Iglesia de San Agustín (Manila)
| Iglesia de San Agustín | |
|---|---|
| Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de la Consolación y del Cíngulo | |
| Parroquia Inmaculada Concepción | |
 Fachada de la iglesia en mayo de 2024 | |
| 14°35′20″N 120°58′31″E / 14.58889, -120.97528 | |
| Ubicación | Intramuros, Manila |
| País | Filipinas |
| Denominación | Iglesia católica |
| Iglesia sui iuris | Iglesia latina |
| Orden religiosa | Orden de San Agustín |
| Historia | |
| Nombre(s) anterior(es) | Iglesia de San Pablo de Manila ( español ) |
| Fundado | 1571 ( 1571 ) |
| Fundador(es) | Agustinos |
| Dedicación | Pablo el Apóstol |
| Consagrado | 1607 ( 1607 ) |
| Culto(s) presente (s) | Nuestra Señora de la Consolación y del Cíngulo |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Activo |
| Designación de patrimonio | Sitio de Patrimonio Mundial |
| Designado | 1993 |
| Arquitecto(s) | Juan Macías |
| Tipo arquitectónico | Iglesia y convento |
| Estilo | Barroco |
| Años de construcción |
|
| Innovador | 1586 ( 1586 ) |
| Terminado | 19 de enero de 1607 ( 1607-01-19 ) |
| Presupuesto | |
| Longitud | 67,15 m (220,3 pies) |
| Ancho | 24,93 m (81,8 pies) |
| Otras dimensiones | Fachada orientada al noroeste |
| Número de torres | 1 [a] |
| Materiales | Piedras de adobe |
| Administración | |
| Archidiócesis | Manila |
| Casa de decano | Nuestra Señora de Guia [2] |
| Parroquia | Inmaculada Concepción |
| Clero | |
| Previo | Rev. P. James Gubat Uy, OSA (convento) |
| Rector | Fray Edwin Escobanas Hari, OSA |
| Sacerdote(s) | Fray Reynante Bansale Balilo, OSA |
| Nombre oficial | Parroquia Inmaculada Concepción - Iglesia San Agustín |
| Parte de | Iglesias barrocas de Filipinas |
| Criterios | Cultural: (ii)(iv) |
| Referencia | 677bis-001 |
| Inscripción | 2037 (59.ª sesión ) |
| Extensiones | 2013 |
| Área | 2,43 ha (262.000 pies cuadrados) |
| Zona de amortiguamiento | 106,13 ha (11.424.000 pies cuadrados) |
Monumentos históricos nacionales | |
| Nombre oficial | Iglesia de San Agustín |
| Tipo | Casa de culto |
| Designado | 1 de agosto de 1973 ( 1 de agosto de 1973 ) |
| N° de referencia. | Núm. 260, art. 1973 |
| Región | Región de la Capital Nacional |
| Fecha del marcador | 1998 ( 1998 ) |
El Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de la Consolación y el Cíngulo , también conocido como la Iglesia de San Agustín y la Parroquia de la Inmaculada Concepción , es una iglesia católica romana bajo los auspicios de la Orden de San Agustín ubicada dentro de la histórica ciudad amurallada de Intramuros en Manila, Filipinas . Terminada en 1607, es la iglesia de piedra más antigua del país. [3]
En 1993, la Iglesia de San Agustín fue una de las cuatro iglesias filipinas construidas durante el período colonial español que fueron designadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , bajo el título colectivo Iglesias barrocas de Filipinas . [4] Fue nombrada Monumento Histórico Nacional por el gobierno filipino en 1976. [5]
Historia
La iglesia de San Agustín está ubicada en la calle General Luna, Manila. La estructura actual es en realidad la tercera iglesia agustina erigida en el sitio. [6] La primera iglesia de San Agustín fue la primera estructura religiosa construida por los españoles en la isla de Luzón . [7] Hecha de bambú y nipa , se completó en 1571, pero fue destruida por un incendio en diciembre de 1574 durante el intento de invasión de Manila por las fuerzas de Limahong . [8] [9] Una segunda estructura de madera construida en el mismo sitio [9] fue destruida en febrero de 1583 por un incendio que comenzó cuando una vela encendió las cortinas del féretro fúnebre durante los servicios del gobernador general español Gonzalo Ronquillo de Peñalosa . [8]
