Guerra anglo-española (1654-1660)

Guerra anglo-española (1654-1660)
Parte de la guerra franco-española
La Batalla de Santa Cruz de Tenerife (1657)
Fecha 1654–1660 Ubicación Caribe , España y Países Bajos españoles Resultado Tratados de Madrid ( 1667 y 1670 ). Cambios territoriales Adquisición de Jamaica , las Islas Caimán , Dunkerque y Mardyck por la Mancomunidad de Inglaterra
Beligerantes
Realistas españoles de Inglaterra , Irlanda y Escocia [1]	Mancomunidad de Inglaterra Francia (1657-1659)
Comandantes y líderes
El rey Felipe IV Caribe : Bernardino de Meneses Cristóbal Arnaldo Isasi España : Pablo Fernández de Contreras Marcos del Puerto Diego de Egüés Flandes : Willem Bette  † Juan José de Austria Luis, Gran Condé	Oliver Cromwell Rey Luis XIV Caribe : William Penn Roberto Venables Edward Doyley Cristóbal Myngs Henry Morgan España : Robert Blake Richard Stayner Flandes : Juan Reynolds Thomas Morgan Vizconde de Turenne

Parte de una serie sobre el
Guerras del Interregno Inglaterra
Guerras de los Tres Reinos La conquista de Irlanda por Cromwell Tercera guerra civil inglesa Primera guerra anglo-holandesa Guerra anglo-española
en a mi

La Guerra anglo-española fue un conflicto entre el Protectorado inglés bajo Oliver Cromwell y España, entre 1654 y 1660. Fue causada por la rivalidad comercial. Cada lado atacó los intereses comerciales y coloniales del otro de diversas maneras, como el corso y las expediciones navales. En 1655, una expedición anfibia inglesa invadió territorio español en el Caribe, capturando finalmente la isla de Jamaica. En 1657, Inglaterra formó una alianza con Francia, fusionando la guerra anglo-española con la guerra franco-española más grande , lo que resultó en importantes acciones terrestres que tuvieron lugar en los Países Bajos españoles .

Aunque la guerra terminó después de la Restauración del rey Carlos II de Inglaterra en 1660, las tensiones en el Caribe con respecto a la posesión inglesa de Jamaica , mantuvieron el conflicto en marcha de manera intermitente durante más de diez años. Estas incluyeron incursiones en territorio español por parte del notable corsario Henry Morgan . La guerra terminó oficialmente con dos tratados de paz que se firmaron en Madrid en 1667 y 1670 .

Cuando la Primera Guerra Anglo-Holandesa llegó a su fin, Cromwell centró su atención en el conflicto entre Francia y España , ambos rivales tradicionales de Inglaterra. Francia y España eran ambas de fe católica romana , anatema para Cromwell, que creía que era la voluntad de Dios que el protestantismo prevaleciera en Europa. Sin embargo, consideraba que España era la mayor amenaza para la causa protestante, y por lo tanto alió pragmáticamente su nación con Francia. Al ir a la guerra con España, también buscó un retorno a una política de oportunismo comercial seguida en los días de Isabel I y posteriormente abandonada por sus sucesores Estuardo . El ataque de Cromwell al comercio español y las rutas del tesoro recordó de inmediato las hazañas de Francis Drake y Walter Raleigh ; y no es casualidad que los relatos impresos de sus actividades comenzaran a circular en Inglaterra en esta época. Sin embargo, había una diferencia importante: junto con la plata y el oro, un nuevo tesoro se estaba volviendo cada vez más importante: el azúcar. Esto significaba la ocupación de territorio, un paso más allá de la piratería seguida en los días isabelinos.

Durante el primer año del Protectorado, Cromwell llevó a cabo negociaciones con el estadista francés Cardenal Mazarino , que dieron como resultado la redacción de una alianza anglo-francesa contra España en octubre de 1655. La alianza tenía un beneficio adicional: Francia, que actualmente ofrecía refugio a los Estuardo, ahora no estaría dispuesta a ayudarlos a recuperar el trono inglés.

