicto XVI visitó la iglesia en 2005.
Historia
En la colina, en las afueras de la Colonia romana, donde se encuentra la iglesia, había una villa romana . En la cripta de la iglesia todavía se pueden ver restos de esta villa . En el año 870, la villa fue reemplazada por una iglesia y en el año 955, el arzobispo Bruno el Grande (hermano del emperador Otón el Grande ) añadió una abadía benedictina . Bruno fue enterrado allí después de su muerte. En el año 966 se comenzó a trabajar en una nueva iglesia para acompañar al monasterio. La iglesia fue consagrada en el año 980. [2]
La emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico Teófano , una princesa bizantina que se casó con el emperador Otón II en 972, ordenó la construcción de la fachada actual y también fue enterrada en la iglesia por petición propia.
A partir de 1618, el edificio fue remodelado en varias fases hasta convertirse en una iglesia de estilo barroco . El monasterio se disolvió después de que Colonia fuera ocupada por las fuerzas revolucionarias francesas en 1794. La iglesia sirvió entonces como establo de caballos y, después de que Colonia se convirtiera en prusiana en 1815, como iglesia de guarnición protestante . Se colocó un telégrafo de semáforos en el techo de la iglesia para permitir una comunicación rápida entre Colonia y la capital prusiana de Berlín .
San Pantaleón desempeñó un papel importante en la primera etapa del catolicismo antiguo alemán . Al ver la persecución de los católicos antiguos por parte de los católicos romanos, el gobierno autorizó a los católicos antiguos a celebrar misas allí en febrero de 1872. Aunque la iglesia anteriormente sirvió como establo de caballos y como iglesia de guarnición protestante, el obispo católico romano Franz Adolf Namszanowski se enfureció porque el lugar ahora estaba "contaminado", lo que llevó al gobierno bávaro a despojarlo de su cargo de vicario apostólico del ejército bávaro. [3]
En 1890-1892 el edificio fue restaurado y en 1922 la iglesia, a través de un intercambio con la Cartuja de Colonia , volvió a ser católica . Durante la Segunda Guerra Mundial , el tejado, partes de los muros exteriores y gran parte del interior fueron destruidos, pero después de la guerra la iglesia fue restaurada. Durante esta restauración, en 1955-1962, se realizó un estudio arqueológico. Alrededor de 1956-1957, se colocaron nuevas campanas de la iglesia y en 1963 se instaló un nuevo órgano.
El artesonado de la nave, que representa el árbol de Jesé y retratos de varios santos, fue diseñado y construido por el artista Dieter Hartmann y fue posible gracias al apoyo del club de apoyo a las iglesias románicas de Colonia. [4] El techo en el lado oeste que flanquea la nave fue realizado por el artista Gerhard Kadow en 1966 y representa la Jerusalén celestial .
El papa Benedicto XVI visitó la iglesia el 19 de agosto de 2005, durante la Jornada Mundial de la Juventud 2005 , y se dirigió a un grupo de seminaristas . [5] El 10 de agosto de 2006, el cardenal Joachim Meisner bendijo una nueva capilla en la iglesia dedicada a san Josemaría Escrivá , fundador del Opus Dei . [6]
Santuarios
Desde el siglo X, la iglesia alberga un santuario dedicado a San Albano . Los restos de San Albano probablemente terminaron en la iglesia después de la disolución de los monasterios por parte del rey Enrique VIII de Inglaterra en el siglo XVI. En 2002, una clavícula , una de las reliquias del santuario, fue trasladada a la catedral de San Albano en St Albans , Inglaterra, y colocada allí en el santuario de San Albano.
La iglesia también contiene un santuario del siglo XII dedicado a Maurino de Colonia , que se dice contiene los restos de este santo. [7]
En la nave norte se encuentra un santuario más moderno, terminado en 2006. Está dedicado a Josemaría Escrivá , fundador del movimiento Opus Dei . El santuario fue consagrado oficialmente en 2006 por el cardenal Joachim Meisner de Colonia. [8]
Véase también
- Doce iglesias románicas de Colonia
- Catedral de Colonia
- Arquitectura alemana
- Arquitectura románica
- Lista de características regionales de las iglesias románicas
- Arquitectura románica profana y doméstica
Referencias
- ^ Sitio web de la Iglesia de San Pantaleón (en alemán)
- ^ Destinos Sagrados: Iglesia de San Pantaleón
- ^ Mullinger, James Bass (2006). La nueva reforma . Colorado Springs, CO: Copperwood Press. pág. 119.
- ^ Förderverein Romanische Kirchen Köln (alemán)
- ^ "Viaje apostólico de Benedicto XVI a Colonia", Radio Vaticano Archivado el 25 de enero de 2010 en Wayback Machine.
- ^ Romana, julio-diciembre de 2006
- ^ Ökumenisches Heiligenlexikon: Maurinus von Köln
- ^ Kath.net: Kardinal Meisner: 'Der hl. Josefmaria vermittelte Geschmack an Gott', 12 de agosto de 2006
Enlaces externos
- Sitio web de la Iglesia de San Pantaleón (alemán)
- Destinos Sagrados: Iglesia de San Pantaleón
- baukunst-nrw: St. Pantaleon, Colonia, arquitectura (con numerosas fotografías)
50°55′43″N 6°56′53″E / 50.92861, -6.94806