Los agustinos decidieron reconstruir la iglesia usando piedra y construir un monasterio adyacente . La construcción comenzó en 1586, basándose en un diseño de Juan Macías. [7] [9] La estructura se construyó utilizando piedras de adobe talladas extraídas de Meycauayan , Binangonan y San Mateo, Rizal . [5] El trabajo avanzó lentamente debido a la falta de fondos y materiales, así como a la relativa escasez de artesanos de la piedra . [9] El monasterio estuvo en funcionamiento en 1604, y la iglesia fue declarada formalmente completa el 19 de enero de 1607 y nombrada Iglesia de San Pablo de Manila . [9] Macías, que había muerto antes de la finalización de la iglesia, fue reconocido oficialmente por los agustinos como el constructor del edificio. [10]
La iglesia de San Agustín fue saqueada durante la Batalla de Manila , que ocurrió como parte de la Guerra de los Siete Años . [11] En 1854, la iglesia fue renovada bajo la supervisión del arquitecto español Luciano Oliver. [7] El 3 de junio de 1863, el terremoto más fuerte en ese momento golpeó Manila dejando una destrucción generalizada en la ciudad, siendo la iglesia de San Agustín el único edificio público que quedó intacto. [12] Una serie de fuertes terremotos golpeó Manila nuevamente entre el 18 y el 20 de julio de 1880. Esta vez, los temblores dejaron una gran grieta en el campanario este . [13] La grieta finalmente se reparó, pero la torre izquierda se eliminó de forma permanente y hoy solo queda la base. [14] La iglesia resistió otros grandes terremotos que azotaron Manila anteriormente en 1645, 1699, 1754, 1796, 1825, 1852, 1863 y 1880 y sirvió como hospital para varios de los heridos durante el terremoto de 1863. [15]
El 18 de agosto de 1898, la iglesia fue el sitio donde el gobernador general español Fermín Jaudenes preparó los términos para la rendición de Manila a los Estados Unidos de América después de la Guerra Hispano-estadounidense . [6] [11]
En la noche del 13 de agosto de 1932, un gran incendio en el interior de Intramuros destruyó una parte del contiguo Monasterio de San Agustín. El incendio también destruyó totalmente la Casa Provincial de los Agustinos, al otro lado de la calle, en la Calle Real, así como el ornamentado puente peatonal que antaño unía la Casa Provincial con el monasterio.
Segunda Guerra Mundial
Durante la ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial , la Iglesia de San Agustín se convirtió en un campo de concentración . [6] Las tropas japonesas quitaron la parte inferior de la puerta delantera derecha de la iglesia y colocaron sacos de arena en la abertura resultante, convirtiendo la entrada en un puesto de ametralladora improvisado. En los últimos días de la Batalla de Manila , cientos de residentes y clérigos de Intramuros fueron tomados como rehenes en la iglesia por soldados japoneses y muchos rehenes murieron durante la batalla que duró tres semanas. [6] Fue la única entre las siete iglesias de Intramuros que sobrevivió a un nivelamiento por parte de fuerzas terrestres combinadas estadounidenses y filipinas en mayo de 1945. [16] [6] Si bien la iglesia sufrió daños en su techo, el monasterio adyacente fue completamente destruido. En la década de 1970, el monasterio fue reconstruido como museo bajo el diseño del arquitecto Angel Nakpil. [5] [11] La iglesia fue renovada en 2013, con su colorida fachada reemplazada por una sobria de color piedra. [ cita requerida ]
La era posterior a la Segunda Guerra Mundial
El 4 de septiembre de 2000, la imagen de Nuestra Señora de la Consolación fue coronada canónicamente con un decreto de coronación canónica del Papa Juan Pablo II . La Iglesia lanzó su primera imagen peregrina de Nuestra Señora de la Consolación el 1 de mayo de 2023, para promover la devoción a Nuestra Señora. [17]
La Iglesia de San Agustín y su convento adyacente , el Convento de San Agustín , sirvieron como casa provincial y sede de la Provincia Agustiniana del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas de España desde la fundación de la provincia en 1575 hasta 1901, cuando se trasladó a Madrid. Volvió a ser la sede de la Provincia en 1927, durante el mandato del P. Gaudencio Castrillo, OSA hasta poco después de la Segunda Guerra Mundial.