Mientras tanto, Cromwell ya había lanzado la Flota Occidental contra las colonias de España en las Indias Occidentales españolas . La flota partió de Portsmouth a fines de diciembre de 1654 y llegó a las Indias Occidentales en enero. En mayo de 1655, una expedición anfibia inglesa liderada por el general en el mar William Penn , padre del fundador de Pensilvania , y el general Robert Venables invadió territorio español en las Indias Occidentales con el objetivo de capturar La Española . Fue una de las más fuertes que jamás haya zarpado de Inglaterra, con unos 3000 infantes de marina bajo el mando del general Robert Venables , reforzados además en Barbados , Montserrat y San Cristóbal y Nieves .

Aunque Cromwell ya había estado interesado en la posible adquisición de la isla La Española, los comandantes de la expedición tuvieron libertad para determinar sus propias prioridades en las circunstancias a las que se enfrentaban al llegar. Se consideraron varias opciones, incluido un desembarco en la costa de Guatemala o en Cuba . Ambas fueron descartadas, ya que Penn y Venables decidieron intentar repetir el ataque de Drake a Santo Domingo en La Española. Sin embargo, el asedio de Santo Domingo de 1655 fracasó porque los españoles habían mejorado sus defensas frente a los ataques holandeses a principios de siglo. Cromwell, por otro lado, vio la derrota de La Española como el juicio de Dios. ^[2] A pesar de varios éxitos posteriores, la derrota convirtió toda la operación contra las Indias Occidentales españolas en un fracaso general. Por lo tanto, Venables y Penn fueron encarcelados en la Torre de Londres a su llegada a Inglaterra. ^{[3] [4]}

Jamaica fue el casus belli que desembocó en la verdadera Guerra anglo-española en 1655. ^[5] Debilitada por la fiebre, la fuerza inglesa navegó entonces hacia el oeste, rumbo a la Colonia de Santiago (actual Jamaica ), la única isla de las Indias Occidentales españolas que no contaba con nuevas obras defensivas. Desembarcaron en mayo de 1655 en un lugar llamado Santiago de la Vega, hoy Spanish Town . Llegaron y se quedaron, ante la prolongada resistencia local que fue reforzada por tropas enviadas desde España y Nueva España (México). En 1657, el gobernador inglés invitó a los bucaneros a establecerse en Port Royal en Santiago, para disuadir a los españoles de recuperar la isla. Para Inglaterra, Jamaica debía ser la "daga apuntada al corazón del Imperio español", aunque en realidad era una posesión de poco valor entonces. ^[4] Cromwell, a pesar de todas las dificultades, estaba decidido a que la presencia permaneciera, enviando refuerzos y suministros. Las nuevas tropas españolas, que zarparon de Cuba, perdieron la batalla de Ocho Ríos en 1657 y la batalla de Río Nuevo en 1658, fracasando en sus intentos de recuperar Jamaica. Sin embargo, el temor a otra invasión hizo que el gobernador inglés de Jamaica, Edward D'Oyley, sintiera que su nuevo deber era organizar la defensa de la isla contra los españoles. Al utilizar la táctica de atacar en lugar de defender, envió a Christopher Myngs a asaltar las ciudades y bases coloniales españolas. Tolú y Santa Marta estaban entre ellas en 1658 y al año siguiente Cumaná , Puerto Caballos y Coro fueron saqueadas y devastadas y Myngs regresó a Jamaica con una gran cantidad de botín y tesoros. ^[6]

En abril de 1656, el almirante inglés Robert Blake con una flota de alrededor de cuarenta buques de guerra, brulotes y buques de suministro zarpó para bloquear el puerto español de Cádiz, que continuó durante todo el verano. Los españoles se mantuvieron a la defensiva y no tomaron ninguna acción agresiva contra la flota inglesa. A mediados de junio, el capitán Edward Blagg zarpó con ocho barcos para atacar puertos en el norte de España. El 24 de junio, Blagg atacó Vigo , donde varios barcos en el puerto fueron destruidos. Mientras Blake reponía sus suministros de agua en la costa africana, un destacamento de cinco fragatas al mando del capitán Smith asaltó Málaga en el sur de España el 19 de julio. Smith hundió nueve barcos españoles, clavó los cañones del puerto y bombardeó la ciudad. Una incursión similar en Alicante no tuvo éxito, pero la amenaza de ataque interrumpió el comercio a lo largo de las costas de España. ^[7] En la tarde del 8 de septiembre, uno de los capitanes de Blake, Richard Stayner, interceptó una flota del tesoro española y capturó o hundió todos menos dos de sus barcos. La pérdida de los cargamentos de los barcos capturados o hundidos por los ingleses supuso un duro golpe para la economía española, con una pérdida estimada en 2.000.000 de libras . Por primera vez en la historia naval, Blake mantuvo la flota en el mar durante todo un invierno para mantener el bloqueo contra España. ^[8]