La Iglesia de San Agustín actualmente es administrada por los frailes agustinos de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas.
Arquitectura
La iglesia de San Agustín está inspirada en algunos de los magníficos templos construidos por los agustinos en México. El edificio actual se construyó en 1587 y se terminó, junto con el monasterio, en 1604. El ambiente es medieval, ya que "tanto la iglesia como el monasterio simbolizan la majestuosidad y el equilibrio de una época dorada española". [ ¿según quién? ]
La estructura masiva de la iglesia se destaca por la simetría y el esplendor de los interiores (pintados por dos italianos que lograron producir trampantojos ): el perfil de las molduras , rosetas y paneles hundidos que aparecen como tallas tridimensionales, un púlpito barroco con la piña nativa como motivo , el gran órgano de tubos , el antecoro con un crucifijo del siglo XVI , los asientos del coro tallados en molave con incrustaciones de marfil del siglo XVII y el conjunto de 16 enormes candelabros de París. [18]
Un estudio en línea realizado en 2022 por el sitio web de servicios para el hogar Angi descubrió que la iglesia es el "edificio más hermoso de Filipinas". [19]
Entierros famosos
La iglesia, como era costumbre en sus tiempos de esplendor, contaba con nichos para enterramientos de huesos y restos. A continuación se muestran enterramientos notables dentro de las instalaciones de la iglesia.
Amenazas al patrimonio
Aunque se encuentra a unos 550 metros (1.800 pies) de la Iglesia de San Agustín, [20] se cree que el Puente Binondo-Intramuros (que se inauguró en 2022) [21] ha invadido la zona de amortiguamiento prescrita para la iglesia, que incluye los muros de Intramuros y las áreas inmediatas en el exterior. [20] [22] Sin embargo, el gobierno nacional argumenta que el puente no tendrá un impacto físico o visual directo en la Iglesia de San Agustín, debido a su distancia remota y la cantidad de estructuras más altas entre el puente y la iglesia. [23]
Hasta el momento, la Convención del Patrimonio Mundial (WHC) ha identificado varios impactos indirectos y de largo plazo potenciales para la iglesia. WHC señaló que la iglesia podría verse afectada por una mayor vibración del suelo debido al tráfico vehicular y la contaminación del aire y acústica . Además, el puente tendría un impacto visual directo en el entorno general y el sentido de lugar de la propiedad, incluida la muralla fortificada de Intramuros, así como la franja de la Maestranza y la Plaza México , el corredor visual del río Pasig y los restos subyacentes del Baluarte de Santo Domingo . Para mitigar la situación, se recomendó al gobierno nacional reconsiderar el puente y su ubicación, convertir las calles circundantes de la iglesia en áreas peatonales, realizar una evaluación estructural de la iglesia y adaptar el diseño del puente al carácter de Intramuros. [23] [20]
La iglesia de San Agustín fue declarada colectivamente como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993, junto con la iglesia de Paoay en Ilocos Norte, la iglesia de Santa María en Ilocos Sur y la iglesia de Miag-ao en Iloilo. [24] En abril de 2019, antes de la construcción del puente, la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes disipó los temores de que las otras tres iglesias también fueran eliminadas de la lista de Patrimonio de la Humanidad si se eliminaba a la iglesia de San Agustín de la lista. [25]
Véase también
Referencias
Notas
- ^ Originalmente estaba compuesto por dos campanarios, un segundo campanario fue destruido en 1880.
Citas
- ^ "La Historia de la Iglesia de San Agustín". Artes De Las Filipinas . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
- ^ "Vicariato de Nuestra Señora de Guía". Arquidiócesis Católica Romana de Manila . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
- ^ Galende, Pedro G.; Javellana, René B. (1993). Grandes iglesias de Filipinas. Marcador. págs. 34-35. ISBN 9789715690638.