En febrero de 1657, Blake recibió información de que la flota de plata de Nueva España estaba en camino a través del Atlántico. Dejando dos barcos para vigilar Cádiz, Blake navegó desde allí para atacar a la flota de plata, que había atracado en Santa Cruz de Tenerife en las Islas Canarias para esperar una escolta a España. En abril, en la batalla de Santa Cruz de Tenerife , Blake destruyó por completo el convoy mercante español, la Flota de las Indias Occidentales; sin embargo, la flota había desembarcado el oro antes de la batalla. ^[9] Blake no pudo apoderarse de él, pero tampoco estaba disponible para el gobierno en Madrid.

El efecto a corto plazo del bloqueo de Blake a España y su victoria en Santa Cruz fue la perturbación de la economía española, que dependía de la plata y el oro de las Américas y, por lo tanto, dañó la capacidad de España para hacer la guerra. ^{[10] [11]} Los ingleses perdieron entre 1.500 y 2.000 barcos mercantes a manos de los corsarios españoles y, en lugar de utilizar barcos ingleses capturados para reemplazar sus convoyes destruidos, el gobierno español puso el cuidado del comercio español en manos de mercantes holandeses neutrales. ^[12]

En marzo de 1657 se firmó el Tratado de París , que establecía una alianza entre Inglaterra y Francia contra España. Según los términos del tratado, Inglaterra se uniría a Francia en su continua guerra contra España en Flandes . Francia contribuiría con un ejército de 20.000 hombres, Inglaterra aportaría 6.000 tropas y la flota inglesa en una campaña contra las fortalezas costeras flamencas de Gravelinas , Dunkerque y Mardyck . Se acordó que Gravelinas sería cedida a Francia, Dunkerque y Mardyck a Inglaterra. Dunkerque, en particular, estaba en la mente de la Commonwealth principalmente debido a los corsarios que estaban causando daños a la flota mercante. Para Cromwell y la Commonwealth, la cuestión de la posesión de Dunkerque pasó así de ser una posibilidad diplomática regional a una necesidad política urgente. ^[13]

El ejército combinado anglo-francés para la invasión de Flandes estaba comandado por el gran mariscal francés Turenne . El ejército español de Flandes estaba comandado por Don Juan José , hijo ilegítimo del rey español Felipe . El ejército español de 15.000 tropas fue aumentado por una fuerza de 3.000 realistas ingleses, formados como el núcleo del ejército potencial para la invasión de Inglaterra por Carlos II , con el hermano de Carlos , Jacobo, duque de York , entre sus comandantes. ^[14]

La flota de la Commonwealth bloqueó los puertos flamencos, pero, para disgusto de Cromwell, la campaña militar comenzó tarde en el año y estuvo sujeta a muchos retrasos. El mariscal Turenne pasó el verano de 1657 haciendo campaña contra los españoles en Luxemburgo y no hizo ningún movimiento para atacar Flandes hasta septiembre. Mardyck fue capturado el 22 de septiembre y guarnecido por tropas de la Commonwealth. Dunkerque fue sitiada en mayo de 1658. Una fuerza de socorro española intentó levantar el asedio, pero fue derrotada el 4 de junio en la Batalla de las Dunas . El contingente de la Commonwealth en el ejército de Turenne luchó con distinción e impresionó a sus aliados franceses con un asalto exitoso en una colina de arena fuertemente defendida de 150 pies de altura durante la batalla. Cuando Dunkerque se rindió a Turenne el 14 de junio, el cardenal Mazarino honró los términos del tratado con Cromwell y entregó el puerto a la Commonwealth, a pesar de las protestas de Luis XIV . La Commonwealth también cumplió con sus obligaciones de respetar los derechos de las poblaciones católicas de Mardyck y Dunkerque. Un contingente de tropas de la Commonwealth permaneció con el ejército de Turenne y fue fundamental en la captura de Gravelinas y otras ciudades flamencas por los franceses. Una vez superada la amenaza corsaria de Dunkerque, la flota mercante de Inglaterra sufrió muchas menos pérdidas; no sólo porque los dunkerqueños habían perdido su base más grande, sino también porque el comercio inglés ya se había perdido en gran medida a manos de los holandeses como resultado de la actividad corsaria de Dunkerque. ^[15]

La guerra entre Francia y España terminó con la firma de la Paz de los Pirineos el 28 de octubre de 1659. La muerte de Cromwell en 1658 dejó a Inglaterra sumida en una agitación política que daría lugar al regreso de los Estuardo al trono de Inglaterra. Tras la Restauración de Carlos II, la guerra anglo-española finalizó formalmente en septiembre de 1660, pero no se firmó ningún tratado entre las dos naciones. Carlos se había aliado con España a través del Tratado de Bruselas . ^[16]

Tanto Inglaterra como España habían sufrido graves pérdidas económicas; la segunda sufrió principalmente a causa del bloqueo de Blake a Cádiz. El efecto de esto, particularmente con la acción frente a Cádiz y en Santa Cruz, fue la perturbación de la economía española, que dependía de la plata y el oro de las Américas. ^{[17] [18]} Esto se sumó a las dificultades de los sobrecargados ejércitos de Felipe IV, que durante años habían estado haciendo campañas simultáneamente en Italia, los Pirineos, Flandes y Portugal. ^[17] Los españoles respondieron con una campaña de corso que prácticamente eliminó el comercio marítimo inglés. ^{[19] [20] [21]} En consecuencia, los holandeses disfrutaron de una recuperación de las pérdidas que habían sufrido en la primera guerra anglo-holandesa y arrebataron gran parte del comercio a los ingleses. ^{[22] [23] [24]} Sin embargo, con la victoria de la primera guerra anglo-holandesa y los éxitos en la guerra contra España, Inglaterra había hecho lo suficiente para establecerse como una de las principales potencias navales de Europa. ^[25]

España exigió la devolución de las posesiones tomadas por la república de Cromwell, a lo que Carlos había estado dispuesto a acceder. Sin embargo, esto cambió pronto, ya que Carlos se sintió frustrado por el fracaso de Felipe en ayudar en su restauración. Solo una semana después de que terminara la guerra, Carlos anuló el tratado de Bruselas y permitió que el parlamento inglés anexara las posesiones de Inglaterra (Jamaica, Dunkerque y Mardyck) a pesar de las protestas españolas. Al mismo tiempo, Carlos buscó un tratado con España para que las posesiones de Inglaterra pudieran ser reconocidas, pero las condiciones para España eran demasiado duras y había esperanzas de que esta última recuperara Jamaica en una campaña militar. Para aumentar sus finanzas, Carlos vendió Dunkerque a Luis XIV de Francia en noviembre de 1662, aunque menos de £ 300.000 del medio millón prometido llegaron a ser pagados. ^[26]

En 1662, Carlos contrajo matrimonio dinástico con Catalina de Braganza ; Tánger y Bombay fueron cedidas a la Corona británica y se acordó una alianza militar para ayudar a Portugal, que había estado luchando por recuperar su independencia desde 1640. Se reclutaron tropas británicas bajo el mando de Frederick Schomberg para ayudar a combatir a los españoles. En menos de un año, el ejército español intentó invadir Portugal, pero en la crucial batalla de Ameixial, los portugueses y los británicos infligieron una aplastante derrota. ^[27]

En 1664, Inglaterra, a través de Sir Richard Fanshawe, intentó concertar una paz entre las coronas portuguesa y española y, después, entre Inglaterra y España, pero sin éxito. En la batalla de Montes Claros , un año después, otra invasión española fue derrotada decisivamente, hasta el punto de que puso fin a importantes operaciones de combate durante la guerra que aseguró definitivamente la independencia portuguesa de España. ^[27]