- ^ "Iglesias barrocas de Filipinas". Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Recuperado el 20 de enero de 2012.
- ^ abc Layug, pág. 84
- ^ abcde Layug, pág. 83
- ^ abc Heritage Conservation Society (29 de julio de 2006). «Iglesia de San Agustín (Intramuros, Manila)» . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ ab Torres, pág. 62
- ^ abcde Aluit, pág. 40
- ^ Aluit, pág. 41
- ^ abc Torres, pág. 63
- ^ Fernández, pág. 216
- ^ Hannaford, pág. 21
- ^ Laya y Gatbonton, pág. 102.
- ^ Olbés, pág.11.
- ^ "La Iglesia sufre pérdidas en las atrocidades de Manila". The Canadian Register . The Canadian Register. 28 de abril de 1945. pág. 1. Consultado el 20 de septiembre de 2024 a través de Google News Archive .
- ^ Panganiban, Kendrick Ivan B. (6 de mayo de 2023). "La Iglesia de San Agustín de Intramuros lanza la imagen peregrina de Nuestra Señora de la Consolación". CBCPNews . Conferencia de Obispos Católicos de Filipinas . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
- ^ de la Torre, Visitación (1981). Monumentos de Manila: 1571-1930 . Makati: Fundación Filipinas, Inc. págs. 63–64.
- ^ Purnell, Kristofer (18 de diciembre de 2022). «La iglesia de San Agustín es el edificio más hermoso de Filipinas: estudio». The Philippine Star . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
- ^ abc "La Unesco elogia a Filipinas por las iglesias barrocas pero...". Lifestyle.INQ . 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ^ "Duterte inaugura el puente Binondo-Intramuros donado por China" . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ^ "Puente financiado por China pone en riesgo estatus de Patrimonio Mundial de la Unesco de la iglesia de San Agustín y otras tres". Lifestyle.INQ . 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO - Estado de conservación (SOC 2021) Iglesias barrocas de Filipinas (Filipinas)». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ^ Esguerra, Darryl John (22 de noviembre de 2018). "Palace asegura que el puente financiado por China no afectará el estatus de Patrimonio Mundial de la Iglesia de San Agustín". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
- ^ Corrales, Nestor (25 de abril de 2019). "NCCA no permitirá la exclusión de 4 iglesias de Filipinas de la lista de sitios de Patrimonio Mundial". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
Fuentes citadas
- Layug, Benjamín Locsin (2007). Una guía turística de iglesias filipinas notables . Pasig, Filipinas: New Day Publishers. págs. 39–41. ISBN 978-971-8521-10-6.
- Aluit, Alfonso (1994). A espada y fuego: la destrucción de Manila en la Segunda Guerra Mundial 3 de febrero - 3 de marzo de 1945 . Filipinas: Comisión Nacional para la Cultura y las Artes. págs. 83–85. ISBN 971-8521-10-0.
- Torres, José Víctor Z. (2005). Ciudad Murada: un paseo por el intramuros histórico . Manila: Administración de Intramuros y Vibal Publishing House, Inc. págs. ISBN 971-07-2276-X.
- Olbés, Rene (2000). Filipinas: un siglo después . Makati, Filipinas: Rene Olbés and Associates. págs. 10-11. ISBN 971-92288-0-6.
- Hannaford, Adjutant E. (1899). Historia de nuestro país de las maravillas filipino . Springfield, Ohio: The Crowell & Kirkpatrick Co., pág. 21.
- Fernández, Leandro H. (1919). Breve historia de las Filipinas . Boston : Ginn and Company. pág. 216.
- Laya, Jaime; Gatbonton, Esperanza (1983). Intramuros de la memoria . Manila: Ministerio de Asentamientos Humanos, Administración Intramuros. p. 102.
Enlaces externos
Medios relacionados con Iglesia de San Agustín (Manila) en Wikimedia Commons- Iglesia San Agustín en Facebook
- Perfil de Patrimonio Mundial