El componente caribeño de la guerra duró mucho más tiempo. ^[28] Con Jamaica anexada, el propósito del Diseño Occidental (aunque fracasó en su objetivo principal de capturar la isla de La Española ^[29] ) sobrevivió al Protectorado mismo, para luego ser revivido en las incursiones ordenadas bajo el mandato del gobernador jamaiquino Thomas Modyford . ^[30] Los pretextos de Modyford para licenciar a los bucaneros fueron su sospecha de que Jamaica nunca estaría segura hasta que el gobierno español reconociera la posesión de Inglaterra de Jamaica y las Islas Caimán y la nombrara en un tratado. ^[31] Las incursiones corsarias resultantes en el continente español durante los siguientes diez años fueron devastadoras. Christopher Myngs invadió Santiago de Cuba en 1662 y Campeche al año siguiente. Henry Morgan tomó el control más tarde: sus ataques más notables fueron en Puerto del Príncipe y en Portobello, ambos en 1668 y la derrota de un escuadrón español en el lago de Maracaibo al año siguiente. Mientras tanto, los españoles podían hacer poco para protegerse. ^[32]

En respuesta, Mariana, la reina regente de España , emitió cartas de corso para ataques corsarios contra barcos ingleses en el Caribe. Uno de estos corsarios fue el famoso pirata portugués Manuel Ribeiro Pardal . Carlos II ordenó lo mismo, por lo que Modyford encargó a Morgan una vez más que atacara el continente español para preservar Jamaica de una vez por todas. ^[33] En diciembre de 1670, Morgan se apoderó de las islas de Old Providence y Santa Catalina, obligando a las guarniciones a rendirse. Desde allí, su flota navegó hasta Chagres y también se apoderó del fuerte allí; Morgan esperaba cruzar el istmo de Panamá, pero en ese momento no estaba al tanto de los acontecimientos en Europa. ^[34]

Durante este tiempo, España se vio debilitada política, económica y militarmente por las décadas de guerra y luchas internas. ^[28] Carlos II vio oportunidades ideales para que finalmente se firmaran dos tratados de paz en Madrid , ambos favorables a Inglaterra. ^[35] En primer lugar, el tratado de 1667 fue recibido con gran satisfacción por los estadistas y comerciantes ingleses en términos comerciales. Con la restauración de Portugal asegurada, la Brigada Británica se disolvió posteriormente, pero las posesiones de Inglaterra en el Caribe quedaron sin resolver. Sin embargo, fue un gran paso para la paz entre los dos reinos. ^[36]

Tres años después, en el siguiente tratado de Madrid , España finalmente cedió Jamaica y las Islas Caimán a Gran Bretaña, lo que fue una concesión importante y una humillación para España. ^[28] Los barcos ingleses también pudieron navegar por el mar Caribe sin obstáculos y por primera vez no fueron vistos en las Indias Occidentales como intrusos o piratas. ^[37] Polémicamente, la noticia no llegó a tiempo para evitar que la expedición de Henry Morgan a Panamá saqueara y quemara Panamá en 1671. A pesar de las protestas españolas y su arresto, Morgan quedó impune alegando que no sabía nada del tratado. ^[34]

Inglaterra y España serían aliados durante el siguiente gran conflicto europeo, la Guerra de la Gran Alianza , y permanecerían en gran medida en paz hasta 1702 con el estallido de la Guerra de Sucesión Española .

• Expedición de Antonio de Vea
• Historia militar de Gran Bretaña
• Historia de Jamaica

• Andrien, Kenneth J; Kuethe, Allan J (2014). El mundo atlántico español en el siglo XVIII: la guerra y las reformas borbónicas, 1713-1796. Cambridge University Press. ISBN 978-1107043572.
• Barratt, John (2006). Las guerras de Cromwell en el mar . Barnsley. ISBN 1844154599.
• Cooper, JP (1979). The New Cambridge Modern History: Volumen 4, La decadencia de España y la Guerra de los Treinta Años, 1609-1648/1649 . Archivo CUP. ISBN 978-0521297134.
• Coward, Barry (2002). El protectorado de Cromwell . Manchester University Press. ISBN 978-0719043178.
• Francis, John Michael (2006). Iberia y las Américas: cultura, política e historia: una enciclopedia multidisciplinaria, volumen 1. ABC-CLIO. ISBN 978-1851094219.
• Firth, Charles (1909). Los últimos años del Protectorado, 1656-1658 . Vol. 1. Longmans, Green; Nueva York.
• Gardiner, Frances Davenport (2007). Tratados europeos relacionados con la historia de los Estados Unidos y sus dependencias hasta 1648. Kessinger Publishing. ISBN 978-0548568958.
• Holberton, Edward (2008). Poesía y el protectorado de Cromwell: cultura, política e instituciones . OUP Oxford. ISBN 978-0199544585.
• Gardiner, Samuel Rawson (1901). Historia de la Commonwealth y el Protectorado, 1649-1660. Longmans, Green.
• Harding, Richard (1999). Poder marítimo y guerra naval, 1650-1830 . Naval Institute Press.
• Hart, Francis Russel (1922). Almirantes del Caribe. Boston.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Hutton, Ronald (2000). La República Británica 1649-1660 (2.ª ed.). Palgrave MacMillan, Basingstoke.
• Israel, JI (1995). La República Holandesa: su ascenso, grandeza y caída, 1477-1806 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0198730729.
• Manganiello, Stephen C (2004). La enciclopedia concisa de las revoluciones y guerras de Inglaterra, Escocia e Irlanda, 1639-1660 . Scarecrow Press. ISBN 978-0810851009.
• McMurdo, Edward (2010). Historia de Portugal – Desde el reinado de D. Joao II hasta el reinado de D. Joao V. Volumen III . Leer Libros Diseño. ISBN 978-1444695694.
• Nolan, Cathal J. (2008). Guerras de la época de Luis XIV, 1650-1715: una enciclopedia de guerra y civilización global . ABC-CLIO. ISBN 978-0313330469.
• Paxman, Jeremy (2011). Empire . Londres: Viking. ISBN. 978-0670919574.
• Pestana, Carla Gardina (2017). La conquista inglesa de Jamaica: la apuesta imperial de Oliver Cromwell. Harvard University Press. ISBN 978-0674737310.
• Rodger, NAM (2005). El mando del océano . Nueva York. ISBN. 0393060500.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Rommelse, Gijs (2006). La Segunda Guerra Anglo-Holandesa (1665-1667): razón de estado, mercantilismo y lucha marítima . Uitgeverij Verloren. ISBN 978-9065509079.
• Taylor, Stanley Arthur Goodwin (1969). El diseño occidental: relato de la expedición de Cromwell al Caribe . Solstice Productions. ISBN 978-0901814029.

• Fraser, Antonia (1909). Cromwell, nuestro jefe de hombres . Phoenix; Nueva edición. ISBN 978-0-7538-1331-7.
• Israel, Jonathan (1997). Conflictos de imperios: España, los Países Bajos y la lucha por la supremacía mundial, 1585-1713 . Continuum International Publishing Group. ISBN 978-1-85285-161-3.
• Leathes, Stanley (1906). "Capítulo XXI Mazarino". En Ward, Adolphus W. (ed.). La Guerra de los Treinta Años. The Cambridge Modern History. Vol. 4. Cambridge University Press – vía Mannheimer Texte Online.
• Plant, David. «La guerra anglo-española 1655-1660». Sitio web de British Civil Wars, Commonwealth and Protectorate. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2008. Consultado el 16 de agosto de 2011 .
• Plowden, Alison (2006). En una república libre . Sutton Publishing Ltd. ISBN 978-0-7509-1883-1.
• Maland, David (1991). Europa en el siglo XVII (segunda edición) . Macmillan. ISBN 0-333-33574-0.
• Staff (20 de noviembre de 2006). «1657: The Rough Guide to Europe». The Scotsman . Edimburgo. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
• Sutton, Paul (2021). La guerra anglo-española, 1655-1660: Guerra en las Indias Occidentales (Vol. 1). Helion Books.
• Sutton, Paul (2021). La guerra anglo-española, 1655-1660: Guerra en Jamaica (Vol. 2). Helion Books.